[EventText]
100000=*** PowerChute PLUS iniciado***
100100=*** PowerChute PLUS detenido***
100200=Comunicación establecida
100300=Alimentación normal restablecida: UPS en línea
100400=Autoprueba del UPS pasada
100401=Autoprueba programada del UPS, pasada
100402=Autoprueba del UPS, iniciada por el usuario, pasada
100403=Autoprueba en el  UPS, pasada
100500=Cierre administrativo iniciado
100501=Cierre administrativo: Iniciado por el usuario
100502=Cierre administrativo: Cierre semanal
100503=Cierre administrativo: Cierre diario
100600=Cierre cancelado
100601=Cierre iniciado por el usuario, cancelado
100602=Cierre administrativo semanal, cancelado
100603=Cierre administrativo diario, cancelado
100700=El UPS salió de batería baja
100701=El UPS salió de batería baja: #BATTERY_CAPACITY#
100900=Ya no es necesario cambiar las baterías del UPS
101300=Condición de sobrecarga del UPS, solucionada
101400=Calibración del tiempo de autonomía del UPS, iniciada
101500=Calibración del tiempo de autonomía del UPS, completada
101600=Cierre iniciado
101601=Cierre comenzado por el usuario, iniciado
101602=Cierre administrativo semanal, iniciado
101603=Cierre administrativo diario, iniciado
101700=El UPS salió de bypass
101800=Señal de SmartCell restablecida
110000=La temperatura ambiental regresó dentro de los umbrales
110100=La humedad ambiental regresó dentro de los umbrales
200001=UPS en batería: Voltaje de línea elevado  #MAX_VOLTAGE# V
200002=UPS en batería: Bajada de tensión  #MIN_VOLTAGE# V
200003=UPS en batería: Corte de tensión  #MIN_VOLTAGE# V
200004=UPS en batería: Caída momentánea pequeña  #MIN_VOLTAGE# V
200006=UPS en batería: Caída momentánea profunda  #MIN_VOLTAGE# V
200005=UPS en batería: Pico momentáneo pequeño  #MAX_VOLTAGE# V
200007=UPS en batería: Pico momentáneo grande #MAX_VOLTAGE# V
200008=UPS en batería: Falla simulada de alimentación 
200100=Cierre del sistema
200101=Cierre del sistema: Inició #INITIATOR#
200200=El UPS tiene activo el SmartBoost
200300=Condición de batería baja
200301=Condición de batería baja: #BATTERY_CAPACITY#
200400=Calibración del tiempo de autonomía del UPS, cancelada
200401=Calibración del tiempo de autonomía del UPS, cancelada por el usuario
200402=Calibración tiempo autonomía, cancelada por falla de alimentación
200403=No se puede calibrar el tiempo de autonomía del UPS: Capacidad < 100%
201301=UPS en bypass: Fijado por el usuario via software o panel
201302=UPS en bypass: Fijado por el usuario via conmutador trasero
300000=No hay comunicación con el UPS
300100=Sobrecarga de salida del UPS
300201=Falló la autoprueba del UPS
300201=Falló la autoprueba programada del UPS: Batería mala
300202=Falló la autoprueba programada del UPS: Prueba no válida
300203=Falló la autoprueba iniciada por el usuario: Batería mala
300204=Falló la autoprueba iniciada por el usuario: Prueba no válida
300205=Falló la autoprueba del UPS: Batería mala
300206=Falló la autoprueba del UPS: Prueba no válida
300300=La batería del UPS está descargada
300301=La batería del UPS está descagada: #BATTERY_CAPACITY#
300400=Se perdió la comunicación cuando el UPS estaba en batería
300600=Contacto #CONTACT_NUMBER# cambió (#CONTACT_POSITION#): #USER_COMMENT#
301000=Verificar la instalación del cable de señal del SmartCell
301300=UPS en bypass: Temperatura interna fuera del límite
301301=UPS en bypass: Falla del cargador de baterías
301302=UPS en bypass: Sobrecarga grave por desbalance de DC
301303=UPS en bypass: Voltaje de salida fuera de límites
301304=UPS en bypass: Ventilador del módulo superior averiado
301400=Ventilador del módulo base averiado
301500=Fuente de alimentación del módulo base averiada
301600=La batería del UPS necesita reemplazo
310001=Por debajo del umbral inferior de temp. amb. de #LOW_THRESHOLD#
310002=Se superó el umbral superior de temp. amb. de #HIGH_THRESHOLD#
310101=Por debajo del umbral de humedad de #LOW_THRESHOLD#
310102=Se superó el umbral superior de humedad de #HIGH_THRESHOLD#

[PopupText]
1003=Se ha restaurado la alimentación normal en #HOSTNAME#
1006=El cierre de #HOSTNAME# ha sido cancelado
1007=Las baterías del UPS en  #HOSTNAME# ya no están descargadas
1016=Proceso de cierre iniciado
2000=#HOSTNAME# está funcionando en baterías
2001= #HOSTNAME# ha sido cerrado
2003=Batería baja en #HOSTNAME#
3000= #HOSTNAME# perdió comunicación con el UPS
3003=Las baterías del UPS en #HOSTNAME# están descargadas


