USER TIME CONTROL CENTER (R) versão 3.5.3.3
Direitos Autorais (c) 2004-2007 por 1st Security Software Center
Todos os direitos reservados.


1. Breve Descrição

   Se acha que as suas crianças estão a ficar muito tempo ligadas ou a
   jogar -- ou não deseja que elas utilizem o seu computador enquanto
   estiver a dormir ou fora de casa -- este é o tipo de programa que resolverá o
   seu problema. Ele permite limitar o tempo de utilização do computador ou o tempo
   "on-line". O "User Time Control Center" (Centro de Controlo de Tempo do Utilizador)
   permite especificar exactamente quanto tempo o computador poderá ser utilizado e
   definir quais os utilizadores que poderão faze-lo sem limites. Você poderá agendar
   intervalos de tempo e o número de horas que cada utilizador terá para cada dia 
   da semana. O programa faz "log off" do utilizador automaticamente no horário 
   determinado ou quando o tempo especificado tiver terminado. Também poderá evitar 
   que o computador seja utilizado até uma data, depois de uma data ou entre datas especificas.

   O "User Time Control Center" pode gravar todas acções num ficheiro de registos de
   modo a permitir que saíba quando e quanto tempo os utilizadores usaram o computador. 
   A senha de controlo evitará que utilizadores não autorizados alterem as
   configurações ou desinstalem o programa. O módulo interno "File Guard System"
   (Sistema de Proteção de Ficheiros) protege todos ficheiros importantes, o que evita que
   o programa possa ser desinstalado por alguém. A interface multi-utilizador é intuitiva
   e ajudará a gerir este programa de forma fácil e com prazer.


2. Instalação

   * Se já utiliza versões anteriores deste programa deverá encerra-lo.
   * Pode instalar a versão mais recente sobre a versão existente.
   * Descompacte o ficheiro utcc.zip para uma pasta temporária e execute o ficheiro setup.exe.
   * Reinicie o computador.

   
3. Requerimento

   A versão 32-bits requer Windows 95 ou 98 ou ME ou NT ou 2000 ou XP.


4. Documentação

   Para a documentação completa, incluindo ajuda sensitiva por contexto, seleccione
   o menu "Ajuda" ("Help") do grupo do programa "User Time Control Center".


5. Agradecimentos aos tradutores:

   Eric Gemme - Língua francesa.
   Wladimir Clemente Damasio - Brazilian Portuguese.
   Steve Bjork - Swedish.
   Rui Vilas Boas - Portuguese (Portugal).
   Ben J. Hilgers - Dutch.
   Nicola Dipierro - Italian.

Grato pelo interesse!



---
   Eugene Mihailov
   1st Security Software Center
   http://www.1securitycenter.com
   E-mail: support@1securitycenter.com
