Wenn Sie Ihr Hagenuk Telecom GmbH - Produkt in Deutschland erworben 
haben, gilt für Sie der folgende Lizenzvertrag:

	Hagenuk Telecom GmbH - Lizenzvertrag

Einzelplatz-Produkt: Dies ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen 
Ihnen, dem Endanwender, und der Hagenuk Telecom GmbH. Durch Öffnen 
der versiegelten Diskettenverpackung erklären Sie sich an die 
Bestimmungen des Vertrages gebunden. Wenn Sie mit den Bestimmungen 
dieses Vertrages nicht einverstanden sind, geben Sie bitte die 
Diskettenverpackung ungeöffnet mit den  Begleitgegenständen 
(einschließlich aller schriftlichen Unterlagen, der Ordner oder 
sonstiger Behältnisse) unverzüglich  gegen volle Rückerstattung des 
Preises  an die Stelle zurück, von der Sie sie bezogen haben.

1. Einräumung einer Lizenz- Hagenuk Telecom GmbH gewährt Ihnen das
Recht, eine Kopie des anliegenden Hagenuk Telecom GmbH Programmes 
(die Software) auf einem einzelnen Computer zu benutzen. Die Software
wird auf dem Computer benutzt, wenn sie in dem temporären Speicher 
(d. h. RAM) oder in einem permanenten Speicher (Festplatte, CD ROM 
oder einer anderen Speichervorrichtung) dieses Computers installiert 
wird. Jedoch stellt eine Installation auf einem Netzserver für den 
alleinigen Zweck der Verteilung zu einem oder mehrerer anderer Computer
keine "Benutzung" dar, für die eine separate Lizenz notwendig ist.

2. Erweiterte Lizenzeinräumung (Sprachen-Software)- Wenn die Software
ein Hagenuk Telecom GmbH -Sprachprodukt ist, so  haben Sie ein von 
Lizenzgebühren freies Recht, die ausführenden Dateien, die Sie unter 
der Software erstellt haben, zu vervielfältigen und zu verbreiten. 
Wenn das Sprachprodukt ein BASIC- oder ein COBOL-Produkt ist, so 
gewährt Hagenuk Telecom GmbH Ihnen ein von Lizenzgebühren freies Recht,
die Laufzeitmodule (Runtime modules) der Software zu vervielfältigen 
und zu verbreiten, unter folgenden Voraussetzungen: (a) Sie vertreiben
die Laufzeitmodule nur zusammen mit Ihrem Softwareprodukt und als Teil 
desselben; (b) Sie verwenden bei der Vermarktung Ihres Produktes weder 
den Namen noch das Logo, Warenzeichen oder andere Kennzeichen von 
Hagenuk Telecom GmbH; (c) Sie nehmen den Copyrightvermerk von der 
Hagenuk Telecom GmbH für die Software in Ihr Produktetikett und als 
Teil der Bereitschaftsmeldung Ihres  Software Produktes auf; und (d) 
Sie erklären sich damit einverstanden, Hagenuk Telecom GmbH bezüglich 
aller Ansprüche oder Rechtsstreitigkeiten, einschließlich der 
Anwaltskosten, die aufgrund des Gebrauchs oder der Verbreitung Ihres 
Softwareproduktes entstehen können, freizustellen, schadlos zu halten 
und gegen Ansprüche zu verteidigen. "Laufzeitmodule" sind die Dateien, 
in der Software, für die den begleitenden schriftlichen Unterlagen 
angegeben ist, daß sie zum Ablauf ihres Softwareprogramms erforderlich 
sind. Die Laufzeitmodule sind auf Laufzeitdateien, 
Installationsdateien, ISAM- und REBUILD- Dateien beschränkt.

3. Urheberrecht- Die Software ist Eigentum von Hagenuk Telecom GmbH 
oder deren Lieferanten, und sie ist durch Urheberrechtgesetze, 
internationale Verträge und andere nationale Rechtsvorschriften gegen 
Kopieren geschützt. Wenn die Software nicht mit einem technischen 
Schutz gegen das Kopieren ausgestattet ist, dürfen Sie entweder (a) 
eine einzige Kopie der Software ausschließlich für Sicherungszwecke 
oder Archivierungszwecke machen, oder die Software auf eine einzige
Festplatte übertragen, sofern Sie das Original ausschließlich für 
Sicherungs- oder Archivierungszwecke aufbewahren. Sie dürfen weder 
die Handbücher des Produktes noch anderes schriftliches 
Begleitmaterial zur Software kopieren.

4. Software auf zwei Speichermedien- Wenn das Softwarepaket sowohl 
3 1/2 Zoll- als auch 5 1/4 Zolldisketten enthält, so dürfen Sie nur 
einen Satz (entweder 3 1/2 Zoll oder 5 1/4 Zoll der gelieferten 
Disketten oder Platten benutzen. Die anderen Disketten dürfen Sie 
weder auf einem anderem Computer benutzen, noch dürfen Sie sie 
vermieten, verleihen oder irgendeinen anderen Benutzer übertragen,
es sei denn als Teil einer nach diesem Hagenuk Telecom GmbH-
Lizenzvertrag ausdrücklich gestatteten Übertragung oder Benutzung.

5. Weitere Beschränkungen- Sie dürfen die Software weder vermieten 
noch verleihen, aber Sie dürfen die Rechte aus diesem Hagenuk Telecom
GmbH-Lizenzvertrag auf Dauer an einen anderen übertragen, 
vorausgesetzt, daß Sie diesen Hagenuk Telecom GmbH - 
Lizenznachweiskarte zusammen mit allen Kopien der Software und dem 
gesamten schriftlichen Begleitmaterial übertragen und der Empfänger 
sich mit den Bestimmungen dieses Vertrages einverstanden erklärt. 
Zurückentwickeln (Reverse engeneering), Dekompilieren und 
Deassemblieren der Software ist nicht gestattet. Eine Übertragung 
muß die letzte aktualisierte Version (Update) und alle früheren 
Versionen umfassen.

	Beschränkte Garantie
Beschränkte Garantie- Hagenuk Telecom GmbH garantiert (a) für einen
Zeitraum von 90 Tagen ab Empfangsdatum, daß die Software begleitende,
von Hagenuk Telecom GmbH gelieferte Hardware bei  normaler Benutzung
und Wartung  frei von Material- oder  Verarbeitungsfehlern ist. Die 
Garantie ist bezüglich der Software auf  90 Tage und bezüglich der 
Hardware auf ein (1) Jahr beschränkt. Diese Garantie wird von Hagenuk 
Telecom GmbH als Hersteller des Produktes übernommen; Etwaige 
gesetzliche Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche gegen den Händler,
von dem Sie Ihr Exemplar der Software bezogen haben, werden hierdurch 
weder  ersetzt noch beschränkt.

Ansprüche des Kunden- Die gesamte Haftung von Hagenuk Telecom GmbH und 
Ihr alleinige Anspruch besteht nach Wahl von Hagenuk Telecom GmbH 
entweder (a) in der Rückerstattung des bezahlten Preises oder (b) in 
der Reparatur  oder dem Ersatz der Software oder der Hardware, die 
der beschränkten Garantie von Hagenuk Telecom GmbH nicht genügt und 
zusammen mit einer Kopie Ihrer Quittung an Hagenuk Telecom GmbH 
zurückgegeben wird. Diese beschränkte Garantie gilt nicht, wenn der 
Ausfall der Software oder der Hardware auf einen Unfall, auf  Mißbrauch 
oder auf fehlerhafte Anwendungen zurückzuführen ist. Für eine 
Ersatzsoftware übernimmt Hagenuk Telecom GmbH nur für den Rest der 
ursprünglichen Garantiefrist oder für 30 Tage eine Garantie, wobei 
der längere Zeitraum maßgebend ist.

Keine weitere Gewährleistung- Hagenuk Telecom GmbH schließt für sich 
jede weitere Gewährleistung bezüglich der Software, der zugehörigen 
Handbücher und schriftlichen Materialien und der begleitenden 
Hardware aus.

Keine Haftung für Folgeschäden- weder Hagenuk Telecom GmbH noch 
Lieferanten von Hagenuk Telecom GmbH sind für irgendwelche Schäden 
(uneingeschränkt eingeschlossen sind Schäden aus entgangenem Gewinn, 
Betriebsunterbrechung, Verlust von geschäftlichen Informationen oder 
von Daten oder aus anderem finanziellen Verlust) ersatzpflichtig, die 
aufgrund der Benutzung dieses Hagenuk Telecom GmbH Produktes oder 
der Unfähigkeit, dieses Hagenuk Telecom GmbH Produktes zu verwenden, 
entstehen, selbst wenn Hagenuk Telecom GmbH von der Möglichkeit eines 
solchen Schadens unterrichtet worden ist. Auf jeden Fall ist die 
Haftung von Hagenuk Telecom GmbH auf den Betrag beschränkt, den Sie 
tatsächlich für das Produkt bezahlt haben. Dieser Ausschluß gilt nicht 
für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit auf  seiten 
von Hagenuk Telecom GmbH verursacht wurden, ebenfalls bleiben 
Ansprüche, die auf unabdingbaren gesetzlichen Vorschriften zur 
Produkthaftung beruhen, unberührt.


