<English Version of the document is in the file Enviro.TXT>

ThermoProtect V1.34  ]ۼx@ӦnťWrC :) )

@ 			: Qh (NOb tw.bbs.comp.os2 WgHI :) )
E-Mail }		: davidwei@cybermail.net
m		: http://www.pcenduser.com/ThermoProtect

򥻧@		: ūסAPqʵC
nݨD		: OS/2 Warp 3.0  OS/2 Warp 4.0 (Uػyiϥ)

wݨD		:  OS/2 @~tΦӥBDOصب W83781D/W83782D,
                          National Semiconductor LM78/LM79 άۮeqC



ss\ :
============

]ڹ ThermoProtect [{X٤ӺNAFɮĲvüWj\AҥH
  NN[{XWߪ浶ӰC]{b ThermoProtect D{oF
  HɱҰʥ[Ƶ{OAӨ[{]|Aݭnꪺɶpɥ\FA
  򥻤WNO"HsH"̨ΨdIӦ]{bhFӰ浶Ӥu@AҥHڥiH
  ܥX쩳Oӷū׷PĲoF[\I(rAUOrANamed
  Pipe UhO "H" ĵizC)ϥοW߰浶nB٤󦹡AڱN[
  浶] Idle šADelta 1Ao˥iH[{۰ʪ "" LŸ{
  Ap Netscape, MR/2 ICE, P PMVIEW Cǵ{涶ZLI

  zIoOڲĤ@Ӧh浶{(ӥs浶TaH)Aӳo]
  OڲĤ@ӷ|ݭnWL@Ӱ浶{C^_^



e :
==========

̼g{]O]ɡAjҺʵ{䴩OS/2A[WXG
OS/2Һʵ{䴩ب W83781DAҥHڤ~SOgThermoProtect
 OS/2 ϥΪ̪AȡC

ڭӤHOϥνY^ MVP3G-M ATX DO]ɯŤFAɯŤFI^Aصب W83781D
ʵCѩب W83781D P National Semiconductor  LM78/79 ɬۮeA
ҥHS@ӱM䴩 LM78 {iHTŪūתpC]NO]oˡAڤ~
}lQng ThermoProtect oӵ{C



\ :
======

* 䴩UҦtκʴʴƿXG

       Winbond 83781D
       Winbond 83782D
       National Semiconductor LM78
       National Semiconductor LM79
       PLۮeաC.

* Pɤ䴩rPϧάɭC
  ϧάɭ SysBar/2  Pipe Monitor ҴѡC

* 䴩ɮ׿XA100% зǤrɡC

* 䴩H Pipe Monitor XC

* Thermoĵ\Aѷū׻PʵAæbʵؼжWL`dɴXe
  WPnWĵI]ĳzոե\AunGNNʵƭȳ]@w|
  ҰĵdYi :) ^

* ܧCť\iHThermoProtectĪέPNNoqū׹LCA
  HקKCPUytΪl`C V1.34 _A\N|HeZܦhI

* ҦϥΪ̼ƭȿJOH]wɤ覡JA] ThermoProtect ۷A
  XL{Ӧ۰ʱҰʡAݭnϥΪ̪JC]۷AX}ɦ
  ʱҰʡ^÷AXݳ]wAzuniH Telnet/FTP NiHݳ]w
  ThermoProtect FI

* Ctθ귽ݨDCzb¤rAUCw Server W]]ݴNDA
  |XGLkXʯ઺tOI

* 䴩yAòK[\HKѧhy䴩C

* ۰ʩΤʪyܡA{iH۰ʪثe Code page, ÿ
  ̾AXܼҦCpGzϥΪ Code page ٥Q{䴩Azji
  ߡA]{b줣䴩 Code page, ܤrN|۰ʸ^^
  ҦCpGzQnۤvվ㥻{ Code pageAڤ]ѤF]wɥHKg
  窺aӨϥΡC



wˤ覡 :
==========

rҦ:

unN ThermoProtect Yܥ󪺥ؿ̧YiAݭnhʨ]w
s}C


ϧλPrҦ:

znιϧάɭҦɡAThermoProtect ̾a SysBar/2  Pipe Monitor ӴѨɭC
 Pipe Monitor ݭnzw˭ .DLL ɮסCziN .DLL ɮ׫ \OS2\DLLC
ӱzib config.sys ɮפ LIBPATH K[ ThermoProtect P SysBar/2 ҦbaؿA
粒᭫}YiC



ֳtJ :
==========

rɭҦ:

{D`²ASϥΪ̬ɭIAunEnviro.EXENiHFC{t
ѳ]wɨӤʤ code pageAOjϥΪ̦ӨAOnC{
bɥunNNiH}{C

Эn Thermoĵ ϥΪ̪`NApGw]]wɡAThermoĵN|Q
ʡI ThermoProtect N|H "[" AC

{C1.6sƤ@Auϥη֪tθ귽Asڪ CPU ʵ]ݤX
vTOI

ϧάɭҦ:

N "SB2_PIPE.CFG" W "SB2_PIPE.ENG"AAN "SB2_PIPE.B5" אּ "SB2_PIPE.CFG"
z Pipe Monitor N|ƪܰTCбN Enviro.CFG X]wאּ
NamedPipeAAҰ "SB2_PIPE.EXE"AҰʫN "Enviro"CzWN|b Pipe
Monitor ݨzqثepCNzƹܥ@TؤWAPipe Monitor N|
ܸ檺ƨӷPW١CЪ`N ThermoĵbҦU|QC



{]w :
==========

ThermoProtect ]wu EnvSetup.EXE ϥΤk²:

ʥ
W/U

}ثe
[ESC]

Nβ Save and Exit
[F-10]

ܥثeΩҦbmﶵC
[Enter]

涵:

CodePage Selection Setup:
إiHAiD ThermoProtect Anέ CodePageAάO
ThermoProtect ۦ氻C
w]: ۰ʰC

Chipset Selection Setup:
إiHziD ThermoProtect ӹBαzҫw䴩Ƶ{A
άO ThermoProtect ۦ氻Cq`ﶵOݭnܰʪADz{
ThermoProtect èSTzҨϥΪtκʴC
w]: ۰ʰC

Output Option Setup:
ziHΥﶵӫw ThermoProtect ƿX覡AiѿùAɮש
Named Pipe XCHɮ׿XɡAThermoAlarm NQ۰C
w]: ùXC

Setup ThermoAlarm for Fans:
ziHΥﶵӫw ThermoAlarm t׺ʵȡAtCw]
ʵȡAThermoAlarm N|oXĵinTCHɮ׿X ThermoAlarm NQ
۰C
w]: ʵC

Next Page/Previous Page:
]wﶵĤ@PĤGC

Setup ThermoAlarm for Temperatures:
ziHΥﶵӫw ThermoAlarm ū׫׺ʵȡAūװw]ʵ
ȡAThermoAlarm N|oXĵinTCHɮ׿X ThermoAlarm NQ۰
CzibCӷūפW[ӷūץ[vȡAHKBPžťؼФӻ
DC
w]: ʵA[vC

Setup Low Temperature Watch:
ziHΥﶵӫw ThermoProtect n CPU C]wū׭ȡA
׵ΧCw]ȮɡAThermoProtect N| CPU WŰƵ{קK CPU
ū׹LCCѩڳo̤Wo͹L@PNϤNja (SETI@Home 
MSFiHBzҥHڳoέPNNo CPU }ltNoACs
C SETI@Home S}lƥiHBzɡAҦb CPU WW
ơAɭP CPU uA٦nSNaI)gLoƥAڨMwngӤp{
ʴùw CPU ū׹LCCp{gnjѴNQXThermoProtectF
CCPU[{ObTwɶKƻPBIBAiH۷Ī
[CPUC
w]: ҰʡC

Save And Exit:
AoӤFaH

Discard Change And Exit:
o]OaH :)


{]w۷²AΤrs边} Enviro.CFG ɮ״N@ؤFMFI :)



Pipe Montior P ThermoProtect XΤk:
=========================================

ThermoProtect @wgw] Pipe MonitorAiHߧYP ThermoProtect
PɨϥΡAWܪƻPrҦUƧ@ˡAOuF֡C

ѩŶYAؤ󪺷ūܹw] "", OiHHɩ^ӡC
unb Pipe Monitor W@UƹkA "Properties"  "Cells"A
Cells eWܪ "Temp#1F"A"Temp#2F" P "Temp#3F" NOUPؤ
XAunb "Cell" Wϥ "Edit" ROYiiJ "Cell" seA
bzNiHϥ "Enable Cell" ӳ]wnʵӼƭȡC

N SB2_PIPE.CFG W SB2_PIPE.ENGAAN SB2_PIPE.B5 אּ SB2_PIPE.CFG
YiNUܭȪ^W٧令媩C

Բӳ]wơAШ Pipe Monitor C



pϥ Named Pipes:
=====================

SIz{]iHϥ ThermoProtect  Named Pipe XơIII
oOD`ADDD`²檺@ơC :) z{n{H DOSCreateNPipe
P DOSConnectNPipe  OS/2 API Isӫإ Named Pipes,  ThermoProtect
iHNƥѨ Named Pipe eܱz{CH Server/Client [IӬݡA
z{O Server,  ThermoProtect O ClientC

(U{˥PjޥO Dmitry I. Platonoff ͩҼg)

̷ӤUkӫإ Named Pipe...

 DosCreateNPipe( pszPipeName, &hPipeHandle ,
   NP_ACCESS_INBOUND, NP_NOWAIT | NP_TYPE_BYTE | NP_READMODE_BYTE | 1,
   iPipeBufSize, iPipeBufSize, 0L );

oNz{u|Ѩ Named Pipe ŪơAӨ NOWAIT лxhON
{N| Named Pipe ʧ@ɤ~~C(Pipe Monitor 
 Named Pipe WH{qA Named Pipe ʧ@ɴN|۰ʱҰ
Bz Named Pipe  ThreadC^


UO ThermoProtect  Named Pipe C:

#1 Ĥ@t, : RPM, named pipe W: \pipe\tp-fan1
#2 ĤGt, : RPM, named pipe W: \pipe\tp-fan2
#3 ĤTt, : RPM, named pipe W: \pipe\tp-fan3
#4 Ĥ@ū׷P, : , named pipe W: \pipe\tp-temp1
#5 Ĥ@ū׷P, : ؤ, named pipe W: \pipe\tp-temp1F
#6 ĤGū׷P, : , named pipe W: \pipe\tp-temp2
#7 ĤGū׷P, : ؤ, named pipe W: \pipe\tp-temp2F
#8 ĤTū׷P, : , named pipe W: \pipe\tp-temp3
#9 ĤTū׷P, : ؤ, named pipe W: \pipe\tp-temp3F
#10 CPU ֤߹q A, : S, named pipe W: \pipe\tp-VcoreA
#11 CPU ֤߹q B, : S, named pipe W: \pipe\tp-VcoreB
#12 +3.3 Sʵ, : S, named pipe W: \pipe\tp-3.3V
#13 +5.0 Sʵ, : S, named pipe W: \pipe\tp-5V
#14 -5.0 Sʵ, : S, named pipe W: \pipe\tp-m5V
#15 +12.0 Sʵ, : S, named pipe W: \pipe\tp-12V
#16 -12.0 Sʵ, : S, named pipe W: \pipe\tp-m12V
#17 CMOS qʵ, : S, named pipe W: \pipe\tp-CMOS
#18 +5SݩRqʵ, : S, named pipe W: \pipe\tp-VSB
#19 ߤJIʵ, False/True, named pipe W: \pipe\tp-case

nnaC :)



DPKޡG
============

ڴgź١AThermoProtect Ϊtθ귽۷֡AiC CPU ʵ{P RC5DES
KX}ѵ{Lk(ݭni~tih) ThermoProtect sbIڬOp
쪺OH

ƹWAoOD`²檺ƱCĤ@ƴNOzn ThermoProtect Ӭݱzq
ثeū׻PtAӱzi̷ ThermoProtect ܼƭȨӧP_wƭ
dAӪ`NnNƭȳ]oӪΤӻC]oӻAiqɭ٨SiJ
ĵdC]oӪAhOTĵNTAbܷСCҥHznnn
ĵٽdCnĵٽdAбz⨺ƭȰOUӡCAӴNO]w@ӵ{
(qҪOӥX)A⨺V Enviro.EXE ç]wɽsnC]wnAN
"q@~"]wA⨺] OS/2 Aæb"ҰʮY̤ܳp"WġCo
˴Nj\iFI]Y̤ܳpiH٤U֥ӮӼre귽A
bܥdCtΤWAĪGרۡI

`N: zϥ ThermoProtect  named pipe ҦɡAtθ귽ӷl]O۷CA
] Pipe Monitor P ThermoProtect @qINOӵ{ɶqb֥Ψtθ귽C

pGznC}ɳpҰ ThermoProtect, ziHN̤Wkҳ]w
(vi) OS/2 tΤ"Ұ"ɮק̡Ao˨C}ɳ|۰ʥh楻{
C


tθƳ :
==============

D  Thermoĵ (iϥΪ̨ Thermoĵ SQҰ)
D  Ĥ@
D  ĤG
D  ĤT
D  Ĥ@ūװ(u䴩LM 78Ĥ@ӤطūװAبW83781DhiŪ
          TӸ)
D  ĤGūװ  (LM78 WLk)
D  ĤTūװ  (LM78 WLk)
D  Bz֤߹q
D  Bz֤߹q(ΨӺʵCPUtΡAbCPUtΨӼƭȴN|@)
D3.3VA5VA12VA-5V P -12VC
DCMOS qq
D5V ݩRq
DߤJI

!!! `N !!!
------------
SƤpIĤTOʵƦrܤƤΡCھڴsytܡAS
N|ʤ@k~tC



өҬ߱檺\ :
==================

LM75 P LM80 䴩A]oǴϥΪO I2C/SMBus ɭAҥHثeLko
  ǴŪơC

ATX AHtΦ]LӷlaC



P¤UCHh :
==============

̫A̭nP:

^ꪺ fPrint qP Virtual Pascal/2 {]ppաCP¥L̳]pF@ӵ
ʯ Pascal {sĶ OS/2 ϥΪ :)

Y^ Kevin Wu ͡CnOSLAګˤ]ŪW83781DB~ӷū׿JC

Christoph Bratschi P Bjrn MorkCL̩Ҽgl{XھǨFphPw
qTC

Klaus Staedtler (stadt@ibm.net)CѤF@ӥiR IconASѤF@Ӭݰ_
Ӭ۷M~ƪ IconC

Eric Walker (ewalker@highboskage.com)CUڭq^廡ɡAﱼ֭ͪ}^
CSڭק墨uWAMbOݡIA׷P¡ASڧ勵F֪FC
:)

Amigo Chan (amigoccs@tpts4.seed.net.tw)CUڭq廡ɡAﱼ֭ͪ^
C

Konzmann@swol.de ڧFӦbʵ Bug,  bug |bYǥεغ
W83781D DOWX{(ӤغӥDO)CثewgSDFI

Adam P. Roycraft (adampr@ibm.net) ڭ׭q^廡ɡAӤwgQjad
媺ɧn@IC

Dmitry I. Platonoff (DPlatonoff@descartes.com) ѧڤ֦b Named Pipe 譱
UAåB٫ܤj誺ڦb ThermoProtect @ Pipe Monitor 
ThermoProtect uϧάɭIII :)

Bob Babcock (wssddc@gis.net) ڧץ LM79 sDkCPEɡC


²ɴN즹FAnn{A]ЧĳHڪHcӧaI


   Qh (gH)(AͤOjɩgH... :) )
   davidwei@cybermail.net
   postmaster@pcenduser.com

[end]