|'tis an ill wind that blows nobody good»minden rosszban van valami jó is|tab»akasztó|tab»címke|tab»fül|tab»lovas (kartotékcédulán)|tab»paroli|tab»poggyászcímke|tab»szegély|tab»tabulátor|tab»tiszti paroli|tabby»cirmos cica|tabby»nőstény macska|tabby»öreglány|tabby»pletykázó vénasszony|tabby cat»cirmos cica|tabby cat»nőstény macska|tabernacle»beugró|tabernacle»falmélyedés|tabernacle»imaház|tabernacle»régi zsidó sátor|tabernacle»szentségtartó|tabernacle»templom|table»asztal|table»asztaltársaság|table»felület|table»fennsík|table»jegyzék|table»mutató|table»plató|table»sima lap|table»tábla|table»táblavidék|table»táblázat|to table»asztalra tesz|to table»egymásba illeszt|to table»előterjeszt|to table»kártyát kijátszik|to table a bill»javaslatot elnapol|to table a bill»törvényjavaslatot benyújt|table of contents»tartalomjegyzék|table of the law»mózesi törvénytáblák|table salt»asztali só|table tennis»asztalitenisz|table tennis»ping-pong|table waters»ásványvíz|table waters»palackozott ásványvíz|tableau»csoportkép|tableau»drámai helyzet|tableau»élőkép|tableau, tableaux»csoportkép|tableau, tableaux»drámai helyzet|tableau, tableaux»drámai jelenet|tableau, tableaux»élőkép|tableaux vivants»élőkép|tablecloth»abrosz|table-land»hátság|tablet»emléktábla|tablet»pirula|tablet»tabletta|tabletop»asztallap|tableware»edények és evőeszközök|tabloid»orvosságos tabletta|tabloid»szenzációhajhászó napilap|taboo»tabu|tabular»lemezes|tabular»táblás|tabular»táblázatos|to tabulate»táblázatba foglal|tabulation»táblázatba foglalás|tabulation»táblázatos kimutatás|tabulator»tabulátor|tachyon»tachion|tacit»hallgatólagos|tacitly»hallgatólagosan|taciturn»hallgatag|taciturnity»hallgatagság|taciturnity»szűkszavúság|tack»eljárásmód|tack»étel|tack»fércelés|tack»irányhelyzet|tack»ragadósság|tack»rajzszeg|tack»szeg|tack»taktika|to tack»irányt változtat|to tack»odaszögez|to tack»összefércel|to tack»összefűz|to tack»összetűz|to tack»taktikát változtat|tackle»berendezés|tackle»csigasor|tackle»felszerelés|tackle»feltartóztatás|tackle»hajókötélzet|tackle»hozzávaló|tackle»kellék|tackle»kellékek|tackle»készlet|tackle»kötélcsigasor|tackle»megállítás|tackle»megbirkózás|tackle»megküzdés|tackle»megragadás|tackle»műszer|tackle»műszerkészlet|tackle»szerelő játékos|tackle»védő|tackle»védőjátékos|to tackle»megbirkózik|to tackle»megerősít|to tackle»megküzd|to tackle»megold|to tackle»megragad|to tackle»nekifog|to tackle»rögzít|to tackle»szerel (sportban)|to tackle»vállal|to tackle»vitába száll|tackle gear»csigasor-felszerelés|tackle hook»emelőhorog|tackle pulley»csigatárcsa|to tackle with sg»megbirkózik vmivel|tackling»megoldás|tacky»csiricsáré|tacky»lompos|tacky»nem elegáns|tacky»ragadós|tacky»rosszul öltözött|tacky»tapadó|tacky»tapadós|tacky»vacak|taco»mexikói töltött lepény|taconite»vastartalmú kovakő|tact»tapintat|tactful»diplomatikus|tactful»diszkrét|tactful»finom érzésű|tactful»gyengéd|tactful»tapintatos|tactfully»diplomatikusan|tactfully»diszkréten|tactfully»gyengéden|tactfully»tapintatosan|tactical»harcászati|tactical»taktikai|tactician»harcász|tactician»taktikus|tactics»eljárásmód|tactics»harcászat|tactics»taktika|tactile»tapintható|tactile»tapintási|tactile»tapintó-|tad»kis kölyök|tad»poronty|tad»srác|tadpole»ebihal|taffeta»taft|tag»állati farok vége|tag»cédula|tag»címke|tag»cipőhúzó fül|tag»drótvég|tag»elálló csúcs|tag»elálló vég|tag»elcsépelt szólás|tag»elcsépelt szólam|tag»elcsépelt mondás|tag»elcsépelt idézet|tag»elkoptatott szólás|tag»elkoptatott idézet|tag»epilógus|tag»fémvég|tag»fogócska|tag»forrasztócsúcs|tag»függőcímke|tag»fűzőhegy (cipőfűzőn)|tag»helyszíni bírságolási cédula|tag»henye szó|tag»huzalvég|tag»kábelsaru|tag»közhely|tag»lelógó csúcs|tag»lelógó vég|tag»refrén|tag»sablon|tag»saru|tag»toldalék|tag»utószó|tag»verspótló|to tag»címkéz|to tag»felcímkéz|to tag»fémkupakot erősít|to tag»fűzőheggyel ellát|to tag»hozzáfűz|to tag»hozzáakaszt|to tag»megfog (fogócskában)|to tag»nyomon követ|to tag»odabiggyeszt|to tag»összecsomósodott fürtöket levág|to tag»szorosan a nyomában van|to tag»üldöz|to tag»űz|to tag a car»kocsira helyszíni bírságot ró|to tag a shoe-lace»cipőfűzőt fémvéggel ellát|to tag at sy's heels»mindig nyomában van vkinek|to tag at sy's heels»sarkában jár vkinek|tag day»nyilvános gyűjtési nap|tag day»utcai gyűjtési nap|tag end of the rope»kötél szabadon lógó vége|to tag his speech with quotations»beszédét teletűzdeli idézetekkel|to tag lines of a verse»verseit fölösleges henye szavakkal tölti meg|tag machine»fűzőgép|to tag sg on to sg»hozzátold vmit vmihez|to tag sg onto sg»hozzáfűz vmit vmihez|to tag sg onto sg»hozzátold vmit vmihez|tags»cafatos gyapjúfürt|tags»összecsomózott gyapjúfürt|taiga»tajga|tail»alfele vkinek|tail»altáj|tail»csaj|tail»detektív|tail»far|tail»fark|tail»farok|tail»fenék|tail»hátsórész|tail»hekus|tail»írás (érmén)|tail»kíséret|tail»kopó|tail»közösülés|tail»nő|tail»nyomozó|tail»picsa|tail»pina|tail»punci|tail»segg|tail»szárny (kabáté)|tail»uszály (ruháé)|tail»utóörökösödési korlátozás|tail»vég|tail»végződés|to tail»farokkal ellát|to tail»folyásirányba fordul|to tail»lecsutkáz|to tail»megfigyel vkit|to tail»nyomon követ|to tail»végződéssel ellát|to tail after»uszályként követ|to tail away»elhal|to tail away»elritkul|to tail away»elvékonyodik|to tail away»lemarad|tail coat»frakk|tail fin»faruszony|tail fin»kormányuszony|tail fin»kormánysörény|to tail in»beereszt|tail light»hátsó lámpa|tail of hair»copf|tail of hair»varkocs|to tail off»elhal|to tail off»elinal|to tail off»elritkul|to tail off»elsiet|to tail off»elvékonyodik|to tail off»lemarad|to tail on»hozzácsatol a végén|to tail on»hozzáerősít a végén|tail-bay»alsó zsilipkapu utáni csatornarész|tail-bay»gerendaköz|tail-bay»gerendamező|tail-coat»frakk|tail-gate»alsó zsilipkapu|tail-gate»elválasztóvágat|tail-gate»hátsó ajtó|tail-gate»hátsó kapu|tail-gate»segédvágat|to tail-gate»nyomon követ|to tail-gate»sarkában van|tailhook»elfogóhorog|tailhook»fogóhorog|taillight»farlámpa|taillight»farvégi helyzetlámpa|taillight»hátsó lámpa|taillight»hátsó jelzőlámpa|taillight»hátsó helyzetlámpa|taillight»tatlámpa|tailor»szabó|to tailor»célnak megfelelően átalakít|to tailor»készít|to tailor»szab|tailor seat»törökülés|tails»frakk|tailspin»farok dugóhúzó|tailspin»lapos dugóhúzó|tailspin»örvényvonal|taint»fertőzés|taint»hajlam betegségre|taint»hajlam rosszra|taint»öröklött baj|taint»romlottság|to taint»bemocskol|to taint»megfertőz|to taint»megfertőződik|to taint»megromlik|to taint»megront|to taint»szagot kap|tainted»fertőzött|tainted»romlott|tainted»szennyezett|taintless»romlatlan|taintless»szeplőtlen|take»bevétel|take»filmfelvétel|take»fogás (halé)|take»nyereség|to take»forgalmaz|to take a backseat»alárendelt szerepet vállal|to take a backseat»alárendelt szerepet játszik|to take a backseat»elsőbbséget másnak engedi át|to take a bath»fürdik|to take a bend»kanyarodik|to take a car in tow»vontatókötélre vesz egy autót|to take a car's number»felírja egy kocsi rendszámát|to take a chance for sy»kockázatot vállal vkiért|to take a chance for sy»vkiért kockázatot vállal|take a chance!»próbáld ki!|take a chance!»próbálj szerencsét!|to take a common stand»azonos álláspontra helyezkednek|to take a common stand»együtt lépnek fel|to take a compass bearing»irányoló műszerrel meghatározza az irányt|to take a corner»fordul|to take a corner»kanyarodik|to take a corner»veszi a kanyart|to take a dig at sy»csíp egyet vkin|to take a dig at sy»megcsíp vkit|to take a dig at sy»szúr egyet vkin|to take a dig at sy»tréfás megjegyzést tesz vkire|to take a dim view of sg»nem sokat remél vmitől|to take a dim view of sg»nem sokat vár vmitől|to take a dim view of sg»pesszimista vmit illetően|to take a dim view of sg»sötét színben lát vmit|to take a dislike to sy»megneheztel vkire|to take a dislike to sy»megutál vkit|to take a douche»irrigál|to take a false step»elhibázott lépést tesz|to take a false step»elvéti a lépést|to take a false step»ügyetlenséget követ el|to take a fancy to sy»megkedvel vkit|to take a firm stand»szilárdan megáll|to take a fling at sg»kísérletet tesz vmire|to take a fling at sg»megkísérel vmit|to take a fling at sg»megpróbál vmit|to take a fling at sg»megpróbálkozik vmivel|to take a flying shot at sg»kapásból rálő vmire|to take a flying shot at sg»kapásból lő vmire|to take a fright»megrémül|to take a good look at sy»alaposan megnéz vkit|take a hair of the dog that bit you»kutyaharapást szőrével|to take a hand in sg»beszáll vmibe|to take a hand in sg»részt vállal vmiben|to take a hand in sg»részt vesz vmiben|to take a hard line»kemény álláspontot képvisel|to take a hint»elérti a célzást|to take a holiday»szabadságra megy|to take a horse»lóra száll|to take a horse»lóra ül|to take a leap»rászánja magát vmire|to take a leap»ugrik egyet|to take a liking for sg»kedvet kap vmire|to take a liking for sg»rájön vminek az ízére|to take a liking for sy»megkedvel vkit|to take a liking for sy»megszeret vkit|to take a liking to sg»kedvet kap vmire|to take a liking to sg»rájön vminek az ízére|to take a liking to sy»megkedvel vkit|to take a liking to sy»megszeret vkit|to take a long pull at»jól meghúzza (az üveget)|to take a lot of cooking»lassan fő meg|to take a lot of cooking»nehezen fő meg|to take a mare to horse»kancát fedeztet|to take a middle course»közbenső megoldást választ|to take a middle course»középutat választ|to take a nap»elszundít|to take a nap»fekszik|to take a nap»ledől|to take a nap»pihen|to take a nap»sziesztázik|to take a nap»szunyókál|to take a new lease of a house»házbérleti szerződést megújít|to take a new lease of a house»házbérleti szerződést meghosszabbít|to take a new lease of life»megifjul|to take a new lease of life»megújhodik|to take a new lease of life»új erőre kap|to take a new lease of life»új fejlődésnek indul|to take a new lease of life»újjászületik|to take a new lease of life»visszanyeri életkedvét|to take a new lease of life»visszanyeri vitalitását|to take a peep at sg»egy pillantást vet vmire|to take a peep at sg»odakukkant vmire|to take a piece of work in hand»munkadarabot munkába vesz|to take a piece out of sy»lehord vkit|to take a piece out of sy»letol vkit|to take a piece out of sy»összeszid vkit|to take a pique against sy»megneheztel vkire|to take a pop at sg»megpróbál vmit|to take a pot at a bird»madárra közelről rálő|to take a pot-shot at»lekap (fényképezőgéppel)|to take a pot-shot at»lesből rálő|to take a pot-shot at»találomra rálő|to take a pot-shot at»vaktában lő|to take a pull»abbahagy|to take a pull»jó útra tér|to take a pull»megigazul|to take a pull»megjavul|to take a pull at one's pipe»pipáját szívja|to take a pull at one's pipe»pipájából pöfékel|to take a pull at the bottle»jót húz az üvegből|take a pull on yourself!»ez így nem mehet tovább!|take a pull on yourself!»ne hagyd el magad!|take a pull on yourself!»szedd össze magad!|to take a quick read at a book»gyorsan elolvas egy könyvet|to take a rise out of sy»becsap vkit|to take a rise out of sy»felbosszant vkit|to take a rise out of sy»feldühít vkit|to take a rise out of sy»felingerel vkit|to take a rise out of sy»kihoz a sodrából vkit|to take a rise out of sy»megtéveszt vkit|to take a rise out of sy»rászed vkit|to take a risk»kockáztat|to take a room»szobát bérel|to take a roundabout way»kerülőt tesz|to take a roundabout way»vargabetűt csinál|to take a sample of»mintát vesz|to take a seat»helyet foglal|to take a seat»helyet lefoglal|to take a seat»leül|to take a share in sg»részt vesz vmiben|to take a shine to sy»nagyon bír vkit|to take a short cut»átvág|to take a short cut»rövidít|to take a shower»tusol|to take a shower»zuhanyozik|to take a smell at sg»megszagol vmit|to take a speech down in shorthand»gyorsírással jegyzi a beszédet|to take a spell at sg»felváltva végez vmit|to take a spell at sg»rákerül a sor vmiben|to take a stand against sg»állást foglal vmivel szemben|to take a stand against sg»ellenáll vminek|to take a stand on sg»állást foglal vmi ügyben|to take a stand on sg»vmilyen alapra helyezkedik|to take a statement with a grain of salt»fenntartással fogad egy kijelentést|to take a statement with a grain of salt»kétkedéssel fogad egy kijelentést|to take a statement with a pinch of salt»fenntartással fogad egy kijelentést|to take a statement with a pinch of salt»kétkedéssel fogad egy kijelentést|to take a step»lép egyet|to take a stroll»sétál egyet|to take a strong line»erélyesen lép fel|to take a strong line»határozottságot mutat|to take a stronghold by storm»erődöt rohammal bevesz|to take a suck at sg»nyal vmit|to take a suck at sg»szop vmit|to take a suck at sg»szopogat vmit|to take a sum out of one's income»jövedelméből elvesz egy összeget|to take a swig at sg»nagyot húz vmiből|to take a swig at sg»nagyot kortyol vmiből|to take a swig at sg»nagyot hörpent vmiből|to take a swig on a halyard»ejtőkötelet kifeszít|to take a swim»fürdik|to take a swim»úszik egyet|to take a taxi»taxiba ül|to take a taxi»taxit fog|to take a toss»leesik a lóról|to take a train»vonatra száll|to take a trip»kábítószer hatása alatt áll|to take a trip»kábítószert élvez|to take a trip»kábítószert szed|to take a trip»kirándulást tesz|to take a trip»utazást tesz|to take a trip»utazik (kábítószerrel)|to take a trip»utazik|to take a trip»utazik|to take a vengeance on sy»bosszút áll vkin|to take a vow of poverty»szegénységi fogadalmat tesz|to take a vow to do sg»megesküszik, hogy megtesz vmit|to take a vow to do sg»megfogadja, hogy megtesz vmit|to take a walk»sétálni megy|to take a walk»sétát tesz|to take a whale of a time to do sg»sok időre van szüksége vmi megtételéhez|to take a whim into one's head»fejébe vesz vmit|to take a wife»megnősül|to take a word in the wrong sense»félreért egy szót|to take a word in the wrong sense»helytelenül értelmez egy szót|to take a word in the wrong sense»rosszul értelmez egy szót|to take a word in the wrong sense»tévesen értelmez egy szót|to take aback»megdöbbent|to take account of sg»figyelembe vesz vmit|to take account of sg»nem hagy vmit figyelmen kívül|to take account of sg»számításba vesz vmit|to take account of sg»számol vmivel|to take account of sg»tekintetbe vesz vmit|to take action»akcióba lép|to take action»cselekszik|to take action»cselekvés terére lép|to take action»intézkedik|to take action»intézkedéseket foganatosít|to take action»közbelép|to take action against sy»beperel vkit|to take action against sy»eljárást indít vki ellen|to take action against sy»lépéseket tesz vki ellen|to take action against sy»megteszi a törvényes lépéseket vki ellen|to take action against sy»perbe fog vkit|to take advantage of the opportunity»kihasználja az alkalmat|to take advantage of the situation»kihasználja a helyzetet|to take aim»céloz|to take aim at sy»célba vesz vkit|to take aim at sy»megcéloz vkit|to take air»kitudódik|to take air»nyilvánosságra kerül|to take airs»adja az előkelőt|to take airs»megjátssza magát|to take alarm at sg»megrémül vmitől|to take along»magával visz|to take an active part in sg»tevékenyen részt vesz vmiben|to take an active part in sg»tevékenyen részt vállal vmiben|to take an exam»vizsgázik|to take an example nearer home»hogy közelebb fekvő példát vegyünk|to take an honours degree»kitüntetéssel végez|to take an oath»esküszik|to take an oath»esküt tesz|to take an oath»esküt letesz|to take an observation»meghatározza a hajó helyzetét|to take an opportunity»megragadja az alkalmat|to take an upright position»felegyenesedik|to take apart»darabjaira szétszed|to take apart»szétszed|to take away»elmozdít|to take away»elsikkaszt|to take away»eltávolít|to take away»eltesz|to take away»eltüntet|to take away»elvesz|to take away»elvisz|to take away»kivon|to take away»levon|to take away»magával visz|to take away»megdönt|to take away his post from sy»állásától megfoszt vkit|to take away his post from sy»állásából elmozdít vkit|to take away sy's breath»lélegzetét elállítja|to take away sy's breath»meghökkent vkit|to take back»visszavesz|to take back»visszavisz|to take back»visszaszív|to take back»visszavon|to take back»visszafogad|to take boarders»albérlőket fogad|to take boarders»albérlőket tart|to take boarders»kosztosokat fogad|to take boarders»kosztosokat tart|to take breath»lélegzik|to take bunkers»szenet vesz fel|to take by»megfog vminél|to take by lease»árendába vesz|to take by lease»bérbe vesz|to take by lease»bérel|to take by lease»haszonbérbe vesz|to take by surprise»meglep|to take by surprise»rajtaütéssel elfog|to take by surprise»rajtaütéssel elfoglal|to take care»ügyel arra hogy|to take care of»ügyel vmire|to take care of sg»gondját viseli vkinek|to take care of sy»vigyáz vkire|take care!»vigyázz!|to take chances»kockáztat|to take charge»átveszi az irányítást|to take charge»gondjaiba vesz|to take charge»oltalmába vesz|to take charge of»gondjaiba vesz|to take cognizance of sg»jegyzőkönyvet vesz fel vmiről|to take cognizance of sg»jegyzőkönyvbe foglal vmit|to take cognizance of sg»megállapít vmit|to take cognizance of sg»tudomásul vesz vmit|to take command»átveszi a parancsnokságot|to take command»átveszi a hatalmat|to take communion»áldozik|to take communion»megáldozik|to take communion»úrvacsorához járul|to take concerted action»közös lépéseket tesz|to take counsel with sy»tanácskozik vkivel|to take counsel with sy»tanácsot kér vkitől|to take cover»elrejtőzik|to take cover»menedéket keres|to take delight in sg»örömét leli vmiben|to take delight in sg»örül vminek|to take down»eggyel hátrább ültet|to take down»felvesz (hangszalagra)|to take down»leír|to take down»lejegyez|to take down»leszerel vmit|to take down»levesz|to take down one's hair»kiönti a szívét|to take down one's hair»lebontja a haját|to take driving lesson»gépkocsivezetést tanul|to take drugs»kábítószert szed|to take effect»életbe lép|to take effect»érvénybe lép|to take effect»használ (gyógyszer)|to take effect»hat|to take effect»hatályba lép|to take effect»hatása van|to take effect»hatást gyakorol|to take effect»megered (oltás)|to take effect»megfogamzik|to take effect on January 1st»január elsejei hatállyal|to take exercise»sétát tesz|to take exercise»tornázik|to take fire»meggyullad|to take fire»tüzet fog|to take for»hisz vminek|to take for»kér|to take for»megkövetel|to take for»néz vminek|to take for»összetéveszt vmivel|to take for»vminek hisz|to take for»vminek néz|to take for»vmivel összetéveszt|to take for granted»elfogad|to take from»átvesz|to take from»elfogad|to take from»elvesz|take god's name in vain»istent káromol|to take good care»ügyel arra hogy|to take goods on board»árut hajóra rak|to take heart»felbátorodik|to take heed of sg»őrizkedik vmitől|to take heed of sg»vigyáz vmire|to take hold of sg»elkap vmit|to take hold of sg»megfog vmit|to take hold of sg»megkaparint vmit|to take hold of sg»megmarkol vmit|to take hold of sg»megragad vmit|to take hold of sg»ráteszi a kezét vmire|to take hold of sy»elcsíp vkit|to take hold of sy»elfog vkit|to take hold of sy»elkap vkit|to take hold of sy»kézre kerít vkit|to take hold of sy»megfog vkit|to take hold of sy»megragad vkit|to take holiday»szabadságot vesz ki|to take holy communion»áldozik|to take holy communion»megáldozik|to take holy communion»úrvacsorához járul|to take home»hazakísér|to take horse»lóra ül|to take horse»nyeregbe száll|to take hostage»túszul ejt|to take in»becsap|to take in»beereszt|to take in»befogad|to take in»behálóz|to take in»behord|to take in»betesz|to take in»bevesz|to take in»bevezet|to take in»bevisz|to take in»egybefoglal|to take in»elbolondít|to take in»elfogad|to take in»elkezdődik|to take in»előfizet|to take in»felfog|to take in»járat (újságot)|to take in»kisebbre vesz|to take in»körülnéz|to take in»körültekint|to take in»magába foglal|to take in»magához vesz|to take in»megcsal|to take in»megért|to take in»megnéz|to take in»megtéveszt|to take in»megtekint|to take in»nagyokat hazudik|to take in»rászed|to take in»szűkebbre vesz (ruhát)|to take in»tisztába jön|to take in»vállal|to take in a paper»lapra előfizet|to take in a paper»újságot járat|to take in a reef»bereffeli a vitorlát|to take in a reef»bereffel|to take in a reef»kurtítja a vitorlát|to take in a reef»óvatosabban jár el|to take in a reef»reffel|to take in a refugee»menekültet befogad|to take in a refugee»menekültnek menedéket nyújt|to take in a seam»bevarrást beljebb vesz|to take in a seam»varrást bevesz|to take in a supply of water»ivóvizet szállít|to take in a supply of water»vizet vesz fel|to take in boarders»albérlőket fogad|to take in boarders»albérlőket tart|to take in boarders»kosztosokat vállal|to take in boarders»kosztosokat fogad|to take in boarders»kosztosokat tart|to take in coal for the winter»beszerzi a szenet télire|to take in hand»hozzáfog|to take in hand»hozzákezd|to take in hand»kézbe vesz|to take in hand»kezébe vesz|to take in hand»munkába vesz|to take in lease»árendába vesz|to take in lease»bérbe vesz|to take in lease»bérel|to take in lease»haszonbérbe vesz|to take in lodgers»albérlőt tart|to take in lodgers»szobát kiad|to take in paying guests»fizető vendégeket vállal|to take in sail»alább adja|to take in sail»más húrokat kezd pengetni|to take in sail»szelídebb húrokat kezd pengetni|to take in sail»vitorlát becsavar|to take in sail»vitorlát felcsavar|to take in sail»vitorlát bevon|to take in sy's card»beviszi vkinek a névjegyét|to take in the harvest»behordja a termést|to take in the harvest»betakarítja a termést|to take in the meaning of sg»felfogja vminek az értelmét|to take in the situation»felismeri a helyzetet|to take in the situation»tisztában van a helyzettel|to take in tow»felügyelete alatt tart|to take in tow»kíséretében van|to take in tow»vontat|to take in washing»mosást vállal a lakásán|to take in water»beázik|to take in water»beereszti a vizet|to take in water»ivóvizet vesz fel|to take in water»léket kapott|to take in water»vizet vesz|to take in with sy»pártjára áll vkinek|to take into»befogad|to take into»bevesz|to take into»bevisz|to take into»bevon vmibe|to take into account»beszámít|to take into account»figyelembe vesz|to take into account»számításba vesz|to take into consideration»figyelembe vesz|to take into consideration»tekintetbe vesz|to take issue with sy on sg»vitába száll vkivel vmiben|to take it»elvisel|to take it»tűr|to take it easy»kényelmesen csinál|to take it easy»komótosan csinál|to take it easy»nem erőlteti meg magát|to take it easy»nem siet|take it easy!»csak lassan!|take it easy!»csak semmi izgalom!|take it easy!»elég!|take it easy!»lassan a testtel!|take it easy!»ne izgulj!|take it easy!»ne olyan sokat!|take it easy!»ne siess!|take it easy!»nem kell sietni!|take it easy!»nyugi!|to take it for granted»természetesnek vesz|to take it into one's head to do sg»fejébe veszi, hogy megtesz vmit|to take it into one's head to do sg»fejébe veszi, hogy tesz vmit|to take it into one's head to do sg»szilárdan elhatározza, hogy megtesz vmit|to take it into one's head to do sg»szilárdan elhatározza, hogy tesz vmit|to take it on the chin»elviseli a kellemetlenségeket|to take it on the chin»fel se veszi a kellemetlenségeket|to take it on the chin»kellemetlenség éri|to take it on the chin»lenyeli a kellemetlenségeket|to take it on the lam»ész nélkül szedi a lábát|to take it on the lam»eszeveszetten menekül|to take it out in goods»árukkal törleszt|to take it out of sy»bosszút áll vkin|to take it out of sy»elcsigáz vmit|to take it out of sy»elégtételt szerez magának vkivel szemben|to take it out of sy»elővesz vkit (betegség)|to take it out of sy»halálra fáraszt vkit|to take it out of sy»kárpótolja magát vkivel szemben|to take it out of sy»kibabrál vkivel|to take it out of sy»kimerít vkit|to take it out of sy»kiszedi a zsírját vkinek|to take it out of sy»kitol vkivel|to take it out of sy»kitölti bosszúját vkin|to take it out on sy»bosszút áll vkin|to take it out on sy»elcsigáz vkit|to take it out on sy»elégtételt szerez magának vkivel szemben|to take it out on sy»elővesz vkit (betegség)|to take it out on sy»halálra fáraszt vkit|to take it out on sy»kárpótolja magát vkivel szemben|to take it out on sy»kibabrál vkivel|to take it out on sy»kimerít vkit|to take it out on sy»kiszedi a zsírját vkinek|to take it out on sy»kitol vkivel|to take it out on sy»kitölti bosszúját vkin|to take it out on sy»megfizettet vmit vkivel|to take it upon oneself to»merészkedik vmit megtenni|to take its bearing on sg»támaszkodik vmire|to take its rise in swhere»ered vhol (folyó)|to take key ranges»pontosan megjelöli a lőtávolságot|to take key ranges»pontosan meghatározza a lőtávolságot|to take languid interest in sg»lanyha érdeklődést tanúsít vmi iránt|to take leave of sy»elbúcsúzik vkitől|to take legal advice»jogi tanácsot kér|to take legal advice»ügyvédhez fordul|to take legal advice»ügyvédjével tanácskozik|to take liberties with sy»megenged magának vmit|to take liberties with sy»szemtelenkedik|to take long strides»hosszú léptekkel halad|take me!»válassz engem!|to take measures»intézkedik|to take measures»lépéseket tesz|to take medical advice»orvoshoz fordul|to take no notice of sg»figyelmen kívül hagy vmit|to take no notice of sg»nem vesz figyelembe vmit|to take no stock in sy»nem sokat törődik vele|to take note of sg»figyel vmire|to take note of sg»megjegyez vmit|to take notes»jegyzeteket készít|to take notes»jegyzetel|to take notice of sg»figyelembe vesz vmit|to take notice of sg»tudomásul vesz vmit|to take objection to sg»kifogásol vmit|take off»felszállás|to take off»elindul|to take off»elmegy|to take off»eltávolít|to take off»elugrik|to take off»elvisz|to take off»enged (árból)|to take off»felhajt|to take off»felszáll (repülőgép)|to take off»lenyel|to take off»levesz|to take off»levet|to take off»utánoz|to take off»utánzással nevetségessé tesz|to take off one's boots»leveti cipőjét|to take off one's boots»leveti csizmáját|to take off one's clothes»levetkőzik|to take off one's hat»leveszi a kalapját|to take off one's hat to sy»elismeri vki felsőbbrendűségét|to take off one's hat to sy»kalapot emel vkinek|to take off one's hat to sy»kalapot emel vki előtt|to take off one's hat to sy»leveszi a kalapját vki előtt|to take offence at sg»megsértődik vmin|to take offense at sg»megsértődik vmin|to take oil to extinguish a fire»olajat önt a tűzre|to take on»bánkódik|to take on»divatba jön|to take on»elfogad (kihívást)|to take on»elkísér|to take on»elvállal|to take on»felfogad|to take on»felizgatja magát|to take on»felvesz|to take on»kiáll megküzdeni|to take on»kihívást elfogad|to take on»magára vesz|to take on»magára ölt|to take on»rendeltetési helyén túlvisz|to take on»sikere van|to take on»szegődtet|to take on»színlel|to take on»továbbvisz|to take on»vállal|to take on a bet»fogadást áll|to take on a bet»fogadást elfogad|to take on a new lease of life»megifjul|to take on a new lease of life»megújhodik|to take on a new lease of life»új erőre kap|to take on a new lease of life»új fejlődésnek indul|to take on a new lease of life»újjászületik|to take on a new lease of life»visszanyeri életkedvét|to take on a new lease of life»visszanyeri vitalitását|to take on board»hajóra rak|to take on hands»munkásokat vesz fel|to take on hands»munkásokat szerződtet|to take on lease»árendába vesz|to take on lease»bérbe vesz|to take on lease»bérel|to take on lease»haszonbérbe vesz|to take on sy»harcra kihív vkit|to take on sy»legyőz vkit|to take on sy»megverekedik vkivel|to take on sy»összetűz vkivel|to take one's bearings»kérdést felvet|to take one's bearings»orientálódik|to take one's bearings»tájékozódik|to take one's bearings»témát felvet|to take one's chance»kockázatot vállal|to take one's chance»megkockáztat|to take one's chance»szerencsét próbál|to take one's cue from sy»igazodik vkihez|to take one's cue from sy»követ vkit|to take one's departure»elmegy|to take one's departure»eltávozik|to take one's ease»kényelembe helyezi magát|to take one's ease»kikapcsolódik|to take one's ease»lustálkodik|to take one's farewell of sy»elbúcsúzik vkitől|to take one's hair down»felenged|to take one's hair down»haját kibontja|to take one's hair down»őszintén nyilatkozik|to take one's heels»elfut|to take one's heels»elinal|to take one's heels»elmenekül|to take one's heels»elszökik|to take one's heels»kereket old|to take one's heels»nyakába veszi a lábát|to take one's heels»odébb áll|to take one's meals out of doors»házon kívül étkezik|to take one's meals out of doors»szabadban étkezik|to take one's own course»maga útját járja|to take one's partner»kiveszi a partnert|to take one's place»ülésen elhelyezkedik|to take one's seat»ülésen elhelyezkedik|to take one's stand»elhelyezkedik|to take one's stand near sg»megáll vmi mellett|to take one's stand near sg»megáll vmi közelében|to take one's stand on a principle»tartja magát egy elvhez|to take one's swing»éli világát|to take one's swing»kiélvez vmit|to take one's swing»kimulatja magát|to take one's swing»kitombolja magát|to take one's time over sg»kényelmesen csinál vmit|to take one's time over sg»lassan csinál vmit|to take oneself off»elkotródik|to take out»elnyer|to take out»eltávolít|to take out»elvisz|to take out»hozzájut|to take out»kieszközöl|to take out»kiküszöböl|to take out»kivált|to take out»kivesz|to take out»kivezet|to take out»kivisz|to take out»megszerez|to take out a loan»kölcsönt vesz fel|to take out a permit»engedélyt szerez|to take out a policy»biztosítást köt|to take out a stain»foltot kivesz|to take out a tooth»fogat kihúz|to take out American papers»amerikai állampolgárságot kap|to take out American papers»amerikai állampolgárságot szerez|to take out an insurance policy»biztosítást köt|to take out luggage»kiváltja a poggyászt|to take out of circulation»forgalomból kivon|to take out of sy's way»eltérít vkit az útjából|to take out of sy's way»kitérít vkit az útjából|to take out one's pipe»előveszi a pipáját|to take out quantities»előméretez|to take out quantities»meghatározza a köbtartalmát|to take out quantities»méretkimutatást készít|to take out the quantities»előméretez|to take out the quantities»méretkimutatást készít|to take over»átrak|to take over»átszállít|to take over»átvállal|to take over»átvesz|to take over»átvisz|to take over»előtérbe lép|to take over»elszállít|to take over»elvisz|to take over»felkapottá válik|to take over»kapcsol (vonalat)|to take over»magára vállal|to take over»meghonosodik|to take over»saját kezelésbe vesz|to take over»uralkodóvá válik|to take over»végigvisz|to take over a business»átveszi az üzletet|to take over a business»átveszi az üzleti ügyek intézését|to take over a business»vállalat élére kerül|to take over a trench»lövészárkot elfoglal|to take over a trench»lövészárkot megszáll|to take over from sy»átveszi a szolgálatát vkinek|to take over from sy»felvált vkit|to take over from sy»helyettesít vkit|to take over the liabilities»átvállalja a tartozásokat|to take over the liabilities»átvállalja a kötelezettségeket|to take over the liabilities»vállalja a kötelezettségeket|to take over the management of sg»átveszi vminek a vezetését|to take over the watch»átveszi az őrséget|to take over the watch»őrségre megy|to take over the watch»őrszolgálatra megy|to take pains»fáradozik|to take pains»nem sajnálja a fáradságot|to take pen in hand»írni kezd|to take pen in hand»tollat fog|to take pen in hand»tollat ragad|to take pity on sy»megkönyörül vkin|to take place»elfoglalja helyét|to take place»helyet foglal|to take place»lefolyik|to take place»lejátszódik|to take place»megtörténik|to take place»végbemegy|to take pleasure in sg»kedve telik vmiben|to take pleasure in sg»örömét leli vmiben|to take possession of sg»birtokba vesz vmit|to take possession of sg»megszerez vmit|to take pride in sg»büszkélkedik vmivel|to take pride in sg»büszke vmire|to take pride in sg»dicsekszik vmivel|to take prisoner»bebörtönöz|to take prisoner»foglyul ejt|to take professional advice on»orvosi tanácsot két|to take professional advice on»szaktanácsot kér|to take professional advice on»ügyvédi tanácsot kér|to take pupils»magánórákat ad|to take rank with sy»egy rangban van vkivel|to take readings»műszereket leolvas|to take refuge»menedéket talál|to take refuge»menedéket lel|to take risk»kockázatot vállal|to take risks»kockázatot vállal|to take risks»kockáztat|to take root»gyökeret ereszt|to take root»gyökeret ver|to take round»körülhordoz|to take sanctions»megtorlást alkalmaz|to take sanctions»szankciókhoz folyamodik|to take scalps»diadalmaskodik|to take scalps»győz|to take scalps»győzelmet arat|to take service with sy»szolgálatba lép vkinél|to take sg amiss»félremagyaráz vmit|to take sg amiss»megsértődik vmi miatt|to take sg amiss»rossz néven vesz vmit|to take sg amiss»zokon vesz vmit|to take sg as one's starting point»alapul vesz|to take sg for granted»természetesnek vesz vmit|to take sg for one's basis»alapul vesz|to take sg ill»megsértődik vmin|to take sg ill»rossz néven vesz vmit|to take sg in hand»kézbe vesz vmit|to take sg in hand»kezelésbe vesz vmit|to take sg in one's stride»egy füst alatt végez el vmit|to take sg in one's stride»könnyedén elvégez vmit|to take sg in one's stride»különösebb megerőltetés nélkül tesz vmit|to take sg in one's stride»természetesnek talál vmit|to take sg into account»figyelembe vesz vmit|to take sg into account»nem hagy vmit figyelmen kívül|to take sg into account»számításba vesz vmit|to take sg into account»számol vmivel|to take sg into account»tekintetbe vesz vmit|to take sg into one's head»fejébe vesz vmit|to take sg lying down»lenyel|to take sg lying down»zokszó nélkül eltűr|to take sg lying down»zsebre vág|to take sg on hearsay»puszta szóbeszéd alapján elhisz vmit|to take sg on one's back»hátára vesz vmit|to take sg on trust»vakon elhisz vmit|to take sg out of pawn»zálogból kivesz vmit|to take sg out of sg»kihúz vmit vmiből|to take sg out of sg»kiszed vmit vmiből|to take sg out of sg»kitesz vmit vmiből|to take sg out of sg»kivesz vmit vmiből|to take sg out of sg»merít vmit vmiből|to take sg out of sg»merít vmit vhonnan|to take sg to heart»lelkére vesz vmit|to take sg to heart»szívére vesz vmit|to take sg upon oneself»magára vesz vmit|to take sg upon oneself»magára vállal vmit|to take sg with both hands»kapva-kap vmin|to take sg with both hands»két kézzel nyúl vmi után|to take shape»alakot ölt|to take shape»kialakul|to take shelter»menedéket keres|to take shorter steps»aprózza a lépést|to take sides»állást foglal|to take sides»vmilyen álláspontot foglal el|to take sides with sy»csatlakozik vkihez|to take sides with sy»mellé áll|to take sides with sy»melléje áll|to take sides with sy»pártjára áll|to take some relaxation»kissé elengedi magát|to take some relaxation»megpihen|to take some relaxation»pihenőt tart|to take some relaxation»pihenteti az agyát|to take some relaxation»pihenteti az idegeit|to take some relaxation»szünetet tart|take some!»végy belőle!|take some!»vegyél!|to take steps»lépéseket tesz|to take stock»leltároz|to take stock of»áttekint|to take stock of»felbecsül|to take stock of»felmér|to take stock of»szemügyre vesz|to take stock of sg»áttekint|to take stock of sg»felbecsül|to take stock of sg»felmér|to take stock of sg»szemügyre vesz|to take sy aside»félrehív|to take sy at his word»szaván fog vkit|to take sy by storm»egy csapásra megnyer vkit|to take sy by storm»egy csapásra meghódít vkit|to take sy by surprise»meglep vkit|to take sy by surprise»rajtaüt vkin|to take sy down a peg»leszállít vkit a magas lóról|to take sy down a peg»megaláz vkit|to take sy for a ride»átejt vkit|to take sy for a ride»becsap vkit|to take sy for a ride»kinyír vkit|to take sy home»hazakísér vkit|to take sy in charge»őrizetbe vesz vkit|to take sy in the wrong way»félreért vkit|to take sy in the wrong way»rosszul ért vkit|to take sy in with fine words»szép szavakkal levesz vkit a lábáról|to take sy into custody»őrizetbe vesz vkit|to take sy into one's confidence»bizalmába avat vkit|to take sy into one's confidence»titkát megosztja vkivel|to take sy off his legs»elsodor vkit|to take sy off his legs»feldönt vkit|to take sy off his legs»levesz vkit a lábáról|to take sy off sy's hands»megszabadít vkit vkitől|to take sy out»hazavág vkit|to take sy out»kinyiffant vkit|to take sy out»megöl vkit|to take sy out»randevúzik vkivel|to take sy out»randizik vkivel|to take sy out dancing»táncmulatságra visz vkit|to take sy out dancing»táncolni visz vkit|to take sy over a house»megmutatja a ház minden helyiségét vkinek|to take sy prisoner»elfog vkit|to take sy prisoner»foglyul ejt vkit|to take sy prisoner»fogságba ejt vkit|to take sy round the waist»átkarol vkit|to take sy round the waist»átölel vkit|to take sy round the waist»megfogja a derekát vkinek|to take sy to task for sg»elővesz vkit vmiért|to take sy to task for sg»megleckéztet vkit vmiért|to take sy to wife»feleségül vesz vkit|to take sy under one's wings»pártfogásába vesz vkit|to take sy under one's wings»szárnyai alá vesz vkit|to take sy up wrong»félreért vkit|to take sy's advice»megfogadja vki tanácsát|to take sy's breath away»elállítja a lélegzetét|to take sy's breath away»meglepi|to take sy's hand»kézen fog vkit|to take sy's interest»eljár vki érdekében|to take sy's measure»mértéket vesz vkiről|to take sy's number»kiismeri vki szándékait|to take sy's number»tisztába jön vkivel|to take sy's side»igazat ad vkinek|to take tea»teázik|take that!»nesze!|to take the air»friss levegőt szív|to take the air»levegőzik|to take the air»sétál|to take the anchor inboard»felszedi a horgonyt|to take the back track»meghátrál|to take the back track»meglép|to take the back track»visszajön|to take the back track»visszavonul|to take the bad with the good»jót és rosszat egyformán visel|to take the bearings»meghatározza a helyzetét|to take the cake»övé a pálma|to take the chair»elnököl|to take the chill off sg»felmelegít vmit|to take the chill off sg»kissé felmelegít vmit|to take the chill off sg»meglangyosít vmit|to take the conceit out of sy»letöri a szarvát vkinek|to take the cross»keresztes háborúba megy|to take the cross»keresztes hadjáratba megy|to take the cross»keresztes háborúba indul|to take the cross»keresztes hadjáratba indul|to take the edge off»elveszi az élét|to take the edge off sy's appetite»bekap egy pár falatot|to take the edge off sy's appetite»elveri az éhségét|to take the enemy in flank»oldalba támadja az ellenséget|to take the fancy of»megtetszik neki|to take the field»harcba száll|to take the floor»felszólal|to take the floor»hozzászól|to take the fortress»beveszi az erődöt|to take the hint»megérti a célzást|to take the horses out»kifogja a lovakat|to take the horses to water»itatóhoz vezeti a lovakat|to take the horses to water»itatóhoz viszi a lovakat|to take the initiative»kezdeményez|to take the initiative»magához ragadja a kezdeményezést|to take the lead»átveszi a vezetést|to take the lead»kezdeményez|to take the liberty to do sg»bátorkodik megtenni vmit|to take the occasion to do sg»felhasználja az alkalmat vmi megtételére|to take the occasion to do sg»megragadja az alkalmat vmi megtételére|to take the offensive»támadólag lép fel|to take the opportunity»megragadja az alkalmat|to take the part of a character»szerepel|to take the pep out of sg»elerőtlenít vmit|to take the pep out of sg»elveszi vminek az erejét|to take the pep out of sg»elveszi vminek a zamatát|to take the pep out of sg»elveszi vminek az ízét|to take the pleasure in sg»örömét leli vmiben|to take the plunge»fejest ugrik vmibe|to take the plunge»rászánja magát vmire|to take the rap»más miatt lakol ártatlanul|to take the reins»kézbe veszi a gyeplőt|to take the reins»kézbe veszi a dolgokat|to take the responsibility on sy's shoulders»másra hárítja a felelősséget|to take the risk of»megkockáztat vmit|to take the risk of»vállalja a kockázatát vminek|to take the road»elindul|to take the road»útra kel|to take the rough with the smooth»úgy veszi a dolgokat, ahogy jönnek|to take the salt»beszívja a sót|to take the salt»felveszi a sót|to take the shine out of sg»elhomályosít vmit|to take the shine out of sg»felülmúl vmit|to take the shine out of sg»frissességét elrontja vminek|to take the shine out of sg»hatását elrontja vminek|to take the ship's bearings»meghatározza a hajó helyzetét|to take the soundings»kipuhatolja a helyzetet|to take the soundings»mélységet mér|to take the stand»szószékre lép|to take the stand»szót emel|to take the stand»tanúvallomást tesz|to take the starch out of sy»leszállít vkit a magas lóról|to take the stuffing out of sy»lecsillapít vkit|to take the stuffing out of sy»leszállít a magas lóról vkit|to take the sun»földrajzi szélességet mér|to take the sun»napkúrázik|to take the sun»napmagasságot mér|to take the trouble to do sg»veszi a fáradságot vmihez|to take the water»úszni kezd|to take the water»vízbe ugrik|to take the water»vízbe veti magát|to take the water»vízre száll|to take the waters»fürdőkúrát tart|to take the waters»gyógyfürdőket vesz|to take the waters»gyógyvizet iszik|to take the waters»ivókúrát tart|to take the words out of sy's mouth»kiveszi a szavakat vkinek a szájából|to take the wrong road»eltéved|to take the wrong road»eltéveszti az utat|to take the wrong turning»eltéved|to take the wrong turning»eltéveszti az utat|to take things easy»nem csinál gondot semmiből|to take things easy»úgy veszi a dolgokat, ahogy jönnek|to take time by the forelock»él az alkalommal|to take time by the forelock»üstökön ragadja a szerencsét|to take time by the forelock»kihasználja az időt|to take to»folyamodik vmihez|to take to»indul vhova|to take to»megszeret|to take to»megy vhova|to take to»rákap vmire|to take to»rászokik vmire|to take to authorship»írói pályára lép|to take to heart»szívére vesz|to take to hospital»kórházba szállít|to take to one's heels»elinal|to take to one's heels»elmenekül|to take to one's heels»kereket old|to take to pieces»darabokra szed|to take to sg»folyamodik vmihez|to take to sg»menekül vmihez|to take to sg»rászokik vmire|to take to sg like a duck to water»könnyedén tanul vmit|to take to the air»felszáll|to take to the boards»színésznek megy|to take to the road»útonállóvá lesz|to take to the sea»tengerésznek megy|to take toll»áldozatot követel|to take toll»vámot szed|to take, took, taken»alkalmaz|to take, took, taken»bérbe vesz|to take, took, taken»bérel|to take, took, taken»elfog|to take, took, taken»elfogad|to take, took, taken»eltűr|to take, took, taken»elvesz|to take, took, taken»elvisel|to take, took, taken»felfog|to take, took, taken»feltételez|to take, took, taken»feltesz|to take, took, taken»felvesz|to take, took, taken»fog|to take, took, taken»hat|to take, took, taken»hatalmába kerít|to take, took, taken»igényel|to take, took, taken»kelendő|to take, took, taken»kézbe vesz|to take, took, taken»kibérel|to take, took, taken»kibír|to take, took, taken»kivesz|to take, took, taken»köt (cement)|to take, took, taken»lefoglal|to take, took, taken»megért|to take, took, taken»megfog|to take, took, taken»megfogad|to take, took, taken»megragad|to take, took, taken»megszerez|to take, took, taken»sikere van|to take, took, taken»szerződtet|to take, took, taken»tart|to take, took, taken»választ|to take, took, taken»vesz|to take, took, taken»visz|to take trouble over sg»veszi a fáradtságot vmihez|to take umbrage at sg»neheztel vmi miatt|to take umbrage at sg»zokon vesz vmit|to take unawares sy»meglep vkit|to take up»elfogad|to take up»elfoglal|to take up»elkötöz|to take up»felemel|to take up»felfog|to take up»felszed|to take up»felszív|to take up»felvesz|to take up»felvisz|to take up»folytat|to take up»hivatásszerűen foglalkozik|to take up»hozzáfog|to take up»kiderül (időjárás)|to take up»kiegyenlít|to take up»leköt|to take up»megjavul|to take up»összegöngyöl|to take up»összeszid|to take up»pártfogol|to take up»rövidebbre vesz|to take up»vmilyen pályára megy|to take up»vmilyen pályára lép|to take up a collection»adományokat gyűjt|to take up a station»elhelyezkedik|to take up arms against one's own flesh and blood»felvértezi magát önmaga ellen|to take up arms against one's own flesh and blood»védekezik a saját érzelmei ellen|to take up arms against sy»fegyvert fog vki ellen|to take up arms against sy»fegyvert ragad vki ellen|to take up much room»sok helyet foglal el|to take up one's abode»települ|to take up one's domicile»települ|to take up one's duties»átveszi hivatalát|to take up one's duties»szolgálatba lép|to take up one's dwelling»települ|to take up one's indentures»megkapja a segédlevelet|to take up one's quarters»beköltözik|to take up one's quarters»bekvártélyozza magát|to take up one's quarters»beszállásolja magát|to take up one's quarters»beszállásol|to take up one's quarters»elfoglalja szálláshelyét|to take up one's residence»települ|to take up position»elhelyezkedik|to take up space»helyet vesz igénybe|to take up stand»elhelyezkedik|to take up the gauntlet»fölveszi a kesztyűt|to take up the gauntlet»fölveszi az odadobott kesztyűt|to take up the running»élre áll|to take up the running»élre vág|to take up the slack»holtjátékot megszüntet|to take up the slack»holtjátékot kiküszöböl|to take up the slack»játékot megszüntet|to take up the slack»játékot kiküszöböl|to take up the slack»kötelet meghúz|to take up the slack in a rope»kötelet meghúz|to take up the slack in a rope»kötelet kifeszít|to take up the slack in a rope»kötelet megfeszít|to take up the slack in a rope»kötelet feszesre húz|to take up with sy»gondját viseli vkinek|to take upon oneself»magára vállal|to take upon oneself»magára vesz|to take vows»szerzetesi fogadalmat tesz|to take vows»szerzetesnek megy|to take wine neat»tisztán issza a bort|to take wine to one's lunch»bort iszik az ebédhez|to take wing»elrepül|to take wing»felrepül|to take wing»felröppen|to take wing»szárnyat bont|to take wing»szárnyra kap|to take wing»szárnyra kel|to take with a grain of salt»fenntartással fogad|take your hand out of your pocket!»vedd ki a kezed a zsebedből!|take your time!»ne siesd el a dolgot!|taken all round»mindent összevéve|take-off»elugrás|take-off»felszállás|take-off»karikatúra|take-off»kiindulási pont|take-off»utánzás|take-out»forsz|take-out double»színt kérő kontra|takeover»állami tulajdonba vétel|takeover»átvállalás|takeover»átvétel|taker»fogadó személy|taker»fogó személy|taker»jegyszedő|taker»tolvaj|taker»vevő személy|taking»bevétel (váré)|taking»megnyerő|taking»ragályos|taking»rokonszenves|taking everything into account»mindent számba véve|taking everything into account»mindent egybevetve|taking it all round»mindent összevéve|taking it by and large»egészben véve|taking it by and large»nagyjából|taking of angles in traverse»sokszögelés|taking of depositions»tanúvallomások kivétele|taking out»kiváltás|taking out»kivétel|taking place»bekövetkezés|taking up a position»elhelyezkedés|taking up of appointment»betöltés (állást)|takings»bevétel|takings»jövedelem|takings»nyereség|takings»zsákmány|talc»csillám|talc»síkpor|talc»talkszteatit|talc»talkum|talc»zsírkő|to talc»talkummal bedörzsöl|to talc»talkummal kezel|talcite»talkit|talcomicaceous»talkos-csillámos|talcose»zsírkő tartalmú|talcose»zsírkőszerű|talcous»zsírkő tartalmú|talcous»zsírkőszerű|talc-powder»hintőpor|talc-schist»talkpala|talcum powder»hintőpor|tale»elbeszélés|tale»mese|talent»a hírességek|talent»a kiválóak|talent»a nagyságok|talent»adottság|talent»érzék|talent»hajlam|talent»hírességek|talent»képesség|talent»kiválóak|talent»különleges képesség|talent»nagyságok|talent»talentum|talent»tehetség|talent»tehetséges ember|talent»tehetséges emberek|talent scout»őstehetség-kutató|talented»tehetséges|talentless»tehetségtelen|talk»beszámoló|talk»beszédtárgy|talk»beszédtéma|talk»beszélgetés|talk»csevegés|talk»előadás|talk»fecsegés|talk»társalgás|talk»üres beszéd|to talk»beszél|to talk»beszélget|to talk»fecseg|to talk»társalog|to talk about»beszél vmiről|to talk about»beszél vkiről|to talk at large»dumál|to talk at large»hantázik|to talk at large»hetet-havat összehord|to talk at sy»burkoltan célozgat vkire|to talk away»beszélgetéssel üti el az időt|to talk away»sokat fecseg|to talk back»felesel|to talk back»visszapofázik|to talk big»felvág|to talk big»henceg|to talk black into white»el akarja hitetni, hogy a fehér fekete|to talk blue»malacságokat mond|to talk blue»pikáns történeteket mond|to talk blue»sikamlós történeteket mond|to talk broadly»nyíltan beszél|to talk broadly»őszintén beszél|to talk broadly»szabadosan beszél|to talk broadly»szabadszájúan beszél|to talk claptrap»hatásvadászóan beszél|to talk claptrap»semmitmondóan beszél|to talk claptrap»üres frázisokat pufogtat|to talk down»távirányítással lehív|to talk down»túlbeszél|to talk down»túlkiabál|to talk down to one's audience»leereszkedik hallgatóságához|to talk for talking's sake»csak azért beszél hogy jártassa a száját|to talk for talking's sake»élvezi a saját hangját|to talk frivolities»fecseg|to talk frivolities»locsog|to talk frivolities»semmitmondóan fecseg|to talk in one's boots»nagyon mély hangol beszél|to talk large»dumál|to talk large»felvág|to talk large»hantázik|to talk large»henceg|to talk nonsense»hetet-havat összehord|to talk of sg»beszél vmiről|to talk of sg»elmond vmit|to talk on»tovább beszél|to talk over»megbeszél|to talk over»meggyőz|to talk over»megvitat|to talk over»rábeszél|to talk over sy's head»érthetetlenül beszél vkinek|to talk pidgin»töri az angolt|to talk round»kerülgeti a témát|to talk round»meggyőz|to talk round»rábeszél|to talk sense»okosan beszél|to talk shop»hivatali dolgokról beszél|to talk shop»szakmabeli dolgokról beszél|to talk shop»szakmai dolgokról beszél|to talk shop»üzleti dolgokról beszél|to talk sy into sg»bebeszél vkinek vmit|to talk sy into sg»rábeszél vkit vmire|to talk sy out of sg»lebeszél vkit vmiről|to talk sy's head off»lyukat beszél a hasába vkinek|to talk sy's head off»telebeszéli vkinek a fejét|to talk through one's hat»halandzsázik|to talk through one's hat»hantázik|to talk through one's hat»hasal|to talk through one's hat»hetet-havat összehord|to talk through one's hat»összevissza beszél|to talk through one's hat»összevissza dumál|to talk to»beszél vkihez|to talk to»beszél vkivel|to talk to»megleckéztet vkit|to talk to deaf ears»akár a falnak beszélne|to talk to oneself»magában beszél|to talk turkey»komolyan gondol vmit|to talk turkey»nyíltan beszél|to talk turkey»őszintén gondol vmit|to talk turkey»tárgyról beszél|to talk turkey»tárgyra tér|to talk up»felmagasztal|to talk up»hangosan beszél|to talk up»magasztal|to talk up»tisztán beszél|to talk with sy heart to heart»nyíltan beszél vkivel|to talk with sy heart to heart»őszintén beszél vkivel|talk with whom I would»akivel csak beszéltem|talkative»beszédes|talkative»bőbeszédű|talkativeness»bőbeszédűség|talker»beszélő|talker»csevegő|talker»fecsegő|talker»szájhős|talker»társalgó|talkie van»hangoskocsi|talkies»hangosfilm|talking»beszéd|talking»beszédes|talking»beszélgetés|talking»beszélő|talking»kifejező|talking-to»leszidás|talking-to»megfeddés|talks»tárgyalás|talks»tárgyalások|tall»magas|taller by a head»egy fejjel magasabb|tallness»magasság|tallness»nagyság|tallow»faggyú|to tallow»faggyúz|to tallow sheep»birkát hizlal|tallow-chandler»gyertyaöntő|tallow-faced»sápadt|tally»bankár|tally»címke|tally»darabáruk szokásos számegysége|tally»duplikátum|tally»ellenőrzés|tally»ellenpárja vminek|tally»fedőnév|tally»jelenléti zseton|tally»jelenléti érme|tally»másodpéldány|tally»másolat|tally»megfelelője vminek|tally»megjelölés|tally»megpipázás|tally»munkásellenőrző bárca|tally»névcédula|tally»osztó|tally»pandant|tally»pénzdarab|tally»rovás|tally»rovásos pálca|tally»rováspálca|tally»rovó pálca|tally»vminek ellenpárja|tally»vminek megfelelője|tally»vonás|to tally»bankot ad|to tally»berovátkol|to tally»címkével ellát|to tally»egybehangzik|to tally»egybevág|to tally»egyezik|to tally»egyeztet|to tally»ellenőriz|to tally»felró|to tally»jegyzékbe vesz|to tally»kiszámít|to tally»lepontoz|to tally»megegyezik|to tally»megfelel|to tally»megfeszít|to tally»meghúz|to tally»megpipál|to tally»megszámol|to tally»névcédulával ellát|to tally»névtáblával ellát|to tally»oszt|to tally»összeillik|to tally»rovással bejegyez|to tally»rovással feljegyez|to tally»számol|to tally on a rope»hajókötélzettel szorgoskodik|to tally on a rope»kötél beállításon munkálkodik|tally on!»fogd meg!|tally trade»folyószámlára történő eladás|tally trade»részletüzlet|talon»karom|talon»szelvényutalvány|talon»talon|tam o'shanter»kerek skót sapka|tam o'shanter»kerek skót barett|tam o'shanter bonnet»kerek skót sapka|tam o'shanter bonnet»kerek skót barett|tam o'shanter cap»kerek skót sapka|tam o'shanter cap»kerek skót barett|tambourine»csörgődob|tambourine»csörgős baszk dob|tambourine»dobosgalamb|tambourine»tamburindob|tambourine»tambura|tambourine pigeon»dobosgalamb|tame»engedelmes|tame»erélytelen|tame»házi|tame»ízetlen|tame»megszelídített|tame»passzív|tame»szelíd|tame»unalmas|to tame»elfojt|to tame»megfékez|to tame»megszelídít|to tame down»lehiggad|to tame down»megszelídít|to tame down»megszelídül|tame spaniel»csúszómászó|tame spaniel»hízelgő|tame spaniel»talpnyaló|tameable»megszelídíthető|tameless»megszelídítetlen|tameless»megszelídíthetetlen|tameless»vad|tameness»szelídség|tamer»állatszelídítő|tamer»szelídítő|Tamil»tamil|Tamil»tamil ember|Tamil»tamil nyelv|taming»megfékezés|taming»megzabolázás|taming»szelídítés|to tamp»aláver|to tamp»csömöszöl|to tamp»döngöl|to tamp»fojt|to tamp»keményre döngöl|to tamp»ledöngöl|to tamp»lefojt|to tamp»sulykol|to tamp the ballast»vágányt aláver|to tamper with»befolyásol|to tamper with a witness»tanút hamis tanúvallomásra bír|to tamper with sg»babrál és elront|to tamper with sg»elgörbít|to tamper with sg»elront|to tamper with sg»elsikkaszt|to tamper with sg»hamisít|to tamper with sg»megbolygat vmit|to tamper with sg»megdézsmál|to tamper with sg»meghamisít|to tamper with sg»megmásít vmit|to tamper with sg»megváltoztat vmit|to tamper with sg»megveszteget|to tamper with sy»befolyásol vkit|to tamper with sy»megdolgoz vkit|to tamper with sy»megveszteget vkit|tamping»fojtóanyag|tamping-bar»töltőrúd|tamping-bar»tömőrúd|tampon»tampon|tan»napbarnított|tandem»egymás utáni elhelyezésben|tandem»kétüléses kerékpár|tandem»kocsi egymás elé fogott két lóval|tandem»sziléziai félfehér lenvászon|tandem»tandem elrendezésben|tandem»tandemben|tandem»tandem|tandem bicycle»kétüléses kerékpár|tandem bicycle»tandem|tandem connection»kaszkádkapcsolás|tandem cylinders»két simító kerekű úthenger|tandem cylinders»tandemelrendezésű úthenger|tandem engine»tandemelrendezésű gőzgép|tandem mixer»betonkeverő|tandem mixer»ikerkeverő|tandem office»átmenőközpont|tandem office»közbenső központ|tandem roller»tandemúthenger|tandemwise»egymásutáni elhelyezésben|tandemwise»tandem elrendezésben|tandemwise»tandemben|tang»csap|tang»csípős szag|tang»csípős íz|tang»éles csengő hang|tang»erős szag|tang»erős íz|tang»hínár|tang»markolattüske|tang»nyak|tang»nyélcsap|to tang»csendít|to tang»cseng|tangency»érintkezés|tangent»érintő|tangent»érintővonal|tangent»tangens|tangent»tangens irányú|tangent balance»húzós kézimérleg|tangent balance»rugós kézimérleg|tangent key»tangenciális ék|tangent of an angle»szög tangense|tangent scale»irányzékskála (fegyveren)|tangent scale»irányzék|tangent scale»tangensskála|tangent screw»állítócsavar|tangent screw»csiga|tangent screw»finombeállító csavar|tangent screw»mikrométercsavar|tangent screw»rögzítőcsavar|tangent wheel»csigakerék|tangent-galvanometer»tangens-galvanométer|tangential»érintői|tangential»érintési|tangential»érintőleges|tangential»tangens irányú|tangential»tangenciális|tangential point»tangensérintőpont|tangent-plate»érintőleges rögzítőlemez|tangent-sight»irányzék|tangent-slide»irányzék vonalzótolókája|tangent-slide»irányzék kurzora|tangerine»mandarin|tangibility»kézzelfoghatóság|tangibility»megtapinthatóság|tangibility»tapinthatóság|tangible»érinthető|tangible»igazi|tangible»kézzelfogható|tangible»megfogható|tangible»megtapintható|tangible»tapintható|tangibly»kézzelfoghatóan|tangle»bonyodalom|tangle»gubanc|tangle»hínár|tangle»kuszaság|tangle»összevisszaság|to tangle»belezavarodik|to tangle»összegubancol|to tangle»összegubancolódik|to tangle»összekuszál|to tangle»összezavar|tangled»összegubancolódott|tango»tangó|tank»ciszterna|tank»felvevőgép hordozható fülkéje|tank»fenéksúly tartály|tank»harckocsi|tank»holtsúlytartály|tank»kád|tank»mesterséges kis tó|tank»tank|tank»tartály|tank»tengeralattjáró víztartálya|tank»vízmedence|tank car»ciszternavagon|tank car»tartálykocsi|tank destroyer»páncéltörő ágyú|tank destroyer»tankelhárító fegyver|tank developing»dobozos előhívás|tank developing»napfényelőhívás|tank developing»tartályos előhívás|tank drama»giccses melodráma|tank drive»páncélos ék|tank farm»kőolajtartály-telep|tank farming»talaj nélküli növénytermesztés|tank furnace»kádmedence|tank locomotive»szertartányos mozdony|tank point»páncélos ék|tank station»jelentéktelen kisváros|tank station»vízfelvevő állomás|tank wagon»tartálykocsi|tankage»húsliszt fajta|tankage»tárolás|tankage»tartályba töltés|tankage»tartálytöltés|tankage»tartálymegtöltés|tankage»űrtartalom|tankage»vágóhídi hulladék|tankard»fedeles fémkupa|tanker»tartálykocsi|tanned»kicserzett|tanned»napbarnított|tanner»cserzővarga|tanner»tímár|tannery»cserzőműhely|tanning»cserzés|tanning»elnadrágolás|to tantalize»tantaluszi kínokat okoz|tantalizing»szívfájdító|tantalizing»tantaluszi kínokat okozó|tantamount»annyi mint|tantamount»egyenértékű|tantrum»dühroham|tap»csap|tap»csapolt ital|tap»dugasz|tap»dugó|tap»kivezetés|tap»kopogás|tap»könnyű ütés|tap»leágazás|tap»menetfúró|tap»söntés|to tap»bemetsz|to tap»bevág|to tap»csapra ver|to tap»csavarmenetet fúr|to tap»csavarmenetet kifúr|to tap»enyhén megüt|to tap»gyengén megüt|to tap»kifacsar|to tap»kopog|to tap»koppint|to tap»lecsapol|to tap»megcsapol|to tap»megdézsmál|to tap»megérint|to tap»megfoltoz|to tap»megkopogtat|to tap»megkoppint|to tap»meglékel|to tap»meglegyint|to tap»megsarkal|to tap»megtalpal|to tap»megvereget|to tap a new country»új piacot tár fel|to tap a stream»folyóvizet lecsapol|to tap a stream»folyóvizet levezet|to tap a stream»folyóvizet elvezet|to tap a tree for resin»gyantát gyűjt|tap dancer»sztepptáncos|to tap sy for money»lelejmol vkit|to tap sy for money»megpumpol vkit|to tap sy for money»megvág vkit|to tap sy's telephone»lehallgatja vki telefonbeszélgetését|to tap the admiral»hordót csapra ver|to tap the current»áramot lop|to tap the lungs»kopogtatja a mellkast|to tap the wire»áramot lop|to tap the wire»jogtalanul áramot vesz|to tap the wire»telefonbeszélgetést lehallgat|tap water»csapvíz|to tap wine»bort fejt|tap-dance»dzsiggelés|tap-dance»dzsiggelő tánc|tape»célszalag|tape»csengőszalag|tape»csomagkötöző szalag|tape»gépszalag|tape»hangszalag|tape»mágneses jelszalag|tape»magnetofon szalag|tape»magnószalag|tape»mérőszalag|tape»pamutzsinór|tape»pamutpaszomány|tape»ragasztószalag|tape»szalag|tape»szegőszalag|tape»távírószalag|to tape»felmér|to tape»magnóra felvesz|to tape»megmér|to tape»ragasztószalaggal megerősít|to tape»ragasztószalaggal leragaszt|to tape»szalaggal összefűz|to tape»szalaggal összeköt|to tape»szegélyez|to tape»szegőszalaggal eldolgoz|tape measure»mérőszalag|tape reader»jelolvasó|tape recorder»magnetofon|tape recorder»mágneses hangfelvevő|tape recorder»szalagos magnetofon|tape recording»magnetofon felvétel|tape-measure»mérőszalag|to taper»csökken|to taper»csökkent|to taper»csúcsban végződik|to taper»fokozatosan vékonyít|to taper»fokozatosan szűkít|to taper»fokozatosan szűkül|to taper»fokozatosan elvékonyodik|to taper»kihegyez|to taper»kúposan alakít|to taper»ritkul|to taper off»fokozatosan csökken|tape-recorder»magnetofon|tape-recorder»mágneses hangrögzítő|tape-recorder»szalagos magnetofon|tapered»elkeskenyedő|tapered»elvékonyodó|tapered»kúp alakú|tapered»kúpos|tapered»kúpos kaliber|tapered bonnet»hegyes hűtő|tapered roller bearing»kúpgörgős csapágy|tapered slacks»bicikli nadrág|tapered slacks»csöves nadrág|tapering»elkeskenyítés|tapering»elvékonyodó|tapering»elvékonyítás|tapering»fokozatosan szűkülő átmérőjű|tapering»hegyes|tapering»hegyes csúcsban végződő|tapering»hegyes végű|tapering»kihegyezett|tapering»kihegyezés|tapering column»felfelé keskenyedő oszlop|tapering curve»átmeneti ív|tapering system of rates»csökkenő tarifa|tapering tree»felfelé vékonyodó fa|tapering tree»felfelé vékonyodó fatörzs|tapering-off cure»elvonókúra|tapes»szalag|tapestry»falikárpit|tapestry»faliszőnyeg|tapestry»gobelin|tapeworm»bélgiliszta|tapeworm»galandféreg|tapeworm»pántlikaféreg|tapeworm»szalagféreg|tapeworm joint»galandféreg ízülete|tapioca»tapióka|tapir»tapír|tapping»aláművelés|tapping»csapolás|tapping»foltozás|tapping»kieresztés|tapping»kivezetés|tapping»kopogózás|tapping»leágazás|tapping»leágaztatás|tapping»lecsapolás|tapping»leeresztés|tapping»megcsapolás|tapping»megfoltozás|tapping»megnyitás|tapping»megosztás (tekercselésé)|tapping»menetfúrás|tapping»menetvágás|tapping»talpalás|taproom»söntés|tapster»borfiú|tapster»csaposlegény|tapster»italos|tapster»kocsmáros|tapstress»csaposnő|tapstress»női csapos|tapstress»női italmérő|tar»kátrány|tar»matróz|tar»tengerész|to tar»bekátrányoz|to tar and feather sy»szurokkal beken és tollban meghengerget vkit|tar-brush»kátránykenő kefe|target»cél|target»célkitűzés|target»célpont|target»céltábla|target shooting»céllövészet|target spotting»célfelderítés|tariff»árlista|tariff»árszabás|tariff»ártáblázat|tariff»díjszabás|tariff»tarifa|to tariff»illetéket megállapít|to tariff»illetéket kiszab|to tariff»illetéket kiró|to tariff»vámtarifát megállapít|to tariff»vámtarifát kiszab|to tariff»vámtarifát kiró|tariff article»vámtétel|tariff of exception»kivételes díjszabás|tariff walls»vámsorompók|tarmac»aszfaltozott futópálya|tarmac»aszfaltozott gurulópálya|tarmac»aszfaltozott leszállópálya|tarmac»felszállási légtér|tarmac»kátránymakadám útburkolat|tarmac»leszállópálya|tarmac»tarmak-burkolat|tarmacadam»kátránnyal itatott makadámút|tarmacadam»kátrányos makadám|tarmacadam»kátrányos makadámút|to tarmacadamize»kátránnyal itat makadámutat|tarn»gleccsertó|tarn»ingovány|tarn»kis hegyi tó|tarn»láp|tarn»mocsár|tarn»tengerszem|tarnish»bevonat|tarnish»folt|tarnish»hártya|tarnish»homályosság|tarnish»patina|to tarnish»elfakít|to tarnish»elhomályosít|to tarnish»elhomályosul|to tarnish»fényét veszti|tarnished»homályos|tarnished»patinás|tarp»kátrányos ponyva|tarp»vízhatlan ponyva|tarpaulin»kátrányos ponyva|tarpaulin»tengerész|tarpaulin»vízhatlan ponyva|tarpaulin»vízhatlan tengerészsapka|tarred felt»kátránypapír|tarred felt»préselt szigetelő fedéllemez|tarred felt»szigetelő fedéllemez|tarsier»pápaszemes maki|tarsus, tarsi»lábtő|tart»csípős|tart»fanyar|tart»gyümölcslepény|tart»kesernyés|tart»maró|tart»ringyó|tart»torta|tart»utcalány|tartan»egyvitorlás halászhajó|tartan»egyvitorlás hajó|tartan»skót ember|tartan»skót katona|tartan»skót mintájú gyapjúszövet|tartan»tartán|tartane»egyvitorlás hajó|tartane»egyvitorlás halászhajó|tartar»borkő|tartar»borseprő|tartar»dühös ember|tartar»fogkő|tartar»goromba ember|tartar»tatár|tartar»tatár ember|tartar emetic»hánytató borkő|tartar sauce»tartármártás|tartaric acid»borkősav|tartaric acid»dioxi-borostyánkősav|tartly»csípősen|tartly»fanyarul|tartly»kesernyésen|tartly»maróan|tartrated antimony»hánytató borkő|task»feladat|task»lecke|task»munka|task»vállalkozás|to task»feladattal megbíz|to task»megterhel|task-force»különítmény|task-master»munkafelügyelő|tassel»bojt|tassel»könyvjelző|tassel»rojt|taste»érzék|taste»hajlam|taste»íz|taste»ízlelés|taste»ízlés|taste»megízlelés|to taste»csipeget vmiből|to taste»érzi vminek az ízét|to taste»ízlel|to taste»kóstol|to taste»megízlel|to taste»megkóstol|taste bud»ízlelőszemölcs|to taste muddy»pocsolyaízű|to taste of sg»belekóstolt vmibe|to taste of sg»részesült vmiben|to taste of sg»vmibe belekóstolt|to taste of sg»vmiben részesült|to taste of sg»vmilyen ízű|to taste one's tongue»csettint a nyelvével|to taste sweet»édes|to taste sweet»édes íze van|to taste sweet»édes ízű|taste-bud»ízlelőszemölcs|tasteful»ízléses|tasteful»ízletes|tasteless»ízetlen|tasteless»ízléstelen|taster»kóstoló|tasty»ízléses|tasty»ízletes|tasty»jóízű|tat»apuci|tat»apuka|tat»indiai durva vászon|tat»kocka|tat»koppantás|tat»limlom|tat»póni|tat»póniló|tat»szir-szar|tat»tata|tat»vicik-vacak|to tat»finom női kézimunkát készít|tatler»fecsegő|tatler»pletykázó|tats»kisgyerekek|tatter»cafat|tatter»rongy|tatterdemalion»toprongyos ember|tattered»cafatos|tattered»rongyos|tattoo»dobolás|tattoo»dörömbölés|tattoo»esti takarodó|tattoo»kopogás|tattoo»póni|tattoo»póniló|tattoo»takarodó|tattoo»tetoválás|to tattoo»takarodót dobol|to tattoo»tetovál|to tattoo»ujjaival dobol|tattoo roll-call»esti sorakozó és névsorolvasás|tattooer»tetováló|tattooing-needle»tetováló tű|tattooist»tetováló|tattoo-removing»tetoválás nyomainak eltüntetése|tatty»rongyos|tatty»topis|tatu»tatu|tau cross»András-kereszt|taunt»barátságtalan csipkelődés|taunt»gúny|taunt»gúny tárgya|taunt»gúnyolódás|taunt»gúnyos megjegyzés|taunt»gúnyos szemrehányás|taunt»kötekedő megjegyzés|taunt»kötekedés tárgya|taunt»magas|taunt»szokatlanul magas|to taunt»gúnyolódik|to taunt»kicsúfol|to taunt»kigúnyol|to taunt»kötekedik|to taunt sy with sg»gúnyos szemrehányásokat tesz vkinek vmi miatt|to taunt sy with sg»gúnyosan szemére vet vkinek vmit|taunter»csúfolódó|taunter»gúnyolódó|taunting»csúfolódó|taunting»csúfolódás|taunting»gúny|taunting»gúnyolódó|tauntingly»csipkelődve|tauntingly»gúnyosan|tauntingly»kötekedve|taunt-masted»magas árbocú|taunt-masted»magas árbocokkal felszerelt|taut»feszes|taut»kifeszített|taut»szoros|taut and trim»elegáns|taut and trim»jó karban levő|taut situation»kiélezett helyzet|to tauten»megfeszít|to tauten»megfeszül|to tauten»szorosra húz|tautly»feszesen|tautly»szorosan|tautness»szorosság|tautological»tautológiai|tautology»felesleges szószaporítás|tautology»szószaporítás|tautology»tautológia|tavern»kocsma|tawdriness»cifraság|tawdriness»mutatós értéktelen holmi|tawdry»cifra|tawdry»csicsás|tawdry»csiricsáré|tawdry»ízléstelen|tawny»homokszínű|tawny»sárgásbarna|tax»adó|tax»adóteher|tax»adózás|tax»dica|tax»díj|tax»díjszabás|tax»igénybevétel|tax»kötelezettség|tax»rovásadó|tax»szemrehányás|tax»teher|to tax»adót kivet|to tax»igénybe vesz|to tax»kiszab|to tax»megadóztat|to tax»megállapít|to tax»próbára tesz|tax free shop»vámmentes bolt|tax in kind»terményadó|tax in kind»természetbeni adó|tax office»adóhivatal|to tax sy with sg»megvádol vkit vmivel|to tax sy with sg»szemére vet vkinek vmit|to tax sy's patience»próbára teszi vki türelmét|taxation»adózás|taxes and dues»adók és illetékek|taxi»autótaxi|taxi»taxi|to taxi»gurul|to taxi»taxizik|taxi rank»taxiállomás|taxi stand»taxiállomás|taxi with the flag up»felcsapott zászlójú taxi|taxi with the flag up»szabad taxi|taxicab»taxi|taxidermist»állatkitömő|taxiway»gurulóút|taxonomic»osztályozástani|taxonomic»rendszertani|taxonomic»taxonómikus|taxonomical»osztályozástani|taxonomical»rendszertani|taxonomical»taxonómikus|taxonomist»rendszertannal foglalkozó|taxonomist»taxonómus|taxonomy»osztályozástan|taxonomy»osztályozás|taxonomy»rendszertan|taxonomy»taxonómia|tax-payer»adófizető|taxpayer»adófizető|tea»tea|tea bag»filteres tea|tea boy»fiatal alkalmazott|tea cosy»teababa|tea cozy»teababa|tea kettle»teáskanna|tea pot»teáskanna|tea towel»konyharuha|teacart»zsúrkocsi|to teach oneself sg»egyedül megtanul vmit|to teach reading, writing, and arithmetic»elemi fokú ismereteket tanít|to teach reading, writing, and arithmetic»olvasást, írást és számolást tanít|to teach school»tanárkodik|to teach school»tanítóskodik|to teach sy a lesson»móresre tanít vkit|to teach, taught»előad|to teach, taught»előadást tart|to teach, taught»oktat|to teach, taught»tanít|teach your grandmother to suck eggs»csirke oktatja a tyúkot|teach your grandmother to suck eggs»ne tanítsd az öreganyádat|teach your grandmother to suck eggs»nekem mondod a tanárnak?|teach your grandmother to suck eggs»tojás akar okosabb lenni a tyúknál|teacher»előadó|teacher»oktató|teacher»tanár|teacup»teáscsésze|teacupful»teáscsészényi|teak»indiai tölgyfa|teak»tektonia|teak»tektonia fája|teak»tikfa|teak»tikfa fája|teakwood»tikfa-|teakwood»tikfából készült|team»brigád|team»csapat|team»csoport|team»fogat|team»legénység|team»munkaközösség|team»sportcsapat|to team»befog|team spirit»csapatszellem|to team up with sy»összeáll vkivel|to team up with sy»összeadja magát vkivel|teamster»fuvaros|teamster»gépkocsivezető|teamster»kocsis|teamster»teherkocsis|teamwork»brigádmunka|teamwork»csoportmunka|teamwork»együttműködés|teamwork»összjáték|teamwork»összmunka|tear»csepp|tear»folyadékcsepp|tear»hasadás|tear»könny|tear»könnycsepp|tear»repedés|tear»szakadás|to tear about»fel-alá szaladgál|to tear about»összevissza rohangál|to tear across»átrohan|to tear across»kettészakít|to tear along»rohan|to tear along»száguld|to tear along»végigrohan|to tear along»végigszáguld|to tear ass»hajt|to tear ass»repeszt|to tear ass»száguld|to tear ass»tép|to tear at sg»elszakít vmit|to tear at sg»felszakít vmit|to tear at sg»tépdes vmit|to tear away»elrohan|to tear away»elszakít|to tear away»elszáguld|to tear away»leszakít|to tear away»letép|to tear down»lerohan|to tear down»lerombol|to tear down»leszakít|to tear down»végigszáguld|tear gas»könnygáz|to tear off»elrohan|to tear off»elsiet|to tear off»letép|to tear one's hair»haját tépi|to tear out»kirohan|to tear out»kitép|to tear sg open»feltép vmit|to tear, tore, torn»elszakít|to tear, tore, torn»elszaggat|to tear, tore, torn»eltép|to tear, tore, torn»feldúl|to tear, tore, torn»felizgat|to tear, tore, torn»felsebez|to tear, tore, torn»feltép|to tear, tore, torn»hasad|to tear, tore, torn»kitép|to tear, tore, torn»leszakít|to tear, tore, torn»letép|to tear, tore, torn»megszaggat|to tear, tore, torn»rohan|to tear, tore, torn»szaggat|to tear, tore, torn»száguld|to tear, tore, torn»szakad|to tear, tore, torn»szakít|to tear, tore, torn»szétszakít|to tear, tore, torn»szétszaggat|to tear, tore, torn»tép|to tear up»felszaggat|to tear up»kettészakít|to tear up»kitép|to tear up»összetép|to tear up»széttép|teardrop»könnycsepp alakú|teardrop»könnycsepp formájú|teardrop»könnycsepphez hasonló|tearful»könnyes|tearful»könnyező|tearfully»könnyezve|tear-gas grenade»könnygázgránát|tear-off calendar»előjegyzési naptár|tear-off calendar»letéphető naptár|tears brimmed her eyes»könnybelábadt a szeme|tears brimmed her eyes»könnyben úszott a szeme|tears sprang to her eyes»könny szökött a szemébe|tearstained»könnyfoltos|to tease»gyötör|to tease»ingerel|to tease»kötekedik|teasel»kártológép|teasel»takácsmácsonya|to teasel»kártol|teaser»fejtörő|teaser»fogas kérdés|teaser»kötekedő ember|teaser»nehéz kérdés|teaser»szűzkurva|teaser»ugrató ember|teat»csöcs|teat»cumi|teat»emlő|tea-trolley»zsúrkocsi|tech»technikum|tech»technikus|technical»alaki|technical»gyakorlati|technical»ipari|technical»iparműtani|technical»jogilag vmilyen|technical»kezelési|technical»műszaki|technical»műtani|technical»szak|technical»szakmai|technical»szakmabeli|technical»technikai|technical»technológiai|technical assault»tettleges bántalmazás|technical chemistry»ipari vegyészet|technical crops»ipari növények|technical difficulty»alaki nehézség|technical difficulty»eljárásjogi nehézség|technical education»műszaki oktatás|technical education»szakoktatás|technical institute»ipariskola|technical institute»technikum|technical manual»technikai segédlet|technical offence»gondatlanságon alapuló tényállásból folyó kötelem|technical process»műszaki eljárás|technical sergeant»technikai tiszthelyettes|technical term»műkifejezés|technical term»műszó|technical term»szakkifejezés|technical term»terminus technicus|technicality»alakiság|technicality»műkifejezés|technicality»műszó|technicality»szakkifejezés|technicality»szakmai sajátosság|technicality»szakmai részlet|technicality»szakmai mozzanat|technicality»szakmai vonatkozás|technicality»szakmai szempont|technicality»szakszerűség|technically»műnyelven|technically»műszakilag|technically»műszaki szempontból|technically»szaknyelven|technically speaking»szó szoros értelmében|technically speaking»technikailag|technician»kivitelező|technician»műszaki|technician»szakember|techno-»műszaki|techno-»technológiai|technocracy»mérnökök uralma|technocracy»szakemberek uralma|technocracy»technokrácia|technocrat»technokrata|technologic»műszaki|technologic»technológiai|technologic»technikai|technological»műszaki|technological»technológiai|technological»technikai|technology»műszaki tudományok|technology»technológia|technology»technika|tectonics»szerkezeti földtan|teddy bear»mackó|tedious»fárasztó|tedious»unalmas|tedium»unalmasság|tedium»unalom|tee»cél (dobókorong játékban)|tee»golflabda elütési helye|tee»pagoda esernyő alakú csúcsdísze|tee»T-alakú idom|tee»T-alakú cső|tee»T-alakú dolog|tee»T-betű|tee»T-idom|to tee»elkezdődik|to tee off»elkezdődik|tee-hee»kuncogás hangja|tee-hee»vihogás hangja|to tee-hee»kuncog|to tee-hee»vihog|to teem»bővelkedik|to teem»hemzseg|to teem»nyüzsög|to teem»ömlik|teeming»bővelkedő|teeming»hemzsegő|teeming»nyüzsgő|teeming»színültig tele|teen-age»bakfiskor|teen-age»fiatalkorú|teen-age»kamaszkorú|teen-age»kamaszkor|teen-age»serdülőkorú|teen-age»serdülőkor|teenage»tizenéves|teenager»tini|teenager»tizenéves|teens»tizenéves kor|teeny»icipici|teeny»parányi|teeny-bopper»fiatal tinédzser lány|teeny-bopper»tini|teeny-bopper»tizenéves kis csaj|teenybopper»tizenéves kis csaj|teeny-weeny»icipici|teeny-weeny»parányi|teeter»libikóka|to teeter»ingadozik|to teeter»ingat|to teeter»inog|to teeter»kalimpál|to teeter»meginog|to teeter»támolyog|to teeter»tántorgat|to teeter»tántorog|teeter-totter»libikóka|teeter-totter»mérleghinta|teeth»fogazat|teething»fogazat|teething»fogazás|teething»fogzás|teething-troubles»fogzási zavarok|telecommunication statistics»hírközlési statisztika|telegram»távirat|telegraph»távíró|telegraph»távírókészülék|to telegraph»megsürgönyöz|to telegraph»megtáviratoz|to telegraph»sürgönyöz|to telegraph»táviratozik|telegraph boy»táviratkézbesítő|telegraph message»sürgöny|telegraph message»távirat|telegraph messenger»táviratkézbesítő|telegraph office»távírda|telegraph office»távíróhivatal|telegraph operator»távirdász|telegraph operator»távírász|telegraphese»sürgönystílus|telegraphese»távirati stílus|telegraphic»távirati|telegraphist»távirdász|telegraph-pole»sürgönypózna|telegraph-pole»távíróoszlop|telegraph-post»sürgönypózna|telegraph-post»távíróoszlop|telegraphy»táviratozás|telegraphy»távírás|telemeter»pénzbedobós automataként működő televízió|telemeter»távkapcsolású mérő és ellenőrző műszer|telemeter»távmérő|telemeter»távolságmérő|telemeter»teleméter|telemetric»távmérési|telemetric»távmérő|telemetric»távolságmérési|telemetric»távolságmérő|telemetrical»távmérési|telemetrical»távmérő|telemetrical»távolságmérési|telemetrical»távolságmérő|telemetry»távmérés|telemetry»távolságmérés|teleological»teleológiai|teleology»teleológia|telepathic»telepatikus|telepathy»távolbaérzés|telepathy»telepátia|telephone»telefon|telephone book»telefonkönyv|telephone booth»telefonfülke|telephone directory»telefonkönyv|telephone exchange»telefonközpont|telephone message»telefonüzenet|telephone rate»telefon-előfizetési díj|telephone salesman»telefonos eladó|telephone-box»telefonfülke|telephone-kiosk»telefonfülke|telephonist»telefonközpontos|telephonist»telefonkezelő|telephote»képtávíró|telephoto»képtávirati|telephoto»képtávíró-|telephoto»távfényképezési|telephoto»távfelvételi|telephoto»távfénykép-|telephoto»telefotografikus|telephoto»telefotográfiai|telephotograph»képtávirat|telephotograph»képtávírón továbbított kép|telephotograph»távfénykép|telephotograph»távfelvétel|telephotographic»képtávirati|telephotographic»képtávíró-|telephotographic»távfényképezési|telephotographic»távfelvételi|telephotographic»távfénykép-|telephotographic»telefotografikus|telephotographic»telefotográfiai|telephotographic lens»teleobjektív|telephotography»képtáviratozás|telephotography»távfényképezés|telephotography»telefotográfia|telephotography»telefotografálás|teleprinter»távgépíró|teleprinter»telex|teleprinter»telexgép|telescope»messzelátó|telescope»távcső|to telescope»egymásba tol|to telescope»egymásba szalad|to telescope»egymásba fúródik|to telescope»összetolódik|to telescope»teleszkópszerűen összetolódik|telescopic»kihúzható|telescopic»messzelátós|telescopic»összetolható|telescopic»teleszkópos|telescopic ladder»tolólétra|telescopic lens»teleobjektív|teletype»távgépíró|teletype»telexgép|teletype»telex|to televise»televízión közvetít|television»televízió|television tower»televíziós adótorony|televisor»televíziós készülék|telex»telex|telex machine»telexgép|to tell a lie»hazudik|to tell a story»mesél|to tell a story»mesét mond|to tell a story»történetet elmond|to tell a story»történetet elbeszél|to tell a story»történetet előad|to tell about»beszámol vmiről|to tell about»beszél vmiről|to tell apart»megkülönböztet|to tell blue stories»malacságokat mond|to tell blue stories»pikáns történeteket mond|to tell blue stories»sikamlós történeteket mond|to tell from»megkülönböztet|tell me true!»mondd meg őszintén!|to tell noses»kérdést a szavazatok összeszámolásával dönt el|to tell noses»megszámolja követőit|to tell noses»megszámolja híveit|to tell off»kijelöl|to tell off»kioktat|to tell off»leszámol|to tell off»leszid|to tell on»beárul|to tell on»beköp|to tell on sy»meglátszanak a nyomai vkin|to tell one's beads»a rózsafüzért mondja|to tell one's beads»mondja a rózsafüzért|to tell one's story»elbeszéli élete történetét|to tell one's story»elbeszéli a vele történteket|to tell stories»füllent|to tell stories»lódít|to tell sy a few home truths»jól beolvas vkinek|to tell sy sg straight from the shoulder»egyenesen megmond vkinek vmit|to tell sy sg straight from the shoulder»kereken megmond vkinek vmit|to tell sy sg straight from the shoulder»kertelés nélkül megmond vkinek vmit|to tell sy some home truths»alaposan megmondja vkinek a magáét|to tell sy some home truths»alaposan megmondja vkinek a véleményét|to tell sy some home truths»jól beolvas vkinek|to tell sy some home truths»jól odamondogat vkinek|to tell sy some home truths»kellemetlen igazságokat vagdos vki fejéhez|to tell sy where to get off»alaposan megmondja a magáét vkinek|to tell sy where to get off»beolvas vkinek|to tell sy where to get off»megmondja vkinek, hogy hol kell leszállnia|to tell sy where to get off»megmondja a magáét vkinek|to tell sy where to get off»megmondja a véleményét vkinek|to tell sy where to get off»pokolba küld vkit|to tell sy wrong»becsap|to tell sy wrong»rászed|to tell sy wrong»rossz útbaigazítást ad|to tell sy wrong»tévesen irányít|tell that to the marines!»ne akard ezt nekem bemesélni!|to tell, told»beszél|to tell, told»elbeszél|to tell, told»elmesél|to tell, told»elmond|to tell, told»eredménye van|to tell, told»hat|to tell, told»hatása van|to tell, told»kijelent|to tell, told»kitalál|to tell, told»megfejt|to tell, told»megkülönböztet|to tell, told»megmond|to tell, told»mond|to tell, told»szól|to tell, told»tud|to tell, told»utasít|to tell upon sy»meglátszanak a nyomai vkin|teller»bankpénztáros|teller»elbeszélő|teller»szavazatszámláló|telling»átszámolás|telling»elbeszélés|telling»elhíresztelés|telling»elmesélés|telling»elmondás|telling»hatásos|telling»kibeszélés|telling»kifecsegés|telling»lebeszélés|telling»megolvasás|telling»megszámolás|telling»sokatmondó|telling affect»jelentős hatás|telling affect»nagy hatás|telling argument»nyomós érv|telling blow»jól célzott ütés|telling look»beszédes pillantás|telling look»beszédes tekintet|telling look»sokatmondó pillantás|telling look»sokatmondó tekintet|telling on sy»árulkodás vkire|telling over»átszámolás|telling over»megolvasás|telling over»megszámolás|telling style»erőteljes stílus|telling style»kifejező stílus|telltale»árulkodó|telltale»áruló|telltale»jelzőberendezés|telltale»jelzőkészülék|telltale»pletykafészek|tellurium»tellúr|telly»tv|temerity»vakmerőség|temp»idejében|temp»korában|temper»alkat|temper»beállítottság|temper»vérmérséklet|to temper»csökkent|to temper»mérsékel|temperament»alkat|temperament»heves vérmérséklet|temperament»kedély|temperament»szenvedélyes vérmérséklet|temperament»temperamentum|temperament»természet (emberi)|temperament»tüzes vérmérséklet|temperament»vérmérséklet|temperamental»heves|temperamental»szeszélyes|temperamental»temperamentumos|temperate»mérsékelt|temperature»hőmérséklet|temperature below normal»rendesnél alacsonyabb hőmérséklet|tempest»förgeteg|tempest»vihar|tempestuous»háborgó|tempestuous»szilaj|tempestuous»viharos|temple»halánték|temple»templom|tempo, tempi»tempó|temporal»halánték|temporal»halántékcsont|temporal»időbeli|temporal»időleges|temporal»múlandó|temporal»világi|temporarily»egyelőre|temporarily»ideiglenesen|temporariness»ideiglenesség|temporary»átmeneti|temporary»ideiglenes|temporary teeth»tejfogak|temporization»időhúzás|to temporize»húzza az időt|to temporize»igyekszik időt nyerni|to tempt»csábít|to tempt»kísért|to tempt»megkísért|to tempt»rábír|to tempt»rászed|to tempt»rávesz|to tempt god»istent kísért|temptation»csábítás|temptation»kísértés|tempter»csábító|tempter»kísértő|tempter»sátán|tempting»csábító|temptingly»csábítóan|temptress»csábító nő|ten»tíz|ten air kilometers»légvonalban tíz kilométer|ten cents a pound on the hoof»fontja tíz cent élősúlyban|ten commandments»tízparancsolat|ten degrees below zero»tíz fok fagypont alatt|ten in number»szám szerint tízen|ten minutes to six»tíz perc múlva hat|ten paces off»tíz lépés távolságban|ten paces off»tíz lépésnyire|ten shares at one hundred francs each»tíz részvény egyenként száz frank értékben|tenable»megvédhető|tenable»tartható|tenacious»állhatatos|tenacious»ellenálló|tenacious»jó (emlékezőtehetség)|tenacious»kitartó|tenacious»makacs|tenacious»megbízható (emlékezőtehetség)|tenacious»szívós|tenacity»állhatatosság|tenacity»kitartás|tenacity»makacsság|tenacity»megbízhatóság (emlékezeté)|tenacity»szívósság|tenant»lakó|tenants below»alattunk levő lakók|tenants below»lenti lakók|tenants of the flat below»alattunk levő lakók|tenants of the flat below»lenti lakók|tench, tench»cigányhal|tench, tench»compó|to tend»ápol|to tend»ellát|to tend»felügyel|to tend»gondját viseli|to tend»gondoz|to tend»hajlik|to tend»halad|to tend»irányul|to tend»megy|to tend»őriz|to tend»tart|to tend»vár|to tend on sy»felszolgál vkinek|to tend on sy»kiszolgál vkit|to tend shop»boltja van|to tend shop»üzlete van|to tend the fire»táplálja a tüzet|to tend the fire»vigyáz a tűzre|to tend the ship»horgony tartását figyeli|to tend the ship at anchor»horgony tartását figyeli|to tend to be sg»hajlamos vmire|to tend to be sg»hajlandó vmire|to tend to do sg»azon van, hogy megtegyen vmit|to tend to do sg»hajlamos megtenni valamit|to tend to do sg»hajlamos valamire|to tend to do sg»hajlamos megtenni vmit|to tend to do sg»hajlamos vmire|to tend to do sg»hajlandó vmi megtételére|to tend to do sg»hajlamos vmi megtételére|to tend to do sg»igyekszik megtenni vmit|to tend to the success of the enterprise»hozzájárul a vállalkozás sikeréhez|to tend upon sy»felszolgál vkinek|to tend upon sy»kiszolgál vkit|tended»gondozott|tendency»célzatosság|tendency»hajlam|tendency»hajlandóság|tendency»irányzat|tendency»tendencia|tendency to do sg»hajlam vminek a megtételére|tender»ajánlat|tender»árajánlat|tender»éretlen|tender»érzékeny|tender»felügyelő|tender»fiatal|tender»gondos|tender»gondozó|tender»gyenge|tender»gyengéd|tender»kényes|tender»kezelő|tender»kirakóhajó|tender»lágy|tender»porhanyós|tender»puha|tender»szerető|tender»szerkocsi|tender»tapintatos|tender»üzemanyagellátó hajó|tender»zsenge|to tender»ajánlatot tesz|to tender»felajánl|to tender»felkínál|to tender»üzleti ajánlatot tesz|to tender one's apologies»ünnepélyesen bocsánatot kér|tender spot»érzékeny pont|tender spot»kényes pont|tenderfoot, tenderfeet»újonc|tenderfoot, tenderfeet»zöldfülű|tenderizing mallet»húsklopfoló|tenderness»gyengédség|tending»ellátás|tending»felügyelés|tendon»ín|tendril»inda|tendril»kacs|tenement»bérelt lakás|tenement»bérlet|tenement»ingatlan|tenet»dogma|tenet»elv|tenet»tan|tenet»tantétel|tenet»vélemény|tenfold»tízszeres|tennis»tenisz|tennis ball»teniszlabda|tennis court»teniszpálya|tennis racket»teniszütő|tennis shoes»teniszcipő|tenon saw»csapfűrész|tenon saw»illesztőfűrész|tenon that is too easy in its mortise»túl lazán illeszkedő csap|tenor»hang|tenor»hangnem|tenor»irány|tenor»irányzat|tenor»jelleg|tenor»lényeg|tenor»szándék|tenor»tendencia|tenor»tenor|tenor»tenor hang|tenor»tenorista|tenor»tónus|tenor»törekvés|tenpence»tíz penny|tenpenny»tíz penny értékű|tenpenny»tízpennys|tenpenny nail»háromcolos szeg|tenpin»kuglibábu|tenpin»tekebábu|tenpins»kugli|tenpins»tekejáték|tense»feszes|tense»feszült|tense»igeidő|tense»megfeszített|tense»merev|tense»mesterkélt|tense»szoros|to tense»feszül|to tense»kifeszít|to tense»kifeszül|to tense»megfeszít|to tense»megfeszül|tensely»feszesen|tensely»feszülten|tenseness»feszültség|tenseness»merevség|tenshun!»hapták!|tenshun!»vigyázz!|tensile»húzható|tensile»kibocsátás|tensile»nyújtható|tensile»nyújtó|tensile strength»húzószilárdság|tensile stress»húzófeszültség|tensiometer»feszültségmérő|tensiometer»nyúlásmérő|tension»feszítés|tension»feszültség|tension»feszülés|tension»húzóerő|tension»izgalom|tension»tenzió|tent»sátor|tentacle»kar (polipé)|tentative»kísérleti|tentative»kísérlet|tentative»próbaképpen tett|tentative»próba|tentative»puhatolódzás|tentatively»kísérletileg|tentatively»próbaképpen|tenth»dézsma|tenth»tized|tenth»tizedik|tenth»tizedrész|tenuity»erőtlenség|tenuity»finomság|tenuity»gyengeség|tenuity»gyérség|tenuity»hígság|tenuity»ritkaság|tenuity»vékonyság|tenuity»vértelenség|tenuous»erőtlen|tenuous»finom|tenuous»híg|tenuous»lényegtelen|tenuous»ritka|tenuous»túlságosan finom|tenuous»vékony|tenuous distinctions»szőrszálhasogató megkülönböztetések|tenuous distinctions»túlságosan finom megkülönböztetések|tenuous idealism»vérszegény idealizmus|tenuous idealism»vértelen idealizmus|tenuous imaginings»testetlen elképzelések|tenuous style»vérszegény stílus|tenuous style»vértelen stílus|tenuous voice»cérnahang|tenuousness»erőtlenség|tenuousness»finomság|tenuousness»gyengeség|tenuousness»gyérség|tenuousness»hígság|tenuousness»ritkaság|tenuousness»vékonyság|tenuousness»vértelenség|tenure»birtok|tenure»birtoklás időtartama|tenure»birtoklás|tenure»használat|tenure»használat időtartama|tenure»haszonélvezet időtartama|tenure»hűbéri birtok|tenure»hűbéri szolgálat|tenure in ancient demesne»örökhűbér|tenurial»birtokosi|tepee»indián sátor|tepee»wigwam|tepid»lagymatag|tepid»langyos|tepid»langymeleg|tepid»lanyha|tepid assent»ímmel-ámmal való beleegyezés|tepidity»langyosság|tepidity»langymelegség|tepidness»langyosság|tepidness»langymelegség|teratogen»teratogén anyag|teratogen»teratogén betegség|teratogenic»teratogén|to tergiversate»hímez-hámoz|to tergiversate»kertel|to tergiversate»köntörfalaz|to tergiversate»köpönyeget forgat|tergiversation»hímezés-hámozás|tergiversation»kertelés|tergiversation»köntörfalazás|tergiversation»köpönyegforgatás|tergiversator»kertelő|tergiversator»köntörfalazó|tergiversator»köpönyegforgató|term»félév|term»határidő|term»határnap|term»havibaj|term»időszak|term»időtartam|term»kifejezés|term»menstruáció|term»nap|term»szakkifejezés|term»szakszó|term»szemeszter|term»szó|term»tag|term»ülésszak|to term»mond|to term»nevez|term of limitation»elévülési határidő|terminal»ágtetőző|terminal»csatlakozás|terminal»csatlakozóvég|terminal»csatlakozópont|terminal»fejpályaudvar|terminal»félévi|terminal»határ-|terminal»határidő-|terminal»határoló|terminal»huzalkapocs|terminal»huzalszorító|terminal»huzalvégződés|terminal»időszaki|terminal»kapocs|terminal»kivezetés|terminal»negyedévi|terminal»számítógép-terminál|terminal»számítógép terminál|terminal»szegélyező|terminal»szélső|terminal»szorító|terminal»tetőző|terminal»vég|terminal»vég-|terminal»végállomás|terminal»végső|terminal»végtetőző terminális|terminal»végződés|terminal»vmit befejező dolog|terminal»záró|terminal»záródísz|terminal»záróvizsga|terminal amplifier»végerősítő|terminal bud»csúcsrügy|terminal cap»biztosítósapka|terminal disease»végzetes betegség|terminal examinations»félévi vizsgák|terminal examinations»kollokviumok|terminal examinations»negyedévi vizsgák|terminal fees»félévi tandíj|terminal fees»negyedévi tandíj|terminal filament»idegvégződés|terminal flap»farkvég|terminal insulator»huzalvég-szigetelő|terminal insulator»kivezetés-szigetelő|terminal insulator»leágazási szigetelő|terminal leaf»ágtetőző levél|terminal leaf»szártetőző levél|terminal leave»idő előtti végleges elbocsátás|terminal leave»végleges elbocsátás|terminal letter»szóvégi betű|terminal moraine»homlokmoréna|terminal moraine»végmoréna|terminal ornament»záródísz|terminal phalanx»végső ujjperc|terminal phalanx»végső ujjperec|terminal point»végállomás|terminal pole»végpózna|terminal product»végtermék|terminal rent»negyedévi lakbér|terminal screw»csatlakozócsavar|terminal stage»kiömlőfokozat|terminal stage»végfokozat|terminally»félévenként|terminally»minden félév végén|terminally»minden negyedév végén|terminally»negyedévenként|terminally»végén|terminally»végül|terminals»célállomási kezelési költségek|terminate»véges|to terminate»befejeződik|to terminate»befejez|to terminate»bevégződik|to terminate»elhatárol|to terminate»elkerít|to terminate»elvégződik|to terminate»határol|to terminate»kerít|to terminate»lezár|to terminate»lezárul|to terminate»megszüntet|to terminate»vége lesz|to terminate»végén áll|to terminate»véget ér|to terminate»véget vet|to terminate»végződik|to terminate a contract»szerződést felbont|termination»befejezés|termination»befejeződés|termination»bevégzés|termination»bevégződés|termination»határ|termination»megszűnés|termination»rag|termination»vég|termination»véget érés|termination»végetvetés|termination»végződés|terminator»befejező|terminator»határvonal|terminator»poszthumusz munka befejezője|terminus»fejpályaudvar|terminus»végállomás|terminus»végcél|terminus»végpont|termite»termesz|terms»feltétel|terms»feltételek|terms»kifejezésmód|terms»kikötés|terms»kikötések|terms»nyelv|terms inclusive»mellékköltségeket beleértve|terms of reference»hatáskör|Terpsichore»tánc múzsája|Terpsichore»Terpszihoré|terpsichorean»tánc-|terra»föld|terra alba»fehér agyag|terra alba»könnyű magnézia|terra alba»magnezit|terra filius»föld egyszerű gyermeke|terra filius»föld fia|terra firma»földrész|terra firma»szárazföld|terra firma»világrész|terra ponderosa»barit|terra ponderosa»súlypát|terra rossa»vörös föld|terrace»terasz|terracotta»égetett agyag|terracotta»terrakotta|terrain»terep|terrestrial»szárazföldi|terrible»borzasztó|terrible»szörnyű|terribly»borzasztóan|terribly»szörnyen|terribly»szörnyűen|terrific»borzasztó|terrific»csuda klassz|terrific»félelmetes|terrific»iszonyú|terrific»iszonyatos|terrific»óriási|terrific»rémületet keltő|terrific»rettenetes|terrific»szörnyű|to terrify»megfélemlít|to terrify»megijeszt|to terrify sy out of his wits»halálra rémít vkit|terrifying»borzasztó|terrifying»rémítő|terrifyingly»borzasztóan|terrifyingly»rémisztően|territorial»földi|territorial»népfelkelő|territorial»országos|territorial»territoriális|territorial»területi|territorial army»népfelkelő hadsereg|territorial waters»felségvizek|territory»élettér|territory»felségterület|territory»kerület|territory»körzet|territory»tartomány|territory»territórium|territory»terület|territory»vidék|terror»rémület|terror»rettegés|terrorist»terrorista|terry»bársonyos|terry»bársonyos bolyhozás|terry»felvágatlan bársony|terry»hurkolt|terry»hurkolt bársony|terry»hüvelyéből kihúzott|terry»plüss-szőnyeg|terry cloth»frottírszövet|terry velvet»félbársony|terry velvet»hurkolt bársony|terse»rövidre fogott|terse»tömör|terse»velős|tersely»röviden|tersely»tömören|tersely»velősen|terseness»rövidség|terseness»tömörség|terseness»velősség|tertiary»harmadfokú|tertiary»tercier|tertiary education»felsőoktatás|test»agyagtálka|test»analízis|test»anyagvizsgálat|test»ismérv|test»kipróbálás|test»kísérlet|test»leűzőcsésze|test»magburok|test»mérték|test»mészhéj|test»pörkölőtál|test»próba|test»próbatégely|test»próbatétel|test»próbázás|test»reagens|test»tanú|test»teknősbékapáncél|test»teszt|test»vizsga|test»vizsgálat|to test»analizál|to test»ellenőriz|to test»hitelesít|to test»kipróbál|to test»kísérletez|to test»kísérletezik|to test»láttamoz|to test»megvizsgál|to test»próbál|to test»próbára tesz|to test»végrendeletet csinál|to test»végrendelkezik|to test»vizsgáztat|test case»próbaper|test flight»pilótavizsga|test flight»próbarepülés|test flight»repülőpróba|test hole»feltáró furat|test hole»feltáró lyuk|test hole»kutatóakna|test hole»mintavételi hely|test hole»próbafúrás|test indicator»ellenőrző mérőóra|test of key attributes»folyamatba épített ellenőrzés|test of transactions»ügyletek vizsgálata|test run»próbajárat|test run»próbaút|test tube»kémcső|testament»szövetség|testament»testamentum|testament»végrendelet|testamentally»végrendeletileg|testamentarily»végrendeletileg|testamentarily»végrendeleti úton|testamentary»végrendeleti|testamentary capacity»végrendelkezési képesség|testamentary capacity»végrendelkezési jogképesség|to testamentize»végrendelkezik|tester valance»ágymennyezetről lelógó rojtos kárpit|testicle»here|to testify»bizonyít|to testify»jelez|to testify»kifejez|to testify»tanúsít|to testify»tanúvallomást tesz|testily»haragosan|testily»ingerlékenyen|testily»mogorván|testimonial»ajándék|testimonial»ajánlólevél|testimonial»bizonyítvány|testimonial»működési bizonyítvány|testimonial»szolgálati bizonyítvány|testimony»bizonyság|testimony»bizonyíték|testimony»tanúság|testimony»tanúvallomás|testiness»ingerlékenység|testiness»mogorvaság|testiness»zsémbesség|testing»vizsgálat folyamata|teston»régi pénzérme|testoon»régi pénzérme|test-paper»dolgozat|tests»próbázás|test-tube rack»kémcsőtartó állvány|testy»haragos|testy»ingerlékeny|testy»mogorva|testy»zsémbes|tetanus»görcsös idegösszehúzódás|tetanus»merevgörcs|tetanus»tetanusz|tetany»merevgörcs|tetany»tetánia|tether»hatáskör|tether»jogkör|tether»kötél|tether»kötőfék|tether»pányva|tether»póráz|to tether»kiköt|to tether»kipányváz|to tether»láncra köt|to tether sy by a short rope»kurtán tart vkit|to tether sy by a short rope»rövidre fog vkit|tethered»kikötött|tethered»kipányvázott|tetrachloride»tetraklorid|tetrachloroethane»tetraklóretán|tetrachloroethane»tetraklóretil|tetrahedral»négylapú|tetrahedral»tetraéderes|Texan»texasi|texas»tiszti étkezde és kabinok folyami gőzhajón|Texas fever»piroplazmózis|Texas fever»texasi láz|text»kiírás|text»szöveg|textbook»egyetemi tankönyv|textbook»tankönyv|textile»szövet|textile»textil|textile»textil-|textile»textilanyag|textile»textilipari|textile mill»textilgyár|texture»alkat|texture»struktúra|texture»szerkezet|texture»szövet|thalamus»kamra|thalamus»telep|thallium»tallium|to thank»hálát ad|to thank»megköszön|thank goodness!»hála isten!|thank goodness!»hála istennek!|to thank sy effusively»kitörő hálával köszön meg vkinek vmit|thank you for all your trouble»köszönöm szíves fáradozását|thank you very much»hálásan köszönöm|thank you very much»nagyon szépen köszönöm|thank you very much»nagyon köszönöm|thankful»hálás|thankfulness»hála|thankless»hálátlan|thanks»hála|thanks»köszönet|thanks»köszönöm|thanks awfully!»ezer köszönet!|thanks awfully!»nagyon köszönöm!|thanks to»hála vminek|thanks to sg»hála vminek|thanks to sg»vminek köszönhetően|thanksgiving»hálaadás|tharm»bél|that»aki|that»akit|that»amaz|that»ami|that»amit|that»annyira|that»az|that»azért, hogy|that»ennyire|that»evégből|that»hogy|that beats everything!»ez mindenen túltesz!|that beats everything!»ez mindennek a teteje!|that beats the Dutch!»ez ki van zárva!|that beats the Dutch!»ez lehetetlen!|that beats the Dutch!»hihetetlen!|that being the case»miután ez a helyzet|that bligher!»az a hólyag!|that child is a handful»ez egy megátalkodott gyerek|that child is a handful»ezzel a gyerekkel nem lehet bírni|that child is a handful»nehezen fegyelmezhető gyerek|that child is a handful»nehezen kezelhető gyerek|that clears him»ez tisztázza őt a gyanú alól|that commonly happens»ez mindennapos dolog|that does not come within my sphere»ez nem tartozik az én területemre|that does not detract from his merit»ez nem von le semmit az ő érdemeiből|that doesn't count»ez nem számít|that gave him a jump»erre összerezzent|that gives me the pip»ebből elegem van|that gives me the pip»ez betett nekem|that goes without saying»magától értetődik|that high»ilyen magas|that is»azaz|that is»vagyis|that is a horse of another colour»ez egészen más dolog|that is a horse of another colour»ez egészen más tészta|that is a horse of another colour»ez más lapra tartozik|that is beyond his brains»ez meghaladja az értelmi képességeit|that is easy to see»a vak is láthatja, hogy|that is easy to see»akárki láthatja, hogy|that is easy to see»világos, hogy|that is going too far»ez már több a soknál|that is going too far»ez túlmegy minden határon|that is him all over!»erről meg lehet ismerni!|that is him all over!»ez jellemző rá!|that is him all over!»ez rávall!|that is mighty good»ez nagyon jó|that is mighty good»ez remek|that is more than enough»ez több a soknál|that is so much to the good»tiszta haszon|that is so much to the good»tiszta nyereség|that is the latest»ez a legújabb|that is the latest!»ez a teteje mindennek!|that is to say»vagyis|that is what he said or words to that effect»ezt mondta, ha nem is ezekkel a szavakkal|that is what he said or words to that effect»lényegében ezt mondta|that licks me»ez nekem magas|that makes all the difference»az egészen más|that makes all the difference»ettől mindjárt más a helyzet|that much»ennyi|that one»amaz|that one»az|that one»az ott|that ought to do»azt hiszem, így jó lesz|that ought to do»ez jó lesz|that ought to do»így jó lesz|that pride of theirs»az az átkozott büszkeségük|that puts the lid on it!»ez mindennek a teteje!|that puts the lid on it!»már csak ez hiányzott!|that puts the lid on it!»még csak ez hiányzott!|that puts the lid on it!»még csak ez kellett!|that puts the tin hat on it»ez már mindennek a teteje|that rate»ennyire|that rate»ezen az alapon|that rate»ha ez így megy tovább|that rate»így|that rate»ily módon|that rate»ilyen körülmények közt|that rate»ilyen mértékben|that rate»ilyen módon|that requires some doing»ez nem olyan könnyű|that requires some doing»ez nem olyan egyszerű|that requires some doing»ezt nem olyan könnyű megcsinálni|that requires some doing»ezt nem olyan egyszerű megcsinálni|that requires some doing»ezt nem lehet olyan könnyen elintézni|that requires some doing»ezt nem lehet egy pillanat alatt elintézni|that sort of thing won't get by»az ilyesmit nem nyelik le|that sort of thing won't get by»az ilyesmit nem nézik el|that suits my fancy»ez kedvemre való|that was a close call»egy hajszálon múlt|that was a close call»szerencsésen megúszta|that was a near go»egy hajszálon múlt|that was all there was to it»ez volt a helyzet|that was an eye-opener for him»erre kinyílt a szeme|that was an eye-opener for him»ez felnyitotta a szemét|that was an eye-opener for him»ez volt aztán a meglepetés|that was an eye-opener for him»lehullott szeméről a hályog|that was very wrong of you»az nagy hiba volt részedről|that was very wrong of you»az nagyon helytelen volt részedről|that washes him out»ez tisztázza őt a gyanú alól|that will do»elég lesz|that will do»elég legyen már ebből|that will do»ez jó lesz|that will pick you up»ettől rendbe jössz|that will pick you up»ettől megerősödsz|that will pick you up»ez majd helyrehoz|that will suit my book»ez megegyezik a terveimmel|that will warm the cockles of your heart»ez majd örvendetes lesz a számodra|that will warm the cockles of your heart»ez majd felpezsdítő lesz a számodra|that you of all men should do such a thing!»hogy éppen te csinálj ilyesmit!|that's a bit thick!»ez már mégiscsak sok!|that's a fine excuse!»gyenge kifogás!|that's a fine excuse!»gyenge kis kifogás!|that's a fling at you»ez neked szól|that's a fling at you»ez neked van címezve|that's a good horse that never stumbles»négy lába van a lónak, mégis megbotlik|that's a good job!»ez nem is rossz!|that's a good job!»nagyszerű!|that's a good one!»nem rossz!|that's a hit at you»ez nem nekem szólt!|that's a hit at you»ezt nem nekem mondták!|that's a hit at you!»ezt jól megkaptad!|that's a large order!»ez már sok a jóból!|that's a large order!»mindennek van határa!|that's a rum go»ez biz fura dolog|that's a tall order!»ez már sok a jóból!|that's a tall order!»mindennek van határa!|that's agreed!»ebben megegyeztünk!|that's agreed!»helyes!|that's all»csak erről van szó|that's all»ennyi az egész|that's all»ez az egész|that's all»ez minden|that's all bunkum!»buta beszéd!|that's all bunkum!»kitalálás az egész!|that's all bunkum!»mese az egész!|that's all bunkum!»ostobaság!|that's all bunkum!»tiszta komédia!|that's all hot air»ez csak üres fecsegés|that's all hot air»ez csak üres locsogás|that's all hot air»süket duma|that's all junk»ez mind hülyeség|that's all nonsense»ez abszurdum|that's all nonsense»ez ostobaság|that's all smoke»mesebeszéd|that's all smoke»se füle, se farka|that's all there is to it»ennyi az egész|that's all there is to it»ez minden, amit erről el lehet mondani|that's all tripe»az tiszta sületlenség|that's all very fine but»ez mind nagyon szép, de|that's all very well but»ez mind szép, de|that's all very well but»ez mind szép és jó, de|that's all very well but»szép, szép, de|that's another pair of shoes»ez már más tészta|that's clear enough!»ez csak eléggé világos!|that's clear!»ez csak világos!|that's fine!»nagyszerű!|that's fine!»pompás!|that's fine!»remek!|that's getting rather near the knuckles»ez közel járt az illetlenséghez|that's getting rather near the knuckles»ez már kissé sikamlós|that's going beyond a joke»ez már sok|that's going beyond a joke»ez nem tréfa|that's going beyond a joke»ez tréfának sok|that's going beyond a joke»ez túl erős|that's going too far»ez már több a soknál|that's half the battle»ez már fél győzelem|that's half the battle»ez már fél siker|that's it!»ez az!|that's it!»így van!|that's just in my line!»ehhez jól értek!|that's just in my line!»ez éppen a szakmámba vág!|that's just it»ez az|that's just it»pontosan|that's more than enough»ez több a kelleténél|that's more than enough»ez több, mint ami kell|that's my pidgin»ez az én dolgom|that's my pidgin»ez rám tartozik|that's neither here nor there»nem fontos|that's neither here nor there»nem tartozik a dologra|that's not in my line»ehhez nem értek|that's not in my line»ez nem az én szakmám|that's not in my line»ez nem rám tartozik|that's not in my line»nekem ez a dolog nem fekszik|that's not playing the game»ez nem becsületes|that's not playing the game»ez nem szabályos|that's not playing the game»ez nem tisztességes|that's not to be sneezed at»érdemes vele foglalkozni|that's not to be sneezed at»nem megvetendő|that's nothing to what I have seen»ez semmi ahhoz képest, amit én láttam|that's outside the question»ez nem tartozik a kérdéshez|that's over and done with!»ezt sikerült befejezni!|that's over and done with!»kész!|that's rich!»ez már döfi!|that's rich!»ez remek!|that's right!»ez az!|that's right!»helyes!|that's right!»így van!|that's right!»rendben van!|that's right!»úgy van!|that's smart work!»ez már teszi!|that's some of his handiwork!»ebben már megint az ő keze van!|that's some of his handiwork!»ez már megint az ő műve!|that's something like success!»ez aztán a siker!|that's something like success!»ezt nevezem sikernek!|that's something like!»ezt már nevezem!|that's something like!»ezt nevezem!|that's telling!»ez az én dolgom!|that's telling!»ez az én titkom!|that's telling!»ez mindent megmond!|that's telling!»ez mindent elárul!|that's the breaks!»ez túl rossz!|that's the cheese!»ez már döfi!|that's the cheese!»helyes!|that's the cheese!»rendben van!|that's the crab!»ez a dolog neheze!|that's the crab!»ez itt a bökkenő!|that's the crab!»itt a bibi!|that's the crab!»itt a baj!|that's the giddy limit»ez mindennek a teteje|that's the idea!»erről van szó!|that's the idea!»ez az!|that's the last I saw of him»azóta nem láttam|that's the limit!»ez már sok!|that's the lot»ez minden|that's the staff!»ez az!|that's the staff!»helyes!|that's the stuff!»ez az!|that's the stuff!»helyes!|that's the stuff!»úgy van!|that's the ticket!»ez az igazi!|that's the ticket!»helyes!|that's the ticket!»jól van!|that's the ticket!»megfelel!|that's the way it goes»így megy ez|that's too bad!»ez már baj!|that's too bad!»kár!|that's too bad!»nagy kár!|that's too much of a good thing»ez már sok a jóból|that's too much of a good thing»ez sok a jóból|that's too much of a good thing»ez több a soknál|that's topping!»ez remek!|that's very unkind of him»ez nem szép tőle|that's what I want to get at»éppen erre akarok kilyukadni|that's what you get by talking too much»így jár, aki sokat beszél|that's what you get by talking too much»ne szólj szám, nem fáj fejem|that's your pigeon»ez a te dolgod|that's your pigeon»ez rád tartozik|thatch»nádtető|thatch»zsúptető|to thatch»zsúpol|to thatch»zsúppal fed|thatched roof»nádfedél|thatched roof»nádtető|thatched roof»zsúpfedél|thaw»enyhébb idő|thaw»olvadás|to thaw»enyhül|to thaw»felenged|to thaw»felolvaszt|to thaw»megenyhül|to thaw»megolvad|to thaw»olvaszt|thaw point»olvadáspont|the above»a fentiek|the air arm»légierő|the anchor bites»a horgony megragad|the anchor is coming home»a horgony nem kapaszkodik a fenékbe|the anchor is coming home»a horgony nem fog|the anchor is coming home»a horgony nem tart|the answer is a lemon»egy fityiszt|the answer is a lemon»egy frászt|the appeal does not lies!»fellebbezésnek helye nincs!|the apple of one's eye»a szeme fénye|the argument was getting warm»a vita hevessé vált|the argument was getting warm»a vita megélénkült|the art of getting on»az érvényesülés művészete|the attempt was barren of results»a kísérlet nem vezetett eredményre|the attempt was barren of results»meddő kísérlet volt|the attendance at this lecture is very large»ez az előadás igen látogatott|the audience rushed the platform»a közönség az emelvényre tódult|the audience rushed the platform»a közönség elözönlötte az emelvényt|the avalanche crashed down the mountain-side»a lavina legördült a hegyoldalon|the avalanche crashed down the mountain-side»a lavina lezuhant a hegyoldalon|the baby is on a cow's milk formula»a gyereket tehéntejen nevelik|the backstroke»hátúszás|the balance of advantage lies with him»előnyös helyzetben van|the balance of advantage lies with him»ő van előnyben|the ball is in play»a labda játékban van|the battle is to the strong»bátraké a győzelem|the beard had grown post-mortem»halál után nőtt ki a szakáll|the bearer of this letter is Mr»e sorok átadója|the bearer of this letter is»e sorok átadója|the bearing of a case»tényállás|the bearings of a case»tényállás|the bell rang for dinner»vacsorához csengettek|the bell-rope pulls hard»nehéz meghúzni a harangkötelet|the bereaved»a gyászoló család|the bereaved»a hátramaradottak|the bereaved»az elhunyt hozzátartozói|the best fish swim near the bottom»az igazi tartós értékeket nem könnyű megszerezni|the best of it is»a legjobb a dologban az|to the best of my remembrance»legjobb emlékezetem szerint|the best talent in the country»a vidék legnagyobb tehetsége|the bill has gone through»a törvényjavaslatot elfogadták|the bill has gone through»a törvényjavaslatot megszavazták|the bill, please!»fizetek!|the black ox has trod on his foot»baj érte|the black ox has trod on his foot»elérte az öregkor|the black ox has trod on his foot»már nem fiatal|the black ox has trod on his foot»megtörte az öregkor|the black ox has trod on his foot»szerencsétlenség érte|the blame lies with him»ő a hibás|the blind is down»a redőny le van húzva|the blood rushed to her face»arca lángba borult|the blood rushed to her face»arcát elöntötte a pirosság|the blow sent him spinning»az ütéstől felbukfencezett|the blunt fact is»a kendőzetlen igazság az|the blunt fact is»a nyers tény az|the blunt fact is»a nyers valóság az|the book is out»a könyv megjelent|the book of numbers»Mózes negyedik könyve|the book of numbers»számok könyve|the book ran into five edition»öt kiadás jelent meg|the boot is on the other leg»a felelősség a másik oldalt terheli|the boot is on the other leg»a felelősség a másik felet terheli|the boot is on the other leg»a szerepek felcserélődtek|the boot is on the other leg»az igazság éppen az ellenkező oldalon van|the boot is on the other leg»éppen ellenkezőleg|the boot is on the other leg»éppen fordítva|the boot is on the wrong leg»a felelősség a másik oldalt terheli|the boot is on the wrong leg»a felelősség a másik felet terheli|the boot is on the wrong leg»a szerepek felcserélődtek|the boot is on the wrong leg»az igazság éppen az ellenkező oldalon van|the boot is on the wrong leg»éppen ellenkezőleg|the boot is on the wrong leg»éppen fordítva|the brake doesn't grip»nem fog a fék|the breaststroke»mellúszás|the bullet bedded itself in the wall»a golyó behatolt a falba|the bullet bedded itself in the wall»a golyó megakadt a falban|the butterfly stroke»pillangóúszás|the cabinet»a kormány|the captive was whooped»a foglyot gúnyos kiáltásokkal fogadták|the car gave a cant as we crossed the ditch»az autó billent egyet, amikor átmentünk az árkon|the cards were stacked against me»már pechesen indult a dolog|the cards were stacked against me»minden összesküdött ellenem|the ceiling fell about our ears»a világ összeomlott körülöttünk|the ceiling fell about our ears»fejünkre dőlt a ház|the chances are against me»nincs sok esélyem|the chances are that»a kilátások szerint|the chances are that»igen valószínű, hogy|the check, please!»fizetek!|the children are playing»a gyerekek játszanak|the climb winded him»nem bírta szusszal a mászást|the clock is off the beat»az óra nem üt egyenletesen|the clock is off the beat»az óra rosszul üt|the clock is off the beat»az óra hibásan üt|the clouds prognosticate a storm»a felhők vihart jeleznek|the coast is clear»nincs veszély|the coast is clear»szabad a pálya|the coast is clear»tiszta a levegő|the colour runs»kimegy a színe|the coming conference to be held in Paris»a legközelebb Párizsban tartandó értekezlet|the coming conference to be held in Paris»a Párizsban tartandó értekezlet|the common or garden way of setting about it»általában így áll neki az ember|the common or garden way of setting about it»hát általában úgy szokás|the commonweal comes before everything»a haza érdeke mindennél fontosabb|the commonweal comes before everything»a haza érdeke mindent megelőz|the concert is off»a koncert elmarad|the constant noise frays my nerves»az állandó zaj felborzolja az idegeimet|the constant noise frays my nerves»az állandó zaj kikészíti az idegeimet|the constant noise frays my nerves»az állandó zaj tönkreteszi az idegeimet|the cord won't pull»nem enged a kötél|the cost of transport is borne by us»a szállítási költségeket mi viseljük|the country has gone to the dogs»Csáki szalmája lett az ország|the course of true love never did run smooth»az igaz szerelem szenvedéssel jár|the crawl»gyorsúszás|the criticism nettled him»a bírálat bosszantotta|the criticism nettled him»a kritika mérgesítette|the crook of the arm»könyökhajlat|the current sparks the gap»az áram átüt a szikraközön|the curtain falls»a függöny legördül|the curtain falls»a függöny lemegy|the curtain falls»a történetnek vége|the curtain rises»a függöny felmegy|the curtain rises»a történet elkezdődik|the curtain rises at eight sharp»az előadás pontosan nyolckor kezdődik|the cut of one's jib»képe vkinek|the cut of one's jib»külseje vkinek|the day after tomorrow»holnapután|the day before»előző nap|the day before yesterday»tegnapelőtt|the day isn't very far»nincs messze a nap|the day isn't very far»nincs távol a nap|the day of doom»a végítélet napja|the day was far spent»már későre járt|the day was far spent»már későre járt az idő|the dead»a halottak|the dead»az elhunytak|the dead»az elköltözöttek|the dead»hulladékanyag|the dead»meddő törmelék|the dead»meddő kőzet|the dead man»a halott|the dead spit his father»kiköpött apja|the dead split of his father»kiköpött apja|the dead woman»a halott|the deck was afloat»a fedélzetet elárasztotta a víz|the departed»az elhunyt|the departed»az elhunytak|the devil take it!»vigye el az ördög!|the die is cast»a kocka el van vetve|the difference lies in»a különbség abban rejlik|the discussion became acrimonious»a vita elmérgesedett|the document bears your signature»az okmányon a te aláírásod szerepel|the dog wants out»ki akar menni a kutya|the door bolts on the inside»az ajtó belülről zárható|the door pushed open»kivágódott az ajtó|the door sprang open»az ajtó kivágódott|the door sprang open»az ajtó felpattant|the door sprang open»az ajtó kicsapódott|the drinks are on the house»az italok a vendéglős költségére mennek|the drinks are on the house»az italcechet a tulaj fizeti|the Dutch»a hollandok|the Dutch»a hollandusok|the Dutch»a németalföldiek|the ego»az ego|the ego»az én|the eighties»nyolcvanas évek|the end»vége|the end justifies the means»a cél szentesíti az eszközt|the end sanctifies the means»a cél szentesíti az eszközt|the end tries all»végén csattan az ostor|the engine crashed into the goods train»a mozdony összeütközött a tehervonattal|the engine crashed into the goods train»a mozdony beleszaladt a tehervonatba|the entrance is at the rear»felszállás hátul|the estate devolved upon him»a birtok reá szállt|the estate devolved upon him»ő örökölte a birtokot|the events tread on each other's heels»az események gyorsan követik egymást|the evil one»a gonosz|the evil one»a gonosz lélek|the evil one»sátán|the exception proves the rule»kivétel erősíti a szabályt|to the exclusion of sg»vminek kivételével|to the exclusion of sg»vminek kizárásával|the fact is»a helyzet az, hogy|the facts mentioned below»az alábbi tények|the facts referred to below»az alábbi tények|the fair sex»a gyengébb nem|the fair sex»a szépnem|the fair sex»a szép nem|the fat is on the fire»a baj megtörtént|the fat is on the fire»a hiba megesett|the fat is on the fire»kútba esett a dolog|the fault lies on my door»én vagyok a hibás|the fault lies with you!»a te hibád!|the fault lies with you!»te vagy a hibás!|the figures don't add up»hiba csúszott a számításba|the financial scheme crashed disastrously»az pénzügyi terv katasztrofálisan összeomlott|the findings»a megállapítások|the finds»a megállapítások|the finesse wins»az impassz sikerül|the fire is out»a tűz kialudt|the fire is sinking»a tűz csendesebben ég|the fire is sinking»a tűz kialvóban van|the fire is sinking»a tűz alábbhagy|the fire keeps in»a tűz nem alszik ki|the fireworks offered a fine spectacle»a tűzijáték gyönyörű látványt nyújtott|the first»elseje|the first day of the month»elseje|the first day of the year»újév napja|the first house but one»a második ház|the first lap being completed»az első kör lefutása után|the first lap being covered»az első kör lefutása után|the first lap being done»az első kör lefutása után|the first of the year»újév napja|the fish bites»harap a hal|the five something train»az öt óra nem tudom hány perckor induló vonat|the flames ate up the forest»a tűz elpusztította az erdőt|the flames ate up the forest»az erdő lángok martaléka lett|the following day»következő napon|the following day»másnap|the follow-up day»következő napon|the follow-up day»másnap|the food was inedible muck»az étel ehetetlen moslék volt|the foregoing»eddigiek|the fort flanks on a swamp»az erődítmény oldalát mocsár határolja|the frost is yielding»csökken a fagy|the frost is yielding»enged a fagy|the frost is yielding»enyhül a fagy|the gale blows the rain against the door»a vihar az ajtóhoz csapja az esőt|the game ended in a draw»a játék eldöntetlen maradt|the game's up»a játék elveszett|the game's up»nincs mit tenni|the game's up»vége a játéknak|the gas is laid on»be van vezetve a gáz|the gas is off»el van zárva a gáz|the gentle sex»a gyengébb nem|the gentle sex»a szép nem|the ghost walks»most fizetik a gázsit|the girl of the period»a mai lány|the goal is within my reach»közeledem a célhoz|the goal is within my reach»már nem vagyok messze a céltól|the goal is within my reach»nem vagyok messze a céltól|the grand inquest of the nation»a brit parlament alsóháza|the grand inquest of the nation»az angol alsóház|the gravity of the problem»a probléma súlya|the great inquest»az utolsó ítélet|the great inquest»végítélet|the grey mare is the better horse»az asszony az úr a háznál|the grey mare is the better horse»az asszony tartja kezében a gyeplőt|the grey mare is the better horse»az asszony viseli a kalapot|the grey mare is the better horse»az asszony viseli a nadrágot|the gross of the people»a nép széles tömegei|the ground plays well»a pálya játékra alkalmas|the ground plays well»a pálya játékra kiválóan alkalmas|the ground plays well»a pálya jó állapotba van|the ground plays well»a talaj játékra alkalmas|the ground plays well»a talaj játékra kiválóan alkalmas|the hand-brake is on»be van húzva a kézifék|the harbour bristled with masts»árbocok erdeje volt a kikötő|the harbour is easy to enter»a kikötő könnyen megközelíthető|the harbour is easy to enter»a kikötőbe könnyű behajózni|the hard snow crunches under foot»a kemény hó ropog a láb alatt|the hard way»a saját kárán|the hard way»keservesen|the hat is in the ring»a kihívás megtörtént|the hat is in the ring»a küzdelem elkezdődött|the heat takes out of me»elbágyaszt a hőség|the highest bidder»a legtöbbet ígérő|the home of fishes is water»a halak természetes eleme a víz|the horn»Horn-fok|the house he came out of»a ház ahonnan kijött|the house is no more»a ház már nem áll többé|the house is on the other side of the street»a ház az utca másik oldalán van|the house is on the other side of the street»a ház az utca túlsó oldalán van|the house of this man»ennek az embernek a háza|the Hungarian boxers did well»a magyar bokszolók jól szerepeltek|the ice does not bears yet»a jégen még nem lehet járni|the idea came across my mind that»arra gondoltam, hogy|the idea came across my mind that»az jutott eszembe, hogy|the idea came across my mind that»felötlött bennem az a gondolat, hogy|the idea is this»a dolog így áll|the idea is this»az elképzelésem a következő|the idea is this»javaslatom a következő|the idea!»hallatlan!|the idea!»ki hallott már ilyet!|the idea!»no de ilyet!|the idea!»no még ilyet!|the industry geared itself to bigger export»az iparág emelkedő exportra rendezkedett be|the ins and outs»kormányzópárt és az ellenzék|the jig is up»vége a komédiának|the joke was lost upon him»nem értette meg a viccet|the knife has no edge»életlen a kés|to the last»véges-végig|to the last»végig|the last inquest»az utolsó ítélet|the last inquest»végítélet|the law come into force»a törvény életbe lép|the least said the better»jobb erről nem beszélni|the leaves were wafted along by the breeze»a szellő tovább sodorta a faleveleket|the less»annál kevésbé|the letter had been chasing him for three months»a levél három hónapig követte őt|the letter I wrote as president»a levél, amit elnöki minőségemben írtam|the letter that terminates the word»a szóvégi betű|the lie of the land»a dolgok állása|the lie of the land»a pillanatnyi helyzet|the lie of the land»terepviszonyok|the light is on»ég a lámpa|the light is on»meg van gyújtva a lámpa|the light of day»napfény|the light of day»nappali világosság|the little chap was only so high»a fiúcska csak ekkora volt|the little chap was only so high»a fiúcska csak idáig ért|the little ones»a kicsinyek|the little ones»a kisgyerekek|the livelong day»az egész áldott nap|the livelong day»egész áldott nap|the living»az élők|the living»az élő emberek|the loaded table groaned again»a súlyosan megrakott asztal roppant egyet|the long and short of it»egy szó mint száz|the long and short of it is»egy szó mint száz|the long and short of it»egyszóval|the long and the short»a nóta vége|the long and the short»a vége az, hogy|the long and the short»eredmény|the long and the short»kimenetel|the long and the short»lényeg|the Lord's anointed»az Úr fölkentje|the lorry came end on towards us»a teherautó nekünk farolt|the losers are always in the wrong»mindig az erősebbnek van igaza|the lot»az egész|the low countries»németalföld|the maiden was a blowzy frowzy wench»a szolgáló lompos, piszkos nő volt|the many»a sokaság|the many»a tömeg|the material and the making»az anyag és a bér|the material and the making»az anyag és a munkabér|the matter is in quite good shape»az ügy jó úton halad|the matter is still in abeyance»a dolog még függőben van|the matter is still in abeyance»az ügy még függőben van|the measure was attended by unexpected events»az intézkedést váratlan események követték|the mere fact»maga a puszta tény|the mere thought»már maga a gondolat|the moment that»abban a pillanatban, amint|the money was loose in his pocket»a pénz pénztárca nélkül volt a zsebében|the money was loose in his pocket»a pénz szabadon volt a zsebében|the moon is up»a hold felkelt|the moon is up»a hold feljött|the more fool you are to have done it»annál nagyobb szamár vagy, hogy megtetted|the more one has the more one wants»evés közben jön meg az étvágy|the more one has the more one wants»minél többje van az embernek, annál többre vágyik|the more so as»annál inkább, hogy|the more's the pity»annál sajnálatosabb|the more... the more...»minél inkább... annál inkább...|the morning after»másnap reggel|the most high»a mindenható|the most highest»a mindenható|the most honourable»a rendkívül tiszteletre méltó|the names are coming back to me»újból eszembe jutnak a nevek|the newly rich»az újgazdagok|the news got around»a dolognak híre futott|the news got through to them»eljutott hozzájuk a hír|the next time»legközelebb|the night is falling»alkonyodik|the night watchman collared the burglar»az éjjeliőr nyakon csípte a betörőt|the night watchman collared the burglar»az éjjeliőr lefülelte a betörőt|to the nines»tökéletesen|the noes have it»le van szavazva|the noise woke up»a zaj felébresztett|the observed of all observers»az érdeklődés középpontja|the ocean and the lands beyond»távoli országok|the ocean and the lands beyond»tengereken túli földrészek|the office for the dead»gyászmise|the old gang»a régi garnitúra|the one way to do it»egyetlen járható út|the one way to do it»egyetlen módja ennek|the one who»az, aki|the onus of proof lies with him»a bizonyítás terhe őt terheli|the other day»minap|the other day»napokban|the other one»a másik|the other side»a túlsó oldal|the other side»az ellenérdekű fél|the other two»a másik kettő|the other world»a másvilág|the other world»a túlvilág|the others»a többiek|the pain has eased»a fájdalom enyhült|the pain has eased»a fájdalom alábbhagyott|the pain has eased»a fájdalom engedett|the pair of you»ti ketten|the paper does not bears ink»a papiroson szétfolyik a tinta|the party at fault»a balesetet előidéző személy|the party at fault»a felelős személy|the party at fault»a vétkes fél|the passage quoted below»az alant idézett szakasz|the passage quoted below»az alább idézett szakasz|the passage quoted below»az alábbiakban idézett szakasz|the path tends downwards»az ösvény lefelé visz|the path terminated abruptly»az ösvény hirtelen megszakadt|the patient is making a good recovery»a beteg szépen gyógyul|the patient is making a good recovery»a beteg a biztos gyógyulás útján van|the patient is sinking rapidly»a beteg haldoklik|the patient is sinking rapidly»a beteg rohamosan hanyatlik|the patient was given up»lemondtak a beteg életéről|the penny drops»leesik a húszfilléres|the performance is at an end»vége az előadásnak|the performance was rather a failure»elég gyengén sikerült az előadás|the performance was rather a failure»kudarcba fulladt a szereplés|the performance was rather a failure»nem valami jól sikerült az előadás|the period»a jelenkor|the period»a ma|the pick of the bunch»legjava vminek|the pick of the bunch»vminek a legjava|the pill»antibébi tabletta|the play didn't really get me»nem tudott lekötni a darab|the play didn't really get me»nem voltam a darabtól túlzottan elragadtatva|the play failed to get over»a darabnak nem volt sikere|the play had a run of two months»a darab két hónapig volt műsoron|the play had a run of two months»két hónapig adták a darabot|the play runs high»nagy tétekben megy a játék|the play was a riot»a színdarab nagy sikert aratott|the play was a riot»a színdarab furorét csinált|the police are on his track»nyomában van a rendőrség|the police got the thief»a rendőrség elfogta a tolvajt|the police have got a clue»a rendőrség nyomon van|the portrait does not come near the original»az arckép meg sem közelíti az eredetit|the portrait does not come near the original»az arckép a közelébe sem jön az eredetinek|the poshest café in town»a legfelkapottabb kávéház a városban|the poshest café in town»a legdivatosabb kávéház a városban|the post is in the gift of the minister»az állásról a miniszter dönt|the post is in the gift of the minister»erre az állásra a kinevezés joga a miniszteré|the pot»a pinka|the pot calls the kettle black»bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű|the power of numbers»a tömegek ereje|the power of numbers»a tömegek hatalma|the powers above»az égi hatalmak|the present government»a jelenlegi kormány|the present writer»a szerző|the present writer»e sorok írója|the proof of pudding is in the eating»a használatban derül ki a minőség|the proof of pudding is in the eating»a mű dicséri a mestert|the proper man to the proper place»megfelelő embert a megfelelő helyre|the proper measures to take»a szükséges lépések|the pros and cons of sg»vminek a pro és kontrája|the public at large»a nagyközönség|the quick and the dead»az elevenek és holtak|the rain is giving over»elállt az eső|the ranks were broken»az alakulat megbomlott|the rather that»annál is inkább, hogy|the real stuff!»ez az igazi!|the rich»a gazdagok|to the right»jobb felé|the road grows easier»az út járhatóbbá válik|the room will soon warm up»a szoba hamarosan felmelegszik|the root of the matter»a dolog lényege|the roots pull easily»a gyökereket könnyű kitépni|the roots pull easily»a gyökereket könnyű kirángatni|the roots pull easily»könnyen kitépődnek a gyökerek|the roots pull easily»könnyen kirángathatók a gyökerek|the rumor proves to be true»a hír igaznak bizonyul|the same as»akárcsak|the same as»ugyanúgy, mint|the same to you!»hasonlóképpen!|the same to you!»viszont kívánom!|the scheme fell through»nem lett semmi a tervből|the scream of a fellow smith»a rendkívül mulattató Smith|the scream of a fellow smith»az a jópofa Smith|the seamy side of life»az élet árnyoldala|the season was just over»a szezon éppen véget ért|the season was just over»az idény éppen véget ért|the season was just over»az szezon éppen véget ért|the seat is engaged»ez a hely foglalt|the second in command»parancsnok-helyettes|the secret is out»a titok kiszivárgott|the secret is out»a titok kiderült|the secret was oozing out»a titok kitudódott|the secret was oozing out»a titok kiszivárgott|the secret was oozing out»a titok napvilágra jutott|the sex»a nők|the shadows of evening are falling»esteledik|the ship was hard and fast»a hajó szilárdan ült a zátonyon|the ship was well found»a hajó jól fel volt szerelve|the shirt is short in the arms»az ingnek rövid az ujja|the shit hits the fan»nagy baj lesz|the shit hits the fan»nagy balhé lesz|the shock seemed to wake him up»úgy látszott, hogy a megrázkódtatás felrázta|the shoe is on the other foot»a dolog éppen fordítva van|the show is on»az előadás folyik|the sick»a betegek|the siege of Troy»Trója ostroma|the sight set her hair on end»a látványtól égnek állt a haja|the situation has eased»a helyzet enyhült|the sky is the limit»nincs korlátozás|the sky is the limit»nincs plafon|the sky is the limit»nincs határ|the slings and arrows of outrageous fortune»a balsors tőrvetései és csapásai|the smoke was thick enough to slice»vágni lehetett a füstöt|the social evil»prostitúció|the social evil»társadalmi baj|the softer sex»a gyengébb nem|the softer sex»a szép nem|the speech warmed the hearers»a beszéd fellelkesítette a hallgatókat|the spirit is willing but the flesh is weak»a jószándék megvan, de hiányzik az erő|the spirit is willing but the flesh is weak»a lélek kész, de a test erőtlen|the spirit is willing but the flesh is weak»a lélek tettre kész, de a test gyarló|the spring has run dry»a forrás elapadt|the stage was all set»megtörtént minden előkészület|the statement does not square with the facts»az állítás nem fedi a tényeket|the sterner sex»az erősebb nem|the sting is in the tail»végén csattan az ostor|the stoic body»a sztoa|the storm blew over»a vihar elvonult|the storm blew over»a vihar elcsendesedett|the storm blew over»a vihar elült|the storm has raved itself out»kitombolta magát a vihar|the storm is over»a viharnak vége|the storm is over»a vihar elvonult|the story got around»a dolognak híre futott|the strings»vonósok|the stronger sex»az erősebb nem|the subject falls under the head of geography»a téma a földrajz tárgykörébe tartozik|the sun darts its beams»a nap lövelli sugarait|the sun darts its beams»tűz a nap|the sun goes down»a nap lemegy|the sun has warmed the air»a nap felmelegítette a levegőt|the sun is high»a nap magasan áll|the sun sets»a nap lemegy|the sweet and sour go together»nincsen rózsa tövis nélkül|the sweet and sour go together»nincs öröm üröm nélkül|the Swiss»a svájciak|the taming of the shrew»a makrancos hölgy|the tap is on»nyitva van a csap|the telephone bell rings»szól a telefon|the ten commandments»a tízparancsolat|the tenants below»a lenti lakók|the tenants below»az alattunk levő lakók|the tenants of the flat below»a lenti lakók|the tenants of the flat below»az alattunk levő lakók|the then director»az akkori igazgató|the thermometer registers 37»a lázmérő 37 fokot mutat|the thermometer registers 37»a lázmérő 37 fokot jelez|the thief snatched at the purse»a tolvaj a pénztárca után kapott|the thief snatched at the purse»a tolvaj a pénztárca után nyúlt|the thin edge of the wedge»első próbálkozások|the thin edge of the wedge»későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete|the thing is»a helyzet az, hogy|the thing next my heart»ami nekem legkedvesebb|the thought came into my head that»felötlött bennem annak a gondolata, hogy|the thunder crashed»becsapott a villám|the thunder crashed»csattogott a mennydörgés|the thunder crashed»harsogott a mennydörgés|the thunder crashed»visszhangzott a mennydörgés|the thunder crashed»zengett a mennydörgés|the tide is coming up»jön a dagály|the tide runs strong»erős a dagály|the town was sheeted over with snow»a várost hó borította|the train left the tracks»a vonat kisiklott|the train pulled up at the station»a vonat megállt az állomáson|the train pulls in»a vonat beérkezik|the train pulls in»a vonat bejár|the train was clear of the station»a vonat már elhagyta a pályaudvart|the tree in posse lies in the seed»a jövendő fa benne rejlik a magban|the tree is known by its fruit»a gyümölcséről ismered meg a fát|to the turn of a hair»hajszálra|to the turn of a hair»hajszálnyira|to the turn of a hair»pontosan|the two rams came full butt at each other»a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak|the tyres are down»leengedtek a gumik|the upper reaches of the Thames»Temze felső szakasza|the ups and downs of life»az élet viszontagságai|the ups and downs of life»jó és balsors|the very best»a legeslegjobb|the very centre»a kellős közepe|the very first»a legelső|the very moment»abban a pillanatban|the very moment»éppen abban a pillanatban|the very same»pontosan ugyanaz|the very same»teljesen ugyanaz|the very spit his father»kiköpött apja|the villages are stacked up with food»a falvak tömve vannak élelemmel|the watch was claimed by several persons»többen is jelentkeztek az óráért|the water came up to his knees»térdéig ért a víz|the waters are gathering head»a víz szintje emelkedik|the waters of the Danube»a Duna vize|the way he poises his head»ahogy a fejét tartja|the way you feel»hangulat|the way you feel»közérzet|the weaker sex»a gyengébb nem|the weaker sex»a szép nem|the weather is on the cold side»elég hideg van|the weather is on the cold side»meglehetősen hideg van|the wheels do not bite»nem fognak a kerekek|the wheels do not bite»nem kapcsolódnak a kerekek|the whole blessed lot»az egész rakás|the whole blessed lot»az egész csomó|the whole blessed lot»az egész vacak rakás|the whole blessed lot»az egész vacak csomó|the whole country was seething with discontent»az egész ország forrongott az elégedetlenségtől|the whole gang»az egész banda|the whole house was down with flue»az egész ház influenzás volt|the whole house was down with flue»az egész család influenzás volt|the whole house was down with flue»az egész család megbetegedett influenzában|the whole hypothec»az egész pereputty|the whole hypothec»az egész história|the whole hypothec»az egész miskulancia|the whole kit and boiling»az egész cókmók|the whole shebang»az egész mindenség|the whole winter through»egész télen át|the wind bites his face»arcába vág a szél|the wind blows chill»jeges szél fúj|the wind is astern»a szél hátba fogja a hajót|the wind rushes up the chimney»a szél fütyül a kéményben|the wind rushes up the chimney»a szél süvít a kéményben|the word has gone round»a parancs eljutott mindenhova|the word was made flesh»az ige testté lőn|the words sprang to his lips»ajkára tolultak a szavak|the words sprang to his lips»ajkára tódultak a szavak|the workers are out»a munkások sztrájkolnak|the world the flesh and the devil»a világ és annak kísértései|the worm has turned»a nyúlszívűből ím hős lett|the worst of it is that»a legrosszabb a dologban az|the wound oozes blood»a sebből vér szivárog|the wound oozes blood»vérzik a seb|the year before»elmúlt évben|the year before»megelőző évben|the year before»múlt évben|the year before»tavaly|the young grass is fast springing up»az új fű gyorsan bújik|the young grass is fast springing up»az új fű szépen mutatkozik|theater»színház|theatergoer»színházlátogató|theater-goer»színházlátogató|theatre»színház|theatregoer»színházlátogató|theatre-goer»színházba járó ember|theatre-goer»színházlátogató|theatrical»mesterkélt|theatrical»színészi|theatrical»színészies|theatrical»színházi|theatrical»színpadi|theatrical»színpadias|theatrical company»színtársulat|theatricality»mesterkéltség|theatricality»színpadiaskodás|theatrically»pózolva|theatrically»színészkedve|theatrically»színházi szempontból|theft»lopás|theft»tolvajlás|their»-aik|their»-eik|their»-jaik|their»-jeik|their»-jok|their»-jök|their»-juk|their»-jük|their»-ok|their»-ök|their»-uk|their»-ük|their failure would swamp me»csődjük engem is tönkretenne|their house»házuk|their houses»házaik|their majesties»ő felségeik|their right flank was entirely in the air»a jobbszárnyuk teljesen védtelen volt|theirs»övéik|theirs»övék|theirs»övéké|theme»anyag|theme»irodalmi dolgozat|theme»motívum|theme»szótő|theme»tárgy|theme»téma|theme»tétel|theme with variations»téma variációkkal|then»akkor|then»akkori|then»aztán|then»azután|then»majd|then again»ellenben|then again»másfelől|then again»másfelől viszont|then again»viszont|then and there»azon nyomban|then director»akkori igazgató|thenar eminence»hüvelykujjpárna|thence»amiatt|thence»azért|thence»azóta|thence»onnét|thence spring all our misfortunes»innen származik minden bajunk|thence spring all our misfortunes»innen ered minden bajunk|thenceforth»attól fogva|thenceforth»attól az időtől kezdve|thenceforward»attól fogva|thenceforward»attól az időtől kezdve|theologian»hittudós|theologian»teológus|theological»hittudományi|theological»teológiai|theology»hittudomány|theology»teológia|theorem»elméleti tétel|theorem»tétel|theoretical»elméleti|theoretically»elméletileg|theoretician»elméleti szakember|theoretician»teoretikus|theorist»elméleti szakember|theorist»teoretikus|to theorize»elméletbe foglal|to theorize»elméleteket alkot|to theorize»elméleteket farag|theory»elképzelés|theory»elmélet|theory»nézet|theory»teória|theosophical»teozófiai|theosophist»teozófus|theosophy»teozófia|therapeuist»gyógyászati szakember|therapeutic»gyógyászati|therapeutic»terápiai|therapeutical»gyógyászati|therapeutical»terápiai|therapeutics»gyógyászat tudománya|therapeutics»terapeutika|therapeutist»gyógyászati szakember|therapist»kezelőorvos|therapy»gyógykezelés|therapy»gyógymód|therapy»gyógyászat|therapy»terápia|there»amott|there»azon a ponton|there»oda|there»ott|there and back»oda-vissza|there and then»azon nyomban|there are»vannak|there are books and books»különbség van könyv és könyv között|there are books and books»sokféle könyv van|there are lots of rumours in the air»sok hír kering|there are lots of rumours in the air»sok pletyka kering|there are no flies on him»nem esett a feje lágyára|there are people who»van olyan aki|there are people who»van olyan, aki|there are two books short»két könyv hiányzik|there are two sides to every question»minden problémának két része van|there are two sides to every question»minden problémának két oldala van|there comes a time when»eljön egyszer az idő amikor|there comes a time when»eljön egyszer az idő, amikor|there has been a leak somewhere»valakinek eljárt a szája|there is»van|there is a boo»buktató|there is a large range of motors»motorokban nagy a választék|there is a plenty to bite on»van mit a tejbe aprítani|there is a run on rubber»nagy a kereslet gumiban|there is a smack of insincerity in his character»egy árnyalatnyi hamisság van a jellemében|there is a story afloat»azt mesélik|there is a story afloat»úgy hírlik|there is a story connected with that house»annak a háznak története van|there is a story connected with that house»nevezetes ház az|there is a story that»az a történet járja, hogy|there is a streak of eccentricity in him»van benne egy adag különcség|there is a streak of Irish blood in him»van benne egy kis ír vér|there is a whisper that»azt rebesgetik, hogy|there is a whisper that»titkon azt híresztelik, hogy|there is a yellow streak in him»van benne valami hitványság|there is a yellow streak in him»van benne valami gyávaság|there is many a good tune played on an old fiddle»árnyékáért becsülik az öreg fát|there is many a good tune played on an old fiddle»öreg ló jobban húz|there is many a good tune played on an old fiddle»többet ér a vén sas az ifjú bagolynál|there is money in it»ezen lehet keresni|there is no call to»semmi szükség arra, hogy|there is no doubt about that»ehhez nem fér kétség|there is no end to it»se vége se hossza|there is no fire without smoke»mindennek megvan az árnyoldala|there is no fire without smoke»nincsen tűz füst nélkül|there is no gainsaying it»mi tagadás ez így van|there is no gainsaying it»mi tagadás, ez így van|there is no getting around it»elvitathatatlan|there is no getting around it»tagadhatatlan|there is no living with him»nem lehet vele együtt élni|there is no more of it»nincs több|there is no need for sg»nem kell vmi|there is no need for sg»nincs szükség vmire|there is no occasion to be alarmed»nincs ok az ijedtségre|there is no occasion to be alarmed»nincs ok az aggodalmaskodásra|there is no one to set beside him»senki sincs hozzá fogható|there is no pretence about him»mindig önmagát adja|there is no pretence about him»nem pózol|there is no pretence about him»természetes ember|there is no reasoning with him»nem hallgat az okos szóra|there is no royal road to sg»azt nem lehet csak úgy könnyen elérni|there is no royal road to sg»azt nem lehet csak úgy fáradság nélkül elérni|there is no royal road to sg»azt nem lehet csak úgy vesződség nélkül elérni|there is no royal road to sg»nincs sima út vmihez|there is no royal road to sg»nincs nehézség nélküli út vmihez|there is no smoke without fire»nem zörög a haraszt, ha a szél nem fúj|there is no smoke without fire»nincsen füst tűz nélkül|there is no standing still»aki nem halad, visszafejlődik|there is no standing still»az életben nincs megállás|there is no striving against fate»sorsát senki sem kerülheti el|there is no telling»ki tudja?|there is no telling»nem lehet tudni|there is no telling»nem lehet megmondani|there is no water supply»nincs vízvezeték|there is no water supply»nincs folyóvíz|there is not a shadow of difference between them»az egyik éppen olyan, mint a másik|there is not a shadow of difference between them»az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz|there is not much in him»nincs benne semmi különös|there is not much reading in today's paper»nem sok olvasnivaló van a mai újságban|there is nothing like sg»mindennél többet ér|there is nothing like sg»nincs párja|there is nothing more to be said»nincs más mondanivaló|there is one sheet wanting»hiányzik egy lap|there is plenty more»van még bőven|there is sg in his character»van vmi a jellemében|there is sg in his character»van vmi figyelemre méltó a jellemében|there is sg up»itt vmi készül|there is sg up»vmi baj van|there is something about in the papers»van valami erről az újságokban|there is something in his character»van valami a jellemében|there is something in his character»van valami figyelemre méltó a jellemében|there is something up»itt valami készül|there is something up»valami baj van|there isn't the faintest hope»a legcsekélyebb remény sincs|there must be sg in it»kell vminek lenni benne|there must be sg in it»kell vminek lenni a dologban|there must be something in it»kell valaminek lenni benne|there must be something in it»kell valaminek lenni a dologban|there now!»na gyerünk!|there now!»na ugye!|there remains no more but to thank you»már csak az van hátra, hogy köszönetet mondjak|there, there!»ugyan, ugyan!|there used to be a house here»itt valaha egy ház állt|there was a knock»kopogtak|there was a ring at the door»csöngettek|there was a run on the bank»megrohanták a bankot|there was a run on the novel»kapkodták a regényt|there was a run on the novel»nagyon kelendő volt a regény|there was no fight left in him»nem volt már benne ellenállóképesség|there was no holding him»nem lehetett visszatartani|there was no more run left in him»kifulladt a futásban|there was no more run left in him»nem bírt tovább futni|there was no score»az eredmény null-null|there was no score»nem volt gól|there was no score»senki sem szerzett pontot|there was nobody about»egy lélek sem volt ott|there was not a sound to be heard»egy hangot sem lehetett hallani|there was quite a good turnout»jó sokan voltak|there was quite a good turnout»nagy felhajtás volt|there was quite a good turnout»nagy kivonulás volt|there was quite a good turnout»nagy volt az érdeklődés|there you are mistaken»ebben tévedsz|there you are!»íme!|there you are!»na ugye!|there you are!»nem megmondtam!|there you have me!»itt megfogtál!|there'll be the devil to pay»ennek nagy ára lesz|there'll be the devil to pay»súlyos következménye lesz|there's a catch in it»valami gyanús van a dologban|there's a good boy»légy jó kisfiú|there's a plan afoot»azt tervezik, hogy|there's a plan afoot»tervbe vették, hogy|there's no denying»ez kétségbevonhatatlan|there's no end to it»se vége, se hossza|there's no fear of rain»nem kell esőtől tartani|there's no getting rid of him»nem lehet tőle megszabadulni|there's no harm in him»nem rosszindulatú ember|there's no harm in saying so»nem baj, ha megmondjuk|there's no harm in saying so»nem származik baja senkinek, ha ezt kimondjuk|there's no place like home»mindenütt jó, de legjobb otthon|there's no royal road to it»azt nem lehet csak úgy könnyen megcsinálni|there's no royal road to it»azt nem lehet csak úgy könnyen elérni|there's no royal road to it»azt nem lehet vesződség nélkül megcsinálni|there's no royal road to it»azt nem lehet fáradság nélkül megcsinálni|there's no royal road to it»nincs sima út ahhoz|there's no trace of it»nyoma sincs|there's nothing to it»ennek nincs értelme|there's nothing to it»ez nem ér semmit|there's nothing wrong with you»kutya bajod sincs|there's nothing wrong with you»semmi bajod sincs|there's sg afoot»készülődik vmi|there's sg afoot»készülőben van vmi|there's sg afoot»vmi készülődik|there's sg afoot»vmi készülőben van|there's sg in the wind»lóg vmi a levegőben|there's sg in the wind»van vmi a levegőben|there's sg in the wind»vmi lóg a levegőben|there's sg in the wind»vmi van a levegőben|there's sg to it»van benne vmi|there's some talk of»azt beszélik, hogy|there's something afoot»készülődik valami|there's something afoot»készülőben van valami|there's something in the wind»lóg valami a levegőben|there's something in the air»valami készül|there's something in the air»valami van a levegőben|there's something in the wind»van valami a levegőben|there's something to it»van benne valami|there's the bell»csengetnek|there's the bell»szól a csengő|there's the rub!»itt a bökkenő!|thereafter»attól kezdve|thereafter»azután|thereby»azáltal|therefore»ennek következtében|therefrom»abból|therefrom»attól|therefrom»onnét|thereof»abból|thereof»arról|thereon»attól|thereon»azon|thereto»ahhoz|thereto»azonkívül|thereupon»annak következtében|thereupon»azért|thereupon»azonnal|thereupon»ennek következtében|thereupon»erre|therm»1000 kcal|thermal bath»gyógyfürdő|thermal conduction»hővezetés|thermal conductivity»hővezetési tényező|thermal efficiency»fajlagos hőteljesítmény|thermal efficiency»hőhatásfok|thermal emission»hősugárzás|thermal power station»hőerőmű|thermal radiation»hősugárzás|thermal spring»hévíz|thermal waters»hévíz|thermic»hő-|thermic»termikus|thermit»termit|thermite»termit gyújtóbomba|thermite»termit|thermo-»hő-|thermo-»hővel kapcsolatos|thermo-»termo-|thermocline»hőmérsékletugrás|thermocline»metalimnion|thermocouple»termoelem|thermodynamic potential»termodinamikai potenciál|thermoelectric cell»termoelem|thermoelectric pile»termoelem|thermoelement»termoelem|thermometer»hőmérő|thermometer»lázmérő|thermonuclear»lassú neutronokkal kapcsolatos|thermonuclear»termonukleáris|thermos»termosz|thermos bottle»termosz|thermos flask»termosz|thermosiphon»termoszifon|thermostat»hőfokszabályzó|thermostat»hőszabályzó|thermostat»termosztát|thermostatic»hőszabályzó|thermostatic»termosztatikus|thesaurus, thesauri»fogalomköri szótár|thesaurus, thesauri»kincstár|thesaurus, thesauri»lexikális gyűjtemény|thesaurus, thesauri»nagyszótár|these are the wrong clothes for the occasion»ez a ruha nem megfelelő erre az alkalomra|these are whackers!»ez már igen!|these boots take in water»ez a cipő beázik|these days»ezekben a napokban|these days»mostanában|these facts are very insistent»ezek a tények nagy figyelmet érdemelnek|these figures are only a rough estimate»ezek csak megközelítő adatok|these figures are only a rough estimate»ezek csak hozzávetőleges adatok|these figures are only a rough estimate»ezek az adatok nagyon hozzávetőlegesek|these last six years»az elmúlt hat év|these last six years»elmúlt hat évben|these tales are pure fiction»az egész csak tiszta kitalálás|these tales are pure fiction»az egész csak merő kitalálás|these tales are pure fiction»ez csak mese|these two gloves do not match»ez a két kesztyű nem egy pár|thesis»diploma|thesis»diplomamunka|thesis»diplomaterv|thesis for the doctor's degree»doktori disszertáció|thesis for the master's degree»diplomamunka|thesis for the master's degree»diplomaterv|thesis of the master's degree»diplomaterv|thews»idegek|thews»inak|thews»izmok|thews»lelkierő|thewy»erős|thewy»inas|thewy»izmos|they agree together»kijönnek egymással|they are»ők vannak|they are afraid of each other»félnek egymástól|they are as common as black berries»annyi van, mint a szemét|they are as common as black dirt»annyi van, mint a szemét|they are completely attuned to one another»ők ketten egy test egy lélek|they are cup and can»elválaszthatatlan jóbarátok|they are finger and thumb»egy húron pendülnek|they are much the same age»körülbelül egyidősek|they are much the same age»megközelítőleg egyidősek|they are much the same age»nagyjából egyidősek|they are over from England»Angliából jöttek|they are people for my money»ezek a nekem való emberek|they are pulling different ways»nem árulnak egy gyékényen|they are pulling different ways»széjjelhúznak|they are quite decided about it»eltökélt szándékuk hogy|they are still in the green»még nagyon fiatalok|they are thick as thieves»egy húron pendülnek|they are through»végeztek egymással|they are very thick»igen bizalmas barátok|they are well matched»egymáshoz valók|they are well matched»jól összeillenek|they are well matched»méltó ellenfelek|they begrudge him his food»sajnálják tőle az ételt|they cost a forint each»egy forint darabja|they exchanged their hats»elcserélték a kalapjukat|they fought to the bitter end»a végsőkig harcoltak|they fought to the bitter end»az utolsó csepp vérükig harcoltak|they found everything unmoved»mindent a helyén találtak|they go to school»iskolába mennek|they got beaten good and proper»alaposan helybenhagyták őket|they got beaten proper»alaposan helybenhagyták őket|they got nothing on him»nincs semmi kifogásuk ellene|they got nothing on him»semmit sem tudtak rábizonyítani|they have nothing in common»mindenben eltérnek egymástól|they jar»nem illenek össze|they join in the chorus»együtt éneklik a refrént|they join in the chorus»karban éneklik a refrént|they join in the chorus»kórusban éneklik a refrént|they laugh at my expense»az én rovásomra nevetnek|they laugh at my expense»rajtam nevetnek|they neutralize each other»semlegesítik egymást|they ran in every direction»szanaszét futottak|they sank their differences»fátylat borítottak a múltra|they sank their differences»fátylat borítottak nézeteltéréseikre|they were all there except me»mind ott voltak rajtam kívül|they were ensnarled in the plot»belekeveredtek az összeesküvésbe|they were just starving»a szó szoros értelmében éheztek|they were just starving»egyszerűen éheztek|they were scrounging fuel in the ruins»tüzelőt szedtek a romok között|they were scrounging fuel in the ruins»tüzelőt keresgéltek a romok között|they whooped the dogs on»huj-hujozással biztatták a kutyákat|they will stay over the weekend»itt maradnak a hét végére|they will stay over the weekend»itt töltik a hétvégét|they'll be fine and vexed»jó mérgesek lesznek|thick»bizalmas|thick»buta|thick»közeli|thick»közepe vminek|thick»legvastagabb része vminek|thick»meghitt|thick»nehéz felfogású|thick»ostoba|thick»sűrű|thick»sűrűn|thick»tompa agyú|thick»vastag|thick»vastagon|thick formula»tejbe kevert zabnyák|thick of sg»java vminek|thick of sg»vminek a java|thick soup»krémleves|thick squall»vihar felhőszakadással|thick stuff»bélésdeszka|thick with»tele|thick with»tömött|thick with»vmitől nyüzsgő|to thicken»sűrít|thicket»sűrű|thickness»vastagság|thief»tolvaj|thievery»tolvajlás|thigh»comb|thigh bone»combcsont|thimble»gyűszű|thin»gyér|thin»gyéren|thin»híg|thin»ritka|thin»ritkán|thin»sovány|thin»soványan|thin»vékony|thin»vékonyan|to thin»gyérül|to thin»hígít|to thin»kiritkít|to thin»ritkít|to thin»soványodik|to thin»vékonyít|thin board»falemez|thin edge of the wedge»ék éle|thin edge of the wedge»első próbálkozások|thin edge of the wedge»későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete|thin excuse»átlátszó kifogás|thin excuse»gyenge kifogás|thin flank»dagadó|thin flank»disznódagadó|thin flank of pork»disznódagadó|thine»tied|thine»tiéid|thing»dolog|thing»holmi|thing worth having»értékes dolog|thing worth mentioning»említésre méltó dolog|things are coming to a crisis»a döntő pillanat közeledik|things are coming to a crisis»a kritikus pillanat közeledik|things are coming to a crisis»a válságos pillanat közeledik|things are coming to a crisis»érik a helyzet|things are coming to a head»a dolgok a döntő stádiumba kerülnek|things are coming to a head»közeledik a döntő pillanat|things are drawing to a crisis»a döntő pillanat közeledik|things are drawing to a crisis»a kritikus pillanat közeledik|things are drawing to a crisis»a válságos pillanat közeledik|things are drawing to a crisis»érik a helyzet|things are going the wrong way»rossz irányban haladnak a dolgok|things are going the wrong way»rossz irányban fejlődnek a dolgok|things are like this»így áll a dolog|things are looking black»a dolgok rosszul állnak|things are looking blue»rosszul állnak a dolgok|things fell out badly»rosszul ütöttek ki a dolgok|things will straighten out»a dolgok majd rendbe jönnek|things will straighten out»a dolgok majd egyenesbe jutnak|things will straighten out»a dolgok majd tisztázódnak|thingummy»izé|thingy»biszbasz|thingy»hímvessző|thingy»kuki|think»gondolkodás|think»megfontolás|to think along the right lines»helyesen gondolkozik|to think hard»erősen töri a fejét|to think hard»megfeszítetten gondolkozik|to think highly of sy»becsül vkit|to think ill of sy»rosszat gondol vkiről|to think in terms of sg»gondolkodik vminek jegyében|to think in terms of sg»vminek jegyében gondolkodik|think it over!»gondold meg!|think it over!»gondold meg jól!|to think it proper to»célszerűnek tartja, hogy|to think it proper to»megítélése szerint helyes, hogy|to think it proper to»úgy látja helyesnek, hogy|to think it proper to»véleménye szerint helyes, hogy|to think just the opposite»ellenkező véleményen van|to think light of sg»kevésre becsül vmit|to think much of sg»jó véleménye van vmiről|to think much of sg»jó véleménnyel van vmiről|to think much of sg»nagy véleménnyel van vmiről|to think much of sg»nagyra tart vmit|to think much of sg»nagyra becsül vmit|to think much of sg»sokra tart vmit|to think much of sy»sokra tart vkit|to think no end of oneself»azt hiszi magáról, hogy ő a világ közepe|to think no end of sy»a lehető legjobb véleménye van vkiről|to think no end of sy»határtalanul nagyra tart vkit|to think no end of sy»rendkívül nagyra tart vkit|to think no small beans about oneself»nagyra tartja önmagát|to think of»gondol vmire|to think of»megfontol|to think of»meggondol|to think of»visszaemlékezik vmire|to think of»vmilyen véleménye van vmiről|to think out»kieszel|to think out»kigondol|to think out»kitervel|to think, thought»gondol|to think, thought»gondolkozik|to think, thought»gondolkodik|to think, thought»töpreng|to think too much of oneself»beképzelt|to think too much of oneself»túl sokat tart magáról|to think well of sy»becsül vkit|thinkable»elgondolható|thinkable»elképzelhető|thinker»filozófus|thinker»gondolkodó|thinking»gondolkodó|thinking»gondolkodásra képes|thinking»gondolkodás|think-tank»kutatóközpont|thinly»gyéren|thinly»ritkán|thinly»soványan|thinly»vékonyan|thinly clad»hiányosan öltözve|thinly clad»vékonyan öltözve|thinning»fogyasztás (testsúlyé)|third class matter»nyomtatvány díjszabással továbbítható küldemény|third finger»gyűrűsujj|third party guarantee»kezességvállalás|third stomach»leveles gyomor|third stomach»százrétű gyomor|thirst»szomjúság|thirst»vágy|to thirst after»eped vmi után|to thirst after»vágyódik vmi után|thirst after sg»vágy vmi után|to thirst for»eped vmi után|to thirst for»szomjazik vmire|to thirst for»vágyódik vmi után|thirst for knowledge»tudásvágy|thirst for knowledge»tudásszomj|thirst for sg»vágy vmi után|thirsting»epedő|thirsting»szomjas|thirsty»kiszáradt|thirsty»kitikkadt|thirsty»szomjas|thirteen»tizenhárom|thirty»harminc|thirty men in all»összesen harminc fő|to this»ennek|this advertisement doesn't pull»ennek a reklámnak nincs elég hatása|this advertisement doesn't pull»ennek a hirdetésnek nincs elég hatása|this also applies to you»ez rád is vonatkozik|this article is not included in the quota»ez a cikk nem szerepelt a kontingenslistán|this beats me»ez kifog rajtam|this beats me»ez nekem magas|this book is absolutely it!»ez a könyv szenzációs!|this book is in the wrong place»ez a könyv nincs a helyén|this by way of digression»ezt csak közbevetőleg jegyzem meg|this by way of digression»ezt csak mellesleg jegyzem meg|this cast a lurid light on the facts»ez baljós színben tünteti fel a dolgokat|this cold goes right through me»ez a hideg a csontomig hatol|to this day»mai napig|this day last week»ma egy hete|this day next year»mához egy évre|this day of all others»éppen ez a nap|this detracts much from its beauty»ez sokat levon a szépségéből|this detracts much from its beauty»ez sokat ront a szépségén|this does not refer to you»ez nem vonatkozik önre|to this end»e célból|to this end»ebből a célból|to this end»evégből|to this end»ezért|this goes for you too»ez rád is vonatkozik|this happened later»ez később történt|this happened later on»ez később történt|this horse is still a bit green»ez a ló még nincs kellőképpen betörve|this is a bad indication»ez rossz jel|this is a fine old crusted joke!»ennek a viccnek már szakálla van!|this is a great convenience»ez nagyon megfelel|this is a great convenience»ez nagyon kényelmes|this is an outrage!»szégyen gyalázat!|this is beyond me»ez meghaladja erőmet|this is beyond me»ez meghaladja képességeimet|this is far more serious»ez sokkal komolyabb|this is far more serious»ez sokkal súlyosabb|this is how I see it»én így látom a dolgot|this is how I see it»én úgy látom a dolgot|this is how matters stand»így áll a dolog|this is liberty hall»érezze otthonosan magát|this is my department»ez az én dolgom|this is my department»ez az én szakmám|this is my department»ez rám tartozik|this is next door to theft»ez szinte már lopással határos|this is no business of theirs»ehhez semmi közük|this is no business of theirs»ehhez semmi közük sincs|this is no longer the case»már más a helyzet|this is no longer the case»már nem ez a helyzet|this is no place for you»ez nem neked való hely|this is no place for you»nincs itt semmi keresnivalód|this is on me»ezt én fizetem|this is one of his off days»rossz napja van|this is proof that he is lying»ez bizonyítja, hogy hazudik|this is quite another story»egészen másról van szó|this is rather too much»ez több a soknál|this is so-and-so's doing»ez x úr műve|this is the wrong side of the silk»ez a selyem fordított oldala|this is the wrong side of the silk»ez a selyem visszája|this is to certify that»ezennel igazolom, hogy|this man's house»ennek az embernek a háza|this month's cut of timber»e havi vágás|this month's cut of timber»e hónapban kivágott fa|this month's cut of timber»e hónapban kitermelt fa|this morning»ma délelőtt|this morning»ma reggel|this much»ennyi|this ought to have been done before»ezt már előbb meg kellett volna tenni|this ought to have been done before»ezt már előbb el kellett volna intézni|this page and the one before»ez és az előző oldal|this page and the one before»ez és az előbbi oldal|this page and the one before»ez és az ezt megelőző oldal|this points to the fact that»ebből az következtethető hogy|this points to the fact that»ez arra enged következtetni hogy|this points to the fact that»ez arra mutat hogy|this points to the fact that»ez arra vall hogy|this problem got me»ez a probléma kifogott rajtam|this question has never yet come up»ez a kérdés még sohasem merült fel|this rate»ennyire|this rate»ezen az alapon|this rate»ha ez így megy tovább|this rate»így|this rate»ily módon|this rate»ilyen körülmények közt|this rate»ilyen mértékben|this rate»ilyen módon|this speaks volumes»ez mindennél többet mond|this theory doesn't hold water»ez az elmélet nem áll meg|this throws me»elképeszt engem|this throws me»megdöbbent engem|this time»ez alkalommal|this time»ezúttal|this time»most|this time next year»jövő ilyenkor|this vale of tears»e földi siralomvölgy|this was a bombshell to us all»ez bombaként hatott|this way please!»erre tessék!|this week's draw»e heti reklámcikk|this week's draw»e hét reklámja|this week's draw»e hét reklámáruja|this week's draw»e hét reklámcikke|this week's draw»heti ajánlat|this will do»elég lesz|this will do»elég legyen már ebből|this will do»ez jó lesz|this wine is good stuff»ez a bor kitűnő|this won't happen again»ez nem fog megismétlődni|this won't happen again»ez nem fog többé előfordulni|thistle»bogáncs|thither»addig|thither»hátsó|thither»oda|thither»távolabbi|thither»túlsó|thitherto»arrafelé|thitherwards»arrafelé|thong»szíj|thorax»mellkas|thorax»tor|thorn»csipkebokor|thorn»tövis|thorn»tövises cserje|thorn»tüske|to thorn»tövissel megszúr|to thorn»tövissel megerősít|thorny»bonyolult|thorny»nehéz|thorny»tövises|thorny»tüskés|thorough»alapos|thorough»mélyreható|thorough»teljes|thorough»tökéletes|thoroughbred»alaposan képzett|thoroughbred»arisztokratikus|thoroughbred»fajtiszta|thoroughbred»jól nevelt|thoroughbred»telivér|thoroughbred»telivér ló|thoroughfare»főútvonal|thoroughly»teljesen|those present»jelenlevők|thou»te|thou art»te vagy|thou wast»te voltál|thou wert»te voltál|thought»gondolat|thought»gondolkodás|thought»gondoskodás|thought»meggondolás|thought»szándék|thought»törődés|thought»vmi kevés|thought happily expressed»szerencsésen megfogalmazott gondolat|thought happily expressed»találóan megfogalmazott gondolat|thought happily expressed»ügyesen megfogalmazott gondolat|thought happily expressed»ügyesen kifejezett gondolat|thoughtful»elgondolkodó|thoughtful»elmélkedő|thoughtful»előzékeny|thoughtful»figyelmes|thoughtful»gondolkodó|thoughtful»gondos|thoughtful»gondolatokkal teli|thoughtful»komoly|thoughtful»meggondolt|thoughtfully»elgondolkozva|thoughtfully»elmélkedően|thoughtfully»előzékenyen|thoughtfully»figyelmesen|thoughtfully»komolyan|thoughtfully»meggondoltan|thoughtfully»mélyen|thoughtfulness»előzékenység|thoughtfulness»figyelem|thoughtfulness»gondosság|thoughtfulness»komolyság|thoughtless»elhamarkodott|thoughtless»figyelmetlen|thoughtless»meggondolatlan|thoughtless»szeleburdi|thoughtless»tapintatlan|thoughtlessness»figyelmetlenség|thoughtlessness»meggondolatlanság|thoughtlessness»szeleburdiság|thoughtlessness»tapintatlanság|thought-provoking»elgondolkoztató|thought-provoking»gondolatébresztő|thought-reader»gondolatolvasó|thought-reading»gondolatolvasás|thousand-pounder»ezer fontnál nagyobb jövedelmű ember|thousand-pounder»ezerfontos bankjegy|thraldom»hódoltság|thraldom»jobbágyság|thraldom»leigázottság|thraldom»rabszolgaság|thraldom»szolgaság|thrall»jobbágy|thrall»rabja vminek|thrall»rabszolga|thrall»szolga|thrall»szolgaság|thrash»csapkodás|thrash»csavarás okozta rezgés|thrash»csépelés|thrash»elcsépelt dolog|thrash»rázás|thrash»verés|to thrash»csépel|to thrash»elpáhol|to thrash»elver|to thrash»legyőz|to thrash»megkorbácsol|to thrash»tönkrever|to thrash»üt|to thrash about»csapkod|to thrash about»dobálja magát|to thrash out»alaposan megvitat|to thrash out»kicsépel|to thrash out»részletesen kitárgyal|thrashing»bunyó|thrashing»csapkodás|thrashing»cséplés|thrashing»csihipuhi|thrashing»elfenekelés|thrashing»elpáholás|thrashing»elverés|thrashing»kikapás|thrashing»legyőztetés|thrashing»legyőzés|thrashing»megverés|thrashing»ütlegelés|thrashing»verés|thrashing»vereség|thrashing floor»cséplőhely|thrashing floor»szérű|thread»cérna|thread»csavarmenet|thread»fonál|thread»gépselyem|to thread»befűz|to thread»csavarmenetet vág|to thread»felfűz|to thread one's way through sg»átfurakszik vmin|threadbare»elcsépelt|threadbare»foszlott|threadbare»kopott|threat»fenyegetés|to threat»fenyeget|to threaten»fenyeget|threatening»fenyegető|three»három|three clear days»teljes három nap|three doors away»három házzal odébb|three doors away»három ajtóval odébb|three doors off»három házzal odébb|three doors off»három ajtóval odébb|three dots»három pont|three faces under a hood»vadárvácska|three feet by two»háromszor két láb|three goals to nil»három-null|three graces»gráciák|three graces»három grácia|three groups of ten men each»három, tíz-tíz emberből álló csoport|three hundred and five»háromszázöt|three hurrahs for the king»háromszoros éljen a királyért|three months' respite»háromhónapi haladék|three months' respite»három hónapos lélegzetvételnyi idő|three of the passengers are unaccounted for»az utasok közül háromról nincs hír|three quarters moon»fogyó hold|three solid minutes»kerek három perc|three times»háromszor|three-cell battery»három galvánelemes battéria|three-dimensional effect»térhatás|three-dimensional figure»geometriai test|three-joint fishing rod»háromrészes teleszkópos bot|three-ply»hármas rétegezésű|three-ply»háromrétű|three-ply»háromrétegű|three-ply»háromszálú|three-ply wood»háromrétegű furnérlemez|three-stage rocket»háromlépcsős rakéta|three-stage rocket»háromfokozatú rakéta|threnody»gyászdal|threnody»gyászének|to thresh»csépel|to thresh»kicsépel|to thresh out»alaposan megvitat|to thresh out»kicsépel|to thresh out»részletesen kitárgyal|thresher»cséplő|thresher»cséplőgép|thresher»farkascápa|threshold»küszöb|threshold limit»határérték|thrift»gazdaságosság|thrift»takarékosság|thriftily»takarékosan|thrifty»takarékos|thrifty»zsugori|thrill»borzongás|thrill»detektívregény|thrill»érzelemhullám|thrill»felindulás|thrill»izgalom|thrill»krimi|thrill»remegés|thrill»trilla|thrill»vibrálás|thrill»zörej|to thrill»felvillanyoz|to thrill»izgalmat érez|to thrill»megborzongat|to thrill»megborzong|to thrill»megremeg|thrill of joy»örömmámor|thriller»detektívregény|thriller»izgalmas olvasmány|thriller»krimi|thriller»rémregény|thrilling»izgalmas|thrilling»izgató|thrilling»szenzációs|thrips»borsótripsz|thrips»dohánytripsz|to thrive, throve, thriven»boldogul|to thrive, throve, thriven»erősödik|to thrive, throve, thriven»gazdagszik|to thrive, throve, thriven»gyarapszik|to thrive, throve, thriven»gyarapítja vagyonát|to thrive, throve, thriven»hízik|to thrive, throve, thriven»jól fejlődik|to thrive, throve, thriven»jól megvan|to thrive, throve, thriven»jól megy|to thrive, throve, thriven»növekszik|to thrive, throve, thriven»prosperál|to thrive, throve, thriven»szép hasznot húz|to thrive, throve, thriven»tenyészik|thriving»boldoguló|thriving»gyarapodó|thriving»jól menő|thriving»növekvő|thriving»prosperáló|thriving»virágzó|throat»nyílás|throat»torok|throaty»rekedt|throaty»torokhangú|throb»dobogás|throb»lüktetés|throb»pulzálás|to throb»dobog|to throb»lüktet|to throb»pulzál|to throb»ver|throbbing»dobogás|throbbing»lüktetés|throbbing»lüktető fájdalom|throes»agónia|throes»fájdalom|throes»vajúdás|throng»csődület|throng»tömeg|to throng»csődül|to throng»megtölt (a tömeg egy helyet)|to throng»odatódul|to throng»összecsődül|to throng»tódul|throttle»elzáró szelep|throttle»fojtószelep|throttle»gázadagoló|throttle»gége|throttle»légcső|throttle»nyelőcső|throttle»szabályozó szelep|throttle»torok|to throttle»elfojt|to throttle»elnyom|to throttle»fojtogat|to throttle»gátol|to throttle»megfojt|to throttle an offensive»támadást elfojt|to throttle down»elfojt|to throttle down»lefojt|to throttle down»lelassít|to throttle down»leveszi a gázt|throttle valve»elzáró szelep|throttle valve»fojtószelep|throttle valve»szabályozó szelep|through»alatt|through»által|through»át|through»átmenő|through»átszállás nélkül|through»direkt|through»egyenesen|through»egyik végtől a másikig|through»egyik oldaltól a másikig|through»elejétől végéig|through»folyamán|through»keresztül|through»keresztül-kasul|through»következtében|through»közvetlen|through»miatt|through»többtámaszú|through»útján|through»végig|through»végigérő|through»vki cselekedete következtében|through»vki hibájából|through»vmiből kifolyólag|through»vminek révén|through»vminek a révén|through a fortunate speculation»egy szerencsés spekuláció révén|through all ages»idők végtelenségéig|through all ages»minden korban|through all ages»mindenkor|through an advertisement»hirdetés útján|through an oversight»figyelmetlenségből|through an oversight»tévedésből|through and through»keresztül-kasul|through bill of lading»kombinált szárazföldi és tengeri fuvarlevél|through bill of lading»közvetlen fuvarlevél|through bridge»alsópályás híd|through bridge»középpályás híd|through car for swhere»direkt kocsi vhova|through car for swhere»közvetlen kocsi vhova|through carriage for swhere»direkt kocsi vhova|through carriage for swhere»közvetlen kocsi vhova|through coal»aknaszén|through coal»keverékszén|through coal»rostán áthullott szén|through cut»átmetszés|through cut»átvágás|through fear»félelemből|through foul and fair»jóban-rosszban|through foul and fair»tűzön-vízen át|through freight»gyorsáru|through freight»közvetlen szállítmány|through ignorance»tudatlanság következtében|through ignorance»tudatlanságból|through line»átmenő fővágány|through line»közvetlen vonal|through line»közvetlen járat|through no fault of mine»nem az én hibámból|through passenger»átutazó|through road»átmenő út|through road»összekötő út|through route»autóút|through route»főközlekedési útvonal|through route»főútvonal|through route»úti program|through route»útiterv|through service»közvetlen forgalom|through station»átmenő pályaudvar|through street»főforgalmi út|through street»főútvonal|through sy»vki által|through sy»vki közvetítésével|through sy»vki révén|through sy»vki útján|through the action of this law»jelen törvény hatályánál fogva|through the house»az egész házban|through the intervention of sg»vminek révén|through the year»egész éven át|through thick and thin»jóban-rosszban|through thick and thin»tűzön-vízen át|through ticket»közvetlen vasúti jegy|through traffic»átmenő forgalom|through traffic»megállás nélkül keresztülhaladó forgalom|through train»közvetlen vonat|through train»közvetlen vasúti összeköttetés|through train»közvetlen gyorsvonat|through vault»dongaboltozat|through ventilation»átszellőzés|through ventilation»keresztszellőzés|through way»főforgalmi út|through-and-through coal»aknaszén|through-and-through coal»keverékszén|through-and-through coal»rostán áthullott szén|throughout»mindenütt|throughout»teljesen|throughput»átfolyási mennyiség|throughput»átmenő teljesítmény|throughput»eredmény|throughput»teljesítmény|throw»alternáló mozgás|throw»csuszamlás|throw»dobás|throw»erőfeszítés|throw»hajítás|throw»kimozdulás|throw»kockavetés|throw»váltakozó mozgás|throw»vetés|to throw a fit»idegrohamot kap|to throw a fit»rohamot kap|to throw a glance at sy»pillantást vet vkire|to throw a glance at sy»rákacsint vkire|to throw a party»estélyt ad|to throw a shebang»estélyt ad|to throw a shebang»murit rendez|to throw a shebang»zsúrt ad|to throw a signal off»jelzőt szabadra állít|to throw a signal off»szemafort szabadra állít|to throw a somersault»halálugrást végez|to throw a switch»kapcsolót állít|to throw a train off the rails»vonatot kisiklat|to throw about»szétdobál|to throw about»széthány|to throw at»feléje dob|to throw at»megdob|to throw at»nekidob|to throw away»eldob|to throw away»elszalaszt|to throw away»eltékozol|to throw away»elvet|to throw away»kidob|to throw back»félretol|to throw back»késleltet|to throw back»tükröz|to throw back»visszadob|to throw back»visszaüt|to throw back»visszaver|to throw back»visszautasít|to throw back»visszaüt (vmely ősre)|to throw back»visszahajít|to throw back»visszavet|to throw caution to the wind»óvatossággal nem törődik|to throw clear»elhajít|to throw cold water on a scheme»lebeszél egy tervről|to throw cold water on a scheme»meghiúsít egy tervet|to throw cold water on sg»ellenez vmit|to throw cold water on sg»lehűti a lelkesedést|to throw cold water on sy's hopes»lelohasztja vki reményeit|to throw crabs»két egyest dob|to throw down»ledob|to throw down the gauntlet»kesztyűt dob vki elé|to throw down the gauntlet»kesztyűt dob vkinek|to throw good money after bad»jó pénzt költ egy elveszett ügyre|to throw good money after bad»jó pénzt költ egy beteg üzletbe|to throw good money after bad»tovább folytat egy kedvezőtlen ügyet|to throw her cap over the windmills»fittyet hány az illendőségnek|to throw her cap over the windmills»túlteszi magát az illemen|to throw in»bedob|to throw in»hozzájárul|to throw in»közbevet|to throw in»ráadásul ad|to throw in one's hand»feladja a játszmát|to throw in one's hand»megadja magát|to throw in the towel»bedobja a törülközőt|to throw in the towel»megadja magát|to throw into»bedob|to throw into a fever»lázas izgalomba hoz|to throw into a fever»lázba ejt|to throw into the shade»elhomályosít|to throw into the shade»háttérbe szorít|to throw into the shade»túlszárnyal|to throw its skin»levedlik|to throw its skin»leveti a bőrét|to throw its skin»vedlésben elhányja a bőrét|to throw its skin»vedlik|to throw light on»tisztáz|to throw money away by the handful»két kézzel szórja a pénzt|to throw money away in handfuls»két kézzel szórja a pénzt|to throw new light upon sg»új megvilágításba helyez vmit|throw of dice»kockavetés|to throw off»eldob|to throw off»kidob|to throw off»ledob|to throw off»leráz|to throw off»megszabadul|to throw off»rögtönöz|to throw on»magára kap|to throw on»magára hány|to throw on»rádob|to throw on»ráönt|to throw one's arms about»kézzel-lábbal hadonászik|to throw one's hat in the ring»jelöltként fellép|to throw one's hat in the ring»jelölteti magát|to throw oneself about»csapkod maga körül|to throw oneself at the head of sy»nyakába varrja magát vkinek|to throw oneself at the head of sy»vkinek a nyakába varrja magát|to throw open the door»kitárja az ajtót|to throw out»elejt|to throw out»elutasít|to throw out»elvet|to throw out»épít (épületszárnyat)|to throw out»kibocsát|to throw out»kidob|to throw out»kivet a kerékvágásból|to throw out»leszavaz|to throw out»megzavar|to throw out»odavet|to throw out a feeler»kipuhatolja a helyzetet|to throw out a motion»javaslatot elutasít|to throw out light»fényt ad|to throw out light»fényt vet|to throw out of line»középvonalból kimozdul|to throw out of line»középvonalból elmozdul|to throw out one's chest»kidülleszti a mellét|to throw out suckers»gyökérsarjakat hajt|to throw out suckers»gyökértősarjakat hajt|to throw out sy on his ear»kipenderít vkit|to throw out sy on his ear»úgy kirúg vkit hogy a lába sem éri a földet|to throw over»cserbenhagy|to throw over»elhagy|to throw overboard»ejt|to throw overboard»elutasít|to throw overboard»elvet|to throw overboard»hajóról kidob|to throw overboard»tengerbe dob|throw rug»ágyelő|throw rug»ágyelő-szőnyeg|throw rug»összekötőszőnyeg|to throw sg in sy's teeth»arcába vág vkinek vmit|to throw sg in sy's teeth»szemére hány vkinek vmit|to throw sg into relief»domborművesen dolgoz ki vmit|to throw sg into relief»kidomborít vmit|to throw sg into relief»kiemel vmit|to throw sg into relief»kihangsúlyoz vmit|to throw stones at sy»elítél vkit|to throw stones at sy»kővel megdobál vkit|to throw stones at sy»követ dob vkire|to throw stones at sy»megkövez vkit|to throw stones at sy»megvádol vkit|to throw stones at sy»vádol vkit|to throw sy into a fever»lázba hoz vkit|to throw sy off balance»kibillent az egyensúlyából|to throw sy off sy's balance»felborítja az egyensúlyát vkinek|to throw sy off sy's balance»meghökkent vkit|to throw sy off sy's balance»megzavar vkit|to throw sy off sy's balance»zavarba hoz vkit|to throw sy off sy's guard»elaltatja vki éberségét|to throw sy off sy's guard»elaltatja vki óvatosságát|to throw sy off sy's guard»elővigyázatlanná tesz vkit|to throw sy off sy's guard»kijátssza vki éberségét|to throw sy off sy's guard»kijátssza vki óvatosságát|to throw sy off the track»letérít vkit a nyomról|to throw, threw, thrown»dob|to throw, threw, thrown»elad (mérkőzést)|to throw, threw, thrown»eldob|to throw, threw, thrown»ellik|to throw, threw, thrown»földhöz vág|to throw, threw, thrown»földhöz csap|to throw, threw, thrown»hajít|to throw, threw, thrown»hány|to throw, threw, thrown»hirtelen összezavar|to throw, threw, thrown»hullat|to throw, threw, thrown»kiakaszt|to throw, threw, thrown»kibuktat|to throw, threw, thrown»kifektet|to throw, threw, thrown»kiformál|to throw, threw, thrown»kiüt|to throw, threw, thrown»kockázik|to throw, threw, thrown»kölykezik|to throw, threw, thrown»ledöbbent|to throw, threw, thrown»levet|to throw, threw, thrown»megdöbbent|to throw, threw, thrown»megfon|to throw, threw, thrown»meglep|to throw, threw, thrown»ont|to throw, threw, thrown»vet|to throw to the dogs»sutba dob|to throw together»gyorsan összetákol|to throw together»összepofoz|to throw two rooms into one»két szobából egyet csinál|to throw up»felad|to throw up»feldob|to throw up»gyorsan felépít|to throw up»kihány|to throw up»kiokád|to throw up»lemond|to throw up the sponge»bedobja a törölközőt|to throw up the sponge»feladja a küzdelmet|throwaway»eldobható|throwaway»mellékesen odavetett|throwaway»reklámcédula|throwaway»szórólap|throwback»atavisztikus visszaütés|throwback»elmaradt személy|throwback»hátravetés|throwback»kihúzás|throwback»maradi személy|throwback»primitivizmus|throwback»visszafajzás|throwback seat»felcsapható ülés|throw-in»partdobás|throwing»dobó|throwing power»bevonó képesség|throwing power»szóró képesség|thrum»besodrás helye láncon|thrum»dobolás ujjakkal|thrum»durva fonal|thrum»fonalcsomó|thrum»fonalhulladék|thrum»klimpírozás|thrum»láncfonál|thrum»monoton hang|thrum»pötyögtetés|thrum»rojt|thrum»szegély|thrum»vitorlavásznon átfűzött kötélvégek|thrum»vitorlavászonba tűzdelt kötéldarabkák|to thrum»cincog|to thrum»csiszát készít|to thrum»hangszeren kalimpál|to thrum»hangszeren pöcögtet|to thrum»kalimpál|to thrum»penget|to thrum»rojtoz|to thrum»ujjaival dobol|to thrum»vitorlavásznat rövid bontott pászmákkal megtűzdel|to thrum on a guitar»gitárt penget|to thrum on the piano»zongorán kalimpál|thrumming»rojtozás|thrush»nyírrothadás (lópatán)|thrush»rigó|thrush»szájpenész|thrust»döfés|thrust»szúrás|thrust»tolás|to thrust»döf|to thrust»lök|to thrust»szúr|to thrust»taszít|to thrust»tol|to thrust»tolakodik|to thrust an attack home»támadást a végsőkig keresztülhajt|thrust bearing»nyomócsapágy|thrust bearing»talpcsapágy|to thrust sg down sy's throat»ráerőszakol vmit vkire|to thrust the chin into the neck»kidülleszti a mellét|to thrust the chin into the neck»pöffeszkedik|thruster»akarnok|thruster»előresiető falkavadász|thruster»gyakorlott vívó|thruster»helyzetbeállító rakéta|thruster»jó vívó|thruster»karrierista|thruster»kutyákat túl közelről követő falkavadász|thruster»manőverező rakéta|thruster»törtető|thruway»autópálya|thud»dobbanás|thud»puffanás|thud»tompa hang|thud»tompa puffanás|thud»zuhanás tompa hangja|to thud»huppan|to thud»puffan|to thud»tompa hangot ad|to thud»tompán verődik vmihez|to thud»zöttyen|thug»gengszter|thug»orgyilkos|thumb»hüvelykujj|to thumb»autóstoppol|to thumb»lapozgat|to thumb»összefogdos|to thumb»sok használattal megvisel|to thumb»sok használattal bepiszkít|to thumb»stoppol|to thumb»ujjnyomokat hagy|to thumb»ügyetlenül kezel|to thumb»ügyetlenül játszik|to thumb a lift»autóstoppot kér|to thumb a lift»stoppol|to thumb a ride»autóra kéredzkedik|to thumb a ride»autóstoppot kér|to thumb a ride»stoppol|to thumb his nose at sg»fittyet hány vmire|to thumb it»autóra kéredzkedik|to thumb it»stoppol|to thumb one's fingers at»fittyet hány|to thumb one's fingers at»hosszú orrot mutat|to thumb one's nose at»fittyet hány|to thumb one's nose at»hosszú orrot mutat|thumb-nail»hüvelykujj körme|thumbnail»hüvelykujj körme|thumb-nail sketch»tömör rögtönzött vázlat|thumb-nail sketch»tömör rögtönzött arcképvázlat|thumbscrew»hüvelykszorító|thumbscrew»pillangócsavar|thumbscrew»szárnyas csavar|thumbtack»rajzszög|thumbtack»rajzszeg|to thumbtack»rajzszeggel rögzít|to thumbtack»rajzszegez|thump»erős ütés|thump»tompa puffanás|to thump»dörömböl|to thump»kalapál|to thump»üt|to thump»ver|thumper»erős ütés|thumper»óriási dolog|thumping»elképesztő|thumping»fantasztikus|thumping»óriási|thunder»dörgés|thunder»dörgő hang|thunder»mennydörgés|to thunder»dörög|to thunder»dörögve mond|to thunder»dörömböl|to thunder»mennydörög|thunderbolt»mennykő|thunderbolt»mennykőcsapás|thunderbolt»meteor|thunderbolt»meteorkő|thunderbolt»villám|thunderbolt»villámlás|thunder-clap»mennykőcsapás|thunder-clap»villámlás|thunder-cloud»viharfelhő|thunderhead»meteorológiai radarállomás|thunderhead»viharfelhő|thundering»dörgő|thundering»mennydörgő|thundering»nagyon|thundering»óriási|thundering»rendkívüli módon|thunderingly»rendkívüli módon|thunderous»dörgedelmes|thunderous»mennydörgő|thunderous»viharos|thunder-shower»felhőszakadás|thunder-shower»zivatar|thunderstorm»égiháború|thunderstorm»égzengés|thunderstruck»megdöbbent|thunderstruck»meghökkent|thunderstruck»megkövült|thundery»viharos|thundery»viharra hajló|thunk»puffanás|to thunk»puffan|thus far»idáig|thus you will get farther»ezzel többre mégy|thus you will go farther»ezzel többre mégy|thwack»megillető rész|thwack»nagy adag|thwack»ütés|to thwack»elnadrágol|to thwack»jól elver|thwack!»durr!|thwack!»puff!|thwart»evezőspad|thwart»ferdén|thwart»haránt|thwart»haránt irányú|thwart»keresztező|thwart»keresztben álló|thwart»keresztben húzódó|thwart»keresztirányú|thwart»keresztben|thwart»kereszttartó|thwart»középső csónakülés|thwart»rézsútos|thwart»rézsútosan|thwart»rézsút|thwart»ülés|to thwart»akadályoz|to thwart»eláll|to thwart»elgáncsol|to thwart»halomra dönt|to thwart»keresztez|to thwart»kijátszik|to thwart»megakadályoz|to thwart»meghiúsít|thwart-carling»harántmerevítő|thwart-carling»keresztmerevítő|thwarting»csavarodás|thwarting»ellentmondó|thwarting»hajlítottság|thwarting»visszás|thwarting»visszásság|thwartman, thwartmen»evezős|thwart-ship»haránt|thwart-ship»keresztező|thwart-ship»keresztben álló|thwart-ship»keresztben húzódó|thwart-ship»keresztirányban|thwart-ship»keresztben|thy will be done!»legyen meg a te akaratod!|thyme»kakukkfű|thymus»csecsemőmirigy|thyroid gland»pajzsmirigy|tiara»diadém|tiara»ékszeres fejdísz|tiara»fejdísz|tiara»méd föveg|tiara»pápai fejdísz|tiara»pápai hatalom|tiara»pápai méltóság|tiara»pápai tiara|tiara»perzsa föveg|tibia, tibiae»comb (rovaroknál)|tibia, tibiae»láb negyedik íze|tibia, tibiae»sípcsont|tibial»sípcsonti|tibial»sípcsont-|tic»arcizomvonaglás|tic»arcrángatódzás|tic»arcrángás|tich»alacsony ember|tich»mitugrász|tich»tökmag|tich»vakarcs|tick»atka|tick»ciha|tick»hitel|tick»ketyegés|tick»kipipálás|tick»kullancs|tick»párnahuzat|tick»pillanat|to tick»ketyeg|to tick»megjelöl|to tick off»kipipál|to tick off»lehord|to tick off»megjelöl|to tick off»megmondja a magáét|to tick off»megszid|to tick off»összeszid|to tick off»rendreutasít|to tick out»felvesz|to tick out»kikopogja a szalagra (távírógép)|to tick out»lekopog|to tick out»továbbít|to tick over»legkisebb fordulatszámmal jár|to tick over»üresen jár|ticker»árjegyzőkészülék|ticker»billegő|ticker»ketyegő|ticker»óra|ticker»pötyögő|ticker»szaggató|ticker»szaggató készülék|ticker»szív|ticker»távírógép|ticker»távírókészülék|ticker»zsebóra|ticker tape»szerpentin (papírcsík)|ticker tape»távírószalag|ticket»bírságcédula|ticket»cédula|ticket»címke|ticket»igazolvány|ticket»jegy|ticket»jelöltnévsor|ticket»pártprogram|to ticket»címkét felragaszt|to ticket»címkével ellát|ticket clerk»jegyeladó|ticket clerk»pénztáros|ticket collector»ellenőr|ticket collector»jegyszedő|ticket desk»jegykezelés|ticket inspector»kalauz|ticket office»jegypénztár|ticket tout»jegyüzér|ticket unavailable for express trains»gyorsvonatra nem érvényes jegy|ticking»angin|ticking»csinvat|ticking»dorgálás|ticking»ellenőrzés|ticking»feddés|ticking»kattogás|ticking»ketyegés|ticking»kipipálás|ticking»megjelölés|ticking»megpipázás|ticking»megrovás|ticking»tiktak|ticking of a watch»óraketyegés|tickle»csiklandozás|to tickle»csiklandoz|to tickle»csiklandik|to tickle»kellemesen izgat|to tickle»kézzel halat fog|to tickle»megcsiklandoz|to tickle»megnevettet|to tickle»mulattat|to tickle»nevettet|to tickle»szórakoztat|to tickle»viszket|to tickle»viszketést érez|to tickle the midriff»alaposan megnevettet|to tickle up»felbirizgál|to tickle up»felizgat|tickler»csiklandozó személy|tickler»csiklandós dolog|tickler»határidőnapló|tickler»határidő|tickler»kényes ügy|tickler»nehéz kérdés|tickling»csiklandozás|tickling»halfogás (kézzel)|ticklish»bizonytalan kimenetelű|ticklish»csiklandós|ticklish»kényes|ticklish»nehezen kezelhető|ticklish»nehéz (ügy)|ticklish»sértődékeny|tidal»árapály|tidal basin»folyammedence|tidal dock»úszódokk|tidal wave»érzelmi hullám|tidal wave»szökőár|tidbit»csemege|tidbit»ínyencfalat|tidbit»kóstoló|tiddle-fish»angyalcápa|tiddle-fish»tengeriangyal|tiddler»tüskés pikó|tiddley»becsípett|tiddley»becsiccsentett|tiddley»pici|tiddley»picike|tiddley»pityókos|tiddly»becsiccsentett|tiddly»becsípett|tiddly»pia|tiddly»pityókos|tiddly»részeg|tiddly»szeszes ital|tiddly-winks»bolhajáték|tiddly-winks»szöcske játék|tide»dagály|tide-pole»dagálymérce|tide-pole»mareográf|tidily»rendesen|tidily»takarosan|tidiness»csinosság|tidiness»rend|tidiness»rendben tartott volta vminek|tidiness»rendesség|tidiness»takarosság|tidiness»takaros volta vminek|tidings»hír|tidings»tudósítás|tidings»újság|tidy»bútorvédő|tidy»csinos|tidy»gondos|tidy»kosárka|tidy»rendes|tidy»takaros|tidy»tekintélyes|to tidy»helyére rak|to tidy»kitakarít|to tidy»rendbe tesz|to tidy»rendet csinál|to tidy»takarít|to tidy, tidied»helyére rak|to tidy, tidied»kitakarít|to tidy, tidied»rendbe tesz|to tidy, tidied»rendet csinál|to tidy, tidied»takarít|to tidy up»helyére rak|to tidy up»kitakarít|to tidy up»rendbe tesz|to tidy up»rendet csinál|to tidy up»takarít|tie»csomó|tie»döntetlen|tie»holtverseny|tie»kapcsolat|tie»kötelezettség|tie»kötelék|tie»kötél|tie»kötés|tie»kötőgerenda|tie»kötőjel (kottán)|tie»kötővas|tie»kupamérkőzés|tie»nyakkendő|tie»talpfa|tie»zsineg|to tie»akadályoz|to tie»átköt|to tie»csomóra köt|to tie»döntetlenre játszik|to tie»döntetlenül mérkőzik|to tie»köt|to tie»leköt|to tie»megköt|to tie»odaköt|to tie»összefűz|to tie»összekötöz|to tie»rögzít|to tie for the third place»holtversenyben harmadik|tie line»bemért pontbekötő vonal|tie line»kooperációs vezeték|tie line»korrelációs vonal|tie line»összekötő vonal|tie line»szintazonosítási vonal|tie line»talpfabeigazító zsinór|tie line»talpfabeigazító szalag|to tie on»odaerősít|to tie on»odaköt|to tie on»ráköt|to tie on»rákötöz|to tie one on»bepiál|to tie one on»berúg|to tie one on»piás lesz|to tie one's face in a knot»dühbe jön|to tie one's face in a knot»felizgatja magát|to tie oneself up into knots»nehéz helyzetbe kerül|to tie up»bebugyolál|to tie up»befektet|to tie up»beköt|to tie up»felköt|to tie up»feltételeket szab|to tie up»kiköt|to tie up»korlátoz|to tie up»leköt|to tie up»megbénít|to tie up»összekötöz|to tie up on a short leash»rövid pórázra fog|to tie up with sg»kapcsolatban van vmivel|tie vote»döntetlen szavazás|tie-in»kapcsolt áru|tie-in sale»árukapcsolás|tie-on label»címke|tier»fodor|tier»hajók sora|tier»karikába rakott kötélcsomó|tier»kötélcsomó|tier»kötélkarika|tier»kötő|tier»megkötő|tier»odakötő|tier»polcsor|tier»sípsor|tier»sor|tier»számsor|tier»üléssor|tier building»többemeletes épület|tier of casks»hordók sora|tier of rooms»szobasor|tier stand»kis polcos állvány|tier stand»stelázsi|tiered»emeletes|tiered»lépcsőzetes|tiers of an amphitheatre»félkörben emelkedő színházi nézőtér padsorai|tiff»korty|tiff»összetűzés|tiff»összezördülés|tiff»perpatvar|tiff»veszekedés|to tiff»duzzog|to tiff»ebédel|to tiff»haragban van|to tiff»hörpent|to tiff»hörpint|to tiff»iszik egy kortyot|to tiff»kortyint|to tiff»kortyol|to tiff»löncsöl|to tiff»neheztel|to tiff»rosszkedve van|to tiff»villásreggelizik|tiffin»délebéd|tiffin»löncs|tiffin»villásreggeli|tig»fogócskajáték|to tig»fogócskában megérint|to tig»fogócskában megfog|to tig»megvág (kölcsönre)|to tig with sg»babrál vmivel|to tig with sg»piszkál vmit|tiger»tigris|tight»beácsolt|tight»erősen meghúzott|tight»feszes|tight»fösvény|tight»fukar|tight»hézagmentes|tight»kevés|tight»szoros|tight»szűk|tight»tömör|tight»tömören záró|tight bond»szoros kötelék|tight coupling»szoros csatolás|tight knot»szoros csomó|tight squeeze»szorult helyzet|to tighten»feszesebbé tesz|to tighten»feszesebbé válik|to tighten»feszül|to tighten»megfeszül|to tighten»megszorít|to tighten»rögzít|to tighten»szorosabbá tesz|to tighten»szorosabbá válik|to tighten»szorosabbra fűz|to tighten one's grip on»keményen megmarkol|to tighten one's grip round»keményen megmarkol|tight-fitting»testhez álló|tight-fitting clothes»szoros ruha|tight-lipped»hallgatag|tight-lipped»összeszorított ajkú|tight-lipped»szófukar|tightly»szilárdan|tightly»szorosan|tightness»feszülés|tightness»nyomásérzés (mellben)|tightness»pénzszűke|tightness»szorosság|tightness»vízhatlanság|tightrope»kifeszített kötél|tight-rope»kifeszített kötél|tight-rope dancer»kötéltáncos|tight-rope walker»kötéltáncos|tightrope walker»kötéltáncos|tights»harisnyanadrág|tigress»nőstény tigris|tile»cserép|tile stove»cserépkályha|tile underdrain»alagcső|tiled roof»cseréptető|tiler»csempéző|tiles»csempeborítás|till»agyaggörgeteg|till»ameddig|till»amíg|till»kassza|till»míg|till»pénztárgép|till»rétegzetlen glaciális hordalék|to till»felszánt|to till»megművel|till all is blue»igen sokáig|till doomsday»ítéletnapig|till now»eddig|till now»eddigi|till the end of time»idők végezetéig|till the last»véges-végig|till the last»végig|till then»addig|till then»addig is|tillage»földművelés|tillage»művelt föld|tillage»szántóföld|tiller»földműves|tiller»kormányrúd|tiller»nyél|tiller»szántóvető|tiller»tőhajtás|to tiller»tőhajtásokat ereszt|tilt»billenés|tilt»dőlés|tilt»hajlás|tilt»lejtés|to tilt»billeg|to tilt»dől|to tilt»felborít|to tilt»feldönt|to tilt»hajlik|to tilt»inog|to tilt»lejt|to tilt»megbillent|to tilt at windmills»szélmalomharcot vív|to tilt at windmills»szélmalomharcot folytat|tilth»termőréteg|timber»épületfa|timber»erdő|timber»fa|timber»faanyag|timber»fűrészáru|timber»gerenda|timber»hajógerendázat|timber»törzsborda|timber house»faház|timber in the log»kérges rönk|timber surgery»elöregedett élőfák gondozása|timber surgery»sérült élőfák gondozása|timber tree»szálfa|timber yard»épületfatelep|timbered»befásított|timbered»dúcolt|timbered»fa-|timbered»fából levő|timbered»gerendával épített|timbers»faláb|timbre»hangszín|time»alkalom|time»idő|time»időmérés|time»időpont|time»időszak|time»időszámítás|time»időtartam|time»időtöltés|time»korszak|time»szabadidő|time»taktus|time»ütem|to time»beállít|to time»idejét méri|to time»időt kiszámít|to time»időt megállapít|to time»időzít|time allotted»előírt idő|time and again»időről-időre|time and again»ismételten|time and again»jó néhányszor|time and again»néhányszor|time and again»újra meg újra|time deposit»lekötött betét|time hangs heavy on his hands»unatkozik|time is getting on»későre jár|time is getting on»múlik az idő|time is money»az idő pénz|time is up»lejárt az idő|time of legal memory»Első Richard uralkodásával kezdődő időszak|time of the lean kine»hét szűk esztendő|time to come»jövendő|time to push off»ideje hazamenni|time to push off»ideje menni|time was when»volt idő, amikor|time will show»majd meglátjuk|time will show»majd elválik|time's up!»az idő lejárt!|time-dependent»időfüggő|time-honored»hagyományos|time-honored»igen régi|time-honoured»hagyományos|time-honoured»igen régi|time-keeper»időmérő|time-keeper»kronométer|time-keeper»metronóm|time-keeper»munkaidő-ellenőr|time-keeper»munkafelügyelő|time-keeper»óra|time-keeper»pontos ember|timeless»időtlen|timely»alkalmas|timely»időben történő|timely»időszerű|timely»naprakész|timepiece»időjelző|timepiece»óra|timer»ellenőrzőóra|timer»gyújtásszabályozó|timer»gyújtásidőzítő|timer»gyújtási elosztó|timer»időrelé|timer»időre dolgozó|timer»időtartam-kapcsoló|timer»időzítő|timer»munkaidő-ellenőr|timer»művelet időtartamát önműködően szabályozó készülék|timer»stopper|timer»stopperóra|times»-szer|times»-szor|times»-ször|times are hard»nehéz idők járnak|times without number»igen gyakran|times without number»igen sokszor|times without number»számtalanszor|time-scale»idő gyűrűskála|timetable»menetrend|timetable»órarend|time-worn»elhasznált|time-worn»elnyűtt|time-worn»időmarta|time-worn»ócska|time-worn»régi|time-worn»tiszteletre méltó régiségű|timid»bátortalan|timid»elfutó|timid»félénk|timid»gyáva|timid»szégyenlős|timidity»bátortalanság|timidity»félénkség|timidity»gyávaság|timidity»szégyenlősség|timidness»bátortalanság|timidness»félénkség|timidness»gyávaság|timidness»szégyenlősség|timing»beütemezés|timing»időmérés|timing»időmegállapítás|timing»időzítés|timing»ütemezés|timorous»bátortalan|timorous»félénk|timorous»gyáva|timorous»ijedős|timorousness»bátortalanság|timorousness»félénkség|timorousness»gyávaság|timorousness»ijedősség|timpano, timpani»üstdob|tin»bádog|tin»bádogdoboz|tin»bádogedény|tin»dohány|tin»fehérbádog|tin»konzerv|tin»konzervdoboz|tin»ón|tin»pénz|to tin»bádogdobozba tesz|to tin»bádoggal bevon|to tin»konzervál|to tin»óndobozba tesz|to tin»ónoz|tin box»bádogdoboz|tin can»bádogdoboz|tin for welding»forrasztóón|tin glaze»ónmáz|tin god»beképzelt kisisten|tin god»kisisten|tin hat»rohamsisak|tin of tomatoes»paradicsomkonzerv|tin opener»konzervnyitó|tin soldier»ólomkatona|tinctorial»festő|tinctorial»színező|tincture»mellékíz|tincture»oldat|tincture»színárnyalat|tincture»színezet|tincture»tinktúra|to tincture»árnyal|to tincture»kissé befolyásol|to tincture»kissé érint|to tincture»színez|tinder»alágyújtós|tinder»gyújtós|tinder»gyújtózsinór|tinder»kanóc|tinder»könnyen gyújtható anyag|tinder»tapló|tinder agaric»taplógomba|tinder fungus»taplógomba|tinder-box»gyúlékony tárgy|tinder-box»izgulékony személy|tinder-box»lobbanékony személy|tinder-box»taplós doboz|tinder-box»tűzszerszám|tinder-box»tűzveszélyes tárgy|tinder-like»gyúlékony|tinder-like»taplós|tindery»gyúlékony|tindery»taplós|tinge»árnyalat|tinge»halvány árnyalat|tinge»mellékíz|tinge»színezet|to tinge»árnyal|to tinge»kissé befolyásol|to tinge»kissé érint|to tinge»színez|tingle»bizsergés|tingle»csengés|tingle»csengetés|tingle»csilingelés|tingle»csípés|tingle»csöngés|tingle»szúrás|tingle»zsibbadás|to tingle»bizsereg|to tingle»cseng (fül)|to tingle»csiklandik|to tingle»csípős fájdalmat érez|to tingle»viszket|tingle in the ears»fülcsengés|tingle in the ears»fülzúgás|tingling»bizsergő|tingling»csengő|tingling»csiklandó|tingling»csípő|tingling»szúró|tingling»viszkető|tingling»zsibbadó|tingling»zúgó|tingly»bizsergő|tingly»csiklandó|tingly»csípő|tingly»szúró|tingly»viszkető|tingly»zsibbadó|tinhorn»csekély érték|tinhorn»csekély értékű|tinhorn»hamis érték|tinker»bádogos|tinker»cigány|tinker»drótostót|tinker»fuser|tinker»kolompár|tinker»kontár|tinker»kontármunka|tinker»rossz munkás|tinker»üstfoltozó|to tinker»barkácsol|to tinker»bütyköl|to tinker»helyrepofoz|to tinker»kijavít|to tinker»megfoltoz|to tinker»összeeszkábál|to tinker away at sg»piszmog vmivel|to tinker away at sg»szöszmötöl vmivel|to tinker up»felületesen kijavít|to tinker up»összetákol|tinkle»csengettyűszó|tinkle»csengés|tinkle»csilingelés|tinkle»kongás|tinkle»zúgás|to tinkle»cseng|to tinkle»csilingel|to tinkle»kong|to tinkle»megcsendül|to tinkle»zúg|tinkler»cigány|tinkler»csengettyű|tinkler»csengő|tinkler»kis harang|tinkling»csengés|tinkling»csengő|tinkling»csilingelő|tinkling»csilingelés|tinkling»kongó|tin-lead solder»forrasztóón|tinman's shears»bádogvágó olló|tinned food»konzerv|tinny»bádoghangú|tinny»ónízű|tinny»óntartalmú|tin-pot»hitvány|tin-pot»jelentéktelen|tin-pot»nyomorúságos|tin-pot»ónedény|tin-pot»ónfazék|tin-pot»ónfürdő|tin-pot»ónlábas|tin-pot»rossz minőségű|tin-pot»silány|tin-pot»vacak|tinsel»aranyfüst|tinsel»csillogó látszat|tinsel»értéktelen dísz|tinsel»flitter|to tinsel»csillogó dolgokkal díszít|tint»szín|tint»színárnyalat|to tint»árnyal|to tint»színez|tinted»színezett|tinted glass»füstszínű üveg|tinted glass»napvédő üveg|tinted glass»színezett üveg|tinted paper»színezett papír|tinted spectacles»színes szemüveg|tiny»apró|tiny»kicsi|tiny»pici|tiny»picike|tiny bit»ici-pici|tiny tot»apróság|tiny tot»csöppség|tip»borravaló|tip»csúcsa vminek|tip»figyelmeztetés|tip»gyenge érintés|tip»hegye vminek|tip»meglegyintés|tip»szemétdomb|tip»tanács|tip»tipp|tip»törmelék-lerakóhely|tip»törmelék|tip»vége vminek|tip»vminek a csúcsa|tip»vminek a hegye|tip»vminek a vége|to tip»borravalót ad|to tip»csúccsal ellát|to tip»felborul|to tip»felborít|to tip»figyelmeztet|to tip»kiborít|to tip»kiönt|to tip»megbillent|to tip»meglegyint|to tip»megvasal|to tip»tippet ad|to tip down»ledönt|tip of the nose»orrhegy|to tip off»bizalmasan figyelmeztet|to tip off»borravalót ad|to tip off»kiönt|to tip off»lehajt (italt)|to tip out»kibillent|to tip out»kibillen|to tip out»kiborul|to tip out»kiborít|to tip out»kiönt|to tip out»kiürít|to tip over»felbillent|to tip over»felbillen|to tip over»felborít|to tip over»felborul|to tip sy the wink»hunyorítással jelez vkinek|to tip up»felbillent|to tip up»felbillen|to tip up»felborul|to tip up»felborít|tip us your fin!»add ide a praclidat!|tip us your fin!»csapj bele!|tip us your fin!»pacsit!|tip-back seat»hátradönthető ülés|tipper»billencs|tipper»dömper|tipping»billentés|tipping»billenés|tipping»borravalózás|tipping»borravalórendszer|tipping»felborulás|tipping»felborítás|tipping»tippadás|tippler»iszákos ember|tippytoe»izgalomban|tippytoe»izgatottan|tippytoe»kíváncsian|tippytoe»lábujjhegy|tippytoe»lábujjhegyen|tipsy»becsípett|tipsy»ittas|tipsy»részeg|tiptoe»izgalomban|tiptoe»izgatottan|tiptoe»kíváncsian|tiptoe»lábujjhegy|tiptoe»lábujjhegyen|to tiptoe»lábujjhegyen jár|to tiptoe»lábujjhegyen megy|tiptop»csúcs|tiptop»elegánsan|tiptop»elsőrangú|tiptop»elsőrendű|tiptop»jól kiöltözve|tiptop»legjava vminek|tiptop»legjobb|tiptop»legmagasabb pont|tiptop»nagyszerű|tiptop»pompás|tiptop»remekbe készült|tiptop»rendkívüli|tiptop»teteje vminek|tiptop»tipp-topp|tip-topper»finom úr|tip-topper»gigerli|tip-topper»különlegesen nagyszerű vmi|tirade»nagy beszéd|tirade»szóáradat|tirade»tiráda|tire»autógumi|tire»gumiabroncs|tire»kerékabroncs|tire»kerékpárgumi|to tire»elfárad|to tire»fáraszt|to tire»gumiabroncsot felszerel|to tire»kifárad|to tire»kifáraszt|to tire»megvasal|to tire of sg»beleun vmibe|to tire of sg»megun vmit|tired»fáradt|tired»kimerült|tiredness»fáradtság|tireless»fáradhatatlan|tirelessly»fáradhatatlanul|tiresome»fárasztó|tiresome»idegesítő|tiresome»unalmas|tiring»fárasztó|tish-ho!»hapci!|tissue»biológiai szövet|tissue»fátyol|tissue»papírzsebkendő|tissue»selyempapír|tissue»szövedék|tissue»szövevény|tit»cinege|tit»cinke|tit»mellbimbó|tit for tat»szemet szemért fogat fogért|titanic»óriási|titanium»titán|titbit»csemege|titbit»ínyencfalat|titbit»kóstoló|titch»alacsony ember|titch»mitugrász|titch»tökmag|titch»vakarcs|titchy»alacsony|titchy»mitugrász|titchy»törpe|titian red»tizian-vörös|to titillate»csiklandoz|to titillate»kellemesen izgat|to titillate»kellemesen ingerel|titillation»csiklandozás|titillation»kellemes izgalom|titillation»megcsiklandozás|title»cím|title deed»birtoklevél|title-deed»birtoklevél|title-deed»ingatlan tulajdonjogát igazoló okirat|title-deed»jogcím|tits»cici|tits»cicik|titter»kuncogás|titter»vihogás|to titter»kuncog|to titter»vihog|tittle»darabka|tittle»parány|tittle-tattle»fecsegés|tittle-tattle»locsogás|tittle-tattle»pletyka|tittle-tattle»szóbeszéd|to tittle-tattle»pletykál|titty»cici|titty»didi|titty»nővérke|to»-ba|to»-be|to»felé|to»-hez|to»-hoz|to»-höz|to»-ig|to»irányában|to»-nak|to»-nek|to»-ni|to»-ra|to»-re|to a hair»hajszálra|to a hair»pontosan|to a word»betű szerint|to a word»szó szerint|to a certain extent»bizonyos fokig|to a certain extent»bizonyos mértékben|to a crisp»ropogósra|to a fault»nagyon is|to a fault»túlságosan is|to a fault»túlzottan|to a first approximation»első közelítésre|to a great extent»nagymértékben|to a hair»hajszálnyira|to a man»utolsó szálig|to a man»egytől egyig|to a maximum»legfeljebb|to a nicety»egy hajszálra|to a nicety»pontosan|to a smart pace»gyorsan|to a smart pace»gyors iramban|to a smart pace»nagy sebességgel|to a smart pace»sebesen|to all intents and purposes»minden tekintetben|to all intents and purposes»szemmel láthatólag|to all intents and purposes»tulajdonképpen|to all intents and purposes»valójában|to and fro»ide-oda|to his face»szemébe|to my knowledge»tudomásom szerint|to my mind»szerintem|to my mind»véleményem szerint|to my sorrow»nagy sajnálatomra|to my sorrow»sajnálatomra|to my thinking»véleményem szerint|to the best of my belief»legjobb tudomásom szerint|to the best of my knowledge»legjobb tudomásom szerint|to the bitter end»végsőkig|to the core»ízig-vérig|to the dregs»utolsó cseppig|to the effect»abból a célból|to the effect»azon célból|to the effect»azzal a szándékkal|to the effect»azzal az eredménnyel|to the effect that»abban az értelemben, hogy|to the end of the chapter»legvégéig|to the end of the chapter»utolsó pillanatig|to the end of the earth»a világ végéig|to the end that»avégből, hogy|to the end that»azért, hogy|to the end that»azon célból, hogy|to the extent of»vmilyen mértékig|to the fore»előtérben|to the fore»erőteljesen|to the fore»feltűnő helyen|to the fore»szem előtt|to the four winds»szélrózsa minden irányába|to the full»legnagyobb mértékben|to the full»teljesen|to the great chagrin of sy»nagy mérgére vkinek|to the great chagrin of sy»nagy bosszúságára vkinek|to the great chagrin of sy»nagy fájdalmára vkinek|to the heart's content»kedvére|to the heart's content»szíve szerint|to the last ditch»utolsó leheletéig|to the last ditch»végsőkig|to the last man»utolsó szálig|to the last man»egytől egyig|to the nearest place»megközelítő pontossággal|to the number of 500»az ötszázas számig|to the right»jobbra|to the same effect»ugyanazon értelemben|to the top of one's bent»egészen kedve szerint|to the tune of»erejéig|to the very end»legvégsőkig|to the very end»utolsó pillanatig|to the very end»végsőkig|toad»varangy|toad»varangyos béka|toadstool»mérges gomba|toady»hízelgő|toady»talpnyaló|to toady»hízeleg|to toady»nyal|toadyism»hízelgés|toadyism»nyalás|toast»általános hódolat tárgya|toast»felköszöntő|toast»felköszöntött személy|toast»felköszöntött ügy|toast»híres szépség|toast»ivás vkinek az egészségére|toast»pirítós|toast»pirítós kenyér|toast»pirított kenyér|toast»pohárköszöntő|toast»tószt|to toast»átmelegít|to toast»átmelegszik|to toast»megpirul|to toast»pirít|to toast»pirul|to toast one's feet before the fire»lábát melegíti a tűznél|toast rack»pirítósállvány|to toast sy»felköszönt vkit|to toast sy»iszik vki egészségére|to toast sy»köszönt vkit|to toast sy»pohárköszöntőt mond vki egészségére|toasted cheese»sajtos pirítós|toaster»kenyérpirító|toastmaster»áldomásmester|toastmaster»pohárköszöntők bejelentője|toasts and butter»elpuhult legények|tobacco»dohány|tobacco maniac»szenvedélyes dohányos|toboggan»tobogán|to toboggan»tobogánozik|tobogganer»szánkózó|tobogganer»tobogánozó|toboggan-run»ródlipálya|toboggan-run»tobogánpálya|toboggan-shoot»ródlipálya|toboggan-shoot»tobogánpálya|today»ma|toddle»egy kis séta|toddle»totyogás|to toddle»kényelmesen sétál|to toddle»tipeg|to toddle»totyog|to toddle off»elballag|toddler»kisgyermek|toddler»totyogó|toddy»puncs|to-do»felbolydulás|to-do»felfordulás|to-do»sürgölődés|to-do»zsivaj|to-do»zűrzavar|toe»alapfal kiugrása|toe»csőr|toe»éles vasalás|toe»érintkező csúcs|toe»fékpofa|toe»hegy|toe»kiszögellés|toe»kiugrás|toe»láb|toe»lábujj|toe»orr|toe»tengelycsap|toe»tengelyvég|to toe»ferdén bever (szöget)|to toe»lábujja hegyével rúg|to toe»megrúg|to toe»ütő hegyével üt|to toe a shoe»cipőt megfejel|to toe a sock»harisnyát megfejel|to toe a sock»harisnya fejét stoppolja|to toe and heel it»táncol|toe bearing»talpcsapágy|toe brake»lábfék|toe dance»spiccelés|toe stand»lábujjhegyen állás|to toe the line»alkalmazkodik|to toe the line»beáll a sorba|to toe the line»engedelmeskedik|to toe the line»kötélnek áll|to toe the line»követi a pártvonalat|to toe the line»sorakozik|to toe the line»starthoz áll|to toe the line»uszályába kerül vkinek|to toe the mark»alkalmazkodik|to toe the mark»beáll a sorba|to toe the mark»engedelmeskedik|to toe the mark»igazodik|to toe the mark»kötélnek áll|to toe the mark»követi a pártvonalat|to toe the mark»sorakozik|to toe the mark»starthoz áll|to toe the mark»uszályába kerül vkinek|toenail»köröm|toffee»vajas karamella cukorka|toffee-apple»cukorba mártott alma|together»egyidejűleg|together»egymás után|together»egyszerre|together»együtt|together»közösen|together»megszakítás nélkül|together»összesen|together»szakadatlanul|together»szüntelenül|together with»azonfelül|together with»együtt vmivel|together with»együtt vkivel|together with»úgymint|together with»valamint|togetherness»egymáshoz ragaszkodás|togetherness»együttlét|togetherness»közösséghez ragaszkodás|togetherness»közösségben élés|togetherness»összetartozás|togetherness»összetartás|toggle»huzalcsíptető|toggle»kampószeg|toggle»kampósrúd|toggle»kettős fecskefarkú kőkapocs|toggle»kötélfogó szeg|toggle»kulcs|toggle»óralánc rudacskája|toggle»pecek|to toggle»kötélfogó-szeggel megerősít|to toggle»kötélfogó-szeggel ellát|toggle brake»csuklórudazatos fék|toggle switch»tumbler-kapcsoló|toggle-iron»keresztrudas fejű szigony|toggle-joint»golyós csukló|toggle-joint»golyós csap|toggle-joint»gömbcsukló|toggle-joint»keresztkötésű illesztés|toggle-joint»könyökcsuklós kapcsolat|toggle-lever»könyökemeltyű|toggle-lever»szögemelő|toggle-pin»kötélfogó-szeg|toggle-press»könyökemeltyűs prés|toggle-press»könyökemeltyűs sajtó|toggling»szárítás rámán|toil»erőfeszítés|toil»gürcölés|toil»nehéz munka|to toil»bajlódik|to toil»erőlködik|to toil»gürcöl|to toil»vesződik|to toil and moil»gürcöl|toilet»illemhely|toilet»mosdó|toilet»öltözködés|toilet»öltözék|toilet»ruha|toilet»toalett|toilet»wc|toilet bowl»vécécsésze|toilet brush»vécékefe|toilet pan»vécécsésze|toilet paper»vécépapír|toilet training»bilire szoktatás|toiletries»piperecikkek|token»emléktárgy|token»figyelmeztető|token»játékpénz|token»jel|token»jelkép|token»jelképes|token»jelölés|token»jelzés|token»részleges|token»tantusz|token»zálog|token»zseton|token money»játékpénz|token money»tantusz|token money»zseton|token payment»jelképes fizetség|tolerance»elnézés|tolerance»kímélet|tolerance»tolerancia|tolerance»türelem|tolerance»tűrés|tolerant»toleráns|tolerant»türelmes|to tolerate»elvisel|to tolerate»megenged|to tolerate»tűr|toleration»eltűrés|toleration»megtűrés|toleration»türelmesség|toleration»türelem|toll»harangszó|toll»hídvám|toll»kár|toll»vám|toll»vámszedési jog|toll»veszteség|to toll»harangoz|to toll»megkondul|toll gate»úthasználatidíj-fizetőhely|toll of the roads»közlekedési balesetek száma|to toll the knell»megkondítja a lélekharangot|toll-bar»vámsorompó|toll-bridge»vámhíd|toll-call»távolsági beszélgetés|toll-call»távolsági telefonbeszélgetés|toll-collector»vámszedő|toll-free»ingyenes|toll-gate»vámsorompó|toll-house»vámbódé|toll-house»vámház|tolling»harangozás|tolling»harangszó|tolling»kondulás|toll-keeper»vámos|toll-keeper»vámszedő|toll-road»vámköteles út|toluene»metilbenzol|toluene»toluol|tom»hím állat|tom»kandúr|tomato»paradicsom|tomb»sírkő|tombstone»sírkő|tome»kötet|tome»vastag kötet|tomfool»bamba|tomfool»hülye|tomfool»mamlasz|to tomfool»bohóckodik|to tomfool»hülyéskedik|tomfoolery»bolond dolog|tomfoolery»hülyéskedés|tomfoolery»ostobaság|tommy»baka|tommy»emelőrúd|tommy»ennivaló|tommy»kaja|tommy»kantin|tommy»kenyér|tommy»közlegény|tommy»mazsolás kalács|tommy»természetbeni fizetés|tommy»természetbeni juttatás|tommy»üzemi étkezde|to tommy»meglép|to tommy»meglóg|tommy gun»géppisztoly|tommy-gun»géppisztoly|tommy-rot»hülyeség|tommyrot»hülyeség|tommy-rot»szamárság|tommyrot»szamárság|tomorrow»holnap|tomorrow never come»borjúnyúzó kiskedden|tomorrow never come»majd ha fagy|tom-tom»tam-tam|to tom-tom»dobol|to tom-tom»veri a tam-tam dobot|ton»tonna|tone»árnyalat|tone»hanghordozás|tone»hanglejtés|tone»hangnem|tone»hangszín|tone»hangszínezet|tone»hangsúly|tone»hangulat|tone»kedély|tone»színárnyalat|tone»tónus|tone»zenei egész hang|to tone»árnyal|to tone»hangszínt ad vminek|to tone»hangszínt kap|to tone»hangsúlyt ad vminek|to tone»hangsúlyt kap|to tone»harmonizál|to tone»színárnyalatot kap|to tone»színben összeillik|to tone»színez|to tone»színeződik|to tone down»csökkent|to tone down»csökken|to tone down»letompít|to tone down»letompul|to tone down»mérsékel|to tone down»mérséklődik|to tone in with»harmonizál|to tone in with»összeegyeztet|to tone in with»összeillik|to tone up»erősebb színárnyalatot ad|to tone up»felélénkít|to tone up»felfrissül|to tone up»felhangol|tone-deaf»botfülű|tone-deaf»rossz hallású|tone-deaf»rossz zenei hallású|toneless»hangtalan|toneless»kifejezéstelen|toneless»lélektelen|toneless»színtelen|tongs»csipesz|tongs»fogó|tongue»nyelv|tongue plane»hornyológyalu|tongued-tied»beszédhibás|tongued-tied»hallgatag|tongued-tied»nyelvhibás|tongued-tied»szótlan|tongued-tied»zavara miatt nem beszélő|tongue-tied»kuka|tonic»alaphang|tonic»erősítő|tonic»erősítő szer|tonic»felfrissítő|tonic»felpezsdítő|tonic»frissítő|tonic»tonik|tonic»tonika|tonic»üdítő ital|tonic accent»szótaghangsúly|tonic solfa»relatív szolmizáció|tonic water»tonik|tonight»ma éjjel|tonight»ma este|tonnage»raksúly|tonnage»tonnatartalom|tonnage»tonnánkénti fuvardíj|tonnage»űrtartalom|tonsils»mandula (testrész)|too»amellett|too»azonkívül|too»is|too»nagyon|too»nagyon is|too»szintén|too»túl|too»túlságosan|too big for his boots»nagy a mellénye|too clever by half»nagyon is ravasz|too good to be true»olyan szép, hogy nem is lehet igaz|too good to be true»olyan szép, hogy el se lehet hinni|too good to be true»olyan jó, hogy nem is lehet igaz|too high soil»túl zsíros talaj|too hot to drink»túl forró ahhoz, hogy megihassuk|too many by half»jóval több a kelleténél|too many by half»jóval több a szükségesnél|too many cooks spoil the broth»sok szakács elsózza a levest|too much»igen sok|too much»túl sok|too much by half»túl sok|too much by half»túl sok a jóból|too much is as bad as none at all»túl sok éppen olyan rossz , mint túl kevés|too much smoking tends to injure the voice»a túlzott dohányzás árthat a hangnak|too salt»elsózott|too salt»túl sós|took plane»fogasgyalu|took plane»húzógyalu|tooking plane»fogasgyalu|tooking plane»húzógyalu|tool»báb|tool»eszköz|tool»fasz|tool»segédeszköz|tool»szerszám|tool»szerszámgép|to tool»alakít|to tool»bordáz|to tool»fogaz|to tool»furikázik|to tool»járművet hajt|to tool»járművet vezet|to tool»kényelmes tempóban vezet|to tool»kényelmes tempóban hajt|to tool»kocsit hajt|to tool»kocsit vezet|to tool»megcsinál|to tool»megdolgoz|to tool»megmunkál|to tool»présel|to tool about in a car»furikázik|to tool along»hajt|to tool along»megy|to tool along»söpör|to tool along»száguld|to tool along»tép|to tool along»teper|to tool along»tovahajt|to tool around in a car»furikázik|tool bag»szerszámtáska|to tool down»hajt|to tool down»söpör|to tool down»száguld|to tool down»tép|to tool down»teper|to tool up»felszerel|toolbox»szerszámláda|tooling»bordázás|tooling»hajtás|tooling»préselés|tooling»szerszámozás|tooling»vezetés|toolmaker»szerszámkészítő|toolmaker's lathe»műszerészeszterga|toolmaking»szerszámkészítés|tool-rack»szerszámtartó|tool-shed»szerszámoskamra|tool-shed»szerszámkamra|toot»buli|toot»dudálás|toot»elhajlás|toot»harsány hang|toot»harsogás|toot»hepaj|toot»ivászat|toot»kicsapongás|toot»kokain|toot»kokó|toot»kürtszó|toot»piálás|toot»sziréna hangja|toot»trombitaszó|toot»tülkölés|to toot»dudál|to toot»fingik|to toot»furikázik|to toot»hangot ad|to toot»iszik|to toot»kürtöl|to toot»piál|to toot»sípol|to toot»szellent|to toot»szlapál|to toot»szlopál|to toot»szól|to toot»tutul|to toot»vedel|to toot a horn»kürtöl|to toot a horn»kürtöt fúj|to toot a trumpet»trombitál|to toot a trumpet»trombitát fúj|to toot one's own horn»saját dicséretét zengi|to toot the horn»dudál|tooter»fúvós|tooter»fúvós hangszer|tooter»kikiáltó|tooter»kürt|tooter»kürtös|to tooth»cakkoz|to tooth»csipkéz|to tooth»egymásba kapaszkodik|to tooth»egymásba illeszkedik|to tooth»fogakkal ellát|to tooth»fogakat vág|to tooth»fogaz|tooth and nail»elkeseredetten|tooth and nail»foggal-körömmel|tooth and nail»kézzel-lábbal|tooth and nail»teljes erővel|tooth and nail»tíz körömmel|tooth glass»fogmosó pohár|tooth, teeth»bütyök|tooth, teeth»cakk|tooth, teeth»fog|tooth, teeth»ízlés|tooth, teeth»pecek|tooth, teeth»szemcse|tooth-ache»fogfájás|toothache»fogfájás|toothbrush»fogkefe|toothbrush holder»fogmosó pohár|toothed»fogazott|toothless»fogatlan|toothpaste»fogkrém|toothpick»fogpiszkáló|toothsome»finom|toothsome»ínyenc|toothsome»ízes|toothsome»ízletes|toothsome»jóízű|toothy»fogakkal rendelkező|toothy»ízletes|toothy»jóízű|to tootle»fújdogál|to tootle along»autózgat|to tootle along»furikázik|top»árbockosár|top»csúcs|top»első|top»fa koronája|top»fedő|top»felső|top»felső rész|top»felszín|top»játékcsiga|top»legelső|top»legfelső|top»legjobb|top»legkülönb|top»legmagasabb|top»legmagasabb pont|top»legmagasabb rang|top»legmagasabb hely|top»legnagyobb mértékű|top»legnagyobb fokú|top»maximális|top»orom|top»pörgettyű|top»tető|top»vezér|top»vezető személyiség|to top»befed|to top»csúcsig felhúz|to top»csúcsát levágja|to top»élen jár|to top»fejel|to top»felülmúl|to top»hazavág|to top»kinyír|to top»kitűnően végez|to top»koronáját levágja|to top»koronáz|to top»koszorúz|to top»megelőz|to top»meghalad|to top»meghúz|to top»megkoronáz|to top»meglegyint|to top»megöl|to top»tetejez|to top»tetejére hág|to top»tetővel ellát|to top»tetőz|to top»túlhalad|to top»túlszárnyal|to top»túltesz|to top»uralkodik|to top a class»osztályelső|to top a hill»felér egy domb tetejére|to top a list»első a névsorban|to top a list»első a listán|to top a list»lista élén áll|to top a list»lista legelején áll|to top a list»névsor élén áll|to top a list»névsor legelején áll|to top and tail»megtisztít|to top and tail»tisztít|top dog»fejes|top dog»győztes|top dog»nagykutya|top drawer»legelőkelőbb társadalmi kör|top drawer»legfelső fiók|top flight helmsman»élvitorlás|top hat»cilinder|top hat»kürtőkalap|top notch»első osztályú|top notch»jó|top notch»klassz|top notch»nyerő|top notch»óriási|top notch»príma|top notch»remek|top notch»szuper|to top off»betetőz vmit|to top off»felteszi a koronát vmire|to top off»leüt|to top off»megkoronáz|to top off»megtámad|to top one's part»nagyszerűen játssza szerepét|top priority»különleges elsőbbség|top secret»hétpecsétes titok|top secret»szigorúan bizalmas|top stitching»tűzés|to top sy by a head»egy fejjel nagyobb vkinél|to top sy in height»magasabb vkinél|to top the list»első a sorban|to top the list»vezeti a listát|to top the sea»hullám tetejére emelkedik|to top up»betetőz vmit|to top up»feltölt|topaz»topáz|top-boots»keményszárú csizma|topcoat»felöltő|topcoat»nagykabát|top-deck»autóbusz emelete|topee»gyarmati kalap|topee»gyarmati sisak|topee»trópusi kalap|topee»trópusi sisak|topgallant»csúcs|topgallant»első osztályú|topgallant»fősudárvitorla|topgallant»szuperklasszisú|topgallant»tetőpont|topgallant forecastle»emelt orrfelépítmény|topgallant mast»árbocsudár|topgallant staysail»sudár-tarcsvitorla|top-hat»cilinder|top-heavy»fejnehéz|top-heavy»felül túlságosan nehéz|top-heavy»felülterhes|top-heavy»italos|top-heavy»pityókás|top-heavy»részeg|top-heavy»rossz egyensúlyú|top-hole»ragyogó|topic»általános érv|topic»közhely|topic»tárgy|topic»téma|topical»aktuális|topical»alkalmi|topical»helyi|topical»híradó|topical»időszerű|topical»tárgyhoz tartozó|topical allusion»utalás a napi eseményekre|topical song»aktuális dal|topical song»aktuális kuplé|topical talk»időszerű kérdések tárgyalása|topical talk»időszerű kérdések előadása|topicalities»aktuális hírek|topicalities»híradó|topically»aktuálisa|topically»időszerűen|topicalness»időszerűség|topmost»fő-|topmost»legfelső|topmost»legfelsőbb|topmost»legfontosabb|topmost»legfőbb|topmost»legmagasabb|topographer»helyleíró|topographer»térképész|topographer»topográfus|topographic»helyleíró|topographic»helyrajzi|topographic»térképészeti|topographic»topográfiai|topographical»helyleíró|topographical»helyrajzi|topographical»térképészeti|topographical»topográfiai|topography»helyleírás|topography»helyrajz|topography»tereprajz|topography»topográfia|topped»betetőzött|topped»bóbitával rendelkező|topped»fedett|topped»hajbóbitával rendelkező|topper»cilinder|topper»fedő|topper»rendes fickó|topping»betetőző|topping»égbenyúló|topping»előkelő|topping»elsőrangú|topping»kiemelkedő|topping»kiváló|topping»klassz|topping»koronázó|topping»magasabb|topping»nagyszerű|topping»pazar|topping»pompás|topping»remek|topping up»feltöltés|toppings»levágott darabkák|to topple»előreesik|to topple»felbukik|to topple»feldönt|to topple»ledől|to topple»ledönt|to topple»letaszít|topside»felső rész|topside»hajóoldal víz fölötti része|topside»lágyhús|topsides»hajóoldal víz fölötti része|topsoil»fedő földréteg|topsoil»felső földréteg|topsoil»humuszréteg|topsoil»termőtalajréteg|topsoil road»agyagos út|topsoil road»homokos út|topsy-turvy»feje tetejére állítva|topsy-turvy»felfordított|topsy-turvy»felfordulás|topsy-turvy»felfordult világ|topsy-turvy»összevissza|topsy-turvy»zűrzavar|to topsy-turvy»fejtetőre állít|to topsy-turvy»felforgat|to topsy-turvy»felfordulást csinál|topsy-turvydom»felfordulás|topsy-turvydom»felfordult világ|topsy-turvydom»zűrzavar|toque»karimátlan női kalap|torch»elemlámpa|torch»fáklya|torch»hegesztőpisztoly|torch»zseblámpa|torch cutting»autogénvágás|torch hardening»lángedzés|torch welding»gázhegesztés|torch-light»fáklyafény|torch-light»fáklyavilág|torch-light procession»fáklyásmenet|torch-light tattoo»fáklyásmenet|torchlight tattoo»zenés éjszakai katonai parádé|torch-lit»fáklyafényes|torment»kín|to torment»gyötör|to torment»kínoz|tormentor»gyötrő|tormentor»kínzó|tornado»tornádó|torpedo»sínen robbanó jelződurrantyú|torpedo»tengeri akna|torpedo»torpedó|torpedo»villamos rája|torpedo»zsibbasztó rája|to torpedo»elfűrészel|to torpedo»megfúr|to torpedo»megtorpedóz|torpedo gun-boat»torpedó naszád|torpedo gun-boat»torpedó ágyúnaszád|torpedo head»élesfej|torpedo head»robbanófej|torpedo head»torpedó kúpja|torpedo man»torpedónaszádon szolgáló tengerész|torpedo officer»torpedókilövő tiszt|torpedo-boat»torpedónaszád|torpedo-boat destroyer»torpedóromboló|torpedo-body»nyitott hosszúkás autó|torpedo-flat»torpedókamra|torpedo-net»acél torpedó-védőháló|torpedo-plane»torpedóvető repülőgép|torpedo-room»torpedóraktár|torpedo-tube»torpedókilövő cső|torpid»apatikus|torpid»eltompult|torpid»elzsibbadt|torpid»lomha|torpid»renyhe|torpid»tétlen|torpid»tompult|torpid»tunya|torpid»zsibbadt|torpidity»renyheség|torpidity»tétlenség|torpidity»tompultság|torpidity»tunyaság|torpidity»zsibbadás|torpidness»renyheség|torpidness»tétlenség|torpidness»tompultság|torpidness»tunyaság|torpidness»zsibbadás|torpor»kábultság|torpor»tompultság|torpor»zsibbadtság|torque»csavaró nyomaték|torque»forgató nyomaték|torque»nyaklánc hajlított fémből|torque»torziós nyomaték|torque converter»nyomatékváltó|torque reaction»torziós igénybevétel|torque-arm»forgatónyomaték karja|torque-arm»torziós kar|torque-motor»segédmotor|torque-motor»szervomotor|torque-rod»forgatónyomaték karja|torque-rod»torziós kar|torques»nyaklánc hajlított fémből|torrent»ár|torrent»áradat|torrent»hegyi patak|torrent»özön|torrent»zuhatag|torrential»áradó|torrential»ömlő|torrential»szakadó|torrential»zuhogó|torrents of abuse»sértő kifejezések özöne|torso»test|torso»törzs|tort»kár|tort»magánjogi vétkes cselekmény|tort»megrövidülés|tort»sérelem|tort»vkinek okozott kár|tortoise»teknősbéka|tortoiseshell glasses»teknőckeretes szemüveg|tortuosity»görbeség|tortuosity»tekervényesség|tortuous»görbe|tortuous»nem egyenes|tortuous»tekervényes|tortuousity»görbeség|tortuousity»meghajlás és elcsavarodás|tortuousity»tekervényesség|torture»kínzás|to torture»kínoz|to torture»megkínoz|torture chamber»kínzókamra|torture of the boot»spanyolcsizma|tosh»butaság|tosh»haszontalanság|tosh»marhaság|tosh»ostoba beszéd|tosh»ostobaság|tosh»szamárság|toss»dobás|toss»fej vagy írás|toss»hajítás|toss»lökés|toss»megvető fejmozdulat|toss»pénzfeldobás|toss»taszítás|toss»türelmetlen fejmozdulat|to toss»dob|to toss»hajít|to toss»hánykolódik|to toss»hányódik|to toss»ledob|to toss»lök|to toss»taszít|to toss»vet|to toss a coin»pénzfeldobással sorsot húz|to toss about»összevissza dobál|to toss about in bed»hánykolódik az ágyban|to toss and tumble in bed»ágyban hánykolódik|to toss aside»félredob|to toss aside»félrelök|to toss away»félredob|to toss away»félrelök|to toss for sg»pénzfeldobással sorsot húz|to toss heads or tails»fej vagy írást játszik|toss of the head»megvető fejmozdulat|toss of the head»türelmetlen fejmozdulat|to toss off»felhajt (italt)|to toss off»gyorsan elvégez|to toss off»kiveri a farkát|to toss off»ledob (ló lovast)|to toss off»összecsap|to toss off»rejszol|to toss sy in a blanket»pokrócról levegőbe dobál vkit|to toss up a coin»fej vagy írást játszik|tossing»dobálás|tossing»feldobás|tossing»hányódás|tossing»levegőbe dobás|tossing»megvető fejmozdulat|tossing»türelmetlen fejmozdulat|tossing for sides»helyválasztás|tossing the caber»fatörzs-lökés|tosspot»borissza|tosspot»borzsák|toss-up»egyenlő esély|toss-up»fej vagy írás|toss-up»nyílt kérdés|tot»kis pohár ital|tot»összeg|to tot up»összead|to tot up»összeget kitesz|total»abszolút|total»egész|total»összeg|total»összes|total»teljes|total»totális|total»végösszeg|to total»összead|to total»összegez|to total»rapityára tör|total amount»végösszeg|total bank loans and overdrafts»folyószámla hitelek és banki hitelek összesen|total capital»össztőke|total depravity»eredendő bűnös állapot|total depravity»vele született bűnös állapot|total direct cost»összes közvetlen költség|total eclipse»teljes napfogyatkozás|total effect»összhatás|total immersion programme»intenzív nyelvi kurzus|to total up to»kitesz vmennyit|to total up to»rúg vmennyire|total value»összérték|total war»totális háború|totalitarian»diktatórikus|totalitarian»parancsuralmi|totalitarian»totalitárius|totality»egész összeg|totality»egész mennyiség|totality»minden együtt|totality»összesség|totality»teljes egész|totalizator»totalizatőr|to totalize»összead|to totalize»összesít|totally»egészen|totally»teljesen|tote»antialkoholista|tote»az egész|tote»totalizatőr|to tote»cipel|to tote»hord|to tote»visz|tote bag»sportszatyor|tote bag»sporttáska|totem pole»totemoszlop|totter»támolygás|to totter»inog|to totter»támolyog|to totter»tántorog|totteringly»támolyogva|totteringly»tántorogva|touch»ecsetkezelés|touch»ecsetvonás|touch»egy csöppnyi|touch»egy kevés|touch»érintés|touch»jellemző vonás|touch»jellemző eljárásmód|touch»megtapintás|touch»partvonal (fociban)|touch»próbakő|touch»tapintás|touch»tapintóérzék|touch»zongorabillentés|to touch»előrajzol|to touch»ér vmihez|to touch»érint|to touch»érintkezik|to touch»felvázol|to touch»hozzányúl|to touch»megérint|to touch»meghat|to touch»megindít|to touch»megtapint|to touch»tapint|to touch»vonatkozik|to touch at a port»kikötőt érint|to touch bottom»feneket ér|to touch bottom»mélypontot ér el|to touch down»földet ér|to touch down»gólt szerez rögbiben|to touch down»leszáll|to touch land»partot ér|touch line»partvonal|to touch off»elsüt (fegyvert)|to touch off»felrobbant|to touch off»gyorsan lerajzol|to touch off»kirobbant|to touch off»leskiccel|to touch on»érint|to touch on»kitér|to touch sy for ten dollars»tíz dollárra megvág vkit|to touch sy on the raw»elevenjére tapint vkinek|to touch the right key»helyes hangot üt meg|to touch the spot»rátapint a lényegre|to touch the spot»rátapint a baj gyökerére|to touch the strings»hárfázik|to touch the strings»lanton játszik|to touch up»kiszínez|to touch up»ösztönöz|to touch up»retusál|to touch up»sarkall|to touch upon»érint|to touch upon»kitér|touch wood!»lekopogni!|touchable»érinthető|touchable»kézzelfogható|touchable»megfogható|touch-and-go business»kockázatos dolog|touch-and-go business»kockázatos ügy|touch-and-go business»veszélyes dolog|touch-and-go business»veszélyes ügy|touch-down»földet érés|touchdown»földet érés|touch-down»gól (amerikai futballban)|touchdown»gól (amerikai futballban)|touchdown area»leültetés|touchdown area»leültetési felület|touched»dilis|touched»kissé bolondos|touched»meghatott|touched»megindult|touchily»érzékenykedve|touchiness»érzékenység|touchiness»sértődékenység|touching»érintkezés|touching»megható|touching»megindító|touching»vmire vonatkozólag|touching»vmit illetőleg|touchingly»meghatóan|touch-line»partvonal|touch-me-not»nebáncsvirág|touchstone»próbakő|touch-typing»vakírás|touchwood»gyújtós|touchwood»tapló|touchy»érzékeny|touchy»ingerlékeny|touchy»kényes|touchy»sértődős|tough»edzett|tough»erős|tough»erőszakos|tough»fáradságos|tough»fenyegető|tough»huligán|tough»kemény|tough»kitartó|tough»makacs|tough»nehéz|tough»rágós|tough»szívós|tough»vagány|tough customer»nehéz pasas|tough going»nehéz ügy|tough going»nehéz eset|tough job»nehéz feladat|tough luck»balszerencse|tough nut to crack»kemény dió|to toughen»edzetté tesz|to toughen»erőssé tesz|to toughen»kitartóvá tesz|to toughen»megkeményít|to toughen»megkeményedik|to toughen»szívóssá tesz|toughening cure»edzőgyógymód|toughening method»edzőgyógymód|toughie»bandita|toughie»haramia|toughie»kemény fickó|toughie»nehéz helyzet|toughie»nehéz probléma|toughie»útonálló|toughish»meglehetősen szívós|toughish»meglehetősen kemény|toughish»meglehetősen nehéz (feladat)|toughness»edzettség|toughness»ellenállás|toughness»erőszakosság|toughness»fenyegető magatartás|toughness»keménység|toughness»kitartás|toughness»makacsság|toughness»nehézség|toughness»rágósság|toughness»rámenős magatartás|toughness»szívósság|toughy»bandita|toughy»haramia|toughy»kemény fickó|toughy»nehéz helyzet|toughy»nehéz probléma|toughy»útonálló|toupee»hajcsomó|toupee»kis paróka|toupee»üstök|tour»körséta|tour»túra|tour»turné|tour»utazás|tour»vendégszereplés|to tour»bejár|to tour»beutaz|to tour»körutat tesz|to tour»körutazást tesz|to tour»körülutaz|to tour»utazik|tour de force»bűvészmutatvány|tour de force»ügyes teljesítmény|tour of inspection»ellenőrző körút|touring»körutazó|touring»természetjárás|touring»túrázás|touring»turistáskodás|touring»utazás|tourism»idegenforgalom|tourism»természetjárás|tourism»turisztika|tourism»turizmus|tourist»természetjáró|tourist»turista|touristic»turista|tourmaline»turmalin|tourmalinization»turmalinizáció|tourniquet»bejárati forgóajtó|tourniquet»bejárati forgómű|tourniquet»ércsíptető|tourniquet»érleszorító|tourniquet»érnyomó|tourniquet»érszorító|tourniquet»tornaculum|to tousle»cibál|to tousle»összekócol|to tousle»összeborzol|to tousle»ráncigál|to tousle»rángat|to tousle»szétzilál|tousled»kuszált|tousled»zilált|tout»felhajtó|tout»lóversenytippek közvetítője|to tout»lóversenytippeket szerez|to tout for customers»vevőket hajt fel|to tout for sg»felhajt vmit|tow»csepű|tow»kenderkóc|tow»kóc|tow»lenkóc|tow»szösz|tow»uszály|tow»vontatmány|tow»vontatás|tow»vontatókötél|tow»vontatott hajó|tow»vontatott kocsi|to tow»elvontat|to tow»vontat|tow of barges»vontatott bárkák sora|tow rope»vontatókötél|tow truck»autómentő|towage»hajóvontatás|towage»vontatás|towage»vontatási díj|toward»felé|toward»imminens|toward»irányában|toward»körül|toward»közel|toward»közeledő|toward»küszöbönálló|toward»tájban|toward»tájt|toward»vminek érdekében|towards»felé|towards»irányában|towards»körül|towards»közel|towards»tájban|towards»tájt|towards»vminek érdekében|tow-away-zone»parkolni szigorúan tilos|towbar»vontatórúd|towel»törülköző|to towel»elagyabugyál|to towel»jól elver|to towel»törülközővel töröl|to towel»törülközővel letöröl|towel rack»törülközőtartó|towel rail»törülközőtartó|tower»bástya|tower»torony|to tower»emelkedik|to tower»felszáll|to tower»tornyosul|to tower»uralkodik|to tower above sg»emelkedik vmi fülé|to tower above sg»magasabb vminél|to tower above sg»túlszárnyal vmit|to tower above sg»vmi fölé emelkedik|towering»féktelen|towering»hatalmas|towering»heves|towering»nagyon magas|towering»rendkívül erős|towering»torony magasságú|towering ambition»mértéktelen becsvágy|towering height»igen nagy magasság|tow-headed»hirtelenszőke|tow-headed»hirtelenszőke hajú|towing»vontatás|town»város|town and gown»városi lakosság és egyetemiek|town clerk»városi főjegyző|town council»városi tanács|town councillor»tanácsnok|town councillor»városi tanácstag|town councillor»városatya|town crier»kikiáltó|town crier»kisbíró|town hall»tanácsháza|town hall»városháza|town house»fővárosi lakóház|town house»városi lakóház|townfolk»városiak|township»kis település|township»városi közigazgatási terület|township»vidéki kerület|townspeople»városiak|townspeople»városi lakosság|towny»városlakó|towny»vkivel egy városban élő|towpath»vontatóút|toxic»mérgező|toxic»toxikus|toxin»méreg|toy»apró|toy»gyermek-|toy»játék-|toy»játékszer|toy»pici|toy soldier»játékkatona|to toy with an idea»eljátszik egy gondolattal|to toy with an idea»foglalkozik egy gondolattal|to toy with sg»játszik vmivel|trace»csapás|trace»elenyésző mennyiség|trace»hám|trace»istráng|trace»kerékcsapás|trace»kis mennyiség|trace»lábnyom|trace»maradvány|trace»nyom|trace»nyomdok|trace»nyomvonal|to trace»átmásol|to trace»átrajzol|to trace»előrajzol|to trace»felrajzol|to trace»felvázol|to trace»gondosan leír|to trace»ír|to trace»kijelöl|to trace»kinyomoz|to trace»kiszimatol|to trace»másol|to trace»megjelöl|to trace»megtalálja nyomait|to trace»nyomon követ|to trace»tussal kihúz|to trace back»megtalálja a nyomait|to trace back»visszavezet|trace element»nyomelem|to trace out»kijelöl|to trace out»kirajzol|traceable»kimutatható|traceable»kinyomozható|traceable»kipuhatolható|traceable»követhető|traceable»nyomon követhető|tracer»előfogat-erősítő ló|tracer»előrajzoló|tracer»felfedező|tracer»irdaló|tracer»jelzett atom|tracer»keresőlap|tracer»kikutató|tracer»lógós ló|tracer»másoló|tracer»másolóüveglap|tracer»nyomjelző lövedék|tracer»nyomjelző izotóp|tracer»nyomozó|tracer»pontozó|tracer»rajzmásoló csúcs|tracer»szabórádli|tracer»tapintókörző|tracer»terv megrajzolója|tracer»vonal meghúzója|tracer bullet»nyomjelző lövedék|tracer shell»nyomjelző lövedék|tracer shell»nyomjelző gránát|tracer technique»radioaktív atomokkal végzett vizsgálatok módszere|tracery»áttört gótikus|tracery»kőcsipkézet|tracery»mérmű|track»csapás|track»csapa|track»futófelület|track»hangbarázda|track»hernyótalp|track»keréknyom|track»keréktávolság|track»kerékvágás|track»kerék csúszásának útja|track»kerék forgásának útja|track»kocsiszélességnyi útsáv|track»lábnyom|track»megszokott útvonal|track»menetvonal|track»nyom|track»nyomdok|track»nyomtáv|track»ösvény|track»pályatest|track»pálya|track»rendes útvonal|track»sáv|track»sín|track»sínpár|track»terelőpálya|track»útirány|track»útvonal|track»vágány|track»versenypálya|to track»kikövetkeztet|to track»kinyomoz|to track»követ|to track»követőfelvételt készít|to track»nyomokat hagy|to track»nyomon követ|to track»vontat (partról hajót)|track and field»atlétika|track and field events»atlétika|track and field events»futó, ugró és dobószámok|to track down»lenyomoz|track events»futószámok|track suit»melegítő|track suit»tréningruha|trackage»hajóvontatás (partról)|trackage»vágányrendszer|trackage»vágányzat|tracker»billentyűkötő léc|tracker»hajóvontató|tracker»nyomozó személy|tracker»vadász|tracking»követés|trackless»nyomot nem hagyó|trackless»sín nélküli|trackless»úttalan|trackless»vágánytalan|trackman»vasúti pályafelvigyázó|tracks»sín|tracks»vágány|track-suit»melegítő|tracksuit»melegítő|track-suit»tréningruha|tracksuit»tréningruha|tract»értekezés|tract»földsáv|tract»időszak|tract»időtartam|tract»pászta|tract»röpirat|tract»szerv|tract»tájék|tract»terület|tract»traktátus|tract»vidék|tract of time»időszak|tract of time»időtartam|tractability»engedékenység|tractability»hajlékonyság|tractability»kezelhetőség|tractable»engedékeny|tractable»hajlékony|tractable»jól megmunkálható|tractable»könnyen kezelhető|tractableness»engedékenység|tractableness»hajlékonyság|tractableness»kezelhetőség|tractate»értekezés|tractate»röpirat|tractate»traktátus|traction»húzás|traction»izom-összehúzódás|traction»összehúzódás|traction»vonás|traction»vontatás|traction wheel»vonókerék|tractor»traktor|tractor»vontató|trade»foglalkozás|trade»forgalom|trade»ipar|trade»kereskedelem|trade»mesterség|trade»szakma|to trade»kereskedik|to trade»rendszeresen vásárol|to trade»üzletet köt|trade card»cégkártya|trade card»névkártya|trade creditor»kereskedelmi szállító|trade debtor»kereskedelmi vevő|trade is slack»a kereskedelem pang|trade is slack»az üzlet pang|to trade on»tisztességtelenül felhasznál|to trade on»tisztességtelenül kihasznál|to trade on sy's ignorance»kihasználja vkinek a tudatlanságát|trade register»cégjegyzék|trade school»ipariskola|trade school»szakiskola|trade secret»gyártási titok|to trade sg for sg»becserél vmit vmire|to trade sy down the river»átejt vkit|to trade sy down the rivet»átejt vkit|to trade sy down the river»csőbe húz vkit|trade union»szakszervezet|to trade upon sy's ignorance»kihasználja vkinek a tudatlanságát|to trade with sy»érintkezik vkivel|trade-off»kompromisszum|trade-off»optimalizálás|trader»kereskedő|trades»passzátszelek|trades union»szakszervezet|tradesman, tradesmen»iparos|tradespeople»kereskedők|tradespeople»mesteremberek|trade-wind belt»passzátszél zóna|trading capital»forgótőke|trading capital»üzemi tőke|trading consul»tiszteletbeli konzul|trading post»kereskedelmi ügynökség|traditional»hagyományos|traffic»adásvétel|traffic»forgalom|traffic»kereskedés|traffic»közlekedés|traffic»titkos kereskedés|traffic»üzérkedés|traffic accident»közlekedési baleset|traffic circle»körforgalom|traffic count»forgalomszámlálás|traffic goes this way»kötelező haladási irány|traffic indicator»irányjelző|traffic island»járdasziget|traffic jam»forgalmi akadály|traffic jam»forgalmi dugó|traffic lane»forgalmi sáv|traffic light»forgalmi jelzőlámpa|traffic light»közlekedési lámpa|traffic light»villanyrendőr|traffic lights»közlekedési lámpa|traffic manager»forgalmista|traffic regulations»közlekedési szabályok|traffic return»forgalom-kimutatás|traffic sign»közlekedési jelzőtábla|traffic sign»közúti jelzőtábla|traffic signal»forgalmi jelzőlámpa|traffic signal»villanyrendőr|traffic snarl»forgalmi torlódás|traffic snarl»forgalmi dugó|traffic that fatigues the track»pályatestet túlságosan igénybe vevő forgalom|to traffic, trafficked»csereberél|to traffic, trafficked»kalmárkodik|to traffic, trafficked»kereskedik|traffic warden»parkolási ellenőr|trafficator»index|trafficator»irányjelző|trafficker»kalmár|trafficker»üzér|trafficker»üzérkedő|trafficking»üzérkedés|trafficking in votes»szavazatok megvásárlása|tragedy»tragédia|tragic»gyászos kimenetelű|tragic»megrázó|tragic»siralmas|tragic»szomorú kimenetelű|tragic»szomorú végű|tragic»szomorújátékkal kapcsolatos|tragic»tragédiával kapcsolatos|tragic»tragédiaíró|tragic»tragédia|tragic»tragikus|tragic»tragikum|tragic»végzetes|tragic actor»tragikus színész|tragic art»tragikus műfaj|tragic drama»tragédia|tragic drama»tragikus színmű|tragical»szomorú kimenetelű|tragical»szomorú végű|tragical»tragédiával kapcsolatos|tragical»tragikus|tragical»végzetes|tragically»gyászosan|tragically»szomorúan|tragically»tragikusan|trail»ágyútalp|trail»csapás|trail»nyom|trail»ösvény|trail»uszály|to trail»a földet sepri|to trail»cammog|to trail»csapáz|to trail»földet sepri|to trail»földön húzódik|to trail»földre ér|to trail»hosszúra nyúlik|to trail»kúszik|to trail»nehézkesen jár|to trail»nyomon követ|to trail»nyomot hagy maga után|to trail»nyomoz|to trail»rendőrileg megfigyel|to trail»vonul|to trail»vonul vmi után|to trail a pen»ír|to trail a pen»írással foglalkozik|to trail a pike»katonáskodik|to trail along»nehezen halad|to trail along»vonszolja magát|to trail arms»fegyvert kézben visz|to trail away»elbiceg|to trail away»elsántikál|to trail away»lábát húzva elmegy|to trail off»elbiceg|to trail off»elhalványul|to trail off»elsántikál|to trail off»lábát húzva elmegy|to trail sg»maga után húz vmit|to trail sg»maga után vonszol vmit|to trail sg»maga után hurcol vmit|to trail sg»maga után vontat vmit|to trail sg along»maga után húz vmit|to trail sg along»maga után von vmit|to trail sg along»maga után vonszol vmit|to trail sg along»maga után vontat vmit|trail spade»ágyútalp támaszrésze|trailblazer»úttörő|trailer»filmelőzetes|trailer»inda|trailer»kacs|trailer»kúszónövény|trailer»lakókocsi|trailer»pótkocsi|trailer»utánfutó|trailer»vontatott lakókocsi|trailer truck»kamion|train»ágyútalp alsó része|train»együtt dolgozó fogaskerekek csoportja|train»emeltyűrendszer|train»farok|train»fogaskerék-sorozat|train»fogaskerék-áttétel|train»fogaskerék-meghajtás|train»hengersor|train»hosszú vonalban elszórt lőpor|train»impulzussorozat|train»kíséret|train»láncolat|train»mechanizmus|train»népfelkelő|train»polgárőr|train»sebességváltó olló|train»sor|train»sorozat|train»szán|train»szánkó|train»szerelvény|train»trén|train»uszály|train»vonat|train»vonatosztály|to train»előkészít|to train»irányít (fegyvert)|to train»képez|to train»kiképez|to train»kikészít|to train»szegez (fegyvert)|to train»treníroz|to train an athlete too fine»atlétát túledz|train boy»fékező|train boy»vonatvezető fiú|train boy»vonatkísérő fiú|train brake»folytatólagos légnyomású fék|train dispatcher»menetirányító|train indicator»menetrend|train indicator»vasúti útmutató|train of merchandise»tehervonat|train of rolls»hengersor|train of rolls»hengermű|train of thought»gondolatmenet|train of thought»gondolatsor|train of thought»képzetsor|train of tubs»csillesor|train of waves»hullámsor|train service»vasúti közlekedés|train succession»vonatok követési rendje|train ticket»menetokmány|trained»alakra nevelt|trained»betanított|trained»edzett|trained»felfuttatott|trained»gyakorlott|trained»kiképzett|trained»szakképzett|trained band»városi polgárőrség osztaga|trained horse»iskolázott ló|trained horse»tanított ló|trained men»begyakorlott munkások|trained men»betanított munkások|trained nurse»okleveles ápolónő|trained parrot»beszélő papagáj|trainee»gyakornok|trainee»szakmunkástanuló|trainee»újonc|trainer»edző|trainer»idomító|trainer»oktató|trainers»edzőcipő|trainers»sportcipő|training»alakra nevelés|training»begyakoroltatás|training»edzés|training»felfuttatás|training»gyakorlat|training»idomítás|training»képzés|training»kiképzés|training»löveg megfordítása|training»nevelés|training»oktatás|training»oldalirányú célzás|training»trenírozás|training corps»kiképző alakulat|training manual»gyakorlati szabályzat|training sack»edzőzsák|training shoes»edzőcipő|training shoes»sportcipő|trainload»vonatrakomány|trainload»vonatterhelés|trains»csalétek|trait»jelleg|trait»jellegzetesség|trait»jellemző vonás|traitor»áruló|traitor»hitszegő|traitorous»áruló|traitorous»hitszegő|trajectory»pályagörbe|trajectory»röppálya|tram»villamos|tram stop»villamosmegálló|tramlines»villamosvágány|tramp»csavargó|tramp»fárasztó járkálás|tramp»gyaloglás|tramp»járkálás|tramp»lábdobogás|tramp»lábdübörgés|tramp»lépések zaja|tramp»vasalás|to tramp»csavarog|to tramp»dübörög|to tramp»kóborol|tramp steamer»alkalmi teherhajó|tramp steamer»szabadhajózást űző teherhajó|to trample»letapos|to trample»tapos|to trample on»rátapos|trance»transz|tranquil»békés|tranquil»csendes|tranquil»nyugodt|tranquil»zavartalan|tranquillity»békesség|tranquillity»csendesség|tranquillity»csöndesség|tranquillity»nyugalom|tranquillity»nyugodtság|tranquillity of mind»lelki nyugalom|tranquillization»lecsillapítás|tranquillization»lecsöndesítés|tranquillization»megnyugtatás|to tranquillize»lecsendesít|to tranquillize»lecsillapít|to tranquillize»megnyugtat|tranquillizer»nyugtató|tranquillizer»nyugtatószer|tranquillizingly»csillapítólag|tranquillizingly»megnyugtatóan|tranquilness»békesség|tranquilness»csöndesség|tranquilness»nyugalom|tranquilness»nyugodtság|trans»átható|trans»átlós|trans»fordított|trans»fordítás|trans»lefordított|trans»szállítás|trans»tárgyas|trans»tárgyas ige|trans»ügylet|trans»üzlet|trans»üzletkötés|to transact»lebonyolít|to transact»végrehajt|to transact business»üzletet köt|transaction»elintézés|transaction»lebonyolítás|transaction»megkötés|transaction»tranzakció|transaction»ügylet|transaction»üzlet|transactions»kiadvány|transatlantic»Atlanti-óceánon túli|transatlantic»Atlanti-óceánon át közlekedő|transatlantic»Atlanti-óceánt átszelő|transatlantic flight»óceánrepülés|transborder»határon túli|transborder»határon keresztül|transborder»határon át|to transcend»felülmúl|to transcend»meghalad|to transcend»túllépi a határait vminek|transcendence»felsőbbrendűség|transcendence»kitűnőség|transcendence»transzcendencia|transcendency»felsőbbrendűség|transcendency»kitűnőség|transcendency»transzcendencia|transcendent»kitűnő|transcendent»páratlan|transcendent»tapasztalattól független|transcendent»transzcendens|transcendental»bizonytalan|transcendental»határozatlan|transcendental»homályos|transcendental»nehezen érthető|transcendental»tapasztalattól független|transcendental»transzcendentális|to transcribe»átír|to transcribe»felvesz (műsort)|to transcribe»leír|to transcribe»lemásol|transcript»átírás|transcript»áttétel|transcript»kiírás|transcript»másolat|transcription»átírás|transcription»átmásolás|transcription»áttétel|transcription»felvétel|transcription»hangfelvétel|transcription»rádióközvetítés hangfelvételről|transcription»rádióközvetítés magnetofonról|transept»kereszthajó|transfer»átengedés|transfer»áthelyezés|transfer»átigazolás|transfer»átmásolás|transfer»átruházás|transfer»átszállítás|transfer»átszállás|transfer»átutalás|transfer»átvitel|to transfer»átenged|to transfer»áthelyez|to transfer»átigazol|to transfer»átköltözik|to transfer»átmásol|to transfer»átruház|to transfer»átszállít|to transfer»átszáll|to transfer»átutal|to transfer»átvisz|transfer from a college to another»átiratkozás|transfer from a faculty to another»átiratkozás|transfer station»átrakó állomás|transfer station»rendező pályaudvar|transferable»áthelyezhető|transferable»átruházható|transferable»engedményezhető|transference»átengedés|transference»áthelyezés|transference»átköltözés|transference»átruházás|transference»átvitel|transferor»átruházó|transferor»engedményező|transferred sense»átvitt értelem|transfiguration»átalakulás|transfiguration»átváltoztatás|transfiguration»jézus színeváltozása|transfiguration»megdicsőülés|transfiguration»úr színeváltozása|transfiguration of Christ»Krisztus színeváltozása|to transfigure»átalakít|to transfigure»átszellemít|to transfigure»átváltoztat|to transfix»átdöf|to transfix»áthat|to transfix»teljesen átjár|transfixion»átdöfés|transfixion»átfúródás|transfixion»átszúrás|transform»transzform|to transform»átalakít|to transform»átalakul|to transform»átváltozik|to transform»transzformál|transformable»átalakítható|transformable»átváltoztatható|transformation»átalakítás|transformation»átalakulás|transformation»átváltozás|transformation»transzformálás|transformation»transzformáció|transformational»transzformációs|transformer»áramátalakító|transformer»trafó|transformer»transzformátor|transformer oil»transzformátorolaj|transfrontier»országok közötti|to transfuse»átömleszt|to transfuse»átönt|to transfuse»áttölt|to transfuse»átvisz|to transfuse»vérátömlesztést alkalmaz|transfusion»átömlesztés|transfusion»átöntés|transfusion»áttöltés|transfusion»elkeveredés|transfusion»feltöltés|transfusion»transzfúzió|transfusion of blood»vérátömlesztés|transfusionist»vérátömlesztés híve|to transgress»áthág|to transgress»bűnt követ el|to transgress»megszeg|to transgress»túllép|transgression»áthágás|transgression»bűn|transgression»megszegés|transgression»túllépés|transgression»vétek|transgressor»bűnös|transgressor»vétkes|to tranship»átrak|to tranship»átszállít|transhipment»átrakodás másik járműre|transhipment»átszállítás másik járműre|transience»átmeneti jelleg|transience»múlékonyság|transience»rövid időtartam|transiency»átmeneti jelleg|transiency»múlékonyság|transiency»rövid időtartam|transient»átmeneti|transient»átmenő vendég|transient»futó|transient»futóvendég|transient»ideiglenes|transient»mulandó|transient»múló|transient»tünékeny|transient»tűnő|transient arrangements»átmeneti megoldás|transient arrangements»ideiglenes megoldás|transient beauty»múlandó szépség|transient beauty»múlékony szépség|transient beauty»tűnő szépség|transient joys»mulandó örömök|transient joys»múló örömök|transient joys»pillanatnyi örömök|transient note»átmenő hang|transient smile»arcon átsuhanó mosoly|transient smile»arcon felvillanó mosoly|transient visitor»átmenő vendég|transient visitor»futóvendég|transistor»tranzisztor|transistor»tranzisztoros|transistor»tranzisztoros rádió|transistor radio»tranzisztoros rádió|to transistorize»tranzisztorizál|transit»áruszállítás|transit»áthaladás|transit»átjárás|transit»átmenés|transit»átmenő|transit»átutazás|transit»átutazó|transit»tranzit-|transit»tranzit|transit visa»átutazóvízum|transition»átalakulás|transition»áthaladás|transition»átmeneti|transition»átmenet|transition»átmenés|transition»átvezetés|transition»ívátmenet|transition»képátmenet|transitional»átmeneti|transitive»tárgyas|transitiveness»tranzitivitás|transitivity»tranzitivitás|transitory»átmeneti|transitory»ideiglenes|transitory»mulandó|transitory»tünékeny|translatable»lefordítható|to translate»értelmez|to translate»fordít|to translate»lefordít|translation»fordítás|translational»áttételi|translational»átviteli|translational»transzlációs|translational energy»transzlációs energia|translator»fordító|translator»transzformátor|translucent»átlátszó|translucent»áttetsző|transmission»adás|transmission»átadás|transmission»áttétel|transmission»erőátvitel|transmission»sebességváltó|transmission»továbbítás|transmission line»távvezeték|transmission of heat»hőátszármaztatás|transmissivity»áteresztő képesség|transmissivity»áteresztőképesség|to transmit»átad|to transmit»átörökít|to transmit»átvisz|to transmit»közöl|to transmit»közvetít|to transmit»lead|to transmit»sugároz|to transmit»továbbad|to transmit»továbbít|to transmit»vezet|transmitter»adó|transmitter»adóállomás|transmitter»átadó|transmitter»közvetítő|transmitter»távíró-adókészülék|transmitter»telefonkagyló|transmitter»terjesztő|transmitting»adás|transmitting»adó|transmitting»átadás|transmitting»átadó|transmitting»átvitel|transmitting»átvivő|transmitting»közlő|transmitting»leadás|transmitting»leadó|transmitting»sugárzó|transmitting»sugározás|transmitting aerial»adóantenna|transmitting power»sugárzó képesség|transmitting quality»mikrofonképesség|transmitting quality»mikrofonszerűség|transmitting shaft»közlőmű-tengely|transmitting station»adóállomás|transmitting station»közbülső vonalerősítő állomás|transmitting station»közvetítő vonalerősítő állomás|transmitting wire»elosztó kábel|transmogrification»átalakulás|transmogrification»átalakítás|transmogrification»meglepő átalakítás|transmogrification»teljes átalakítás|to transmogrify»átalakít|to transmogrify»átformál|to transmogrify»átváltoztat|to transmogrify»átvarázsol|to transmogrify»kivesz a formájából|to transmogrify»meglepően átalakít|to transmogrify»teljes mértékben átalakít|transmutation»átalakítás|transmutation»átalakulás|transmutation»átváltoztatás|transmutation»átváltozás|to transmute»átalakít|to transmute»átváltoztat|transom»keresztfa|transom»keresztgerenda|transom»osztófa|transom»szemöldökfa|transom-window»felülvilágító ablak|transom-window»kémlelőablak|transom-window»keresztes ablak|transom-window»osztásos ablak|transparency»átlátszóság|transparency»áttetszőség|transparency»dia|transparency»diapozitív|transparent»átlátszó|transparent»áttetsző|transparent»nyílt|transparent»őszinte|transparent»tiszta|transparent»világos|to transpire»kigőzölög|to transpire»kiizzad|to transpire»kipárologtat|to transpire»kipárolog|to transpire»kiszivárog|to transpire»kitudódik|to transpire»megesik|to transpire»megtörténik|to transpire»történik|transplant»átültetett növény|transplant»átültetett szerv|transplant»átültetendő szerv|to transplant»áttelepít|to transplant»átültet|transplant operation»szervátültetés|transplant surgery»szervátültetés|transplantation»áttelepítés|transplantation»átültetés|transport»elragadtatás|transport»extázis|transport»fuvarozás|transport»közlekedés|transport»szállítás|transport»szállítóhajó|to transport»beszállít|to transport»elragad|to transport»fuvaroz|to transport»hatalmába kerít|to transport»szállít|transport of rage»dühroham|transport of remorse»lelkiismeretfurdalási roham|transportation»autóbuszjegy|transportation»deportálás|transportation»fuvarozás|transportation»fuvardíj|transportation»szállítás|transportation»szállítóeszközök|transportation»villamosjegy|transportation»viteldíj|transposal»áttétel|transposal»áttevés|transposal»kicserélés|to transpose»áthelyez|to transpose»áttesz|to transpose»felcserél|to transpose»más hangnembe áttesz|to transpose»transzponál|transposing»transzponáló|transposing»transzponálás|transposition»átírás más hangnembe|transposition»átvitel|transposition»felcserélés|transposition»transzponálás|to trans-ship»átrak|to transship»átrak|to trans-ship»átszállít|to transship»átszállít|trans-shipment»átrakodás másik járműre|transshipment»átrakodás másik járműre|trans-shipment»átszállítás másik járműre|transshipment»átszállítás másik járműre|transverse fault»átlós redő|transverse fault»diagonális redő|transverse fault»harántcsapású redő|transverse section»keresztmetszet|to transvest»másik nem ruhájába öltözik|transvestitism»másik nem ruháinak viselése|trap»agyaggalambdobó gép|trap»bűzelzáró|trap»csapda|trap»csapóajtó|trap»kelepce|trap»kordé|trap»pofa|trap»szagfogó|trap»száj|to trap»csapdába ejt|to trap»csapdával fog|to trap»felszerszámoz|to trap»kidíszít|to trap»leállít (labdát)|to trap»szagfogóval ellát|to trap»tőrbe csal|trapdoor»csapóajtó|trapdoor»kimászó ablak|trapdoor»süllyesztő|trapdoor»szellőztető ajtó|to trapes»csatangol|to trapes»csavarog|to trapes»cselleng|to trapes»jön-megy|trapeze»trapéz (tornaszer)|trapezist»légtornász|trapper»prémvadász|trappings»díszes lószerszám|trappings»ünnepi díszruha|trap-tuff»bazalttufa|trash»alja nép|trash»giccs|trash»hulladék|trash»limlom|trash»ostoba beszéd|trash»ponyva|trash»ponyvairodalom|trash»söpredék|trash»szemét|trash»vacak|trash can»szeméttartó|trash can»szemétláda|trashy»értéktelen|trashy»hitvány|trauma»sérülés|trauma»törés|trauma»trauma|trauma, traumata»sérülés|trauma, traumata»törés|trauma, traumata»trauma|traumatic»nyomasztó emlékű|traumatic»sérüléses|traumatic»sérült|traumatic»traumás|traumatic fever»sebláz|traumatic neurosis»sérülés következtében fellépő idegbaj|traumaticin»seb légtelenítő|traumaticin»traumaticin|traumaticine»seb légtelenítő|traumaticine»traumaticin|traumatism»sérült állapot|traumatism»sérülés|traumatism»traumatizmus|traumatism»trauma|to traumatize»megsebesít|traumatology»sérülések tana|traumatology»traumatológia|travail»vajúdás|travel»járás|travel»menet|travel»utazás|to travel»bejár|to travel»beutazik|to travel»jár|to travel»megtesz|to travel»megy|to travel»terjed|to travel»utazik|travel agency»utazási iroda|travel bureau»utazási iroda|to travel by air»repülőgépen utazik|to travel by air»repülőgépen megy|to travel by easy stages»kényelmes tempóban utazik|to travel by easy stages»megszakításokkal utazik|to travel by sg»utazik vmivel|travel documents»útiokmányok|to travel in sg»árul vmit|to travel in sg»utazik vmiben|to travel in sg»ügynökösködik vmivel|to travel second-class»másodosztályon utazik|to travel up the country»az ország belsejébe utazik|to travel without check»akadálytalanul utazik|to travel without check»balesetmentesen utazik|to travel without check»baleset nélkül utazik|traveller»utazó|traveller's companion»útikalauz|travelling»utazás|travelling allowance»úti átalány|travelling circus»vándorcirkusz|travelling expenses»átköltözési költség|travelling expenses»utazási költségek|travelling platform»tolópad|travelling warrant»menetlevél|travelog»úti beszámoló|travelog»úti előadás|travelog»útirajz|travelogue»úti beszámoló|travelogue»úti előadás|travelogue»útirajz|traverse»akadály|traverse»áthaladás|traverse»átkelés|traverse»átlós vonal|traverse»átlós irányú|traverse»átlósan|traverse»átvágás|traverse»boksz|traverse»cikcakkos út|traverse»ellenkezés|traverse»ellenállás|traverse»elválasztó lap|traverse»elválasztó lemez|traverse»elválasztó fal|traverse»függőleges mozgás|traverse»fülke|traverse»gát|traverse»gátló körülmény|traverse»gránátszilánk-fogó földhányás|traverse»harántgát|traverse»keresztgerenda|traverse»keresztbe futó|traverse»keresztbe haladó|traverse»keresztbe húzódó|traverse»keresztbe|traverse»keresztben|traverse»keresztül|traverse»kereszttartó rúd|traverse»keresztsánc|traverse»létrafok|traverse»nehézség|traverse»oldalsánc|traverse»oldalmozgás|traverse»oldalirányzás|traverse»oldalozás|traverse»oldalgás|traverse»rövidítő út|traverse»sorompó|traverse»szerpentin|traverse»szerpentinút|traverse»szilánkfogó földhányás|traverse»tagadás|traverse»tolóajtó|traverse»tolópad|traverse»transzverzális|traverse»traverz|traverse»veszekedés|traverse»visszautasítás|to traverse»akadályoz|to traverse»áthalad|to traverse»átkel|to traverse»áttekint|to traverse»áttol|to traverse»cáfol|to traverse»cikkcakkban halad|to traverse»elforgat|to traverse»elfordul|to traverse»ellenez|to traverse»elutasít|to traverse»felmér|to traverse»forog|to traverse»gátol|to traverse»hosszirányban dolgozik|to traverse»hosszirányban mozog|to traverse»hosszirányú mozgást végez|to traverse»keresztez|to traverse»keresztülmegy|to traverse»keresztben gyalul|to traverse»keresztben megmunkál|to traverse»keresztben megy|to traverse»kifogásol|to traverse»kileng|to traverse»oldalirányzással beirányít|to traverse»oldalirányít|to traverse»oldaloz|to traverse»sokszögel|to traverse»szemügyre vesz|to traverse»tagad|to traverse a piece on the lathe»munkadarabot hosszában esztergályoz|traversing»átkelés|traversing»átszelés|traversing»áttekintés|traversing»áttolás|traversing»hosszesztergályozás|traversing»keresztezés|traversing»oldalmozgás|traversing»oldalt csúszás|traversing»oldalirányzás|traversing»sokszögelés|traversing»tagadás|traversing»visszautasítás|traversing tool»hosszirányú kés|travesty»paródia|to travesty»kifiguráz|to travesty»nevetségessé tesz|to travesty»rosszul ad elő|trawl»aknakereső berendezés|trawl»fenékháló|trawl»fenékkötél horgokkal|trawl»fenékvonóháló|trawl»húzóháló|trawl»vonóháló|trawl»zsákháló|to trawl»fenékhálóval halászik|to trawl»hajóhoz kötve húz|to trawl»maga után vontat|to trawl»vonóhálóval fog|to trawl»vonóhálóval halászik|trawl-boat»vonóhálót húzó halászhajó|trawler»fenékhálós halászhajó|trawler»vonóhálóval halászó hajó|trawler»vonóhálóval halászó halász|trawl-line»vízben lebegő véghorogkötél|trawl-net»fenékháló|trawl-net»fenékvonóháló|trawl-net»húzóháló|trawl-net»vonóháló|tray»serpenyő|tray»tálca|treacherous»áruló|treacherous»hűtlen|treachery»árulás|treachery»hűtlenség|treacle»balzsam lelki sebekre|treacle»deákflastrom|treacle»melasz|treacle»szirup|treacle»theriáka|to treacle»melasszal bevon|to treacle»melasszal fog|to treacle»sziruppal leönt|treacle sleep»mély álom|treacly»édeskés|treacly»melaszos|treacly»mézesmázos|treacly»szirupos|tread»cipőtalp|tread»futófelület|tread»lépés zaja|to tread down»elnyom|to tread down»eltipor|to tread down»letapos|to tread in»betapos|to tread on»eltapos|to tread on»rálép|to tread on air»boldog izgalomban ég|to tread on air»nem tud hová lenni örömében|to tread on delicate ground»érzékeny kérdéseket érint|to tread on delicate ground»kényes kérdéseket érint|to tread on sy's toes»lábára lép vkinek|to tread out»eltapos (tüzet)|to tread out»eltipor (felkelést)|to tread out»tapos (szőlőt)|to tread the boards»színi pályán működik|to tread, trod, trodden»jár|to tread, trod, trodden»lépked|to tread, trod, trodden»megy|to tread, trod, trodden»tapos|to tread, trod, trodden»tipor|to tread under»eltipor|to tread water»tapossa a vizet|treadle»pedál|treadmill»taposómalom|treadwheel»mókuskerék|treas»kincsesház|treas»kincstár|treas»kincstáros|treason»árulás|treason»hitszegés|treasonable»hazaáruló|treasonable»hitszegő|treasonably»áruló módon|treasonous»hazaáruló|treasonous»hitszegő|treasure»kincs|to treasure»felhalmoz|to treasure»kincsként őriz|to treasure»megőriz (emlékezetben)|to treasure»nagyra becsül|to treasure up»felhalmoz|treasured»nagyra becsült|treasure-house»kincsesház|treasure-house»kincstár|treasurer»kincstáros|treasurer»pénztáros|treasure-trove»gazdátlan kincslelet|treasure-trove»kincslelet|treasury»kincsesház|treat»élvezet|treat»mulatság|treat»ritka élvezet|treat»vendégség|to treat»bánik vkivel|to treat»feldolgoz (témát)|to treat»kezel|to treat sy as a stranger»idegenként kezel vkit|to treat sy as a stranger»idegenként bánik vkivel|treatable»kezelhető|treatise»értekezés|treatise»tanulmány|treatment»bánásmód|treatment»eljárás|treatment»kezelés|treaty»megállapodás|treaty»szerződés|treaty of friendship and mutual assistance»barátsági és együttműködési szerződés|treble»felső szólam|treble»háromszorosa vminek|treble»háromszoros|treble»szoprán|treble»szoprán hang|treble»szoprán szólam|to treble»háromszoroz|to treble»háromszorozódik|to treble»megháromszoroz|to treble»megháromszorozódik|treble clef»g kulcs|treble clef»violinkulcs|tree»akasztófa|tree»bak|tree»bitó|tree»bitófa|tree»dúc|tree»élőfa|tree»fa|tree»gerenda|tree»gyám|tree»kaptafa|tree»keresztfa|tree»kereszt|tree»munkapad|tree»támfa|tree»tartó|to tree»faalakban csapódik ki|to tree»faalakot vesz fel|to tree»fára felkúszik|to tree»fára felzavar|to tree»fára kerget|to tree»fára menekül|to tree»felsámfáz|to tree»kaptafára húz|to tree»kínos helyzetbe hoz|to tree»kisámfáz|to tree»nehéz helyzetbe hoz|to tree»nyeregfára kifeszít|to tree»sarokba szorít|tree guard»fatörzsvédő rács|tree in bloom»virágzó fa|tree in blossom»virágzó fa|tree in full growth»fa teljes pompájában|tree in full growth»fa teljes virágjában|tree of heaven»kínai bálványfa|tree of life»arbor vitae|tree of life»élet fája|tree of life»keleti életfa|tree trunk»fatörzs|treeless»fátlan|treeless»kopár|treeline»erdőhatár|tree-stump»fatönk|treetop»fatető|trefoil»lóhere|trek»költözés|trek»nagy út|trek»utazás|to trek»költözik|to trek»nagy utat tesz|to trek»vándorol|trellis»lugas|trellis»rácsozat|to trellis»léccel elkerít|to trellis»lugasra felfuttat|to trellis»ráccsal elkerít|to trellis»rácsra felfuttat|trellis-work»lugas|trellis-work»rácsozat|tremble»remegés|tremble»reszketés|to tremble»borzong|to tremble»didereg|to tremble»remeg|to tremble»reszket|trembling»remegő|trembling»remegés|trembling»reszkető|trembling»reszketés|trembling in the balance»bizonytalan|trembling in the balance»eldöntetlen|tremendous»borzasztó|tremendous»félelmetes|tremendous»óriási|tremendously»borzasztóan|tremendously»félelmetesen|tremor»remegés|tremulous»félénk|tremulous»reszkető|trench»árok|trench»folyóka|trench»futóárok|trench»lecsapoló árok|trench»lövészárok|trench»nyiladék|to trench»árkot ás|to trench»felás|to trench»lövészárkot ás|to trench»művel|to trench»sáncol|trench warfare»lövészárok-háború|trenchant»éles|trenchant»erőteljes|trenchant»határozott|trenchant»metsző|trencherman, trenchermen»asztaltárs|trencherman, trenchermen»evő|trencherman, trenchermen»jó evő|trench-mortar battery»aknavető üteg|trend»áramlat|trend»irány|trend»irányvonal|trend»irányzat|trend»tendencia|trend»trend|to trend to sg»irányul vmi felé|to trend to sg»tart vmi felé|to trend towards sg»irányul vmi felé|to trend towards sg»tart vmi felé|trendy»divatos|trendy»menő|trendy»modern|trendy»módi|trepidancy»felbolydulás|trepidancy»felindulás|trepidancy»izgalom|trepidancy»kapkodás|trepidancy»lázas sietség|trepidancy»megbolydulás|trepidancy»rángatózás|trepidancy»rángás|trepidancy»rázkódás|trepidancy»remegés|trepidancy»reszketés|trepidancy»végtagok reszketése|trepidancy»zaklatottság|trepidant»remegő|trepidant»reszkető|trepidation»felbolydulás|trepidation»felindulás|trepidation»izgalom|trepidation»kapkodás|trepidation»lázas sietség|trepidation»megbolydulás|trepidation»rángatózás|trepidation»rángás|trepidation»rázkódás|trepidation»remegés|trepidation»reszketés|trepidation»végtagok reszketése|trepidation»zaklatottság|trepidity»felbolydulás|trepidity»felindulás|trepidity»izgalom|trepidity»kapkodás|trepidity»lázas sietség|trepidity»megbolydulás|trepidity»rángatózás|trepidity»rángás|trepidity»rázkódás|trepidity»remegés|trepidity»reszketés|trepidity»végtagok reszketése|trepidity»zaklatottság|trespass»birtokháborítás|trespass»bűn|trespass»jogsértés|trespass»törvényszegés|trespass»törvénysértés|trespass»túlkapás|trespass»vétek|to trespass»engedély nélkül átjár|to trespass»vétkezik|to trespass»visszaél|to trespass on sy's rights»jogait sérti vkinek|to trespass on sy's rights»jogait bitorolja vkinek|to trespass on sy's rights»tilosban jár|to trespass upon sy's rights»jogait sérti vkinek|to trespass upon sy's rights»jogait bitorolja vkinek|to trespass upon sy's rights»tilosban jár|trespasser»birtokháborító|trespasser»bűnös|trespasser»tilosban járó személy|trespasser»vétkes|tress»fürt|tress»hajfonat|tress»hajfürt|tress»virágos ág|to tress»átköt|to tress»felköt|to tress»fürtökbe rendez|tressed»felcsavart|tressed»felkötött|tressed»fürtös|tressed»fürtös hajú|tresses»fürtök|tresses»hajzat|trestle»állvány|trestle»bak|trestle»kecskeláb|trestle-table»kecskelábú asztal|triage»prioritási sorrend (kórházban)|trial»bírósági tárgyalás|trial»kihallgatás|trial»megpróbáltatás|trial»próba-|trial»vizsgálat|trial balance»főkönyvi kivonat|trial by battle»istenítélet jellegű párviadal|trial docket»tárgyalásra kitűzött ügyek jegyzéke|trial jury»ítélkező esküdtszék|trial jury»kis esküdtszék|trial marriage»próbaházasság|triangle»háromszög|triangle»háromszögű vonalzó|triangle»triangulum|triangles equal each to each»egymással egyenlő háromszögek|triangular»háromszögű|triangulation»háromszögelés|tribal»törzsi|tribalism»törzsi rendszer|tribe»faj|tribe»fajta|tribe»nem|tribe»néptörzs|tribe»pereputty|tribe»társaság|tribe»törzs|tribesman»törzstag|tribesman, tribesmen»törzstag|tribulation»bánat|tribulation»csapás|tribulation»lelki kín|tribulation»megpróbáltatás|tribulation»szomorúság|tribunal»bíróság|tribune»néptribün|tribune»népvezér|tribune»szónoki emelvény|tributary»adófizető|tributary»alárendelt|tributary»hűbéres|tributary»mellékfolyó|tributary stream»mellékfolyó|tribute»adó|tribute»elismerés|tribute»hűbér|tribute»sarc|tribute»tartozás|tribute»tisztelet|trice»pillanat|to trice up»vitorlát felhúz és megköt|triceps»deltaizom|triceps»háromfejű izom|triceps»triceps|triceps muscle»deltaizom|triceps muscle»háromfejű izom|triceps muscle»triceps|trichloroethylene»triklóretilén|trick»fogás|trick»trükk|to trick»becsap|to trick»csal|to trick»rászed|trick flying»légi akrobatika|trick flying»műrepülés|to trick out»feldíszít|to trick out»kicicomáz|trickery»csalás|trickery»trükk|trickle»szivárgás|trickle»vékony erecske|to trickle»csepeg|to trickle»csepegtet|to trickle»csörgedezik|to trickle»szivárog|trickster»csaló|trickster»szélhámos|tricksy»agyafúrt|tricksy»cicomás|tricksy»csinos|tricksy»díszes|tricksy»elegáns|tricksy»elmés|tricksy»ravasz|tricksy»takaros|tricky»agyafúrt|tricky»bonyolult|tricky»elmés|tricky»furfangos|tricky»ravasz|tricot»lánchurkolt kelme|tricot»trikó|tricot»trikó-szövet|tricot»trikókötés|tricycle»tricikli|trident»háromágú szigony|trifle»apróság|trifle»csekélység|trifle»egy kicsit|to trifle»enyeleg|to trifle»lebzsel|to trifle»tréfálkozik|to trifle away»elfecsérel|to trifle away»elpazarol|to trifle with sg»babrál vmivel|trifler»frivol személy|trifler»pepecselő|trifler»piszmogó|trifling»csekély|trifling»felületesség|trifling»jelentéktelen|trifling»komolytalanság|trifling»könnyelműség|trifling jest»kis tréfa|trigger»kioldó|trigger»kioldógomb|trigger»ravasz (lőfegyveré)|to trigger»előidéz|to trigger»kivált|to trigger sg off»előidéz|to trigger sg off»elsüt|to trigger sg off»kivált|trigger-finger»jobb mutatóujj|trigger-guard»ravaszvédő kengyel|trigger-guard»sátorvas|triglyph»dór szegély dísze|triglyph»triglif|trigonometry»háromszögtan|trigonometry»trigonometria|trihydric»hárombázisú|trilby»puhakalap|trilby hat»puhakalap|trill»pergés|trill»trilla|to trill»perget (hangot)|to trill»trillázik|trim»állapot|trim»belső kárpitozás|trim»borítás|trim»csinos|trim»egyensúlyi helyzet|trim»gondozott|trim»hulladék|trim»jó állapotban levő|trim»jó karban levő|trim»jól ápolt|trim»karban tartott|trim»kiegyensúlyozás|trim»kiegyenlítőlap|trim»levágott szél|trim»merüléskülönbözet|trim»öltözet|trim»paszomány|trim»rend|trim»rendben tartott|trim»rendes|trim»ruházat|trim»sujtás|trim»szegélyezés|trim»szegély|trim»takaros|trim»úszó helyzet|trim»vágott szélesség|to trim»alkalmazkodik|to trim»anyagilag becsap|to trim»anyagilag megrövidít|to trim»díszít|to trim»előkészít (vitorlát)|to trim»farag|to trim»feldíszít|to trim»gyalul|to trim»kicicomáz|to trim»kiegyensúlyoz|to trim»köpönyeget forgat|to trim»lehord|to trim»lenyes|to trim»lenyír|to trim»leszid|to trim»nyes|to trim»nyír|to trim»rendbe hoz|to trim»rövidre vág|to trim»szegélyez|to trim a lamp»lámpabelet tisztít|to trim meat»húst sütésre előkészít|trim of a yacht»jacht kiegyensúlyozása|trim of the hold»rakomány helyes rendezése|trim of the hold»rakomány szakszerű rendezése|trim of the hold»rakomány trimmelése|trim of the mast»árboc és vitorlák legelőnyösebb beállítása|to trim sy a jacket»jól elpáhol vkit|trim tab»magassági kormány kiegyenlítő lapja|trim tab»trimmlap|trimly»csinosan|trimly»rendesen|trimly»takarosan|trimmer»egyengető olló|trimmer»fiókgerenda|trimmer»horgászkészség nagy kerek faúszóval|trimmer»kalap-átalakító|trimmer»kiegyenlítő kondenzátor|trimmer»kiegyenlítő lap|trimmer»kikészítő munkás|trimmer»kiváltott gerenda|trimmer»köpönyegforgató|trimmer»körülvágó gép|trimmer»lámpatisztító|trimmer»leélező gép|trimmer»nyesőolló|trimmer»nyeső olló|trimmer»olló|trimmer»opportunista|trimmer»posztókikészítő|trimmer»rakomány-elrendező|trimmer»ruhadíszítő|trimmer»sorjázó gép|trimmer»szénegyengető berendezés|trimmer»szénegyengető munkás|trimmer»szerelő|trimmer»többpengés bütüző körfűrész|trimmer»többpengés bütüző himbafűrész|trimmer»utánhangoló kondenzátor|trimmer»vágógép|trimmer»vágószerkezet|trimming»dísz|trimming»körülvágás|trimming»nyesés|trimming»nyírás|trimming»sujtás|trimming»szegély|trimming»szóvirág|trimmings»forgács|trimmings»körítés|trimmings»levágott darabok|trimmings»paszomány|trimmings»sujtás|trimmings»szegélydísz|trimness»jó állapot|trimness»rendes külső|trimness»takarosság|trinity»három személy|trinity»három tárgy|trinity»háromság|trinity»szentháromság|trinity house»jelzőberendezéseket üzemben tartó testület|trinity house boat»jelzőberendezéseket ellenőrző hajó|trinity sittings»törvényszék nyári ülésszaka|trinity Sunday»szentháromság-vasárnap|trinity term»törvényszék nyári ülésszaka|trinket»bizsu|trinket»csecsebecse|trio»hármas|trio»trió|trip»baki|trip»baklövés|trip»ballépés|trip»botlás|trip»egyszeri menet két pont között|trip»forduló|trip»fuvarforduló|trip»gáncs|trip»gáncsvetés|trip»gáncsolás|trip»gikszer|trip»hiba|trip»kábítószer okozta kábulat|trip»kábulat|trip»kikapcsoló szerkezet|trip»kikapcsolás|trip»kilincs|trip»kioldó szerkezet|trip»kioldás|trip»kirándulás|trip»kitüntetéses vizsga|trip»könnyed lépés|trip»megbotlás|trip»mellélépés|trip»melléfogás|trip»nyelvbotlás|trip»nyelv|trip»nyitó berendezés|trip»pecek|trip»szerelvény|trip»szökellés|trip»tévedés|trip»túra|trip»út|trip»utazás|to trip»beporoz|to trip»elbotlik|to trip»elbuktat|to trip»elgáncsol|to trip»felbuktat|to trip»felnyílik|to trip»felszakad|to trip»fürgén ad elő|to trip»gáncsot vet|to trip»gáncsol|to trip»hibát követ el|to trip»kicsatol|to trip»kikapcsol|to trip»kikapcsolódik|to trip»kiold|to trip»kioldódik|to trip»könnyen ad elő|to trip»könnyedén aprókat lépked|to trip»megakaszt|to trip»megbotlik|to trip»megdönt|to trip»meghiúsít|to trip»megtéved|to trip»nyelvbotlást követ el|to trip»rajtakap vkit|to trip»téved|to trip»tipeg-topog|to trip»túljár vki eszén|to trip»utazást tesz|to trip»utazik|to trip along»könnyedén lépked|to trip along»könnyedén aprókat lépked|to trip along»tipeg-topog|trip circuit»kioldó áramkör|trip coil»kioldó tekercs|trip mechanism»kikapcsoló szerkezet|trip mechanism»kioldó szerkezet|to trip out»hallucinációs mámort élvez|to trip out»kilejt|to trip out»kitipeg|to trip over sg»megbotlik vmiben|trip relay»kioldó relé|to trip the anchor»felszedi a horgonyt|to trip the anchor»felvonja a horgonyt|to trip up»elbotlik|to trip up»elgáncsol|to trip up»gáncsot vet|to trip up»megbotlik|to trip up»rajtakap|tripartite»három részből álló|tripartite»háromoldalú|tripe»értéktelen holmi|tripe»kacat|tripe»limlom|tripe»pacal|tripe»szar|tripe»szennyirodalom|tripe»vacak holmi|tripes»belek|tripes»bendő|tripes»gyomor|trip-hammer»emelős kalapács|trip-hammer»emelős gőzkalapács|trip-hammer»kétkar-lengőkalapács|triple»hármas|triple»háromszoros|to triple»háromszoroz|to triple»háromszorozódik|to triple»megháromszoroz|to triple»megháromszorozódik|triple time»hármas ütem|triple-digit»három számjegyű|triplet»harmadpéldány|triplet»hármas|triplet»hármas iker|triplet»hármas ablak|triplet»hármas lencse|triplet»három egységből álló együttes|triplet»háromszoros rím|triplet»háromsoros rím|triplet»három személy|triplet»három dolog|triplet»háromsoros versszak|triplet»háromágú láncos buktató|triplet»háromágú láncos billentő|triplet»háromágú láncos kirakodó|triplet»terzina|triplet»trió|triplet»triola|triplet»triplett|triplet lens»hármas lencse|triplex»háromszoros|triplicate»harmadpéldány|triplicate»háromszoros|triplicate»három példányban készült|to triplicate»háromszoroz|to triplicate»megháromszoroz|triply»háromszorosan|triply»triplán|tripod»bunsen-állvány|tripod»háromlábú|tripod clamp»fényképezőállvány szorítócsavar|tripos»kitüntetéses vizsga|tripping»feltartás|trist»bánatos|trist»bizalom|trist»búbánatos|trist»bús|trist»remény|trist»reménység|trist»szomorú|tristful»bánatos|tristful»búbánatos|tristful»bús|tristful»szomorú|tristfulness»bánatosság|tristfulness»szomorúság|trite»banális|trite»elcsépelt|trite»közhelyszerű|triteness»banalitás|triteness»elcsépeltség|triteness»közhely|triumph»diadal|triumph»diadalmámor|triumph»diadalmenet|triumph»győzelem|triumph»örömujjongás|to triumph»diadalmenetet tart|to triumph over sg»diadalmaskodik vmi felett|to triumph over sg»diadalt ül vmin|to triumph over sg»győzedelmeskedik vmi felett|triumphant»diadalmaskodó|triumphant»diadalmas|triumphant»győzelmes|triumphantly»diadalmasan|triumvir, triumviri»hármas kormány tagja|triumvir, triumviri»triumvir|triumvirate»triumvirátus|trivalent»háromvegyértékű|trivet»háromlábú állvány|trivia»jelentéktelen tények|trivia»lényegtelen dolgok|trivia»trivialitások|trivial»csekély fontosságú|trivial»egyhangú|trivial»elcsépelt|trivial»hétköznapias|trivial»jelentéktelen|trivial»unalmas|trivialisation»jelentéktelenség|to trivialise»banálissá tesz|to trivialise»elcsépel|to trivialise»hétköznapivá tesz|triviality»banalitás|triviality»jelentéktelenség|triviality»köznapiság|trodden»kitaposott|troika»hármas|troika»triumvirátus|troika»trojka|troll»forgatás|troll»forgás|troll»kánon|troll»körének|troll»manó|troll»óriás|troll»törpe|troll»villantó|troll»villantókanál|to troll»hangosan énekel|to troll»jókedvűen énekel|to troll»kánont énekel|to troll»mozgó csónakról horgászik|to troll»vidáman énekel|trolley»kézikocsi|trolley»targonca|trolley»villamos|trolley wire»felsővezeték|trolling»villantós horgászat|trolling-bait»kanalas villantó|trolling-rod»horgászbot|trolling-spoon»kanálhorog|trollman, trollmen»varázsló|trollop»lompos nő|trollop»mocskos nő|trollop»piszkos nő|trollop»rendetlen nő|trollop»ringyó|trollop»rossz hírű nő|trollop»szajha|trollop»szutykos nő|to trollop about»csavarog|to trollop about»kóborol|to trollop about»kószál|to trollop along»lomhán csoszog|to trollop along»nehézkesen megy|to trollop along»nehézkesen mozog|trombone»harsona|trombone player»harsonás|trombonist»harsonaművész|trommel»dob|trommel»dobrosta|trommel»dobszita|trommeling»rostálás dobbal|trommeling»szitálás dobbal|troop»csapat|troop»csoport|troop»falka|troop»sereg|to troop»csoportosul|to troop»menetel|to troop in»betódul|to troop out»kicsődül|to troop out»kitódul|to troop the colours»zászlós díszszemlét tart|trooper»csapatszállító hajó|trooper»lovas katona|trooper»lovas rendőr|trooper»lovassági ló|trooper»motoros rendőr|trooping»csapatgyülekezés|trooping»összesereglés|trooping the colour»zászlós díszszemle|troops»csapatok|troops»katonaság|troops full of dash»lendületes csapatok|troops full of dash»ütőképes csapatok|troops in ambush»elrejtett csapatok|troops in ambush»lesben álló csapatok|troops in ambush»rejtőző csapatok|troopship»csapatszállító hajó|troop-ship»csapatszállító hajó|trophity»trofitásfok|trophy»diadalemlék|trophy»díj|trophy»hadizsákmány|trophy»trófea|trophy»vadásztrófea|tropic»délszaki|tropic»forró égöv alatti|tropic»forró égövi|tropic»térítő|tropic»tropikus|tropic»trópusi|tropic acid»tropinsav|tropic of cancer»ráktérítő|tropic of Capricorn»baktérítő|tropical»trópusi|tropics»forró égöv|tropics»trópusok|trot»ügetés|to trot»megfuttat|to trot»siet|to trot»üget|to trot»ügetésre fog|trotter»ügetőló|trotters»birkaláb (étel)|trotters»csülök|trotters»disznóláb|troubadour»középkori dalnok|troubadour»középkori dalos|troubadour»trubadúr|troubadourish»trubadúr-|troubadourism»trubadúr-divat|trouble»aggodalom|trouble»baj|trouble»betegség|trouble»fáradozás|trouble»fáradság|trouble»gond|trouble»hiba|trouble»ne nevess korán|trouble»nehézség|trouble»üzemzavar|trouble»zavar|to trouble»aggaszt|to trouble»aggódik|to trouble»bánkódik|to trouble»fárad|to trouble»fáraszt|to trouble»nyugtalanít|to trouble»nyugtalankodik|to trouble»szomorkodik|to trouble»veszi a fáradságot|to trouble»vesződik|to trouble»zaklat|to trouble»zavar|to trouble»zavartatja magát|to trouble about sg»aggódik vmi miatt|trouble free»problémamentes|troubled»nyugtalan|troubled»zaklatott|troubled»zavaros|trouble-free»biztonságos|trouble-maker»bajkeverő|trouble-maker»rendbontó|trouble-shooter»hibakereső|trouble-shooter»nehéz ügyek megoldója|trouble-shooter»politikai közvetítő|troublesome»fáradságos|troublesome»kellemetlen|troublesome»kínzó|troublesome»nehéz|troublesome»neveletlen|troublesome»zavaró|trough»árkos vető|trough»bemélyedés|trough»depressziós zóna|trough»esővízcsatorna|trough»fatál|trough»fenéktér|trough»iszákos ember|trough»katlan|trough»kis légnyomású csatorna|trough»kis légnyomású terület|trough»öböl|trough»serpenyő|trough»sütőteknő|trough»szállítóvályú|trough»teknő|trough»teknőszerűség|trough»tektonikus árok|trough»vályú|trough»vályús szállító készülék|trough»vályúszerű mélyedés|trough»vízlevezető csatorna|trough»völgy|trough of a wave»hullámvölgy|trough of the sea»hullámvölgy|trough-accumulator»edényes akkumulátor|trough-battery»edényes telep|trough-classifier»osztályozó vályú|trough-compass»deklinációs iránytű|trough-conveyer»vályús szállítószalag|troughful»teknőnyi|troughful»vályúnyi|trough-girder»U-alakú gerenda|trough-gutter»attika-csatorna|trough-gutter»négyszögletes csatorna|trough-gutter»teknőszelvényű csatorna|trough-gutter»vályús hornyolású cserép|to trounce»elver|to trounce»legyőz|to trounce»lehord|to trounce»leszid|to trounce»megbírál|to trounce»megkorbácsol|to trounce»megver|trouncing»elagyabugyálás|trouncing»eldöngetés|trouncing»elnáspángolás|trouncing»megkorbácsolás|trouncing»megverés|troupe»színtársulat|troupe»trupp|trouper»színtársulat tagja|trouser suit»nadrágkosztüm|trousers»nadrág|trout»pisztráng|trove»gazdátlan kincslelet|trove»kincslelet|trowel»kőműveskanál|trowel»ültetőkanál|trowel»vakolókanál|trowelful»vakolókanálnyi|troy»373,24 gramm|Troy»Trója|truce»fegyverszünet|truce of god»isten békéje|truce to jesting!»elég volt a tréfából!|truce-breaker»békebontó|truce-breaker»hitszegő|truck»fuvarkocsi|truck»kamion|truck»taliga|truck»targonca|truck»teherautó|truck»teherkocsi|truck driver»teherautó-sofőr|truckdriver»teherautó-sofőr|truckdriver»tehergépkocsi-vezető|trucker»bolgárkertész|trucker»tehergépkocsi-vezető|trucker»teherautó-sofőr|trucker»zöldségkertész|truckload»teherkocsi-rakomány|truculence»garázdaság|truculence»vadság|truculency»garázdaság|truculency»vadság|truculent»garázda|truculent»vad|truculently»vadul|trudge»hosszú és fárasztó gyaloglás|to trudge»cammog|to trudge»vánszorog|true»becsületes|true»eredeti|true»eredetivel megegyező|true»helyes|true»helyesen|true»hiteles|true»hű|true»hűséges|true»igaz|true»igazán|true»igazmondó|true»igazmondóan|true»igazságnak megfelelő|true»igazság|true»igazul|true»kipróbált|true»kitartó|true»lojális|true»megbízható|true»megbízható|true»őszinte|true»őszintén|true»pontos|true»pontos|true»pontosan|true»rendületlen|true»szabályos|true»szabályszerű|true»szabályosan|true»tényleges|true»tulajdonképpeni|true»való|true»valóban|true»valódi|true»valóságnak megfelelő|true»valóságos|true»valóság|to true»beállít|to true»beszabályoz|to true»centíroz|to true»helyrehoz|to true»hitelesít|to true»hozzáigazít|to true»hozzáilleszt|to true»kiigazít|to true»központosít|to true»megigazít|true altitude»valódi magasság|true as steel»megbízható, mint az acél|true bill»megalapozottnak tekintett vád|true blue»igazi hazafi|true blue»jó ügy megbízható harcosa|true blue»jó ügy kitartó harcosa|true blue»konzervatív|true copy»hiteles másolat|true copy»másodlat|true enough!»igaz!|true enough!»így van!|true equilibrium»stabil egyensúlyi állapot|true equilibrium»tartós egyensúlyú állapot|true friend»hű barát|true friend»hűséges barát|true ground»egyenletes talaj|true ground»egyenletes pálya|true he only saw me once»az igaz, hogy csak egyszer látott|true heading»tényleges útirány|true heading»tényleges iránytartás|true heading»tényleges irányszög|true heading»valóságos útirány|to true off»felületet készít|to true off»profilba simít|true repentance»őszinte megbánás|true skin»derma|true skin»irha|true story»igaz történet|true stuff of poetry»költészet igazi tárgya|true stuff of poetry»költészet igazi anyaga|true time»valóságos idő|true to one's principles»elvhű|true to one's principles»hű az elveihez|true to one's promise»hű ígéretéhez|true to specimen»mintával egyező|true to the core»valódi|true to type»fajtaazonos|true to type»mintaszerű|true to type»prototípusnak megfelelő|true to type»szabályos|true to variety»fajtaazonos|to true up»beállít|to true up»beszabályoz|to true up»centíroz|to true up»felszabályoz|to true up»helyrehoz|to true up»hitelesít|to true up»hozzáigazít|to true up»hozzáilleszt|to true up»kiigazít|to true up»központosít|to true up»megigazít|true yellow fever»sárgaláz|truffle»szarvasgomba|truly»hűségesen|truly»igazán|truly»őszintén|truly»tényleg|truly»valóban|trump»adu|trump»harsona|trump»remek ember|trump»remek fickó|trump»ütőkártya|to trump»aduval üt|to trump»ütőkártyát kijátssza|trump of doom»végítélet harsonája|to trump up»kieszel|to trump up»kohol|trumpet»hallócső|trumpet»szócső|trumpet»trombita|trumpet»trombitaszó|to trumpet»elhíresztel|to trumpet»híresztel|to trumpet»kikürtöl|to trumpet»trombitál|trumpeter»kürtös|trumpeter»trombitás|to truncate»megcsonkít|truncated»megcsonkított|truncated cone»csonkakúp|truncheon»gumibot|trundle»alacsony targonca|trundle»görgő|trundle»görgőkerék|to trundle»görget|to trundle»gurít|to trundle»gurul|trunk»bőrönd|trunk»csomagtartó|trunk»értörzs|trunk»fatörzs|trunk»fő közlekedési út|trunk»fővonal|trunk»idegtörzs|trunk»iszapteknő|trunk»iszapvályú|trunk»koffer|trunk»köpeny|trunk»ormány|trunk»oszloptörzs|trunk»pillértörzs|trunk»rönk|trunk»távbeszélővonal|trunk»torzó|trunk»tönk|trunk»törzs|trunk»tuskó|trunk»utazóláda|to trunk»kiiszapol|trunk cable»összekötő-vonalkábel|trunk cable»távolsági kábel|trunk call»távolsági hívás|trunk call»távolsági beszélgetés|trunk check»személypoggyász feladási bárca|trunk check»személypoggyász tárolási bárca|trunk exchange»interurbán távbeszélőközpont|trunk exchange»városközi távbeszélőközpont|trunk exercise»törzshajlítás|to trunk ore»ércet mos|trunk-bending forward»törzsdöntés előre|trunk-bending sideways»törzsdöntés oldalra|trunk-line»főág|trunk-line»főcső|trunk-line»fővonal|trunk-line»távolsági távbeszélő-vezeték|trunks»ágyékkendő|trunks»ágyéktakaró|trunks»combközépig érő nadrág|trunks»fürdőnadrág|trunks»interurbán|trunks»rövid férfi alsónadrág|trunks»sportnadrág|trunks»távolsági bejelentő|trunks»távolsági beszélgetés|trunks»testhezálló férfi alsónadrág|trunks»úszónadrág|truss»csomó|truss»nyaláb|truss»rácsos szerkezet|truss»rácsos tartó|truss»sérvkötő|truss»váz|truss»vázszerkezet|to truss»bálába köt|to truss»bordákkal feszít|to truss»csomóba köt|to truss»kitámaszt|to truss»merevít|to truss»összekötöz|to truss»rácsoz|to truss up»felakaszt|to truss up»megkötöz|to truss up»összekötöz|truss-bridge»rácsos szerkezetű híd|truss-girder»rácsos tartó|trussing»összekötés|trussing»rácsos tartószerkezet|trust»bizalmi tulajdon-átruházás|trust»bizalom|trust»célvagyonrendelés|trust»érdekszövetkezet|trust»felelősség|trust»hitel|trust»letét|trust»megőrzés|trust»őrizet|trust»remény|trust»reménység|trust»tröszt|to trust»bizalommal viseltetik|to trust»hisz|to trust»hitelt ad|to trust»letétbe helyez|to trust»meg van győződve|to trust»megbíz|to trust»megőrzésre átad|to trust»rábíz|to trust in sy»bízik vkiben|to trust in sy»megbízik vkiben|to trust sy implicitly»fenntartás nélkül bízik vkiben|trust territory»gyámsági terület|to trust to sg»bízik vmiben|to trust to sg»reménykedik vmiben|trust-deed»bizalmi meghatalmazás|trusted»bizalmas|trusted»megbízható|trustee»célvagyon kezelője|trustee»felügyelő|trustee»gondnok|trustee»igazgatósági tag|trustee»kurátor|trustee»letéteményes|trustee»megbízott|trustee»megbízott személy|trustee»meghatalmazott|trustee»vagyonkezelő|trustee in bankruptcy»csődtömeggondnok|trusteeship»gondnokság|trusteeship»gyámság|trusteeship»meghatalmazott tisztség|trusteeship»meghatalmazott működés|trusteeship»nemzetközi ellenőrzés|trusteeship»nemzetközi védnökség|trusteeship»vagyonkezelés|trusteeship council»gyámsági tanács|trusteeship in bankruptcy»csődtömeggondnokság|trust-estate»alapítványi vagyon|trustful»bizalomteljes|trustfulness»bizalom|trustiness»megbízhatóság|trusting»bizakodó|trusting»bízó|trusting»hívő|trusting»remélő|trusting»reménykedő|trustingly»bizalommal|trustingly»bízva|trustingly»reménykedve|trustless»gyanakvó|trustless»megbízhatatlan|trustworthily»becsületesen|trustworthily»hűen|trustworthily»megbízhatóan|trustworthily»tisztességesen|trustworthiness»becsületesség|trustworthiness»hitelesség|trustworthiness»hűség|trustworthiness»megbízhatóság|trustworthiness»szavahihetőség|trustworthiness»tisztesség|trustworthy»becsületes|trustworthy»bizalomra méltó|trustworthy»biztos|trustworthy»elhihető|trustworthy»hitelt érdemlő|trustworthy»hiteles|trustworthy»megbízható|trustworthy»szavahihető|trustworthy»tisztességes|trustworthy firm»megbízható cég|trustworthy guarantee»biztos garancia|trustworthy witness»hiteles tanú|trustworthy witness»kétségtelenül hiteles tanú|trustworthy witness»megcáfolhatatlan tanú|trusty»becsületes|trusty»megbízható|truth»igazság|truth»valóság|truth to say»az igazat megvallva|truth to tell»az igazat megvallva|truth will out»fény derül az igazságra|truthful»igaz|truthful»igazmondó|truthful»őszinte|truthful»szavahihető|truthfully»igazságnak megfelelően|truthfully»őszintén|truthfulness»hitelesség|truthfulness»igazmondás|truthless»hamis|truthless»nem igaz|truthless»szószegő|truthless»valótlan|try»hárompontos gól (rögbiben)|try»kísérlet|to try»bíróság elé állít|to try»ellenőriz|to try»igyekszik|to try»kihallgat|to try»kipróbál|to try»megerőltet|to try»megkísérel|to try»megpróbál|to try»megvizsgál|to try»próbálkozik|to try»próbára tesz|to try a fall with sy»összeméri erejét vkivel|to try after»igyekszik elnyerni vmit|to try after»igyekszik elérni vmit|to try after»törekszik vmire|to try for»igyekszik elnyerni vmit|to try for»igyekszik elérni vmit|to try for»törekszik vmire|to try hard»minden módon próbálkozik|to try hard»minden erejét összeszedve próbál vmit|to try on»felpróbál|to try one's hand at sg»megpróbálkozik vmivel|to try one's hardest»megkísérel minden tőle telhetőt|to try one's hardest»megtesz minden tőle telhetőt|to try one's hardest»mindent elkövet, amit csak tud|to try one's luck»szerencsét próbál|to try one's wings»első próbálgatásait végzi|to try one's wings»első kísérleteit végzi|to try one's wings»próbálkozik|to try one's wings»szárnyait próbálgatja|to try out»kipróbál|to try the depths»mélységet mér|trying»alkalmatlan|trying»bosszantó|trying»fájdalmas|trying»fárasztó|trying»gyötrő|trying»hosszadalmas|trying»kellemetlen|trying»keserves|trying»kihallgatás|trying»kipróbálás|trying»lehangoló|trying»megerőltető|trying»megkísérlése vminek|trying»megpróbálás|trying»nehéz|trying»próbára tevő|trying»próbálkozás|trying»tárgyalás|trying»terhes|trying»unalmas|trying experience»kellemetlen tapasztalat|trying experience»keserves tapasztalat|trying journey»fárasztó utazás|trying journey»hosszadalmas utazás|trying light»szemet fárasztó fény|tryingness»alkalmatlan volta vminek|tryingness»bosszantó volta vminek|tryingness»kellemetlen volta vminek|tryingness»terhes volta vminek|tryout»kipróbálás|tryout»próba|tryst»légyott|tryst»randevú|tryst»randevúhely|tryst»találka|tryst»találkahely|tryst»találkozó|tryst»találkozóhely|to tryst»légyottot ad|to tryst»randevúzik|to tryst»találkát ad|trysting-day»találkozó napja|trysting-day»találka napja|trysting-place»találka helye|trysting-place»találkozóhely|tsar»cár|T-shirt»trikó|T-square»fejes vonalzó|tuan»úr (maláj megszólítás)|tub»dézsa|tub»kád|tubby»gömbölyű|tubby»gömbölyded|tubby»hasas|tubby»köpcös|tubby»nagyhasú|tubby»öblös|tubby»pocakos|tubby»pókhasú|tubby»teknő alakú|tubby»tompa hangú|tube»cső|tube»gumibelső|tube station»metró-megálló|tuber»bütyök|tuber»dudor|tuber»gumó|tuber»krumpli|tubercular»gumós|tubercular»gümőkóros|tubercular»gümős|tubercular»tüdővészes|tuberculosis»gümőkór|tuberculosis»tébécé|tuberculosis»tuberkulózis|tuberous»bütykös|tuberous»gumós|tubful»teli kád|tubful»teli dézsa|tubular»csöves|tubular housing»csőburkolat|tuck»behajtás|tuck»felhajtás|tuck»szegély|to tuck»bedug|to tuck»begyűr|to tuck»behajt|to tuck»dug|to tuck»ráncol|to tuck»redőz|to tuck away»bedug|to tuck away»berak|to tuck away»betesz|to tuck away»eldug|to tuck away»elrak|to tuck away»eltesz|to tuck in»alátűr|to tuck in»bedug|to tuck in»begyűr|to tuck in»behajt|to tuck in»bepakol (kaját)|to tuck in»burkol (kaját)|to tuck into»bedug|to tuck into»begyömöszöl|to tuck into»begyűr|to tuck into»elrejt|to tuck into sg»belegyömöszöl vmibe|to tuck sg away»beburkol|to tuck sg away»betakarít|to tuck sg away»betermel|to tuck sg away»bevág|to tuck sg away»eltüntet|to tuck sg away»gyorsan eszik|to tuck sg away»mohón eszik|to tuck sy in»ágyba dug vkit|to tuck up»bebugyolál|to tuck up»betakar|to tuck up»felhajt|to tuck up»feltűr|to tucker»agyonfáraszt|to tucker»kimerít|to tucker out»agyonfáraszt|to tucker out»kimerít|tufa»lávakő|tufa»tufa|tuff»lávakő|tuff»tufa|tuft»bóbita|tuft»bojt|tuft»cserjés|tuft»főnemesi rangú diák|tuft»fűcsomó|tuft»hajcsomó|tuft»rojt|tuft»tincs|tuft»üstök|tufted»bóbitás|tufted»bojtos|tufted»rojtos|tufted duck»fekete réce|tuft-hunting»nyalás az előkelőnek|tug»ellentartó|tug»feszítés|tug»húzás|tug»istráng|tug»kikötői vontató|tug»kikötői vontatóhajó|tug»meghúzás|tug»megrántás|tug»rántás|tug»révkalauzhajó|tug»vontatás|tug»vontatógőzös|tug»vontató-repülőgép|to tug»húz|to tug»húzgál|to tug»rángat|to tug»ránt|to tug»vontat|tug of war»döntő küzdelem|tug of war»huzakodás|tug of war»kötélhúzás|tug of war»veszekedés|tugboat»révkalauzhajó|tuition»oktatás|tuition»tandíj|tuition»tanítás|tulip»tulipán|tulle»hálószövet|tulle»tüll|tumble»bukás|tumble»bukfenc|tumble»esés|tumble»felfordulás|tumble»rendetlenség|to tumble»bukfencezik|to tumble»felborít|to tumble»hánykolódik|to tumble»ledől|to tumble»ledönt|to tumble»leesik|to tumble»összevissza dobál|to tumble»szétzilál|to tumble down»elesik|to tumble down»felborít|to tumble down»feldönt|to tumble down»ledob|to tumble down»ledől|tumble drier»centrifuga|tumble dryer»centrifuga|to tumble in a fit»ájulási rohamot kap|to tumble into»beesik vhova|to tumble into»beront vhova|to tumble on»rábukkan vmire|to tumble out»kiesik|to tumble out»kiront|to tumble out»kiugrik|to tumble over»átbukik|to tumble over»felbukik|to tumble over»felbuktat|to tumble over»feldönt|to tumble to»felfog|to tumble to»megért|to tumble to»rájön|tumble-down»düledező|tumble-down»omladozó|tumble-down»roskadozó|tumble-down»roskatag|tumble-down»rozoga|tumble-down»ütött-kopott|tumble-down cottage»rozoga viskó|tumble-down cottage»ütött-kopott viskó|tumbler»akrobata|tumbler»billenőkapcsoló|tumbler»bukógalamb|tumbler»buktató|tumbler»buktatószerkezet|tumbler»dob (kotrógépé)|tumbler»ivópohár|tumbler»pecek|tumbler»retesz|tumbler»rugózat|tumbler»tumbler-szárítógép|tumbler»vizespohár|tumbler switch»billenőkapcsoló|tumbler-drier»tumbler-szárítógép|tumbling»botladozó|tumbling»bukdácsoló|tumbling»bukfencező|tumbling»düledező|tumbling»forgolódó|tumbling»hánykolódó|tumbling»izgő-mozgó|tumbling billows»zajgó hullámok|tumbling stream»rohanó patak|tummy»haskó|tummy»poci|tumor»daganat|tumor»tumor|tumour»daganat|tumour»tumor|tumult»csődület|tumult»felfordulás|tumult»izgalom|tumult»tumultus|tumultuous»izgatott|tumultuous»kavargó|tumultuous»lármás|tumultuous»rendetlen|tumultuous»viharos|tumultuous»zajongó|tumultuous»zavargó|tumultuous reaction»zajos reakció|tumultuously»izgatottan|tumultuously»lármásan|tumultuously»rendetlenül|tumultuously»viharosan|tumultuously»zajosan|tumultuousness»izgatottság|tumultuousness»kavargó állapot|tumultuousness»lármásság|tumultuousness»rendetlen állapot|tumultuousness»rendetlen természet|tumultuousness»rendetlen jelleg|tumultuousness»viharosság|tumultuousness»viharos állapot|tumultuousness»viharos jelleg|tumultuousness»viharos természet|tumultuousness»zajongó jelleg|tumultuousness»zajongó természet|tumultuousness»zavargó jelleg|tumultuousness»zavargó természet|tuna»tonhal|tundra»tundra|tune»dallam|tune»hang|tune»hangnem|tune»összehangzás|tune»zenei mű|to tune»beállít|to tune»behangol|to tune»felhangol|to tune»hangol|to tune»összhangba hoz|to tune»zenével kifejez|to tune»zenével ünnepel|to tune in»beállít|to tune in»vesz (adást)|to tune out»elhangol|to tune out»kihangol|to tune out»kikapcsol|to tune out»nem figyel oda|to tune out a station»kikapcsol egy állomást|to tune up»beállít|to tune up»énekelni kezd|to tune up»felhangol|to tune up»hangol|to tune up»rázendít|to tune up»zenélni kezd|tuneful»dallamos|tuneful»melodikus|tunefully»dallamosan|tunefully»összhangban|tuneless»dallamtalan|tuner»hangoló|tuner»hangszerhangoló|tuner»rádiókészülék|tungsten»wolfram|tungsten iron»wolframacél|tungsten lamp»wolframszálas izzólámpa|tungsten steel»wolframacél|tunic»katonazubbony|tunic»tunika|tunnel»akna|tunnel»alagút|tunnel»aluljáró|tunnel»füstcsatorna|tunnel»füstjárat|tunnel»háló|tunnel»kürtő|tunnel»táró|tunnel»töltőmedence|tunnel»vágat|to tunnel»alagutat fúr|to tunnel»hálóval fog|tunnel belt loops»rejtett övbújtató|tunnel drill»alagútfúró gép|tunnel driving»vágathajtás|tunnel loop neck»magas pulóvernyak|tunnel station»földalatti állomás|tunneling»alagúthajtás|turban»turbán|turbid»füstös|turbid»homályos|turbid»iszapos|turbid»ködös|turbid»szennyes|turbid»zavaros|turbidity»homályosság|turbidity»zavarosság|turbidity»zavarodottság|turbidness»homályosság|turbidness»zavarosság|turbidness»zavarodottság|turbine»lapátos kerék|turbine»turbina|turbine driven»turbina meghajtású|turbogenerator»turbógenerátor|turboprop»turbólégcsavaros hajtómű|turboprop»turbólégcsavaros repülőgép|turboprop engine»turbólégcsavaros hajtómű|turbulence»duhajság|turbulence»féktelenség|turbulence»turbulencia|turbulence»zajongás|turbulence»zavargás|turbulence»zűrzavar|turbulent»duhaj|turbulent»féktelen|turbulent»szilaj|turbulent»turbulens|turbulent»zajongó|turd»ganaj|turd»piszkos alak|turd»senkiházi|turd»szar|turd»szarházi|turd»szarjankó|turd»szemét alak|turd»ürülék|tureen»levesestál|turf»gyep|turf»gyeptégla|turf»lóversenypálya|turf»lóversenyzés|turf»pázsit|turf»tőzeg|to turf»begyepesít|to turf»fűvel bevet|to turf»füvesít|to turf»gyepesít|to turf»pázsitoz|turf of peat»tőzegtégla|to turf sy out»kidob vkit|to turf sy out»kivág vkit|turf, turves»gyep|turf, turves»gyeptégla|turf, turves»lóversenypálya|turf, turves»lóverseny|turf, turves»lóversenyzés|turf, turves»pázsit|turf, turves»tőzeg|turf, turves»turf|turf, turves»turfa|turkey»bukás|turkey»pulyka|turkey»törökország|turkey carpet»keleti szőnyeg|turkey carpet»perzsaszőnyeg|turkey carpet»szmirnaszőnyeg|turkey corn»kukorica|turkey corn»tengeri|turkey corn»törökbúza|turkey leather»kikészített bőr|turkey merchant»levantei kereskedő|turkey merchant»levantéval kereskedő|turkey oak»cserfa|to turkey off»elkotródik|to turkey off»elmegy|turkey red»buzérvörös|turkey red»drinápolyi vörös|turkey red»törökvörös|turkey rhubarb»kínai rebarbaragyökér|turkey stone»köszörűkő|turkey stone»türkiz|turkey towel»dörzstörülköző|turkey towel»frottírtörülköző|turkey wheat»kukorica|turkey wheat»tengeri|turkey wheat»törökbúza|turkey-cock»beképzelt ember|turkey-cock»nagyképű ember|turkey-cock»pulykakakas|Turkish»török|Turkish»török nyelv|Turkish bath»gőzfürdő|Turkish blue»vöröses kék|Turkish carpet»keleti szőnyeg|Turkish carpet»perzsaszőnyeg|Turkish carpet»szmirnaszőnyeg|Turkish coffee»törökkávé|Turkish delight»rahát|Turkish delight»szultánkenyér|Turkish paste»rahát|Turkish paste»szultánkenyér|Turkish red»buzérvörös|Turkish red»drinápolyi vörös|Turkish red»törökvörös|Turkish rug»keleti szőnyeg|Turkish rug»perzsaszőnyeg|Turkish rug»szmirnaszőnyeg|Turkish towel»dörzstörülköző|Turkish wheat»kukorica|Turkish wheat»tengeri|Turkish wheat»törökbúza|turmoil»izgalom|turmoil»nyugtalanság|turmoil»zavar|turmoil»zűrzavar|turn»esztergapad|turn»fordulat|turn»forduló|turn»forgás|turn»hajlam|turn»ijedtség|turn»irány|turn»keringés|turn»megfordulás|turn»megfordítás|turn»turnus|turn»váltás|to turn»alakít|to turn»elfordít|to turn»esztergályoz|to turn»fordít|to turn»fordul|to turn»forgat|to turn»forgolódik|to turn»forog|to turn»kanyarodik|to turn»meghajlít|to turn»válik vmivé|to turn a blind eye to sg»elnéz vmi felett|to turn a blind eye to sg»nem akar vmit észrevenni|to turn a complete somersault»bukfencet hány|to turn a complete somersault»bukfencet vet|to turn a complete somersault»felbukfencezik|to turn a complete somersault»felfordul|to turn a man down as unfit»alkalmatlanként elbocsát|to turn a man down as unfit»szolgálatra alkalmatlannak minősít|to turn a page»lapoz|to turn a question over in one's mind»megfontol egy kérdést|to turn a ready ear to sy's request»készséggel meghallgat vkit|to turn a ready ear to sy's request»meghallgatja vki kérését|to turn a somersault»bukfencet vet|to turn a somersault»felbukfencezik|to turn a somersault»felfordul|to turn a somersault»halálugrást végez|to turn a sympathetic ear to sy's request»készséggel meghallgat vkit|to turn a sympathetic ear to sy's request»meghallgatja vki kérését|to turn a vessel adrift»hajót sorsára bíz|to turn about»forgolódik|to turn about»megfordít|to turn about»megfordul|to turn against»szembefordul|to turn an idea over in one's mind»megfontol egy kérdést|turn and turn about»mindenki sorjában|to turn aside»elhárít|to turn aside»félrefordít|to turn aside»félrefordul|to turn aside»félremegy|to turn away»elbocsát|to turn away»elfordít|to turn away»elfordul|to turn away»elhárít|to turn away»elküld|to turn away»elmegy|to turn away»elutasít|to turn away»félrefordít|to turn back»visszafordít|to turn back»visszaküld|to turn back»visszafordul|to turn cart-wheels»bukfencet vet|to turn cartwheels»cigánykereket hány|to turn cart-wheels»cigánykereket hány|to turn down»elutasít|to turn down»kikosaraz|to turn down»lecsavar|to turn down»lefelé fordít|to turn down»lehajt|to turn down»lehalkít|to turn down»tompít|to turn down the corner of a visiting card»névjegy sarkát behajtja|to turn everything inside out»mindent kiforgat az értelméből|to turn for end»egészen megfordít|to turn for end»egészen megfordul|to turn for end»megfordít|to turn for end»megfordul|turn for sg»érzék vmihez|to turn foxy»megsavanyodik|to turn from»elfordít|to turn from»elfordul|to turn from»eltérít|to turn giddy»elszédül|to turn giddy»forog vele a világ|to turn giddy»forog vele a szoba|to turn giddy»szédeleg|to turn giddy»szédül|to turn green»elsápad|to turn green»elzöldül|to turn grey»elsápad|to turn grey»megőszül|to turn head over heels»bukfencet vet|to turn head over heels»hanyatt vágódik|to turn head over heels»megfordul a levegőben|to turn in»átad|to turn in»bead|to turn in»befordul|to turn in»begörbít|to turn in»behajlik|to turn in»behajt|to turn in»beszolgáltat|to turn in»betér|to turn in»lefekszik aludni|to turn inside out»kifordít|to turn inside out»teljesen kifordít|to turn into»befordul|to turn into»betér|to turn into»lefordít (más nyelvre)|to turn into»válik vmivé|to turn into»változtat vmivé|to turn into cash»készpénzre vált|to turn into money»elad|to turn into money»pénzzé tesz|turn of mind»beállítottság|turn of the century»századforduló|to turn off»elbocsát|to turn off»elkanyarodik|to turn off»elküld|to turn off»elolt|to turn off»eltér|to turn off»elzár|to turn off»kikapcsol|to turn off»lecsavar|to turn off»letér|to turn on»begerjed|to turn on»bekapcsol|to turn on»bezsong|to turn on»felcsavar|to turn on»felgyújt|to turn on»függ vmitől|to turn on»izgalmi állapotba kerül|to turn on»kábítószert vesz be|to turn on»kinyit|to turn on»megereszt|to turn on»narkózik|to turn on full»teljesen rákapcsol|to turn on one's heels»sarkon fordul|to turn on sy»nekitámad vkinek|to turn on the gas»meggyújtja a gázt|to turn on the water»kinyitja a vízcsapot|to turn on the waterworks»bőgni kezd|to turn on the waterworks»itatja az egereket|to turn on the waterworks»pisil|to turn on the waterworks»pityeregni kezd|to turn on the waterworks»sír mint a záporeső|to turn on the waterworks»sírásra fogja a dolgot|to turn on the waterworks»sírni kezd|to turn one's back on sy»cserbenhagy vkit|to turn one's back on sy»hátat fordít vkinek|to turn one's coat»köpönyeget forgat|to turn one's hand to doing sg»nekikezd vminek|to turn one's toes in»befelé fordítja a lábát|to turn one's toes in»befelé fordítja a lábfejét|to turn out»előállít|to turn out»elzár|to turn out»felszerel|to turn out»gyárt|to turn out»kiderül|to turn out»kidob|to turn out»kikerget|to turn out»kirak|to turn out»kiürít|to turn out»sikerül|to turn out»végződik|to turn out crabs»balul végződik|to turn out crabs»csődbe megy|to turn out crabs»csődöt mond|to turn out crabs»megbukik|to turn out crabs»meghiúsul|to turn out in force»nagy számban jelennek meg|to turn out the guard»fegyverbe szólítja az őrséget|to turn over»átfordít|to turn over»átgondol|to turn over»átpártol|to turn over»buktat|to turn over»felborít|to turn over»felfordít|to turn over»felfordul|to turn over»felhány|to turn over»forgalmaz|to turn over»forgat|to turn over»hátára fordul|to turn over»kifordít|to turn over»lapoz|to turn over»lebonyolít (forgalmat)|to turn over»megfordul|to turn over»túlcsavar|to turn over»visszafordul|to turn over a new leaf»új életet kezd|to turn over five hundred pounds a week»hetente ötszáz fontot forgalmaz|to turn over five hundred pounds a week»ötszáz font a heti forgalma|to turn over the face»ciklust bevégez a fronton|to turn over the face»munkahelyet áthelyez|to turn over the pages of a book»könyvet lapoz|to turn over the pages of a book»könyvet végiglapoz|to turn over the pages of a book»lapozgat egy könyvben|to turn over the soil»földet megforgat|to turn pale»elsápad|to turn pin-wheels»cigánykereket hány|to turn red»elönti a vér az arcát|to turn red»elvörösödik|to turn red»fejébe száll a vér|to turn red»piroslik|to turn red»vöröslik|to turn red»vörössé válik|to turn right»jobbra kanyarodik|to turn round»megfordít|to turn round»megfordul|to turn round and round»forog|to turn round and round»pörög|to turn rusty»megmakacsolja magát|to turn rusty»megsértődik|to turn rusty»nem áll kötélnek|to turn rusty»sértődékeny|to turn sg over and over»alaposan megforgat vmit|to turn sg over and over»minden oldalról megnéz vmit|to turn sg over and over»összevissza forgat vmit|to turn sg over to sy»átad vkinek vmit|to turn sg sour»megsavanyít vmit|to turn sg to account»előnyösen felhasznál vmit|to turn sg to account»értékesít vmit|to turn sg to account»hasznát látja vminek|to turn sg to good account»előnyösen felhasznál vmit|to turn sg to good account»hasznát látja vminek|to turn short»hirtelen megfordul|to turn sick»émelyeg|to turn sick»hányingere van|turn signal»indexlámpa|to turn snitch»beköpi a társait|to turn snitch»besúgja a társait|to turn snitch»elárulja a társait|to turn sour»megalszik|to turn sour»megecetesedik|to turn sour»megsavanyodik|to turn sy adrift»állásából elkerget vkit|to turn sy adrift»elhagy vkit|to turn sy adrift»otthonából elkerget vkit|to turn sy adrift»sorsára bíz vkit|to turn sy from the door»becsukja vkinek az orra előtt az ajtót|to turn sy from the door»beteszi vki előtt az ajtót|to turn sy from the door»elutasít vkit a kapujából|to turn sy from the door»elutasít vkit a háza kapujából|to turn sy on»nemileg felizgat|to turn sy out of doors»kidob vkit|to turn sy out of doors»kiteszi vkinek a szűrét|to turn sy's battery against himself»saját érveit fordítja vki ellen|to turn sy's battery against himself»saját érveivel cáfol meg vkit|to turn sy's brain»elcsavarja a fejét vkinek|to turn sy's brain»megbolondít vkit|to turn sy's head»elcsavarja a fejét|to turn sy's stomach»felkavarja vkinek a gyomrát|to turn sy's stomach»felkeveri vkinek a gyomrát|to turn tail»elinal|to turn tail»sarkon fordul|to turn the air blue»káromkodik mint egy kocsis|to turn the balance»billenti a mérleget|to turn the balance»lenyomja a mérleg serpenyőjét|to turn the balance»megbillenti a mérleget|to turn the colour of copper»elvörösödik|to turn the colour of copper»rezes arcszínt kap|to turn the corner»átesik a krízisen|to turn the corner»befordul a sarkon|to turn the corner»túljut a nehezén|to turn the corner»túljut a nehézségen|to turn the edge»eltompít|to turn the lights on»bekapcsolja a világítást|to turn the lights on»meggyújtja a villanyt|to turn the milk»hamisan énekel|to turn the milk»tejet megsavanyít|to turn the tables on sy»fegyvert visszafordít vkire|to turn to»fordít|to turn to»fordul|to turn to»nekifog|to turn to»nekilát|to turn to»változik|to turn to»változtat|to turn to curds»megalszik|to turn to profit»hasznára fordít|to turn to profit»hasznot húz|to turn to the right»jobbra kanyarodik|to turn to the right»jobbra fordul|to turn turkey»gyáván viselkedik|to turn turtle»bukfencezik|to turn turtle»felborul|to turn turtle»felfordul|to turn turtle»lebukik|to turn unto sy»fordul vki felé|to turn up»adódik|to turn up»beállít|to turn up»előkerül|to turn up»émelyít|to turn up»felfelé fordít|to turn up»felfordul|to turn up»felhajlik|to turn up»felhajt|to turn up»feltűr|to turn up»kifordít|to turn up»megjelenik|to turn up one's nose»felhúzza az orrát|to turn up one's sleeves»felgyűri az inge ujját|to turn up one's sleeves»nekigyürkőzik|to turn up one's toes»elpatkol|to turn up the nose»felhúzza az orrát|to turn up trumps»várakozáson felül sikerül|to turn upon»függ vmitől|to turn upon»nekitámad|to turn white»elsápad|to turn white»fakó lesz az arca|to turn white»fehér lesz az arca|to turn white»sápadozik|to turn yellow»gyáván megfutamodik|to turn yellow»megsárgul|turnaround»álláspont-változtatás|turnaround»följavítás|turnaround»karbantartás|turnaround»kocsiforduló|turnaround»körülforgás|turnaround»megfordulási terület|turnaround»oda-vissza út|turnaround»oda-vissza út időtartama|turnaround»pálfordulás|turnaround»teljes menetidő|turnaround time»programfutások közötti áttérés időszükséglete|turn-back cuff»kettős kézelő|turn-back cuff»visszahajtott kézelő|turn-down»elutasítás|turn-down»lehajtott|turn-down»visszahajtott|turn-down»visszahajtás|turn-down collar»dupla gallér|turn-down collar»kihajtós gallér|turn-down collar»lehajtott gallér|turned»esztergályozott|turned»esztergált|turned»megfordított|turned comma»idézőjel (idézet elején)|turned down»lehajtott|turned down»visszahajtott|turned in»befelé hajlított|turned in»befelé görbített|turned in»begörbített|turned in»behajtott|turned in»lehajtott|turned letter»blokálás|turned letter»blokált betű|turned off»elzárt|turned off»kikapcsolt|turned out»kiesztergált|turned out»kimunkált|turned over»átfordított|turned up»felfelé fordított|turned up nose»fitos orr|turned up nose»pisze orr|turned up nose»tömpe orr|turned up nose»turcsi orr|turned-down collar»lehajtott gallér|turner's chisel»esztergakés|turnery»esztergályozás|turning»átalakulás|turning»átváltozás|turning»befordulás|turning»esztergálás|turning»esztergályozás|turning»felásás|turning»fordítás|turning»fordulás|turning»fordulat|turning»forduló|turning»forgás|turning»kanyar|turning»kanyarodás|turning»kifordítás|turning»megfordítás|turning»megfordulás|turning»megmunkálás|turning back»megfordítás|turning back»megfordulás|turning back»visszafordítás|turning back»visszafordulás|turning chisel»esztergakés|turning of the tide»ár megfordulása|turning out»előállítás|turning out»kifordítás|turning out»teljesítmény|turning over»felborítás|turning over»felborulás|turning over»felfordítás|turning over»felfordulás|turning over»lapozás|turning over»lapozgatás|turning over»megfordulás|turning round»forgás|turning round»pörgés|turning round and round»forgás|turning round and round»pörgés|turning to account»értékesítés|turning-chisel»völgyelő véső|turning-engine»segédgép|turning-flag»fordulásjelző zászló|turning-lathe»esztergapad|turning-machine»eszterga|turning-machine»esztergapad|turning-mill»eszterga|turning-mill»esztergapad|turning-moment»forgatónyomaték|turning-pair»forgató erőpár|turning-point»fordulópont|turning-point»forgatópont|turning-point»kötőpont|turning-post»jelzőkő|turning-rest»késtámasz|turnings»esztergaforgács|turnings»fémforgács|turnings»szegély|turnings and twistings»kanyarulatok és fordulatok|turnings and twistings»útvesztő|turning-saw»lombfűrész|turning-tool»csavarmenetvágó gép|turning-tool»esztergályozó szerszám|turnip»fehérrépa|turnip»petrezselyemgyökér|turnip cabbage»karaláb|turnkey»börtönőr|turnkey system»kulcsátadásos rendszer|turn-on»érdekes dolog|turn-on»érdekes ember|turn-on»izgató dolog|turnout»díszfogat|turnout»egyenruha|turnout»elágazás|turnout»felszerelés|turnout»fogat|turnout»gyülekezet|turnout»jelentkezés|turnout»kihozatal|turnout»kitérővágány|turnout»leágazás|turnout»megjelenés|turnout»összejövetel|turnout»sokaság|turnout»sztrájk|turnout»termelés|turnout»tömeg|turnout»útelágazás|turnout»váltás|turnout»viselet|turn-out track»kitérővágány|turnover»cikk vége másik oldalon|turnover»ciklus|turnover»felborulás|turnover»felborítás|turnover»feldűlés|turnover»felfordulás|turnover»felfordítás|turnover»forgalom|turnover»gyümölcsízes pite|turnover»körfolyamat|turnover»másik oldalra átmenő cikk|turnover»összehajtott palacsinta|turnover capital»forgótőke|turnover frequency»átmeneti frekvencia|turnover of a sheet»lepedő visszahajtása|turnover plate»forgólemez|turnover rate»forgási sebesség|turnover table»kihúzható asztal|turnover tax»forgalmi adó|turnover word»őrszó|turnover-pie»gyümölcsízes pite|turnpike»fizető-autópálya|turnpike road»fizető-autópálya|turns»havibaj|turns»menstruáció|turntable»lemezjátszó|turn-up»felhajtás|turn-up»hajtóka|turpitude»aljasság|turpitude»gyalázatosság|turquoise»égszínkék|turquoise»türkiz|turquoise»türkizkék|turret»tornyocska|turtle»gerle|turtle»gerlice|turtle»jó bőr|turtle»jó nő|turtle»kívánatos nő|turtle»prostituált|turtle»teknősbéka|turtle»tengeri teknős|turtle»vadgalamb|to turtle»teknősbékára halászik|to turtle»teknősbéka-halászattal foglalkozik|turtle-dove»gerle|turtle-dove»gerlice|turtle-dove»vadgalamb|turtleneck»garbónyak|turtleneck sweater»garbó|turtleneck sweater»magasnyakú pulóver|tush»szemfog|tush!»hagyd!|tush!»ugyan!|tusk»agyar|tusker»nagy agyarú elefánt|tusker»nagy agyarú vaddisznó|tussah»kínai tusszakselyem|tussle»birkózás|tussle»küzdelem|to tussle»birkózik|to tussle»tusakodik|to tussle»viaskodik|tussock»erdei sédbúza|tussock»fűcsomó|tussock»hajcsomó|tussock»szövőlepke|tussock-grass»erdei sédbúza|tussock-moth»szövőlepke|tussocky»buckás|tussocky»zsombékos|tussore»kínai tusszakselyem|tussore-worm»vad selyemhernyó|tut»akkordmunka|tut»csettintés nyelvvel|tut»darabbérben végzett munka|tut»szakmánymunka|to tut»nyelvével csettint|tut tut!»no no!|tut tut!»ugyan ugyan!|tut!»bánom is én!|tut!»dehogy!|tut!»menj már!|tut!»ne beszélj!|tut!»semmi!|tut!»ugyan már!|tutelage»gyámkodás|tutelage»gyámság|tutor»oktató|tutorial»gyakorlat|tutorial»konzultáció|tutorial»szeminárium|tutorial class»gyakorlat|tutorial class»szeminárium|tutu»rövid tüllszoknya|tutu»tütü|tux»szmoking|tuxedo»szmoking|tuy#0232;re»fúvóka|TV repairman»tv-szerelő|TV tower»tv-torony|twaddle»fecsegés|twaddle»locsogás|to twaddle»fecseg|twain»kettő|twang»orrhang|twang»orrhangú beszéd|twang»pattanó hang|twang»pengés|twang»pengő hang|to twang»dong|to twang»megpendít|to twang»orrhangon beszél|to twang»peng|to twang»penget|to twang»rezonál|to twang»vibrál|to twang a guitar»gitárt penget|to twang on a guitar»gitárt penget|to twangle»éles hangot ad|to twangle»kalimpál (zongorán)|to twangle a guitar»gitárt penget|tweak»csel|tweak»csípés|tweak»fogás|tweak»megcsavarás|tweak»trükk|tweak»zavar|to tweak»csíp és csavar|to tweak»megcsíp|to tweak»megcsavar|to tweak sy's ears»megcibálja vki füleit|to tweak sy's nose»megcsípi vki orrát|to tweak sy's nose»megcsavarja vki orrát|to tweak sy's nose»megleckéztet vkit|tweaker»gumicsúzli|twee»csöpögős|twee»érzelgős|tweed»gyapjúszövet|tweed»skót gyapjúszövet|tweed»tweed|tweeds»tweed-öltöny|tweet»csipogás|to tweet»csipog|to tweet»csiripel|tweeter»csipogó|tweezers»csipesz|tweezers»kis csíptető|twelve»tizenkettő|twentieth»huszadik|twenty»húsz|twenty minutes before twelve»húsz perccel tizenkét óra előtt|twenty-first»huszonegyedik|twerp»hitvány fráter|twice as many»kétszer annyi|twice as much»kétszer annyi|twice as much»kétszeres|twice as much»kétszerese|to twiddle»babrál|to twiddle»játszik|to twiddle»ujjával pödör|to twiddle»ujjával forgat|to twiddle one's thumbs»malmozik|to twiddle one's thumbs»ölbe tett kézzel vár|twig»ágacska|twig»gally|twilight»alkony|twilight»félhomály|twilight»homály|twilight»szürkület|twilit»alkonyi|twilit»homályos|twilit»szürkületi|twin»iker-|twin»ikergyermek|twin»ikertestvér|twin»kettős|twin»páros|twin beds»ikerágyak|twin billing»két filmből álló műsor|twin seat»kettős ülés|twine»fonadék|twine»spárga|twine»zsineg|twine»zsinór|to twine»átkarol|to twine»átölel|to twine»csavarodik|to twine»kanyarog|to twine»összesodor|to twine»összeteker|to twine»sodor|to twine»teker|to twine about sg»csavar vmi köré|to twine about sg»vmi köré csavar|to twine round sg»csavar vmi köré|to twine round sg»vmi köré csavar|twinge»hasító fájdalom|twinge»szúró fájdalom|to twinge»lüktetve fáj|to twinge»szúr|twinge of conscience»lelkiismeretfurdalás|twink»katona|twink»kiskatona|twink»kopasz|twink»újonc közlegény|twinkle»csillogás|twinkle»hunyorgás|twinkle»pillantás|twinkle»pislogás|twinkle»szemvillanás|to twinkle»csillog|to twinkle»hunyorog|to twinkle»pislog|to twinkle»ragyog|to twinkle»villog|twins»ikrek|twirl»cifrázás|twirl»cikornya|twirl»csavarodás|twirl»forgatás|twirl»forgás|twirl»pödrés|twirl»pörgetés|twirl»pörgés|twirl»tekeredés|to twirl»forgat|to twirl»forog|to twirl»pödör|to twirl»pörget|to twirl»pörög|to twirl the fingers»ölbe tett kézzel vár|to twirl the fingers»ujjaival malmozik|twist»becsapás|twist»cérna|twist»combtövi rész|twist»csaj|twist»csavarodás|twist»csavarás|twist»csavaró feszültség|twist»csavaró nyomaték|twist»csavaró erő|twist»csavar|twist»csavarugrás|twist»csavarmenet|twist»elferdítés|twist»elferdülés|twist»elferdülés|twist»elgörbülés|twist»elkanyarodás|twist»étvágy|twist»farkasétvágy|twist»farkaséhség|twist»ferdeség|twist»fonákság|twist»fonal|twist»fonott dohány|twist»fordulat|twist»forduló|twist»görbeség|twist»hajlam|twist»huzagolás|twist»kanyar|twist»kanyarulat|twist»kevert ital|twist»kicsavarás|twist»kifli|twist»kiforgatás|twist»kifordítás|twist»kötél|twist»lábköz|twist»nő|twist»papírtölcsér|twist»perec|twist»pörgetés|twist»sodrás|twist»sodrott fonal|twist»sodrott dohány|twist»stanicli|twist»suskus|twist»svindli|twist»tekeredés|twist»tyúk|twist»váratlan fordulat|twist»váratlan fejlemény|to twist»csavar|to twist»elferdít|to twist»elgörbül|to twist»gyűrűzik|to twist»kanyarog|to twist»kiforgat|to twist»kígyózik|to twist»összefon|to twist»sodor|to twist»teker|to twist»vetemedik|twist and thrust»oldalvágás|twist cop»láncfonalcséve|twist drill»csigafúró|twist of hair»hajfonat|twist of tobacco»dohánytekercs|twist serve»csavart adogatás|twist service»csavart adogatás|twist test»torziós próba|to twist the tail of sy»bosszant vkit|twisted»cérnázott|twisted»csavart|twisted»elcsavart|twisted»elferdült|twisted»elgörbült|twisted»eltorzult|twisted»meggörbült|twisted»sodrott|twisted effect yarn»díszítőcérna|twisted effect yarn»effektcérna|twisted straw»szalmakötél|twisted yarn»cérna|twisty»csavarodó|twisty»csavaros|twisty»kígyózó|twisty»megbízhatatlan|twisty»tekeredő|twisty»tisztességtelen|twit»balfácán|twit»balfék|twit»béna hapsi|twit»buta ember|twit»ellenszenves ember|twit»hülye|twit»seggfej|twit»tehetetlen ember|twit»tökfej|twit»ügyetlen ember|to twit»bosszant|to twit»kigúnyol|to twit»kötődik|to twit»piszkál|to twit»szekál|to twit sy with sg»kötődik vkivel|to twit sy with sg»pirongat vkit vmiért|to twit sy with sg»szemrehányást tesz vkinek|twitch»érintés|twitch»hirtelen rántás|twitch»kis ütés|twitch»nyilallás|twitch»pecek|twitch»pipa|twitch»rándulás|twitch»rángatózás|twitch»rángás|twitch»rántás|twitch»szúrás|twitch»tarackbúza|to twitch»megránt|to twitch»rángat|to twitch»rángatózik|twitch of conscience»lelkiismeretfurdalás|twithcing»rángatózás|twitter»csicsergés|twitter»csiripelés|twitter»izgatottság|twitter»reszketés|to twitter»csicsereg|to twitter»csiripel|twittery»csicsergő|twittery»csiripelő|two»két|two»kettes|two»kettő|two and two make four»kettő meg kettő az négy|two at a time»kettesével|two bits»25 cent|two days before»két nappal megelőzően|two days before»két nappal korábban|two days following»két egymást követő napon|two days following»két nap múlva|two gardens abutting each other»két szomszédos kert|two heads are better than one»több szem többet lát|two hours on end»két óra hosszat egyfolytában|two or three»egypár|two or three»néhány|two whole hours»két óra hosszáig|two-dimensional figure»síkidom|twofold»kétszeres|two-lane road»kétsávos út|two-line long primer»20 pontos betűnagyság|two-line long primer»text|two-pounder»két font súlyú|two-roomed»kétszobás|two-rowed barley»kétsoros árpa|two-stroke engine»kétütemű motor|two-timer»kétkulacsos|two-toed sloth»kétujjú lajhár|two-way street»kétirányú utca|tycoon»iparmágnás|tymp»mellkő|tympan»dobhártya|tympan»háromszögű oromfal|tympan»háromszögű orommező|tympan»kifeszített hártya|tympan»kifeszített membrán|tympan»nyomóforma-fedél|tympan»nyomólap|tympan»préslap|tympan»tábla alakú lap|tympan»timpanon|tympana»nyomóforma fedél|tympana-sheet»nyomóforma fedél|tympanic cavity»dobüreg|tympanic membrane»dobhártya|tympanist»üstdobos|tympanites»belek felfúvódása|tympanites»haspuffadás|tympanites»puffadás|tympanitic resonance»dobos kopogtatási hang|tympanitis»belek felfúvódása|tympanitis»haspuffadás|tympanitis»puffadás|tympan-sheet»nyomólap|tympan-sheet»nyomóforma-fedél|tympan-sheet»préslap|tympanum, tympana»dobhártya|tympanum, tympana»dobüreg|tympanum, tympana»háromszögű oromfal|tympanum, tympana»háromszögű orommező|tympanum, tympana»háromszögű oromzat|tympanum, tympana»középfül ürege|tympanum, tympana»merítőkerék|tympanum, tympana»timpanon|tympanum, tympana»vízemelő kerék|tympanum, tympana»vízemelő dob|tympany»belek felfúvódása|tympany»dagályosság|tympany»duzzanat|tympany»haspuffadás|tympany»puffadás|tymp-arch»tetőív|type»típus|to type»gépel|to type»tipizál|type of print»betűtípus|typeface»betűkép|typescript»gépelt kézirat|to typeset»kiszed (szöveget)|to typeset»szed (szöveget)|typesetter»betűszedő|typesetting»betűszedés|typesetting»szedés|to typewrite, typed, typewritten»gépel|to typewrite, typed, typewritten»gépír|to typewrite, typed, typewritten»írógéppel ír|to typewrite, typed, typewritten»írógéppel leír|to typewrite, typed, typewritten»írógépen ír|to typewrite, typed, typewritten»írógépen leír|to typewrite, typed, typewritten»írógépel|to typewrite, typed, typewritten»kopog|to typewrite, typed, typewritten»lekopog|typewriter»írógép|typewriter ribbon»írógépszalag|typhoid»hastífusz|typhoid»tífusz|typhoid fever»hastífusz|typhoid fever»tífusz|typhoon»forgószél|typhoon»tájfun|typhus»hastífusz|typhus»tífusz|typical»jellegzetes|typical»jellemző|typical»mintaképül szolgáló|typical»tipikus|to typify»ábrázol|to typify»jelképez|to typify»jellemez|typing»gépelés|typing-paper»géppapír|typist»gépíró|typist»gépírónő|typo»betűszedő|typo»könyvnyomdász|typo»magasnyomó|typo»nyomdász|typo»sajtóhiba|typographer»betűszedő|typographer»betűző szú|typographer»könyvnyomdász|typographer»magasnyomó|typographer»nyomdász|typographic»nyomdai|typographic»nyomdászati|typographic»sajtó-|typographic»szedési|typographic beetle»betűző szú|typographic error»sajtóhiba|typographical»nyomdai|typographical»nyomdászati|typographical»sajtó-|typographical»szedési|typographical error»sajtóhiba|typographically»nyomdailag|typographically»nyomdászatilag|typographically»nyomdai szempontból nézve|typographically»nyomdászati szempontból nézve|typography»könyvnyomtatás|typography»nyomdászat|typography»tipográfia|typology»tipológia|to tyrannize»hatalmaskodik|to tyrannize»zsarnokoskodik|tyranny»erőszak|tyranny»zsarnokság|tyrant»kényúr|tyrant»királymadár|tyrant»tirannus|tyrant»zsarnok|tyre»autógumi|tyre»gumiabroncs|tyre»kerékabroncs|tyre»kerékpárgumi|to tyre»gumiabroncsot felszerel|to tyre»megvasal|tyre-repair plaster»gumiabroncs-tapasz|tyre-repair plaster»saller|Tyrol»Tirol|Tyrolese»tiroli|tyrolienne»tiroli tánc|tyrolienne»tiroli zene|