[Espaol]
README.TXT                   MATROX GRAPHICS INC.              1997.06.10
                 Programas de Rainbow Runner para Windows 95
			       Versin 1.10.035

ndice
------

- Descripcin de esta versin
- Contenido de la instalacin de programas de Rainbow Runner
- Instalacin
- Notas, problemas y limitaciones

Nota: Es posible que en este fichero haya informacin de ltima hora que no
haya sido posible traducir. Rogamos se disculpen las inconveniencias que
pudiera causar.

Descripcin de esta versin
---------------------------

Se incluyen controladores de Windows 95 para la tarjeta accesorio Rainbow
Runner, y para PC-VCR Remote para Windows 95, programa con el que se tiene 
acceso rpido a las funciones de Rainbow Runner.

Contenido de la instalacin de programas de Rainbow Runner
----------------------------------------------------------
 setup.exe      Programa de instalacin
 setup.ini      Fichero de configuracin de la instalacin
 rrunner.ini    Fichero de configuracin de Rainbow Runner
 leme.txt      Fichero con datos importantes sobre el producto
 _iwdinst.exe   Para quitar los programas instalados
 rain_eng.dll   Fichero para la instalacin en ingls
 rain_fra.dll   Fichero para la instalacin en francs
 rain_deu.dll   Fichero para la instalacin en alemn
 rain_ita.dll   Fichero para la instalacin en italiano
 rain_esp.dll   Fichero para la instalacin en castellano
 main.mva       Ficheros comprimidos independientes del idioma
 deamovie.exe   Instalacin de Active Movie en alemn
 AMOVIE.EXE     Instalacin de Active Movie en ingls
 eng_files.mva  Ficheros comprimidos en ingls
 fra_files.mva  Ficheros comprimidos en francs
 deu_files.mva  Ficheros comprimidos en alemn
 ita_files.mva  Ficheros comprimidos en italiano
 esp_files.mva  Ficheros comprimidos en castellano
 tvt.reg        Datos de registro para las tablas del sintonizador de TV


Instalacin
-----------

- Se puede quitar la instalacin de los programas de Rainbow Runner usando
  el programa "desinstalar" en el grupo de programas Matrox Rainbow Runner.
  Se debe volver a arrancar el ordenador inmediatamente despus de ejecutar
  este programa.

Notas, problemas y limitaciones
-------------------------------

- La instalacin de los programas de Rainbow Runner se interrumpe si la
  tarjeta accesorio Rainbow Runner no esta instalada debidamente en el
  ordenador, o si no son recientes los controladores de pantalla MGA
  instalados.

- Los programas de Rainbow Runner no se instalan si el ordenador no ha
  asignado IRQ a la tarjeta de grficos Matrox. En ese caso, consultar la
  seccin "Localizacin de fallos" en la Gua de instalacin y Manual del
  usuario de Rainbow Runner.

- Para usar el programa PC-VCR Remote de Matrox, utilizar una paleta de
  colores de 16, 24 o 32 bitios. Se recomienda la paleta de colores de 16
  bitios.

- Para que los programas de edicin de vdeo (por ejemplo, Ulead Video
  Editor) funcionen debidamente, se recomienda ejecutarlos a una resolucin
  de 1024x768 o inferior.

- Nota para los usuarios de tarjetas de grficos de 2 MB: La grabacin y
  reproduccin de ficheros de vdeo comprimidos MJPEG no funciona a
  resoluciones de pantalla superiores a 1024x768.

- Con el programa PC-VCR Remote, el uso de una ventana de DOS a pantalla
  completa, o los cambios de configuracin de pantalla (resolucin o paleta
  de colores), pueden causar problemas si, a la vez, se est reproduciendo o
  grabando un fichero de vdeo, o si se est usando la funcin de subttulos
  ocultos.

- No hay soporte lgico para la modalidad "Suspender" durante el uso de los
  programas de Rainbow Runner ni con las modalidades de salida al TV.

- Cuando se arrastran y colocan ficheros de vdeo en el icono de PC-VCR
  Remote, los nombres largos de fichero se convierten al estilo 8.3 de los
  nombres de DOS en el men de la ventana de PC-VCR Remote y en la barra de
  ttulos de la ventana de vdeo.

- La captura de vdeo en un fichero mientras se hace salida de vdeo al TV
  puede causar <fluctuacin> en la pantalla del monitor del ordenador, si el
  vdeo de origen (lnea de entrada de vdeo o seal de TV) es inestable.

- Con PC-VCR Remote, "Vdeo en una ventana" en NTSC, PAL y SECAM, funciona
  con paletas de colores de 16, 24 y 32 bitios. Hay tamaos mximos de
  ventana de vdeo segn sea la configuracin de pantalla en uso (consultar
  la Gua de instalacin y Manual para el usuario de Rainbow Runner).

- La salida de vdeo al TV funciona en NTSC y en PAL. Las modalidades
  "Ajustar a la pantalla" y "Sobredesviacin" tienen soporte lgico. Las
  resoluciones con soporte lgico son 640x480, 720x480 (NTSC), o 720x576
  (PAL). Tambin tienen soporte lgico los juegos de DirectDraw y D3D a
  resoluciones de 640x400 y 640x480, entre los que se encuentran todos los
  suministrados con Mystique de Matrox. Mientras se hace salida al TV, no se
  pueden ejecutar los juegos en la modalidad "Ajustar a la pantalla". Cuando
  se hace salida al TV, la modalidad predeterminada en el caso de juego es
  "Sobredesviacin".

- Si Media Player de Microsoft no responde, hacer clic en el escritorio de
  Windows, y luego hacer clic en Media Player - es posible que as se
  restablezca el control.

