Archive-name: de-isdn/isdn-faq-1
Posting-frequency: monthly
Last modified: 18.05.1996
Author: c.dura@atlantis.cl.sub.de

Frequently Asked Questions zu ISDN:
===================================
(von Christian Dura)

Dieses FAQ versteht sich also Informationsquelle fuer ISDN Einsteiger!
Profis wird das hier Beschriebene teilweise ziemlich langweilen, aber
die Erfahrung zeigt, dass viele eben noch nicht wissen, was ISDN ist und
wie es funktioniert...

Dieser Text ist natuerlich Freeware und kann ohne Nachfrage in allen
moeglichen Datennetzen verbreitet werden.

Fuer die Richtigkeit der Angaben kann ich keine Gewaehr uebernehmen!

Die aktuelle Version befindet sich immer in der Atlantis Mailbox,
im Brett /Filebereich/Texte. Zu erreichen unter der Rufnummer:

08178/9402 (ISDN X.75)
08178/9402 (V32bis)

----------------------------------------------------------------------------

INHALTSVERZEICHNIS:       (Neuerungen mit einem "!" gekennzeichnet)
===================         Diese Version ist in allen Punkten ueberarbeitet

    1. Einfuehrung
    2. Grundlegendes zu ISDN
      2.1 Was ist ISDN ueberhaupt?
      2.2 Was fuer Anschlussarten gibt es?
    3. Der Antrag fuer ISDN
    4. Euro-ISDN Anschlussarten
      4.1. Der Einfach Anschluss
      4.2. Der Standard Anschluss
      4.3. Der Komfort Anschluss
      4.4. Sonstige Leistungsmerkmale
    5. Was gibt es fuer ISDN?
      5.1. ISDN Telefone
      5.2. ISDN und Computer
      5.3. Uebersicht der ISDN-Karten
      5.4. Uebersicht der ISDN-TK Anlagen
      5.5. Bezugsadressen
    6. Haeufige Fragen und Antworten/Begriffserklaerung
     6.1. Was issn das?
     6.2. Frequently Asked Questions + Antworten


1. Einfuehrung:
---------------

Leider bin ich nicht gerade ein grosser Schreiber, aber ich hoffe, man
versteht, was ich meine. Bitte verbessert mich, wenn noetig.
Mit dem Gemeckere in den Brettern, von wegen, in dem FAQ sind ja so
viele Fehler drin, kann ich nichts anfangen... bitte konstruktive
Kritik!

2. Grundlegendes zu ISDN
------------------------

2.1 Was ist ISDN ueberhaupt?
----------------------------

ISDN ist ein voll digitalisiertes Netz, bei dem es moeglich ist, ueber
sogenannte B-Kanaele (Nutzkanaele) jeweils 64 kbit (ohne Kompression) zu
uebertragen. Das koennen Nutzdaten aus einem PC sein, Bildinformationen
oder einfache Sprache. Durch die Moeglichkeit diese B-Kanaele zu buendeln,
kann man so leistungsstarke Kommunikationsnetze realisieren. ISDN
steht fuer Integrated Services Digital Network.

Als Neueinsteiger bekommt man am billigsten Auskunft ueber ISDN unter
den kostenlosten Rufnummern 0130/808088, 0130/7000. Von dort kann man
sich Unterlagen zu ISDN oder auch die genauen Bedingungen fuer die
Foerdergutschrift bei Neuanschluss zuschicken oder faxen lassen.


2.2 Welche Arten von ISDN-Anschluessen gibt es?
-----------------------------------------------

- Basisanschluss oder Primaermultiplexanschluss

Man unterscheidet zwischen zwei Arten eines ISDN-Anschlusses, einem
sog. Basisanschluss (dieser beinhaltet zwei B-Kanaele und einen D-Kanal)
und einem sog. Primaermulitplexanschluss (30 B-Kanaele und ein
D-Kanal).

Man kann einen B-Kanal mit einer Telefonleitung vergleichen, die man
fuer Datenuebertragung, Fax, Telefon usw. nutzen kann. Der D-Kanal ist
ein Steuerkanal - aber dazu noch spaeter.

Auf den Primaer-Multiplex-Anschluss moechte ich an dieser Stelle nicht
weiter eingehen, da er wohl nur fuer Grosskunden von Interesse ist - und
im Prinzip ist es dasselbe wie ein Basisanschluss - nur mit entsprechend mehr
Nutzkanaelen.
Der Primaermultiplexanschluss ist dann von Vorteil, wenn mehr als ca. 22
analoge Telefonanschluesse oder 11 ISDN-Basisanschluesse genutzt werden
sollen, denn er bietet fuer dasselbe Geld 30 Kanaele. Allerdings kosten
Telefonanlagen fuer Primaermultiplexanschluesse mindestens 10000 DM.

- Anlagenkonfiguration oder Mehrgeraetekonfiguration

Ein *Mehrgeraeteanschluss* (Telekom-Deutsch: "Basisanschluss in
Mehrgeraetekonfiguration") ist ein Bus (der sogenannte S0-Bus), an den
bis zu 8 Geraete direkt angeschlossen werden koennen. Davon koennen aber
nur maximal zwei an einer Verbindung teilnehmen koennen, da ja nur zwei
B-Kanaele da sind. Jedes Geraet "sieht" alle Anrufe und entscheidet anhand
der angerufenen Nummer und der Dienstekennung, ob es den Anruf annimmt
oder nicht. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Verbindungen der Geraete
untereinander sind nicht moeglich, nur ein Selbstanruf ueber die
Vermittlungsstelle (auf einem B-Kanal raus und auf dem anderen wieder
rein), das kostet aber Citytarifgebuehren. Natuerlich gibt es TK-
Anlagen, die einen eigenen S0 Bus zur Verfuegung stellen, und so eine
kostenlose hausinterne Kommunikation ermoeglichen. Aber an einem normalem
"passiven" S0 Bus, den man von der Telekom installiert bekommt, ist das
nicht moeglich.

Ein *Anlagenanschluss* (Telekom-Deutsch: "Anschluss in
Anlagenkonfiguration" - fuer Primaermultiplexanschluesse die einzige
Moeglichkeit) ist eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung von der
Telekom-Vermittlungsstelle zu einer privaten Nebenstellenanlage, an
der alle weiteren Geraete angeschlossen werden.
Die meisten Nebenstellenanlagen fuer einen Anlagenanschluss, an die man
ISDN-Endgeraete anschliessen kann, sind noch etwas teuer als reine anloge.
Die untere Grenze liegt bei ca. 1300 DM (GTB PABX 607) bzw. ca. 1800 DM
(Euracom 182 bzw. Maxima IS-3).

- nationales ISDN (1TR6) oder EuroISDN (DSS1)

Da die internationalen ISDN-Normen fuer das Protokoll auf dem D-Kanal
viele Freiheiten lassen, hat zunaechst jedes Land sein eigenes,
inkompatibles Protokoll entwickelt. (Die USA sogar zwei!) Das fuer
Deutschland war in der Post-Richtlinie 1TR6 definiert.

Spaeter haben sich fast alle europaeischen Laender auf ein europaweit
einheitliches Protokoll Namens DSS-1 (EDSS-1) geeinigt und sich unter der
Ueberschrift "EuroISDN" verpflichtet, ihre Netze darauf umzustellen.
Die Deutsche Telekom garantiert die Unterstuetzung fuer das alte
Protokoll (1TR6) noch bis zum Jahr 2000, danach gibt's nur noch DSS-1.

Da die Telekom die 1TR6 Anschluesse nicht mehr aktiv vermarktet, und die
meisten neuen Endgeraete sowieso nur noch fuer EuroISDN geeignet sind, habe
ich dieses aus dem FAQ genommen - Schnee von gestern.

3. Der Auftrag fuer ISDN
------------------------

Um an die Vorzuege von ISDN zu kommen, sollte die Vermittlungsstelle, an die
man angeschlossen ist, digital sein. Ob diese das ist oder nicht, kann
man durch einen kurzen Anruf bei der zustaendigen *T***** Geschaefts-
stelle erfragen.
Grundsaetzlich ermoeglicht es die Telekom auch bei analoger
Vermittlungstechnik, ISDN zu nutzten. Die Vermittlungsstellen haben meist
"Verbindungen" zur naechsten ISDN tauglichen Vermittlungstelle (= abgesetzte
Einheit).

Fuer die Einrichtung eines Basisanschlusses werden einmalig 100 DM faellig
zzgl. einer Pauschale von 100 DM fuer die Arbeitszeit. Ab 1998 entfaellt
diese Pauschale, und der Arbeitsaufwand wird nach Stundensaetzen berechnet.

Es gibt inzwischen einige Firmen, die einen Teil der Einrichtungsgebuehr,
meist 100 DM, als Bargeld auszahlen, wenn der ISDN-Auftrag ueber sie
eingereicht wird. Sie bekommen dieses Geld dann von der Telekom in Form
einer Provision fuer neu gewonnenen ISDN-Kunden zurueck.
                                                        
Fuer die besagten 200,- DM Verwaltung- und Montagegebuehr stellt einem
die Telekom den sog. NT (Netzterminator) zur Verfuegung (ein kleines
graues Kaestechen).
An diesen NT kann nun - entweder ueber die am NT vorhandenen 2 Western
Buchsen oder geklemmt im Inneren des Geraetes - ein S0-Bus angeschlossen
werden.
An diesen Bus (der aus max. 12 Steckdosen auf 200 m Laenge bestehen kann)
koennen nun bis zu acht ISDN Endgeraete gleichzeitig eingesteckt werden
von denen wie oben erwaehnt, 2 gleichzeitig eine Verbindung halten koennen.
(=Mehrgeraeteanschluss). Die Limitierung auf 8 Geraete besteht nur, da
es mit der Stromversorgung sonst Probleme gibt.

Alternativ besteht die Moeglichkeit, an den NT eine ISDN- oder ISDN/Analog-
Anlage anzuschalten, an die die Endgeraete "geklemmt" werden.

Die Telekom foerdert seit der Cebit 95 einen EuroISDN-Mehrgeraeteanschluss
(und *nur* einen Mehrgeraeteanschluss) mit 300,- DM, wenn man ein
beliebiges Endgeraet (z.B. ein ISDN Telefon oder eine ISDN-Karte) zum
Anschluss dazukauft und mit 700,- DM wenn man einen ISDN-Anlage mit
mindestens 3 a/b Wandlern kauft, die Innenverbindungen zulaesst und noch
einige andere Features haben muss.
Ein Umstieg von 1TR6 auf EDSS1 wird nicht gefoerdert.

Diese Foerderung erfolgt durch eine Gutschrift auf das Telefonkonto. Sprich,
man bekommt fuer 300/700 DM Einheiten gutgeschrieben.
Man kann die Foerderung auch nachtraeglich in Anspruch nehmen, indem man
eine Kopie der Rechnung der Anlage oder ISDN Karte bei der Telekom
einreicht. Dies muss aber spaetestens 4 Wochen nach Anschluss-Schaltung
erfolgen!

Diese Foerderung laeuft vorraussichtlich zum 30.6.96 aus. Also beeilen.

Fuer einen ISDN-Anschluss koennen die alten Kupferkabel weiter genutzt
werden! Es muessen also keine neuen Kabel verlegt werden - ebenso ist
ein Adernpaar fuer einen Basisanschluss ausreichend. Der sogenannte NT
(Netzterminator) setzt den Uk0-Bus, der vom Netzknoten kommt, auf den
S0-Bus um. Der Weg zwischen NT und den Dosen muss 4-adrig sein. 

Um Kosten zu sparen, legt man von der Stelle, an der der NT montiert
wird ein 4 adriges (2-paariges) Kabel (2 x 2 x 0,6 mm2) durch die ganzen
Raeume, die mit ISDN Dosen ausgestattet werden sollen. Dann muss der Telekom-
techniker nur noch die Dosen anschrauben.
Billiger wird es nochmals, wenn man auch die Dosen selbst installiert.
Man sollte aber auf die richtige Polung achten, denn es liegen 40 Volt an!
(Nicht die Adernpaare bei mehreren Dosen verdrehen)

Bei einem Basisanschluss hat man, wie oben erwaehnt, zwei sogenannte
B-Kanaele und einen D-Kanal. Die B-Kanaele sind die Nutzkanaele - man
kann sich vorstellen, dass das zwei Telefonleitungen sind. Dabei sind die
Rufnummern zu den B-Kanaelen nicht statisch zugeordnet sondern dynamisch.
Der D-Kanal wird zur Ueberwachung und Steuerung verwendet.
Alle Vorgaenge wie Waehlen, Rufnummernuebermittlung usw. laufen ueber
diesen D-Kanal. Und in diesem Signalisierungsprotokoll des D-Kanals, den
man mit einer Art Protokoll vergleichen kann, liegt der Unterschied zwischen
Euro-ISDN und dem nationalen ISDN.

Die Vermittlungsstelle setzt die unterschiedlichen Standards um.
Natuerlich koennen nur beiden Standards gemeinsame Funktionen genutzt
werden.

4. Euro-ISDN Anschlusspakete
----------------------------

Bei der Antragstellung muss mach sich zwischen einem Anlagen- oder einem
Mehrgeraeteanschluss entscheiden.

Bei einem Anlagenanschluss erhaelt man *eine* Rufnummer und einen
sogenannten Regelrufnummernblock. Dieser Regelrufnummernblock ist in
den meisten Ortsnetzen zweistellig, kann aber auch einstellig sein. Es
ist technisch auch moeglich, den Regelrufnummernblock auf mehrere
Kunden aufzuteilen. Der eine erhaelt dann z.B. die Rufnummern 4711-00
bis 4711-29, der naechste 4711-30 bis 4711-99. An einem Anschluss mit
zweistelligem Regelrufnummernblock und der Basisrufnummer 4711 koennen
4711-0, 4711-20, 4711-99 gueltige Rufnummern sein.

Mehrere Anlagenanschluesse koennen im Netzknoten gebuendelt werden.
Diese Anschluesse haben dann alle die gleiche Basisrufnummer. Auf
diese Weise ist es moeglich, auf mehr als zwei B-Kanaelen erreichbar
zu sein, ohne gleich zum Primaermultiplexanschluss greifen zu muessen.

An einen ISDN-Anlagen-Anschluss kann nur ein einziges Endgeraet angeschlossen
werden, das meistens eine TK-Anlage ist. Will man ISDN-Karte oder ein
"echtes" ISDN-Telefon betreiben, muss die TK-Anlage einen internen
S0-Bus haben.

Vorteile und Nachteile des Anlagenanschlusses:
+ mehrere Anschluesse koennen gebuendelt werden
+ es stehen mehr Durchwahlnummern zur Verfuegung.
- TK-Anlagen mit internem S0-Bus sind teuer (ab DM 1.500,00)
- Anlagenanschluesse werden nicht gefoerdert.
- Die Grundgebuehr fuer Anlagenanschluesse wird am 01.07.96
  nicht gesenkt.

Der MGA hat keine Durchwahlmoeglichkeit, sondern statt dessen
sogenannte MSN (Multiple Subscriber Number). Davon erhaelt man am
Einfachanschluss eine, am Standard- und Komfortanschluss drei. Maximal
sind gegen Zuzahlung (DM 5,00 pro zusaetzlicher MSN und Monat) zehn
MSN an einem MGA moeglich. Die MSN muessen aus dem
Rufnummernkontingent der Teilnehmerbaugruppe stammen, an der der
Anschluss angeschlossen ist. Allerdings muessen sie nicht
aufeinanderfolgend sein. Durch entsprechenden Sonderwunsch auf dem
Auftrag kann man die Rufnummernvergabe beeinflussen. Ein gaengier,
aber bei der Telekom unbeliebter Trick ist, den MGA zunaechst
grundsaetzlich mit 10 MSN zu beauftragen, sich dann die n schoensten
herauszusuchen und die anderen nach einem Monat wieder zu kuendigen.
Das kostet zwar die Grundgebuehr fuer einen Monat, ist aber eine nette
Moeglichkeit, sich seine Telefonnummer eingeschraenkt selbst
auszusuchen.
Ist der alte analoge Anschluss an einem digitalen Netzknoten
angeschlossen _und_ laesst sich die lokale Niederlassung der Telekom
darauf ein, kann die alte Rufnummer auf den ISDN-Anschluss uebernommen
werden.

Der MGA wird gefoerdert, die Grundgebuehr wird zum 01.07.96 sinken.
                                       
Nun zu den Unterschieden der einzelnen Anschlussarten...

4.1. Der Einfachanschluss
-------------------------

Fuer diejenigen, die es ganz guenstig haben wollen, gibt es einen ISDN
Einfachanschluss. Dieser enthaelt nur eine MSN. Aber fuer Daten-
kommunikation reichts.
Natuerlich beeinhaltet auch der Einfach-Anschluss 2 B-Kanaele, sowie:

 - Makeln
   Man kann sich abwechsend mit 2 Gespraechspartnern unterhalten.

 - Umstecken am Bus (beim Anlagenanschluss natuerlich nicht moeglich)
   Man kann waerend einer Vebindung das Gespraech parken (am Bus) und an
   einem anderen Telefon wieder aufnehmen. Also eine Art Weiterverbinden.
   Nur, dass man nicht gezielt ein Telefon ansprechen kann und auch nichts
   klingelt.

 - Dreierkonferenzen (ab 1995/96)
   Man kann sich mit 2 Leuten gleichzeitig unterhalten. Dabei verrechnet die
   Telekom aber zusaetzlich zu den normalen Telefongebuehren 0,12 DM pro
   halber Minute.

Preis: 59,- DM / Monat
(ab 30.6.96 fuer 44,- DM)

4.2 Der Standardanschluss
-------------------------

Wohl der gaengigste ISDN-Anschluss. Im Gegensatz zum Einfach-Anschluss
gibt es 3 Nummern. Er beinhaltet _zusaetzlich_ folgende Leistungsmerkmale:

 - Uebermittlung der Rufnummer (der eigenen und des Anrufers)

 - 3 Mehrfachrufnummern (MSN)
   Die Rufnummern eines Anschlusses koennen "frei" gewaehlt werden.
   Man bekommt drei von diesen Nummern - jede weitere kostet 5,- DM.

Preis: 64,-- DM pro Monat
(ab 30.06.96 46,-- DM)

4.3. Der Komfortanschluss
-------------------------

... er enthaelt _zusaetzlich_ zu den obigen Funktionen noch:

 - Anrufweiterschaltung
   Man kann einzelne Nummern umstellen!
   Dadurch ist es moeglich das Faxe und Anrufbeantworter
   weiterarbeiten, die spezielle Rufnummer fuer "normale" Anrufe
   hingegen umgeleitet wird.
   Dabei klingelt die umgeleitete Nummer. Man kann den Ruf also noch
   entgegennehmen (= AWS II)
   Und neu: Anrufweiterschaltung bei "Besetzt". Wenn der Anschluss
	    besetzt sein sollte, kann man den Anruf weiterleiten
            lassen, beispielsweise auf einen im Haus noch
	    vorhandenen analogen Anschluss.
   Aber Achtung: Anrufweiterschaltungen sind kostenpflichtig !

  - Gebuehreninformation B
   Naja, was man halt vertelefoniert. Wichtig: Man bekommt Standardmaessig
   nur eine Gebuehreninformation *nach* der Verbindung, also erst dann wenn

 - Anklopfen
   Wenn ein weiterer Anrufer kommt, waehrend man schon mit 1 oder 2 Teil-
   nehmern kommuniziert, wird einem dieser durch ein Zeichen (akustisch oder
   visuell) angezeigt.


Preis: 69,-- DM pro Monat.
(ab 30.6.96 fuer 51,-- DM)


4.4. Sonstige Leistungsmerkmale:
--------------------------------

Optional kann man zu den einzelnen Anschluessen Leistungsmerkmale oder
Serviceleistungen dazukaufen:


o Gebuehreninformation waehrend der Verbindung (sehr ratsam) fuer 1,50 DM
  pro B-Kanal, also 3,-- DM pro Monat.

o Einzelverbindungsnachweis (Liste aller gefuehrten Gespraeche) fuer
  einmalig 19,-- DM, ausser man beantragt Ihn gleich mit dem ISDN-Anschluss
  zusammen.

o Einzelverbindungsnachweis aufgeteilt nach MSN fuer einmalig 19,-- DM
  und 5,-- DM pro Monat und Anschluss.

  Dabei sieht die Rechnung so aus:
   Betraege fuer Verbindungen vom xxx bis xxx
    City-Verbindungen                   964 Tarifeinheiten   DM 100,55
     Rufnummer 4711       34 Tarifeinheiten
     Rufnummer 4712       30 Tarifeinheiten
     Rufnummer 4713      900 Tarifeinheiten
    Region-50-Verbindungen         114 Tarifeinheiten    DM 11,89
     Rufnummer 4711       35 Tarifeinheiten
     Rufnummer 4712       79 Tarifeinheiten

Zusaetzlich erhaelt man fuer jede Rufnummer einen einzelnen EVN.


5. Endgeraete fuer ISDN:
------------------------

Man kann eine ganze Reihe von verschiedenen Endgeraeten direkt am
ISDN-Anschluss, d.h. am NTBA betreiben. Als da waeren:

 - ISDN-Telefone

 - ISDN-PC-Karten. Diese ermoeglichen die schnelle Datenkommuniation von
   Rechner zu Rechner. Funktioniert nur, wenn der Kommunikationspartner
   ebenfalls ueber ISDN verfuegt.
   Manche ISDN-Karten koennen ein analoges Modem emulieren und
   dann natuerlich auch mit Modems kommunizieren, die am analogen Netz
   haengen.
   
 - ISDN-Telekommunikationsanlagen. Diese Geraete erlauben den Anschluss
   von analogen/digitalen Endgeraeten. Ausserdem bieten sie eine
   Vielzahl von Zusatzfunktionen wie interne Verbindungen, zentrale 
   Zielwahlspeicher u.v.a.m.


5.1. ISDN Telefone
------------------

Es gibt im Moment recht wenige Geraete von der Telekom, ebenso von
Fremdanbietern. Dies wird sich aber im Laufe der Zeit aendern, da mit
der Einfuehrung von Euro-ISDN ein europaweiter Markt fuer Geraete geoeffnet
wurde.

Wichtig zu wissen beim Kauf eines ISDN Telefons ist, dass ein ISDN Geraet
ohne Strom nicht mehr funktoniert ! Sprich, wenn Stromausfall ist, ist es
auch automatisch mit dem Telefonieren vorbei, da nicht wie bei den analogen
Geraeten der "Saft" aus der Telefondose kommt. Um dieses Manko zu umgehen
gibt es bisher 2 Telefone (das Tektra und das Ascom Eurit 30) die eine sog.
*Notspeisefaehigkeit* besitzten. D.h. die Geraete (und nur diese) funktonieren
durch eine Notstromspeisung (von der Telekom) auch bei Stromausfall.


Liste der verfuegbaren Telefone:

o Tectra                575,--
  
  - unterstuetzt nationales-ISDN und Euro-ISDN
  - optional mit integrierter ISDN-Karte erhaeltlich
  - sehr viele Funktionen
  - Notspeisefaehig !
  - Bezug: Telekom

o Europa 10             299,--   
  
  - unterstuetzt Euro-ISDN
  - Telefon der unteren Preis/Leistungsklasse
  - 10 Kurzwahlspeicher
  - Bezug: Telekom
  
o Europa 20            499,--

  In diesem Einstiegsmodell das die vorhandenen Funktion des Europa 10  
  besitzt, wurde zusaetzlich ein Digitaler Anrufbeantworter mit 16 Min.  
  Aufzeichungskapazitaet integriert.Ausserdem vefuegt das Europa 20 ueber  
  eine Anrufliste mit 59 Eintraegen,ein Alphanumeriches Telefonbuch mit 40  
  Eintraegen und 20 Zieltasten.

  - Bezug: Telekom

o Europa 30           599,--
 
  Aufbauend auf den Leistungsmerkmalen wurde beim Europa 30 eine V.24- 
  Schnittstelle und eine Anschlussmoeglichkeit fuer ein Sprechzeug  
  integriert.
  Die Wahlhilfesoftware ermoeglicht die Emulation der Bedienoberflaeche des  
  Europa 30 in grafischer Form auf dem PC. Saemtliche Funktionen lassen sich  
  vom PC aus bedienen. Ausserdem wurden zusaetzliche Funktionen wie  
  Alphanumeriches Telefonbuch, Fragmentsuche, Journalfuehrung und die  
  Verwendung externer elektronischer Telefonbuecher implementiert. Das  
  Programm ist lauffaehig ab Win 3.1.

  - Bezug: Telekom

o Europa 40          1998,--

  Neben den Leistungsmerkmalen des Europa 20 wurde zusaetzlich eine DECT-
  Basistation integriert. Anschaltbar sind 6 Handgeraete, die entweder  
  gezielt ueber eine MSN oder ueber die Rufverteilung erreichbar  
  sind. Weitere Merkmale sind Internverkehr, Amtsberechtigung, Heranholen des  
  Rufes, interne Konferenz, gemeinsame Nutzung des Anrufbeantworters und  
  zentrales Telefonbuch.

  - Bezug: Telekom

o DiplayTel             998,-- 

  - ISDN-Telefon mit Display und BTX-Terminal
  - 200 Kurz/Zielwahlspeicher
  - grosses Display mit Keyboard (fuer BTX und Namenspeicher)
  - Bezug: Telekom


o PHILIPS SET N 271 bzw. Emmerich ISTEC 100
  - Funktionen wie Euro 10 nur nicht so formschoen, aber zusaetzlich mit
    Freisprechen
  - Kostenpunkt: 399,- DM z.Zt. auch schon bis zu 50,- DM billiger!
  - Bezug: Connectservice Riedelbauer / Emmerich usw.


o FMN ISDN 200
  - Funktionen wie ISTEC 100, allerdings formschoener und zusaetzlich
    Anrufliste und Anruferfilter, Kurzwahltasten und Subadressing 
    (_ la TECTRA)
  - Kostenpunkt: ebenfalls ca. 399,- DM


o ASCOM Eurit 30            ca. 399,-- DM

  - Handbuch ist mit 24 Seiten sehr knapp, aber fuer die Installation
    und Benutzung ausreichend. Etwas ausfuehrlicher waere es "sehr gut",
    so ist es nur "gut" bzw. "brauchbar".
  - Die Sprachqualitaet ist in Ordnung; Verbindungen ins analoge Netz
    sind m.E. deutlich rauschaermer als mit einem analogen Telefon.
  - Das Display beherrscht deutsch, italienisch, franzoesisch und
    englisch.

    Das Eurit 30 Unterstuetzt alle Euro-ISDN-Features mit Ausnahme von:

  - Uebermitteln einer Kurznachricht,
  - Subadressierung,
  - geschlossene Benutzergruppen.

  Der Testbericht in der "ISDN-Online" 10/95, S. 28, ist uebrigens  
  *falsch*, PC-unterstuetztes Telefonieren wird *nicht* unterstuetzt, wie  
  in der Tabelle a.a.O. angegeben. Soll aber laut Aussage von Ascom bald
  kommen.

  - 12 Monate Garantie (nach Einsendung der Garantiekarte 18 Monate)
  - Notspeiseberechtigt. Das Display wird abgeschaltet, wenn der NTBA
    Saft mehr hat; Rufnummern, Uhrzeit/Datum bzw. Menues werden also
    nicht mehr angezeit. Man kann aber weiterhin telefonieren (ich freue
    mich immer, wenn ein Geraet tatsaechlich das macht, was es laut
    Verpackung tun sollte ;-). Die gespeicherten Rufnummern scheinen aber
    gepuffert zu werden (leider schweigt sich das Handheft zu solchen
    Themen aus).
  - Ansprechendes Design (IMHO deutlich ansprechender und praktischer
    als das Tectra :); das heist fuer mich auch, dass die Handhabung/
    Benutzung gut ist: Die Tasten sind ungefaehr dort, wo ich sie suche,
    die Beschriftungen sind einleuchtend, die Menues erscheinen halbwegs
    logisch zu sein. Uebrigens: Die Tasten sind abgerundet und (mit einer
    Ausnahme :( *nicht* aus Wabbelgummi. Das Ganze macht insgesamt einen
    relativ stabilen Eindruck, auch wenn es etwas wackelt.
  - Zweizeiliges alphanumerisches und gut lesbares Display. Das Display
    ragt in einem Winkel von etwa 45_ (relativ zur Stellflaeche) hervor.
  - Speicher fuer 150 (!) Rufnummern
  - 2 x 6 "frei" programmierbare Zielwahltasten
  - "Ruhe vor dem Telefon"
  - Direktruf/ "Babyruf"


5.2. Was gibt es fuer den Computer ?
------------------------------------

Fuer den Computer gibt es ISDN-Karten. Diese Karten koennen im grossen
und ganzen das, was ein Modem auch kann. Waehlen, Daten verschieben,
Faxen.  Allerdings kann eine solche ISDN-Karte nicht mit einem normalen
Modem kommunizieren, da ein anderes Protokoll verwendet wird.

Es gibt allerdings auch ISDN-Karten/Modems (externe). Zum Beispiel von
Elink, Elsa und von Zyxel; diese Geraete haben ein analoges Modem auf der
ISDN-Karte integriert und koennen so beide "Normen".

Wenn man nicht sie hohen Kosten fuer so ein Kombigeraet berappen will,
kann man entweder nur seine analoge Leitung behalten, oder man greift
auf eine kleine TK Anlage zurueck, die weiter unten beschrieben sind.

Man unterscheidet zwischen aktiven und passiven Karten.

Aktive Karten haben einen eigene Prozessor und ermoeglichen es dadurch
schneller zu arbeiten und den Prozessor des Computers nicht zu
belasten.  Dies ist beispielsweise beim Empfang von Faxen sinnvoll, da
dies viel Rechenzeit in Anspruch nimmt --- der Computer wird langsam.
Diesen Vorteil muss man in der Regel allerdings teuer bezahlen. Aktive
Karten sind um ein vielfaches teurer.
Ich persoenlich vertrete die Meinung, das aktive Karten nur in Netzwerk-
servern Ihre Berechtigung haben. Sonst lohnt sich das wirklich nicht.

Wenn man daher nicht auf die volle Rechnerleistung zu jederzeit
angewiesen ist, empfiehlt es sich, eine billigere, passive Karte zu
kaufen. 

Man sollte aber immer beachten, dass passive Karten erst durch das Laden
von Treibern intelligent werden --- es kann sich also schon lohnen eine
teurer aktive Karte zu kaufen und dann spaeter keine Speicher Probleme
zu haben.

Zum Beispiel muessen PC-Benutzer, die DOS o.ae. benutzen, die Groesse des
CAPI-Treibers beachten. Dabei ist auch der fuer die Kommunikation ueber
herkoemmliche DFue-Software zusaetzlich zu ladende FOSSIL-Treiber (cFos,
Shareware) zu beruecksichtigen. Dieser schluckt nochmals ca.  70k.

Den Vogel schiessen die billigen passiven Karten von Teles mit ihrem
Riesentreiber (ca. 80k) ab . Am kleinsten sind die Treiber der leider
sehr teuren, aktiven Diehl-Karten mit ca. 20k. Fuer die Teles Karten sind
inzwischen allerdings sog. VCAPI Treiber verfuegbar, das sind Treiberpakete
die sich unter Windows / Win95 vollkommen in den oberen (XMS) Speicher
installieren und so das DOS nicht belasten. 


5.3. ISDN Karten:
-----------------

(hier eine Uebersicht der _guenstigesten_ ISDN Karten)

Teles S0/16 / SO/16.3  (passive Karte, 16 bit)
  - kann mit a/b Wandler aufgeruestet werden
  - Capi
  - Protokolle: DOS, Windows, ODI, OS/2, IPX, NDIS, TCP/IP
  - Treiber belegen ca. 111 KB Speicher
  - D-Kanal Protokolle: 1TR6, DSS-1, CT1, VN2
  - G3 Fax per Software moeglich
  - Datenkompression: V.42bis, ESTS
  - Unverbindliche Preisempfehlung: 399,-- DM  (Strassenpreis: 199,--)
  - Achtung: Treiberupdate nur ueber 0190 Nummer !
  - Hersteller/Bezug: Teles GmbH, Berlin

Creatix 16-S0 (passive Karte, 16 bit)
  - Capi, Fossil
  - Protokolle: ODI, NDIS
  - Treiber belegen ca. 85 KB Speicher
  - D-Kanal Protokolle: 1TR6, DSS-1
  - G3 Fax per Software moeglich
  - Datenkompression: V.42bis (optional)
  - Unverbindliche Preisempfehlung: 199,-- DM
  - Hersteller/Bezug: Creatix, 1&1 GmbH (Baugleich Teles nur Software anders)


ELSA Microlink ISDN/PCF Pro (passive 16-bit Karte)
  - Capi, Fossil
  - Protokolle: DOS, Windows
  - Treiber belegen ca. 80 KB Speicher
  - D-Kanal Protokolle: 1TR6, DSS-1
  - G3 Fax moeglich
  - Datenkompression: -
  - Modemchip mit 28000 bps integriert!
  - Unverbindliche Preisempfehlung: 698,-- DM
  - Hersteller/Bezug: Elsa GmbH


Gerdes POWER Isdn
  - semiaktive ISDN-Karte mit Zusatzprozessor
  - Softwarepaket: Fax, Terminal, Btx, Voice & Eft
  - inkl. MOD8 Kabel & dt. Handbuch
  - 1 Jahr Garantie -  erweiterbar um Mini a/b
  - kostenlose Hersteller-Hotline (Fax, Telefon, Mailbox)
  - w_hlb. Interrupt 5,7,10,11,12,14,15
  - Dos/Win Capi per Ini konfigurierbar
    fuer DM 149 bei Pearl Agency

Es gibt noch viele weitere ISDN Karten, aber dazu informiert mal sich lieber
in den News Areas und der Fachpresse, da die Preis in diesem Bereich sehr
stark schwanken.


5.4 Uebersicht der ISDN Anlage:
-------------------------------

(An dieser Stelle sein gleich auf das TK-Anlagen FAQ verwiesen, was durch
 die Newsgroups geht !)

Um analoge Geraete an einen ISDN Anschluss zu bringen, bleibt einem
nur der Weg ueber ein TK Anlage.

Die _gaengisten_ "Klein"-Anlagen will ich hier auffuehren:

o Eumex 208 (Telekom) ca. 998,-- DM

  o Leistungsdaten (die mal als Grundleistungspaket auch fuer die
                    restlichen hier aufgefuehrten Anlagen gelten) :
    - Rufumleitung
    - Gehende Leitungsbelegung
    - Rueckfrage
    - Makeln
    - Interne Kommunikation
    - MFV-Nachwahl
    - Music on hold (mit acht Melodien zur Auswahl)
    - Sperre und Waehlberechtigung
    - Tag-/Nachtschaltung
    - Kommunikation mit Tuer- und Torsprechstelle
    - Betaetigung des Tueroeffners
    - Signalisieren der Tuerglocke
    - Anklopfen intern
    - Anklopfschutz
    - Anrufschutz (Datenschutz)
    - Coderuf mit zwei Varianten
    - Dreierkonferenz intern
    - Heranholen von Verbindungen (auch vom Anrufbeantworter)
    - Hotline
    - Raumueberwachung
    - Wahlwiederholung
    - Erweiterte Wahlwiederholung
    - 10 Kurzwahlziele je internem Port
    - 100 zentrale Kurzwahlziele

o Eumex 209 (Telekom) 1498,-- DM

  zusaetzliche Leistungsdaten zur 208:

    - Verbindungsdatenausdruck ueber optionalen Drucker bei Verbindungsende
    - Optionale Verbindungsdatenauswertung mit GDV4 der Telekom in
      Verbindung mit einem PC
    - Dreierkonferenz mit einem internen und zwei externen
      Gespraechspartnern
    - Dreiergespraech mit zwei internen und einem externen Gespraechspartner
    - Erweiterte Rufumleitung extern-extern und intern-extern, zum Beispiel
      zum Mobiltelefon
    - Umleitung der Tuersprechanlage zu einem bestimmten Anschluss

o INKA Office (Elmeg, Loewe)                           ca. 899,--

    - Euro-ISDN und Nationalem-ISDN Anlage
    - fuer 4 analoge Anschluesse
    - die "ueblichen" Anlagenfunktionen
    - Besonderheit: mit S0 Modulen und Analogmodulen
      erweiterbar !

o INKA Professional (Elmeg, Loewe)                     ca. 1100,--

    - Euro-ISDN und Nationales-ISDN
    - fuer 8 analoge Anschluesse
    - die "ueblichen" Anlagenfunktionen
    - Besonderheit: mit S0 Modulen und Analogmodulen
      erweiterbar auf maximal 5 S0 intern/extern, 24 a/b
    - Bezug: ueber dieverse Haendler
                                                        

o ISTEC 1008 (Emmerich)                                ca. 799,--

    - Euro-ISDN/1TR6-Anlage fuer acht a/b Geraete, RS232 usw.
    - Leistungsdaten wir Eumex 208, zusaetzlich noch:
    - Gebuehrenerfassung
    - Anrufweiterschaltung ueber zweiten B-Kanal
    - inkl. Kabel und Software zur Konfiguration

    Die Istec kann nicht:

    - Tag-/Nachtschaltung
    - Raumueberwachung
    - Erweiterte Wahlwiederholung
    - 10 Kurzwahlziele je internem Port
    - 100 zentrale Kurzwahlziele
    - Anklopfen
    - Rufumleitung ueber Amt
    - Dreierkonferenz im Amt
    (d.h. die ISTEC am Komfortanschluss zu betreiben, ist unsinnig)

o ISTEC 1003 (Emmerich)                                 ca. 600,-

     - Ausstattung wie Istec 1008, allerdings mit nur drei a/b-
       Nebenstellen und ohne Moeglichkeit, eine Tuersprechanlage
       anzuschliessen.
       Achtung: Die drei a/b-Ports sind schnell verbraucht. Ich empfehle
       lieber die paar Mark fuer die 1008 draufzulegen.

  Von Emmerich gibt es noch weitere Anlagen, die auch interne S0
  Anschluesse haben - allerding sind nicht alle am MGA anschliessbar.
  Bitte beim Hersteller anfragen!


o Euracom 180/181/182 (Ackermann)

  - Leistungsdaten wir Eumex 209
  - Zusaetzlich:
    - Modularer Aufbau: Aufruestbar fuer bis zu 3 Basisanschluesse
    - Anschluss von externen Musikquellen
    - Unteranlagenfaehig
    - Anlagen untereinander vernetzbar
    - Interner S0-Bus moeglich
    - viele weitere nuetzliche Features

    Preis von 920,-- (1 S0, acht analog) bis 1998,-- DM (3 S0, acht analog)

   Bei den Anlagen gibt es noch ein paar Kindekrankheiten, die aber mit
   den naechsten EPROM Updates geloest werden duerften. Achtet also darauf
   einen Haendler zu erwischen, der sich darum kuemmert... Ackermann hat
   den Support fuer Endkunden eingestellt !

   Aktuell ist die Eprom Version 1.07, die schon ziemlich problemlos
   arbeitet. Mir sind zumindest keine gravierenden Fehler mehr bekannt
   (Habe Sie selbst an der Wand haengen ;-)).


o QUANTE Maxima Serie

  - Baugleich mit der Ackermann (Euracom) Serie !

o Alcatel / Bosch

  - ebenso baugleich mit der Ackermann, aber andere Software und nicht
    vernetzungsfaehig.

o Siemens Gigaset 1054 ISDN    

  - Schnurlose ISDN Anlage mit 3 analogen Ausgaengen
  - fuer den Anschluss von schnurlosen Mobilteilen gedacht,
    dadurch leicht zum aufbauen, da man keine Strippen fuer die
    Nebenstellen ziehen muss

    Preise:  Basissation Gigaset 1054 ISDN    699,-- DM
             Mobilteil Gigaset 900            249,-- DM

             Mobilteil "Komfortvariante"      299,-- DM
             (groesserer Display, Headsetanschluss)

             Ladeschale                        49,-- DM


5.5. Bezugsadressen
-------------------

+ 1&1 Direkt GmbH (Daten aus 1&1 Prospekt)
  Elgendorfer Str. 57
  56410 Montabaur
  Tel. 0130-808606 (gebuehrenfrei)
  Fax  02602/1600-565 

+ Albert Ackermann GmbH & Co KG
  Albertstra_e 4-8
  51643 Gummersbach
  Tel. 02261/83-0
  Fax  02261/83-358
                               
+ Acotec GmbH
  Voltastr.5
  13355 Berlin
  Tel. 030/46706-0
  Fax  030/46706-126

+ AVM GmbH
  Voltastr.5
  13355 Berlin

  Tel. 030/46707-0
  Fax  030/46707-299

+ Diehl ISDN
  Bahnhofstr.63
  71229 Leonberg
  Tel. 07152/9329-0
  Fax  07152/9329-99

+ Christoph Emmerich GmbH & Co KG (ISTEC-Anlagen; Daten aus ISTEC FAQ)
  Homburger Landstr. 148 
  60435 Frankfurt 
  Telefon: 069-548030
  Telefax: 069-54803210 (Vorsicht!  Kein Kontakt mit der Dienstekennung
                        "Fax Gruppe 3" moeglich! "DataModem" bzw.  
                        "Fernsprechen analog" hingegen funktionieren.)
  MailBox: 069-95431322 (analog)
  Service-Techniker Durchwahl: 54803-265 bzw. -264 -- oder Fax an -204 und um
  Rueckruf bitten.

+ Loewe ISCOM
  Mnnzstr. 7-11
  10178 Berlin

  Tel. 030/231479-0
  Fax  030/231479-111

+ Teles GmbH
  Dovestr. 2-4
  10587 Berlin

  Tel. 030/3992800
  Fax  030/3992801

+ Telenorma / Bosch
  Kleyerstr.94
  60326 Frankfurt / Main

  Tel. 0130/2661
  Fax  0130/860014


6. Fragen und Antworten zu ISDN/Begriffserklaerung
------------------------------------------------

6.1. Was iss'n das!? Merkwuerdige ISDN Begriffe geklaert
------------------------------------------------------

- UK0
  So wird von der Telekom die Strecke zwischen der Vermittlungsstelle
  und dem heimischen Netzabschluss = NT genannt. Der NT stellt dann 
  ueber einen Western Stecker den S0-Bus zur Verfuegung.

- S0
  Vier-Draht ISDN Schnittstelle. Wird von der Telekom nur noch als
  Western (RJ45) Schnittstelle installiert. Ein Einzelgeraet kann bis zu
  einem Kilometer vom NT (Netzabschluss der Telekom) entfernt ueber die
  vier Draehte angeschlossen werden, bei Busbetrieb (mehrere Geraete an
  der gleichen S0) kann die Ausdehnung maximal 150 Meter betragen.  Es
  gibt neben dem S0-Bus der Telekom auch oft noch S0-Bus Systeme andere
  Hersteller --- diese unterscheiden sich dabei meist in dem
  verwendetem Protokoll. So kann man ein ISDN-Telefon von Siemens
  beispielsweise nicht an den S0 Bus der Telekom anschliessen, weil
  dieses das Datenformat der Telekom nicht versteht. Darauf sollte man
  immer achten, ob die Hardware wirklich mit den eigenen oertlichen
  Vorraussetzungen zusammenpasst...

  ! Der S0-Bus muss an zwei Enden mit jeweils 2 x 100 Ohm/0,5 W
  ! terminiert werden. Sprich, zwischen den Adernpaaren (meist Klemme
  ! 1-2, 3-4) muss ein Widerstand eingesetzt werden --- sonst geht der
  ! ganze Anschluss nicht. Stichleitungen die sich im technisch 
  ! erlaubten Rahmen bewegen, zaehlen nicht als Enden.
  ! Bei manchen Anlagen die direkt am NT haengen, ist es nicht mehr
  ! noetig den Bus zu terminieren --- bitte die Hinweise des Herstellers
  ! beachten.
  ! Hinweis : bei Telekom-Dosen 1-2, 3-4, bei anderen 3-6, 4-5


- 1TR6
  Nationales ISDN-Protokoll. Wesentliche Eigenschaften, die es von
  Euro-ISDN unterscheidet, sind semipermantente Verbindungen und das
  Subadressierungsmodell. Bis zu acht Geraete am S0-Bus koennen von aussen
  direkt angewaehlt werden. Sie werden durch die Endziffer unterschieden
  (EAZ). Der EAZ 0 und 9 kommt einen Sonderbedeutung zu. Dieses ist
  zwar bei einem Euro-ISDN Anlagenanschluss aehnlich erhaeltlich, aber in der
  Regel werden wohl Privatpersonen bei Euro-ISDN zum
  Mehrgeraeteanschluss greifen...

- DSS1
  Bezeichnung fuer das genormte Euro-ISDN Protokoll.  Verschiedene
  Rufnummern koennen beim Euro-ISDN einem S0 Anschluss beliebig
  zugeordnet werden. Anrufweiterleitung und andere Dienste koennen daher
  je Rufnummer geschaltet werden. Es gibt aber auch keinen Global-Ruf.

  Von der Telekom werden dem Euro-ISDN-Anschluss drei Rufnummern ohne
  Zusatzzahlung zugeteilt (Standard- und Komfortanschluss).
  Es sind max. 10 MSN pro Basisanschluss moeglich.


- MSN
  Multiple Subscribe Number: Mehrfachrufnummer eines Basisanschlusses.
  Nichts anderes als das engliches Wort fuer eine Telefonnummer.

- CFOS
  Ist ein Fossil-Treiber, wie X00.SYS, der auf der CAPI Schnittstelle
  aufsetzt. Zusaetzlich emuliert er ein Modem mit AT-Befehlssatz.  Die
  CAPI wird also ueber entsprechende AT-Befehle und S-Register
  gesteuert.  So kann man mit jedem Terminalprogramm, das eine
  Fossil-Unterstuetzung bietet, durch die Gegend telefonieren und in
  Mailboxen arbeiten...

- ISPA
  Ist ein Packet-Treiber, der auf CAPI aufsetzt. Kann mit
  unterschiedlichen ISDN-Gegenstellen kommunizieren. IP-Pakete werden
  je nach Parametrisierung in X75 Pakete, in V110 Streams mit
  "Byte-Stuffing", als auch in HDLC-Frames verpackbar.  ISPA kann auch
  F3/F5 als auch SLX und SLIP. Eine Menge technische Begriffe ich
  weiss...


- Service Indicator
  Wird im D-Kanal uebertragen, um den Typ des Endgeraetes anzuzeigen.
  Telefon, Fax und Modem koennen zum Beispiel so dieselbe Rufnummer
  haben, und wissen dann jeweils selbst, wenn sie gemeint sind.
  Diese fuehren aber oft zu Problemen. Daher gibt es bei den meisten
  heutigen Anlagen eine Komikennung.

  Interessant ist meist der "additional" Service Indikator, der von den
  Teilnehmereinrichtungen mitgeschickt werden kann.  Oft sind bei den
  verschiedenen Herstellern die Bedeutungen unterschiedlich. Daher ist
  es stets sinnvoll, wenn der Indikator von der Endanwendung
  parametrisierbar ist.

- T70.NL
  Ist ein Protokoll oberhalb von X.75. Spielt eine Rolle in Verbindung
  mit BTX und Euro-File-Transfer.

- CAPI
  Kuerzel fuer Common Application Programming Interface.  Dies ist ein
  Treiber, der Anwendungsprogrammen eine genormte Schnittstelle zur
  ISDN-Karte zur Verfuegung stellt.

  An sich erfuellt das CAPI die gleiche Funktion wie ein FOSSIL bei
  einem Modem.

  Der ISDN-FOSSIL hat eine andere Funktion wie der analoge, dieser
  stellt den Anwendungsprogrammen den Hayes-AT-Befehlssatz zur
  Verfuegung und uebergibt die Daten dann seinerseits dem CAPI.

  Hat den Vorteil, dass ein ISDN-Fossil fuer alle Karten funktionierend
  geschrieben werden kann.


- V.110
  eine asynchrone Bitratenoption fuer ISDN.  uebertragungsraten koennen
  laut Spezifikation 600, 1200, 2400, 4800, 7200, 9600, 12000, 14400,
  19200, 48000 und 56000 bps annehmen.

  Derzeit gebraeuchlich ist allerdings (aus ungeklaerten Gruenden :-) )
  38400 bps. An sich ist das V.110 Protokoll absoluter Schwachsinn,
  denn warum soll denn einen ISDN Anschluss nur mit 38400 bps gefahren
  werden, wenn ich auch 64000 bps kann... Das ganze hat sich scheinbar
  nur aus der Tatsache rausentwickelt, dass manche Rechner bei 64Kbit
  nicht mehr Schritt halten koennen.

  Implementiert zum Beispiel im Elink 300

- X.75
  Das ist das Paketorientiertes uebertragungsprotokoll, das die CAPI-
  basierenden Anwendungen meist benutzen, 64000 bps synchron.

  Hier und nur hier macht ISDN so richtig Spass... es werden die vollen
  64 Kbit ueber die Leitung gebracht. So sind mit ZModem uebertragungs-
  raten von bis zu 8000 cps moeglich.



6.2. Haeufige Fragen und Antworten
----------------------------------


F: Ist der ISDN-Anschluss polungsabhaengig ?

A: Ja und Nein.
   -Der Uk0 Anschluss, die Leitung zwischen der Vermittlung
    und des NT ist Polungs-Unabhaengig. Die beiden Adern duerfen
    vertauscht werden. Der NT sorgt intern fuer die richtige
    Polung.
   -Der S0-Bus, die Leitung zwischen NT und den ISDN-Geraeten
    sind polungsabhaengig und duerfen nicht vertauscht werden.
    Ein vertauschen kann eventuell auch zur Beschaedigung des
    jeweiligen ISDN-Geraetes fuehren. Bei vertauschten Adern
    sind (zeitweise) Fehlfunktionen garantiert.

----
F: Kann mit den Anschlusstestern die Polung ueberprueft werden?

A: Wenn du damit diese Dinger meinst wie es sie unter anderem
   bei Conrad Electronics gibt meinst, NEIN. Damit koennen
   nur die herkoemlichen analogen Anschluesse ueberprueft
   werden, keine ISDN Anschluesse.
   Man kann damit jedoch an ISDN-Anschluessen hervorragend
   Rauchzeichen erzeugen. Meistens nur einmal. :-)
----

F: Welche Eprom-Versionen sind bisher bei der ISTEC erschienen?
A: V1.5,  V1.7,  V1.90,  V1.91,  V1.92,  V1.93
   Bei V1.93 wurde das serielle Protokoll abgeaendert, so dass
   auch eine neue Programmiersoftware noetig ist.
----

F: Gibt es bei der AGFEO AS31 auch irgend welche Bugs ?

A: Ja, es gibt einige Fehler.
   -Es koennen per Telefon nur 5-stellige Nummern in die
    Nahbereichsliste programmiert werden.
   -Nach der Konfiguration per PC muessen diverse Einstellungen
    noch manuell an den Telefonen (de)aktiviert werden.
    (Rufweiterschaltung deaktivieren,...)
   -Ist eine MSN auf nur ein Geraet programmiert, so hoert der
    Anrufer kein Besetztzeichen auch wenn dieses bereits belegt
    ist.
   -Kommt ein Anruf herein waehrend ein Gespraech gefuehrt wird,
    und wird dieses erst nach dem 3. Klingeln beendet, so klingelt
    der nun freie Apparat (meistens) nicht mit.
----

F: Ist die AGFEO AS31 baugleich zur Eumex (208 oder 209)?

A: Nein. Sie ist weder Baugleich noch im Funktionsumfang identisch
   und es besteht auch keine Kompatibilitaet. (Aussage der Hotline
   von AGFEO).
----

F: Ich suche noch weitere FAQs und Software fuer meine ISDN Geraete.
   Wo finde ich diese ?

A: Weitere FAQs: Weitere FAQs findet man im WWW.
  + http://hssun4.cs.uni-sb.de/isdn/
    (jede Menge weitere FAQs und Links) 
  + http://www.uni-mannheim.de/unima/rum/netze/isdn/
    (Noch mehr FAQs wie z.B. ISTEC-FAQ, Tk-Anlagen-FAQ usw.)

   Software u.a.:

  + ftp://ftp.uni-stuttgart.de/pub/systems/pc/comm/isdn
----

F: Mein Ascom Eurit 30 ist angeblich Notspeisefaehig. Wenn ich nun den
   NT aber ausstecke, geht das Ascom trotzdem nicht ?

A: Die Notspeisefaehigkeit muss eigens aktiviert werden ! Dazu befindet
   sich unter der Namenliste der Zielwahltasten ein kleiner Schalter.
----

F: Ich habe Probleme mit dem DFUe Netzwerk unter Win95 und meiner Teles
   Karte - was kann ich tun !?

A: Die Capi Treiber der Teles Karte die bei Win95 mit ausgeliefert wurden
   sind fehlerhaft ! Neue besorgen.
---

F: Funktionieren Highspeed-Modems an TAs / Mini-TK-Anlagen?

A: Das kommt immer stark auf die Anlage an. Mir fallen im Moment folgende
   Anlagen ein, die problemlos mit Highspeed-Modem funktionieren:
   Eumex 208/209, alle Emmerich/Istec Anlagen, Creatix a/b Wandler
   Ackermann, Quante und ISCom.

   Probleme gibt es mit dem Peacock Geraeten.

   Bitte weiter Anlagen an mich melden !
---

F: Kann man eine Mini-TK-Anlage und eine Teles-Karte zusammen an den
   gleichen ISDN-Anschluss anschliessen?

A: Ja, wenn es ein Mehrgeraeteanschluss ist, bzw. wenn die Konfigration der
   ISDN Anlage es zulaesst - sprich, wenn man eine ISDN Anlage/Karte betreibt,
   die noch zusaetzlich einen S0 Bus zur Verfuegung stellt.

---
F: Kann man zwei ISDN-Geraete (z.B. Teles-Karten) direkt miteinander
   verbinden?  D.h. gibt es ein S0-Nullmodemkabel?

A: Nein.  Ohne Vermittlungsstelle und NT geht nichts.
   (Es gibt allerdings ISDN-Router, die sich in einen Punkt-zu-Punkt-
   Modus schalten lassen, so dass sie direkt mit einem Router gleichen
   Typs ueber ein einfaches vieradriges Kabel kommunizieren koennen.  Da
   uebernimmt dann einer der Router den Part von Vermittlungsstelle und NT
   mit.)
---

F: Kann man ein Telefon / ein Fax / eine Mini-TK-Anlagen-Nebenstelle
   auf die gleiche MSN / EAZ legen wie eine Teles-Karte / ein Elink?

A: Ja, die Dienstekennung regelt das.  Analog-Anrufe kommen
   automatisch nur am analogen, Datenanrufe nur am digitalen Geraet an.
---

F: Kann ich meine Rufnummer behalten, wenn ich meinen analogen Anschluss
  durch einen ISDN-Anschluss ersetze?

A: Ja, wenn:
   - der analoge Anschluss schon an einer digitalen Vermittlungsstelle
     haengt (von der Telekom erfragen)
   - der ISDN-Anschluss ein Euro-ISDN-Anschluss in Mehrgeraetekonfiguration
     ist
   - beide im gleichen Ortsnetz liegen (natuerlich)
   - die lokale Telekomniederlassung dies unterstuetzt

   Wenn man die uebernahme gleich auf den ISDN-Auftrag schreibt, kostet
   sie nicht einmal extra.  Man kann auch spaeter noch die Nummer eines
   gekuendigten Analoganschlusses als MSN auf einen bereits vorhandenen
   ISDN-Anschluss legen lassen, das kostet dann aber 65 Mark
   aenderungsgebuehr und, wenn man nicht eine andere MSN dafuer abgibt,
   monatlich 5 Mark fuer die zusaetzliche MSN.
---

F: Gibt es ISDN-Anrufbeantworter?

A: Als eigenstaendiges Geraet bis jetzt nirgends.  Es gibt PC-Programme,
   die mit einer ISDN-Karte einen Anrufbeantworter implementieren.  Oder
   man haengt einen analogen Anrufbeantworter hinter einen TA / eine
   Mini-TK-Anlage.
   Die neuen Europa 20/30 Telefone der Telekom haben nun auch einen AB
   integriert - aber das Telefon muss man "mitkaufen".
   Es gibt auch Softwareloseungen (wie CFosTalk) die allerdings einen
   immer eingeschalteten Rechner vorraussetzen.

---

F: Kann man von einem Modem zu einem ISDN-Anschluss Daten uebertragen?
   Wie schnell ist die uebertragung dann?

A: nur wenn auf der ISDN-Seite entweder ein Modem (ueber einen
   a/b-Adapter) oder ein ISDN-Adapter mit Modememulation ist.  Das Ganze
   laeuft dann mit Modemgeschwindigkeit, also keine 64 kBit/s.
---

F: Was ist der Unterschied zwischen aktiven und passiven Karten?
   Wofuer lohnen sich diese teuren aktiven Karten?

A: Auf der aktiven Karte sitzt ein eigener Prozessor (manchmal sogar
   mehrere), der die CPU des Rechners von der Abwicklung des
   ISDN-Protokolls entlastet.  Fuer reine ISDN-Datenuebertragung mit 64
   kBit/s reicht selbst die Leistung eines langsamen PCs locker aus, da
   tut's also eine passive Karte.  Fuer kompliziertere Aufgaben wie
   Modememulation (Verbindung mit Analogmodems oder Gruppe-3-Faxgeraeten)
   ist eine aktive Karte noetig.
---

F: Was brauche ich, um ueber ISDN Zugang zum Internet zu bekommen?

A: Siehe "German TCP/IP over ISDN FAQ", zu finden auf ftp-uni.regensburg.de
----

F: Unterstuetzt Linux ISDN?

A: Matthias Urlichs arbeitet an einem Treiber fuer die Teles-Karte, ist
   aber noch nicht ganz fertig (und funtioniert auch mit Teles Clones)

   ist mittlerweile im beta-stadium und wird schon von einigen benutzt.
   zu saugen in ftp://ftp.uni-stuttgart.de/pub/systems/linux/isdn/ftp.noris.de/

   es gibt mittlerweile noch ein zweites isdn-paket fuer linux, nennt sich 
   isdn4linux und unterstuetzt icn- und teles-karten. zu haben in 
   ftp://ftp.franken.de/pub/isdn4linux/

---

F: Was kann ich tun, wenn meine Software nicht mit dem ISDN Adapter
   zusamenarbeitet ?

A: Mit einem ISDN Adapter, den man ueber die serielle Schnittstelle
   anschliesst, ist z.B. ein Betrieb von jeder Software moeglich, die
   auch Modems unterstuetzt.

---

F: Kann ich bei Stromsperre noch telefonieren wie beim analogen Telefon?

A: Bisher nur mit dem Tectra (575,-), und dem Ascom Eurit 30.

----

F: Ich habe aus Kostengruenden einen Einfachanschluss (59,-/2 Basiskanaele/ 
   1 Rufnummer) gewaehlt. Was kostet es, wenn ich den spaeter auf Standard-  
   oder Komfort-Anschluss umstellen lassen will?

A: Nichts

----

F:      Kann man eine analoge Nebenstellenanlage an einem ISDN-A/B-Adapter
	oder an einer ISDN-TK-Anlage mit A/B-Adapter weiterbetreiben?

A:      Im Prinzip ja, aber nicht immer. Die wichtigsten zwei Regeln:
	Analoge Anlagen, die nur Pulswahl beherrschen, koennen nicht mit
	dem Creatix-A/B-Adapter betrieben werden, weil dieser nur auf
	Tonwahl reagiert.
	Anlagen, bei denen sich die automatische Waehltonerkennung nicht
	abstellen laesst, koennen nicht mit einer Istec, Eumex oder AS31
	betrieben werden, da diese keinen Dauerton als Waehlton haben.
----

F: Stimmt es, dass ich die Foerdergutschrift von 300,- bzw. 700,- nicht  
bekomme, wenn ich bereits einen ISDN-Anschluss habe?

A: Nein. Sie wird fuer jeden neuen Anschluss gewaehrt, der mindestens ein  
Jahr besteht. Nicht hingegen jedoch bei Umstellung eines 1TR6-Anschlusses
auf Euro-ISDN.

----
F: Wie sieht es mit dem ISDN Foerderprogramm der Telekom aus. Was muss ich
   beachten ?

A: Hierzu das Formblatt der Telekom, auf dem alles steht:

   Das ISDN-Foerderprogramm der Deutschen Telekom

   Zur Unterstuetzung der schnellen Verbreitung von
   ISDN-Anwendungen am Mehrgeraeteanschluss hat die Deutsche
   Telekom ein Foerderprogramm gestartet.

   Wenn Sie ISDN-Endeinrichtungen oder
   ISDN-Telekommunikationsanlagen (Tk-Anlagen) zur Anschaltung
   an Mehrgeraeteanschluessen des Euro-ISDN neu erwerben und
   gleichzeitig einen Euro-ISDN Mehrgeraeteanschluss neu
   beauftragen, koennen Sie einmalig einen finanziellen Zuschuss
   in Form einer Gutschrift auf das Fernmeldekonto des neu
   beauftragten ISDN-Anschlusses erhalten.
   
   Fuer welchen Zeitraum gilt das Foerderprogramm?

   Die Foerdermassnahme beginnt mit ihrer Bekanntgabe am 08.03.95
   und endet am 31.03.96. Die Beauftragung des
   Mehrgeraeteanschlusses und die Beantragung der Foerderung
   muessen in diesem Zeitraum liegen. Massgebend ist das Datum
   des Auftragseingangs bei einer Niederlassung oder einem
   Vertriebspartner der Deutschen Telekom.

   Was wird wie gefoerdert?

   Der Foerderbetrag wird in Form eines Zuschusses gewaehrt. Pro
   neu erworbener ISDN-Endeinrichtung werden 300 DM
   gutgeschrieben. Eine ISDN-Endeinrichtung ist z.B.:
   - ein ISDN-Telefon
   - eine ISDN-PC-Karte
   - ein ISDN-Terminaladapter
   - oder eine sonstige einfache ISDN-Einrichtung mit
     S0-Schnittstelle.

   Eine ISDN-Tk-Anlage, die an einen Mehrgeraeteanschluss
   angeschaltet werden kann, wird mit 700 DM bezuschusst.
   Hierfuer muss die Tk-Anlage zusaetzlich folgende Bedingungen
   erfuellen:
   - Es muss mindestens eine Internverbindung bei gleichzeitiger
     Externverbindung moeglich sein, z.B. zur Nutzung der
     Rueckfrage.
   - Die Tk-Anlage muss ueber mindestens 3 Nebenstellen verfuegen.
   - Die Tk-Anlage muss mindestens drei Mehrfachrufnummern als
     Durchrufziele unterstuetzen.
   
   Die Foerderung wird unabhaengig davon gewaehrt, von welchem
   Hersteller bzw. Anbieter Sie das ISDN-Geraet erwerben. Die
   ISDN-Endeinrichtung bzw. die Tk-Anlage muessen zugelassen
   sein (BZT-Zulassung).
  

   Wieviele Geraete werden pro ISDN-Anschluss gefoerdert?

   Es wird maximal eine ISDN-Endeinrichtung oder eine
   ISDN-Tk-Anlage pro Mehrgeraeteanschluss gefoerdert. Dies
   betrifft auch die bereits laufende Multimediafoerderung. Sie
   muessen sich also fuer ein Foerderprogramm entscheiden, da Sie
   fuer denselben Anschluss entweder nur die Multimedia-Foerderung
   oder das ISDN-Foerderprogramm fuer Mehrgeraeteanschluesse in
   Anspruch nehmen koennen.
  
   Wie koennen Sie in den Genuss einer ISDN-Foerderung kommen?

   Der Antrag auf Foerderung erfolgt formlos gemeinsam mit der
   Beauftragung des Mehrgeraeteanschlusses. Dazu genuegt ein
   Hinweis auf dem Auftragsformblatt. Den Nachweis ueber den
   Kauf der Endeinrichtung muessen Sie spaetestens 4 Wochen nach
   Bereitstellung des Mehrgeraeteanschlusses bei der zustaendigen
   Niederlassung der Deutschen Telekom vorlegen. In der Regel
   reicht hierfuer eine Kopie der Rechnung ueber den Kauf des
   ISDN-Endgeraetes.

   Der Foerderbetrag wird nach der Bereitstellung des
   Mehrgeraeteanschlusses auf das zugehoerige Fernmeldekonto
   gutgeschrieben.
   
   Welchen Anschluss muessen Sie beauftragen?

   Die Foerderung ist gekoppelt an die Neubeauftragung eines
   Euro-ISDN-Mehrgeraeteanschlusses. Der Anschluss muss mindestens
   ein Jahr vom gleichen Kunden betrieben werden. Wird er vor
   Ablauf dieser Zeit gekuendigt, ist fuer jeden nicht
   abgelaufenen Kalendermonat 1/12 des Foerderbetrages
   zurueckzuzahlen.

   Die Foerderung wird nicht gewaehrt bei aenderung (Verlegung und
   dergleichen) oder uebernahme eines Mehrgeraeteanschlusses. Der
   Wechsel von einem Basisanschluss mit nationalem Protokoll zu
   einem Euro-ISDN-Mehrgeraeteanschluss und Euro-ISDN-Anlagenanschluesse
   werden nicht gefoerdert.
 
   Wo koennen Die Ihren ISDN-Auftrag abgeben?

   Ihren ISDN-Auftrag koennen Sie bei Ihrer zustaendigen
   Niederlassung der Deutschen Telekom oder im naechsten T-Punkt
   abgeben. Bei Kunden, die von Markt- oder Vertriebspartnern
   der Deutschen Telekom bedient werden und bei denen diese
   Partner den ISDN-Auftrag an die Deutsche Telekom
   weiterleiten, kann die Beantragung der Foerderung ueber den
   Markt- oder Vertriebspartner erfolgen. Der Nachweis ueber den
   Erwerb einer ISDN-Endeinrichtung oder Tk-Anlage kann
   ebenfalls von diesen erbracht werden. Auch bei diesen
   Auftraegen reicht ein Vermerk auf dem ISDN-Auftrag als Antrag
   auf Foerderung aus.
   
   Bis wann muss der Anschluss bereitgestellt werden?
  
   Der Bereitstellungstermin fuer den Mehrgeraeteanschluss muss
   innerhalb des Zeitraums von 6 Monaten ab der Beauftragung
   liegen. Eine von der Deutschen Telekom verschuldete
   Verzoegerung bei der Bereitstellung hat aufschiebende
   Wirkung.

   Bei einer nicht vorhersehbaren Entwicklung, die den Zielen
   der Deutschen Telekom, die schnelle Verbreitung von
   ISDN-Anwendungen zu foerdern, entgegenlaeuft, behaelt sich die
   Deutsche Telekom vor, das Foerderprogramm vorzeitig zu
   beenden.

   Wenn Sie noch Fragen zum Foerderprogramm haben, dann
   informiert Sie Ihre Niederlassung der Deutschen Telekom oder
   Telefon 0130 - 80 80 88 Telefax 0130 - 80 80 44

     Herausgeber:
     Deutsche Telekom AG
     Generaldirektion
     Fachbereich GK 22
     Postfach 2000
     53105 Bonn
   
   Stand Maerz 1995 KNr. 641180 036 Aenderungen vorbehalten


============================================================================
So, das wars.... ich hoffe es hat Dir was gebracht !!!

Ich waere daher sehr dankbar ueber Verbesserungsvorschlaege und Hinweise auf
Fehler. Ich werde mich dann bemuehen, den Text zu aktuallisieren.

Ich danke allen, die mit Vorschlaegen und Erfahrungsberichten an diesem
FAQ mitgearbeitet haben, als da waeren:

 s_haber@ira.uka.de, matthias@oln.comlink.apc.org
 krd@burnout.gun.de, jochen.hayek@acm.org, markus_schulze@bi.maus.de
 ts@gb1.sema.de, volker@illuminatus.rhein-main.de, hunding@arco.de


MfG, Christian (sysop@atlantis.cl.sub.de, c.dura@atlantis.cl.sub.de)
