# FLUIdS
Кодировка ISO-8859-5

- Описание кодировки
- Официальный стандарт

| Описание кодировки |

Кодировка ISO-8859-5 получила свое название по одноименному стандарту. Ныне широко применяется в операционных средах SunOS/Solaris и SCO UNIX.

Краткое имя кодировки: | iso
Официальное имя кодировки: | iso-8859-5
Синонимы, принятые в FLUIdS: | iso8859-5, iso_8859_5, iso8859_5
Стандарты: | ISO 8859-5

Таблица символов, отвечающая кодировке iso:

Здесь интервал кодов 80h-9fh не используется.

В поисковой системе FLUIdS вместо стандартной ISO кодировки может использоваться ее вариант, применяемый в SCO UNIX для консольного окна, и поэтому условно названный SCO кодировкой:

В этой кодировке такая же раскладка русских букв (за исключением букв 'Ё' и 'ё'), и присутствуют символы псевдографики. Этот вариант можно определить как "текстовая" ISO-8859-5. Официальный стандарт на эту кодировку отсутствует. Возможно некоторое несоответствие таблицы символов этой кодировки, принятой в FLUIdS, действительной ее реализации в SCO UNIX. Это относится прежде всего к символам затемнения, а также к нижней строке таблицы, целиком совпадающей с соответствующей строкой таблицы символов альтернативной кодировки.

| Официальный стандарт |

Ниже приведен полный текст файла 8859-5.txt, доступного на сервере ftp.unicode.org:

    #
    #	Name:             ISO 8859-5 (1988) to Unicode
    #	Unicode version:  1.1
    #	Table version:    0.1
    #	Table format:     Format A
    #	Date:             16 January 1995
    #       Authors:          Tim Greenwood <greenwood@r2me2.enet.dec.com>
    #                     John H. Jenkins <John_Jenkins@taligent.com>
    #
    #	Copyright (c) 1991-1995 Unicode, Inc.  All Rights reserved.
    #
    #	This file is provided as-is by Unicode, Inc. (The Unicode Consortium).
    #	No claims are made as to fitness for any particular purpose.  No
    #	warranties of any kind are expressed or implied.  The recipient
    #	agrees to determine applicability of information provided.  If this
    #	file has been provided on magnetic media by Unicode, Inc., the sole
    #	remedy for any claim will be exchange of defective media within 90
    #	days of receipt.
    #
    #	Recipient is granted the right to make copies in any form for
    #	internal distribution and to freely use the information supplied
    #	in the creation of products supporting Unicode.  Unicode, Inc.
    #	specifically excludes the right to re-distribute this file directly
    #	to third parties or other organizations whether for profit or not.
    #
    #	General notes:
    #
    #	This table contains the data the Unicode Consortium has on how
    #       ISO 8859-5 (1988) characters map into Unicode.
    #
    #	Format:  Three tab-separated columns
    #		 Column #1 is the ISO 8859-5 code (in hex as 0xXX)
    #		 Column #2 is the Unicode (in hex as 0xXXXX)
    #		 Column #3 the Unicode name (follows a comment sign, '#')
    #
    #	The entries are in ISO 8859-5 order
    #
    #       Any comments or problems, contact <John_Jenkins@taligent.com>
    #
    0x20	0x0020	#	SPACE
    0x21	0x0021	#	EXCLAMATION MARK
    0x22	0x0022	#	QUOTATION MARK
    0x23	0x0023	#	NUMBER SIGN
    0x24	0x0024	#	DOLLAR SIGN
    0x25	0x0025	#	PERCENT SIGN
    0x26	0x0026	#	AMPERSAND
    0x27	0x0027	#	APOSTROPHE
    0x28	0x0028	#	LEFT PARENTHESIS
    0x29	0x0029	#	RIGHT PARENTHESIS
    0x2A	0x002A	#	ASTERISK
    0x2B	0x002B	#	PLUS SIGN
    0x2C	0x002C	#	COMMA
    0x2D	0x002D	#	HYPHEN-MINUS
    0x2E	0x002E	#	FULL STOP
    0x2F	0x002F	#	SOLIDUS
    0x30	0x0030	#	DIGIT ZERO
    0x31	0x0031	#	DIGIT ONE
    0x32	0x0032	#	DIGIT TWO
    0x33	0x0033	#	DIGIT THREE
    0x34	0x0034	#	DIGIT FOUR
    0x35	0x0035	#	DIGIT FIVE
    0x36	0x0036	#	DIGIT SIX
    0x37	0x0037	#	DIGIT SEVEN
    0x38	0x0038	#	DIGIT EIGHT
    0x39	0x0039	#	DIGIT NINE
    0x3A	0x003A	#	COLON
    0x3B	0x003B	#	SEMICOLON
    0x3C	0x003C	#	LESS-THAN SIGN
    0x3D	0x003D	#	EQUALS SIGN
    0x3E	0x003E	#	GREATER-THAN SIGN
    0x3F	0x003F	#	QUESTION MARK
    0x40	0x0040	#	COMMERCIAL AT
    0x41	0x0041	#	LATIN CAPITAL LETTER A
    0x42	0x0042	#	LATIN CAPITAL LETTER B
    0x43	0x0043	#	LATIN CAPITAL LETTER C
    0x44	0x0044	#	LATIN CAPITAL LETTER D
    0x45	0x0045	#	LATIN CAPITAL LETTER E
    0x46	0x0046	#	LATIN CAPITAL LETTER F
    0x47	0x0047	#	LATIN CAPITAL LETTER G
    0x48	0x0048	#	LATIN CAPITAL LETTER H
    0x49	0x0049	#	LATIN CAPITAL LETTER I
    0x4A	0x004A	#	LATIN CAPITAL LETTER J
    0x4B	0x004B	#	LATIN CAPITAL LETTER K
    0x4C	0x004C	#	LATIN CAPITAL LETTER L
    0x4D	0x004D	#	LATIN CAPITAL LETTER M
    0x4E	0x004E	#	LATIN CAPITAL LETTER N
    0x4F	0x004F	#	LATIN CAPITAL LETTER O
    0x50	0x0050	#	LATIN CAPITAL LETTER P
    0x51	0x0051	#	LATIN CAPITAL LETTER Q
    0x52	0x0052	#	LATIN CAPITAL LETTER R
    0x53	0x0053	#	LATIN CAPITAL LETTER S
    0x54	0x0054	#	LATIN CAPITAL LETTER T
    0x55	0x0055	#	LATIN CAPITAL LETTER U
    0x56	0x0056	#	LATIN CAPITAL LETTER V
    0x57	0x0057	#	LATIN CAPITAL LETTER W
    0x58	0x0058	#	LATIN CAPITAL LETTER X
    0x59	0x0059	#	LATIN CAPITAL LETTER Y
    0x5A	0x005A	#	LATIN CAPITAL LETTER Z
    0x5B	0x005B	#	LEFT SQUARE BRACKET
    0x5C	0x005C	#	REVERSE SOLIDUS
    0x5D	0x005D	#	RIGHT SQUARE BRACKET
    0x5E	0x005E	#	CIRCUMFLEX ACCENT
    0x5F	0x005F	#	LOW LINE
    0x60	0x0060	#	GRAVE ACCENT
    0x61	0x0061	#	LATIN SMALL LETTER A
    0x62	0x0062	#	LATIN SMALL LETTER B
    0x63	0x0063	#	LATIN SMALL LETTER C
    0x64	0x0064	#	LATIN SMALL LETTER D
    0x65	0x0065	#	LATIN SMALL LETTER E
    0x66	0x0066	#	LATIN SMALL LETTER F
    0x67	0x0067	#	LATIN SMALL LETTER G
    0x68	0x0068	#	LATIN SMALL LETTER H
    0x69	0x0069	#	LATIN SMALL LETTER I
    0x6A	0x006A	#	LATIN SMALL LETTER J
    0x6B	0x006B	#	LATIN SMALL LETTER K
    0x6C	0x006C	#	LATIN SMALL LETTER L
    0x6D	0x006D	#	LATIN SMALL LETTER M
    0x6E	0x006E	#	LATIN SMALL LETTER N
    0x6F	0x006F	#	LATIN SMALL LETTER O
    0x70	0x0070	#	LATIN SMALL LETTER P
    0x71	0x0071	#	LATIN SMALL LETTER Q
    0x72	0x0072	#	LATIN SMALL LETTER R
    0x73	0x0073	#	LATIN SMALL LETTER S
    0x74	0x0074	#	LATIN SMALL LETTER T
    0x75	0x0075	#	LATIN SMALL LETTER U
    0x76	0x0076	#	LATIN SMALL LETTER V
    0x77	0x0077	#	LATIN SMALL LETTER W
    0x78	0x0078	#	LATIN SMALL LETTER X
    0x79	0x0079	#	LATIN SMALL LETTER Y
    0x7A	0x007A	#	LATIN SMALL LETTER Z
    0x7B	0x007B	#	LEFT CURLY BRACKET
    0x7C	0x007C	#	VERTICAL LINE
    0x7D	0x007D	#	RIGHT CURLY BRACKET
    0x7E	0x007E	#	TILDE
    0xA0	0x00A0	#	NO-BREAK SPACE
    0xA1	0x0401	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
    0xA2	0x0402	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER DJE
    0xA3	0x0403	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER GJE
    0xA4	0x0404	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE
    0xA5	0x0405	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER DZE
    0xA6	0x0406	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
    0xA7	0x0407	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER YI
    0xA8	0x0408	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER JE
    0xA9	0x0409	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER LJE
    0xAA	0x040A	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER NJE
    0xAB	0x040B	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER TSHE
    0xAC	0x040C	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER KJE
    0xAD	0x00AD	#	SOFT HYPHEN
    0xAE	0x040E	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT U
    0xAF	0x040F	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER DZHE
    0xB0	0x0410	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER A
    0xB1	0x0411	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER BE
    0xB2	0x0412	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER VE
    0xB3	0x0413	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
    0xB4	0x0414	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
    0xB5	0x0415	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
    0xB6	0x0416	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE
    0xB7	0x0417	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE
    0xB8	0x0418	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER I
    0xB9	0x0419	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I
    0xBA	0x041A	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
    0xBB	0x041B	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER EL
    0xBC	0x041C	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER EM
    0xBD	0x041D	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER EN
    0xBE	0x041E	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER O
    0xBF	0x041F	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
    0xC0	0x0420	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER ER
    0xC1	0x0421	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
    0xC2	0x0422	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER TE
    0xC3	0x0423	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER U
    0xC4	0x0424	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
    0xC5	0x0425	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
    0xC6	0x0426	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
    0xC7	0x0427	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
    0xC8	0x0428	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
    0xC9	0x0429	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA
    0xCA	0x042A	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN
    0xCB	0x042B	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU
    0xCC	0x042C	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
    0xCD	0x042D	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER E
    0xCE	0x042E	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
    0xCF	0x042F	#	CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
    0xD0	0x0430	#	CYRILLIC SMALL LETTER A
    0xD1	0x0431	#	CYRILLIC SMALL LETTER BE
    0xD2	0x0432	#	CYRILLIC SMALL LETTER VE
    0xD3	0x0433	#	CYRILLIC SMALL LETTER GHE
    0xD4	0x0434	#	CYRILLIC SMALL LETTER DE
    0xD5	0x0435	#	CYRILLIC SMALL LETTER IE
    0xD6	0x0436	#	CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
    0xD7	0x0437	#	CYRILLIC SMALL LETTER ZE
    0xD8	0x0438	#	CYRILLIC SMALL LETTER I
    0xD9	0x0439	#	CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
    0xDA	0x043A	#	CYRILLIC SMALL LETTER KA
    0xDB	0x043B	#	CYRILLIC SMALL LETTER EL
    0xDC	0x043C	#	CYRILLIC SMALL LETTER EM
    0xDD	0x043D	#	CYRILLIC SMALL LETTER EN
    0xDE	0x043E	#	CYRILLIC SMALL LETTER O
    0xDF	0x043F	#	CYRILLIC SMALL LETTER PE
    0xE0	0x0440	#	CYRILLIC SMALL LETTER ER
    0xE1	0x0441	#	CYRILLIC SMALL LETTER ES
    0xE2	0x0442	#	CYRILLIC SMALL LETTER TE
    0xE3	0x0443	#	CYRILLIC SMALL LETTER U
    0xE4	0x0444	#	CYRILLIC SMALL LETTER EF
    0xE5	0x0445	#	CYRILLIC SMALL LETTER HA
    0xE6	0x0446	#	CYRILLIC SMALL LETTER TSE
    0xE7	0x0447	#	CYRILLIC SMALL LETTER CHE
    0xE8	0x0448	#	CYRILLIC SMALL LETTER SHA
    0xE9	0x0449	#	CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA
    0xEA	0x044A	#	CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
    0xEB	0x044B	#	CYRILLIC SMALL LETTER YERU
    0xEC	0x044C	#	CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
    0xED	0x044D	#	CYRILLIC SMALL LETTER E
    0xEE	0x044E	#	CYRILLIC SMALL LETTER YU
    0xEF	0x044F	#	CYRILLIC SMALL LETTER YA
    0xF0	0x2116	#	NUMERO SIGN
    0xF1	0x0451	#	CYRILLIC SMALL LETTER IO
    0xF2	0x0452	#	CYRILLIC SMALL LETTER DJE
    0xF3	0x0453	#	CYRILLIC SMALL LETTER GJE
    0xF4	0x0454	#	CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE
    0xF5	0x0455	#	CYRILLIC SMALL LETTER DZE
    0xF6	0x0456	#	CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
    0xF7	0x0457	#	CYRILLIC SMALL LETTER YI
    0xF8	0x0458	#	CYRILLIC SMALL LETTER JE
    0xF9	0x0459	#	CYRILLIC SMALL LETTER LJE
    0xFA	0x045A	#	CYRILLIC SMALL LETTER NJE
    0xFB	0x045B	#	CYRILLIC SMALL LETTER TSHE
    0xFC	0x045C	#	CYRILLIC SMALL LETTER KJE
    0xFD	0x00A7	#	SECTION SIGN
    0xFE	0x045E	#	CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U
    0xFF	0x045F	#	CYRILLIC SMALL LETTER DZHE

На предыдущую страницу | valera@sbnet.ru