000Finnish
001Kokoelma
002Uusi
003Avaa
004Tallenna
005Tallenna nimellä
006Tuo
007Tilastot
008Raportti
009Lopeta
010Muokkaa
011Lisää levyjä
012Päivitä levyt
013Poista levyjä
014Järjestä kaikki
015Etsi
016Etsi
017Asemalla
018Ominaisuus
019Tagi
020Kopiot
021Näytä
022Fontti
023Riviviivat
024Valikoiva kursori
025Työkalurivi
026Tilarivi
027Työkalut
028Nimeä levy
029Tagi-editori
030CD-kansi
031Asetukset
032?
033Info
034Historia
035Lisenssi
036Kotisivut
037Palaute
038Lahjoitus
039Tietoja
040
041Nimi
042Kappale
043Artisti
044Albumi
045Raita
046Vuosi
047Kommentti
048Tiedostoa ei voi avata
049Kokoelmaa on muutettu. Haluatko tallentaa muutokset?
050Varmistus
051Virhe
052Info
053Varoitus
054Ok
055Kyllä
056Ei
057Peruuta
058Avataan
059Luetaan tietoja
060Luo kokoelma
061Päivitä ikkuna
062Mt
063
064T:M:S
065ABR
066VBR
067Kbit/s
068Kansio(ta)
069Tiedosto(a)
070Hz
071Stereo
072Joint stereo
073Dual Channel
074Mono
075MPEG
076Taso
077Ei voi tallentaa tiedostoon
078Tallennetaan
079Odota
080Yhteiskoko
081Yhteiskesto
082Keskimääräinen bittivirta
083Levyjen määrä
084Tiedostojen määrä
085Viimeinen muutos
086Gt
087Tunti(a)
088Levy(ä)
089Lähde
090Tagin tiedot
091Tallenna
092Poista
093Sulje
094Tiedosto ei ole hyväksyttävä
095Tiedostoa ei ole
096Ei voi kirjoittaa tagia tiedostoon
097Ei voi poistaa tagia tiedostossa
098Ei voi lukea valittua levyä!
099Valittu levy on jo kokoelmassa. Haluatko päivittää sen?
100Lähteessä ei ole MPEG äänitiedostoja.
101Lisätään
102Etsitään
103Levyn nimi
104Hakemisto
105Tiedosto
106Levylista
107Mitään ei ole valittu!
108Poistetaan
109Haluatko todella poistaa valitut levyt?
110Poista valinta
111Järjestetään
112Uudestaanjärjestä data
113Haluatko todella järjestää kokoelman?
114Järjestely onnistui.
115Tuodaan
116Avaa data
117Kopioi data
118Tyhjennä puskuri
119Tuonti onnistui.
120Nimi
121
122Mistä
123Hakemisto ja tiedosto
124Hakemisto
125Tiedosto
126Asetukset
127Sama kirjainkoko
128Etsitään
129
130Tiedoston ominaisuudet
131Bittivirta
132Taajuus
133Kanavamuoto
134MPEG versio
135MPEG layer
136Hyväksyttävä tagi
137On
138Ei ole
139Ei löydettyjä.
140Löydetty
141Luodaan
142Käynnistettäessä
143Avaa automaattisesti viimeksi käsitelty kokoelma
144Palauta viimekertaiset ohjelman ikkunan asetukset
145Kielipaketti
146Oletus
147Oletuskieli palautettu.
148CBR
149Valittu
150Ei voida tuoda tiedostosta
151Käännä data
152Soita
153Aseta jonoon
154Tallenna soittolistana
155Listataan
156Luo soittolista
157Ei voida luoda soittolistaa tiedostoon
158Ei löydetä valitun kohteen lähdettä
159Levyn nini
160Levyn sarjatunnus
161Kokoelmatiedosto
162Soittolistatiedosto
163Päivitetään
164Haluatko todella poistaa levyn?
165Haluatko todella päivittää levyn?
166Kohde
167Raportin muoto
168Info
169Teksti
170Excelin DIF
171Koko
172Kesto
173Kansioiden määrä
174Päivämäärä
175Kansio
176MPEG versio/layer
177ID3-tagi
178Tallenna raportti nimellä
179Teksti
180Prosessi
181Raportti onnistuneesti luotu tiedostoon
182Kopioi kaikki valitut objektit
183Raportin muoto
184Kirjoita raportti tiedostotoon
185Vertaile
186Kopioita ei ole.
187Tulosta
188CD-ROM asema
189Zoomaus
190Koko sivu
191Koko korkeus
192Koko leveys
193Ylös
194Alas
195HTML-sivu
196Venytä
197Leveys
198Korkeus
199Kaikista
200Vain valitut
201Lähteessä kaikki hakemistot eivät ole luettavia!
202Valittu tiedosto on jo olemassa! Haluatko kirjoittaa sen yli?
203Yleiset asetukset
204Varmistus vanhoille kokoelma-tiedostoille
205Sekalaiset
206Hakemistojen numerointi
207Päivämäärä
208CD:n nimi
209Skannaa vain hyväksytyt tiedostot
210Ylimääräiset sarakkeet
211Tyyppi
212Tyhjennä
213Avaa uudelleen
214Tiedoston päätteet
215Numerointi
216Useita
217Koko polku
218Objekti(a)
219Yhteenveto
220Tiedoston uudelleennimeäjä
221Haluatko varmasti uudelleennimetä tiedostot?
222Yhdistä
223Haluatko varmasti yhdistää valitut levyt?
224Käytä arvattua kooderia kommenttina
225Toivottu ID3-versio
226Uudelleennimeä
227Ei voi nimetä
228Palauta
229Suodatus
230Lisää
231Poista
232Haluatko varmasti poistaa valitut tiedostot?
233Tiedostoa ei voi poistaa
234Muuta koko automaattisesti
235Use foobar2000 for playing
236Include all files in collection
237Copy To Clipboard
238Where is foobar2000?
239Genre
240Eject CD
241Check this if you want the CD to be ejected after scanning
242Open in Explorer
243Capitalize
244Don't change
245Every Word
246First word
247lowercase
248UPPERCASE
249Replace
250Use replacement-filter
251Wizards
252Filename > Tag
253Numberation
254Remove Tags
255Write only in existing tag-formats
256Exceptions
257<delete>
258Clear all fields
259Tagging...
260Tag preview
261Remove all tag-formats
262Remove only specified tag-formats:
263Tag-formats
264ID3v1
265ID3v2
266APE
267Tag version
268Filename To Tag
269Guess tag from filename
270Use own scheme:
271Disregard
272Preview
273Start with number:
274Skip numbers (seperate with ; ):
275Preview
276Use only for specified tags
277Select
278Various Artists
279Edit-mode:
280Set value
281Move up
2821) Search-source
2832) Album-selection
2843) Set information
285Calculate from CD:
286Calculate from files (all tracks in correct order needed)
287Enter ID manually:
288Web-search:
289Search in
290Rest
291Move down
292ID
293Freedb
>>>Translation by Antti Kallio
>>>Correction by Olli Koski