 EUROMAT - HELP
===================================================================
L'autore risponde volentieri ad altre domande via e-mail: schaefer.de@t-online.de

Contenuto del HELP 
------------------
- Sigle delle valute 
- Descrizione del funzionamento 
- Check-Box: Formula
- Check-Box: Non arrotondato (Non arr.)
- Pulsanti per la cancellazione e la correzione 
- Esempio di calcolo: Percentuale 
- Esempio di calcolo: Esponente e radice quadrata
- IVA e sconto 
- Calcolo con parentesi 
- Variabile n(
- Memoria 
- Registratore macro, archivio macro 
- La conversione della valuta in modalit "Background"


==================
Sigle delle valute
==================
EU - Euro
DM - Marco Tedesco
BF - Franco Belga
FM - Marco Finlandese
FF - Franco Francese
IP - Lira Irlandese
IL - Lira Italiana
LF - Franco Lussemburghese
NG - Fiorino Olandese
S - Scellino Austriaco
PE - Scudo Portoghese
SP - Peseta Spagnola

UD - Dollaro
JY - Yen
BP - Sterlina inglese


=============================
Descrizione del funzionamento
=============================
Euromat  un calcolatore "Passo - dopo - passo", concepito per l'utilizzo 
d'ufficio, non per il calcolo scientifico. Euromat non memorizza singoli passi del 
calcolo ma esegue le istruzioni immediatamente (con l'eccezione del calcolo 
con parentesi). Questo vuol dire che per esempio digitando 2 + 3 * 4 viene eseguita
prima l'addizione, indicato il risultato e questo moltiplicato in seguito per 4. 
Sul display viene indicato 20.
Calcolatori scientifici considerano l'operazione richiesta come una formula ed
eseguono il calcolo con un altro criterio. Come risultato viene indicato 14.
Facendo la prova con la calcolatrice di Windows nelle modalit "Normale" e 
"Scientifica" otteremmo due risultati differenti.
Attenersi a standard  una impresa quasi impossibile. Questo  valido  per 
Euromat ma anche per la calcolatrice di Windows. 
Da considerare particolarmente  il funzionamento differente del pulsante "=" 
quando questo viene premuto pi volte in seguito di una operazione di calcolo. 
La differenza si mostra in modo particolare con la moltiplicazione. Con molte 
calcolatrici standard il risultato viene moltiplicato ogni volta che viene premuto 
il tasto "=".
Questo modo di funzionamento non  previsto con Euromat.
Per prendere confidenza con il funzionamento di Euromat si consiglia di eseguire 
esempi di calcolo facilmente riproducibili.


===================
Check-Box: Formula
===================
Per la conversione tra valute europee esistono degli standard che 
devono essere rispettati. La conversione deve essere sempre eseguita 
attraverso l'Euro. Per la conversione in Euro devono essere considerati 
almeno 3 decimali, la conversione dall'Euro alla valuta da calcolare 
vengono considerati solo 2 decimali. 
Per ottenere conversioni di valuta corretti a attinenti a queste regole 
conviene abilitare sempre la funzione "Formula".
Disabilitando la funzione  possibile effettuare la conversione diretta 
tra due valute, permettendo il confronto dei due risultati.


==========================
Check-Box: Non arrotondato
==========================
Questa funzione  attivata normalmente. Tutte le operazioni di calcolo 
vengono eseguite senza arrotondare. Abilitando la funzione tutti i 
valori vengono arrotondati in funzione dei decimali impostati. 
Per verificare la funzione si pu eseguire l'operazione 5 / 3 * 3 in tutte e 
due le modalit di funzionamento.


===============================================
Pulsanti per la cancellazione e la correzione 
===============================================
4 pulsanti sopra la finestra di Input
-------------------------------------
(dalla sinistra alla destra):

C....................: Clear - Cancella valore di input/output e l'ultima operazione
		
CE...................: Clear Entry - Cancella il valore inserito
		
Freccia a cerchio....: Annulla l'ultima operazione

Freccia..............: Backspace - Cancella l' ultima cifra inserita
 		

Pulsante sotto la finestra protocollo
-------------------------------------
X....................: Cancella il contenuto della finestra protocollo e annulla l'ultima operazione

4 Pulsanti sopra il registratore macro
--------------------------------------
(dalla sinistra alla destra):

Pulsante 1........... : Azzera la memoria
Pulsante 2............: Cancella parentesi
Pulsante 3............: Cancella l'operatore
Pulsante 4............: Cancella valore di input/output e l'ultima operazione

Pulsante "Cancella" per la registrazione macro
----------------------------------------------
... viene visualizzato solo durante la registrazione macro ed  descritto nel capitolo
Registratore macro


==================
Esempi di calcolo
==================
Percentuale
-----------
10 % di: 200 x 10 %
10 % aggiungere: 200 + 10 %
10 % sottrarre: 200 - 10 %

Esponente e radice quadrata
---------------------------
Esponente....: 200 x
Radice.......: 40000 V


==================
IVA e Sconto (Sco)
==================
Descrizione
-----------
Per queste due funzioni  disponibile anche la funzione inversa!
Normalmente l'IVA viene aggiunta (con il pulsante "+") e in seguito 
sottratto lo sconto (con il pulsante "-"). Viene in seguito aggiunto lo 
sconto (con il pulsante "+") e sottratta l'IVA (con il pulsante "-") si 
ottiene di nuovo il valore di inizio.
Questo viene ottenuto utilizzando delle formule diverse per le due 
modalit di calcolo.

Nel dialogo "Parametri iniziali"  possibile definire i valori per 
l'IVA e lo Sconto. 
Per utilizzare pi valori per l'IVA e lo sconto conviene utilizzare delle 
macro che possono essere registrate come richiesto utilizzando il 
registratore macro di Euromat che viene descritto pi in avanti.


Esempi
------
IVA di...............: 200 x IVA o 200 IVA
IVA aggiungere.......: 200 + IVA
IVA sottrarre........: 232 - IVA

Sconto di.............: 232 x Sco  o  232 Sco
Sconto aggiungere....: 232 - Sco
Sconto sottrarre.....: 227,36 + Sco

IVA aggiungere e sottrarre Sconto....: 200 + IVA - Sco  o  200 +I-S
IVA sottrarre e aggiungere Sconto....: 227,36 + Sco - IVA


========================
Calcolo con parentesi ()
========================
Con Euromat  possibile eseguire operazioni solo con parentesi semplici. 
Con il pulsante "()" viene inserita la parentesi per aprire o per chiudere 
l'espressione di calcolo.
Viene tralasciato l'operatore la calcolatrice Euromat esegue una moltiplicazione.

Esempio
-------
20 x () 200 - 20 ()  o  20 () 200 - 20 ()

Attenzione
-------
Con Euromat non  possibile eseguire complesse operazioni con 
parentesi.
Per questo scopo una calcolatrice scientifica  pi indicata.

===========
Variabile n(
===========
Con il pulsante n(  possibile inserire una variabile nel calcolo.
Euromat memorizza automaticamente il valore che  stato inserito nella
ultima operazione prima della parentesi di apertura. Con il pulsante n(
 possibile inserire questo valore per operazioni successive.

Esempio
--------
Inserimento: 100 + 200 + () n( * 7 % ()

Calcolo : 100 + 200 + ( 200 * 7 % )

Attenzione
-------
1. La variabile n( pu essere utilizzata anche senzale parentesi.
   Il pulsante n( pu essere utilizzato anche dopo la chiusura dell'espressione.
2. Questa funzione molto importante pu essere utilizzata molto efficientemente con 
   la registrazione di macro.


===========
Memoria (M)
===========
Con l'utilizzo della memoria Euromat prevede due livelli indipendenti di calcolo 
che possono essere combinati tra loro con un operatore.
La memoria viene controllata  con il Pulsante "M".
In funzione dello status di calcolo il pulsante "M" pu eseguire due
funzioni differenti: 

1. Quando un processo di calcolo  stato terminato con il tasto "="
   il pulsante commuta tra i due livelli di calcolo.

2. E' stato utilizzato un operatore (+, x, ....) il valore della memoria 
   viene utilizzato per l'operazione successiva. 

Quando non  stato utilizzato il pulsante "=" n un operatore, il pulsante 
"=" viene attivato automaticamente prima di cambiare il livello di 
calcolo ( vedi esempio 4).

Esempi
------
si presume che prima di ogni operazione sia memorizzato il valore 5:

10 + 20 = M      : Il pulsante commuta il livello di calcolo dopo che  stato 
		   eseguita l'operazione 10 + 20.
		   Il display indica 5

10 + 20 + M      : Viene eseguita una addizione con il valore memorizzato.
		   Il display indica 35.
		   Non viene commutato il livello di calcolo.

10 + 20 + M + M  : Risultato  40. 
	    	   Questo esempio vuole dimostrare che il valore nella memoria 
		   viene conservato dopo una operazione di calcolo.

10 + 20 M        : Identico con 10 + 20 = M (vedi sopra).

Differentemente ad altre calcolatrici standard che possono eseguire solo 
operazioni di addizione o di sottrazione (pulsanti: M+, M-, MR) la memoria 
del Euromat pu essere utilizzato con tutti gli operatori. 

Display e cancellazione della Memoria
------------------------------------
Nella modalit di funzionamento "Funzioni speciali" vengono visualiz-
zati nella parte in basso direttamente sotto il pulsante "M" un dis-
play ed un pulsante piccolo. Entrambi sono identificati da un Tooltip.
Nel display viene visualizzato il valore contenuto nella memoria, con
il pulsante piccolo  possibile azzerare il contenuto della memoria.

==================
Registratore macro
==================
Il registratore macro  uno strumento universale con il quale 
possibile registrare delle operazioni di calcolo ripetitive per 
riprodurle in seguito.
Questa funzione  molto interessante soprattutto quando vengono
utilizzati pi operatori.
La macro registrata viene memorizzata automaticamente nel file 
Euromat.dat ed  disponibile anche in sessioni di lavoro seguenti.

Storia
------
Dietro richieste specifiche di diversi utenti dell'Euromat 
che riguardavano funzioni speciali da implementare  stato deciso 
di integrare un registratore macro con il quale  possibile registrare 
delle istruzioni per eseguire delle operazioni anche molto complesse.
Cosi  possibile rendere disponibili rapidamente tassi di sconto differenti.

Pulsanti per il controllo (REC, PLAY e WAIT)
----------------------------------------------
Il registratore macro viene controllato con 6 pulsanti:

1. REC
   Il pulsante Start/Stop, con il simbolo come lo conosciamo da altri tipi 
   di registratori, viene chiamato nella descrizione seguente "Record".

2. RIPRODUZIONE (1-4)
   I pulsanti per memorizzare fino a 4 macro vengono chiamati nella descrizione 
   seguente "PLAY".

3. WAIT
   Il pulsante Interrompi/Continua viene chiamato nella descrizione 
   seguente "WAIT".

Indicazione dello stato del pulsante
------------------------------------
I quattro pulsanti "PLAY" ed il pulsante "WAIT" vengono evidenziati da differenti
colori secondo lo stato di funzionamento del registratore macro. 

Colori per pulsante "PLAY"
--------------------------
1. Grigio (non utilizzato)   	: Non contiene macro.
2. Verde         	     		: Contiene una macro.
3. Giallo - lampeggiante     	: Scegliere la posizione per registrare una macro.
                  	        Posizioni gi utilizzate lampeggiano verde-giallo per 
			       	  indicare che la macro contenuta viene cancellata dalla 
			       	  macro nuova che stiamo per registrare.
4. Rosso lampeggiante        	: Registrazione macro attivata
5. Rosso	             	: Registrazione macro in progresso.
                  	        Il pulsante "WAIT"  stato attivato.

Colori per pulsante "WAIT"
--------------------------
1. Azzurro - lampeggiante    	: Pausa in fase di registrazione attivata.
2. Verde - lampeggiante      	: Pausa in fase di riproduzione per un intervento manuale
			       	  nella operazione di calcolo.
			       	  Questo  il punto dove  stato 
			       	  utilizzato il pulsante "WAIT" in fase di registrazione.


Registrazione di una macro
--------------------------
1. Premere il pulsante "REC",
   per avviare la registrazione.
   I 4 pulsanti "PLAY" saranno evidenziati con giallo - lampeggiante.

2. Premere su uno dei pulsanti "PLAY" (1-4) per scegliere quello che 
   deve contenere la macro.
   Il pulsante della posizione scelta sar evidenziato con rosso.

3. Inserire cifre o operazioni complesse utilizzando i pulsanti abilitati.
   (non REC e Quit).

4. Premere il pulsante "REC"
   per terminare la registrazione.
   Il pulsante della posizione che contiene la macro registrata viene 
   evidenziato di color verde.

Riprodurre una macro
--------------------
... premere uno dei pulsanti "PLAY" evidenziato di color verde.

Correzione in fase di registrazione
-------------------------------------
Durante la registrazione della macro viene visualizzato in basso una
finestra per la presentazione del contenuto della macro e un pulsante 
per la correzione sulla destra della finestra.
Con il pulsante di cancellazione  possibile annullare la registrazione 
dell'ultimo pulsante premuto o cancellare operatori. 
Altri pulsanti come parentesi () non possono essere cancellati con 
questa funzione.
 

Cancellare una macro
---------------------
... eseguire i passi "Registrazione di una macro" e tralasciare il passo 3.
(registrazione senza dati).

Inserire testo descrittivo
--------------------------
Con il pulsante "A" della finestra protocollo  possibile inserire in fase
di registrazione una breve descrizione.

Denominare i pulsanti macro
---------------------------
... aprire il dialogo per la definizione dei parametri iniziali

Registrazione automatica
------------------------
Premendo la prima volta il pulsante di una posizione macro libera 
possibile attivare nel dialogo la registrazione automatica di una macro 
per questa posizione.

Salvataggio della macro sul harddisk
------------------------------------
... viene effettuato automaticamente.

Velocit di riproduzione
------------------------
La velocit di riproduzione della macro dipende direttamente dalla velocit
del PC e non dal tempo che  necessario per la registrazione della stessa.

Il pulsante "WAIT"
------------------
La funzione "WAIT" offre la possibilit di intervenire in fase di riproduzione
manualmente nella operazione di calcolo.
Un esempio semplice  l'inserimento di una cifra che viene utilizzata 
come "Variabile" nella operazione matematica.

Registrare una macro con la funzione "WAIT"
-------------------------------------------
1. Eseguire i passi 1. e 2. come descritto in "Registrazione di una macro"

2. Per l'inserimento di valori o di operazioni complesse proseguire con passo 3. 

3. Premere il pulsante "WAIT"
   per interrompere la registrazione.
   Il pulsante "PLAY" evidenziato con rosso - lampeggiante cambia
   in rosso - costante.
   Il pulsante "WAIT" viene evidenziato con azzurro - lampeggiante.
   Il carattere di controllo per "WAIT"  stato registrato.

4. Durante la pausa  possibile inserire cifre o formule per verifica.
   Questi non vengono registrati nella macro.
  
5. Premere "WAIT"
   per proseguire la registrazione.
   Il pulsante "PLAY cambia in rosso - lampeggiante.

6. Ripetere i passi 2. o 2. - 5. come richiesto.

7. Premere il pulsante "REC"
   per terminare la registrazione.

Possiamo osservare la funzione "WAIT" in fase di riproduzione
--------------------------------------------------------------
1. Premere il pulsante "PLAY"
   per riprodurre la macro.

2. Le operazioni di calcolo verranno eseguite fino al punto dove  stata interrotto 
   la registrazione con il pulsante "WAIT"
   Il pulsante "WAIT" viene evidenziato con verde - lampeggiante.

3. A questo punto  possibile inserire variabili o funzioni complesse di calcolo.

4. Premere il pulsante "WAIT"
   per proseguire con la riproduzione della macro.
   
5. Per ogni operazione con "WAIT" sar necessario eseguire i passi 2 - 4.

Avviso
------
Per rendere l'utilizzo della funzione "WAIT" pi facile conviene registrare gli
operatori e non richiedere inserimento di questi durante la PAUSA. Facendo cosi
non solo si risparmia un click di mouse in fase di riproduzione ma si mantiene 
anche una certa coerenza.

Combinare la funzione "WAIT" e parentesi () e n(
--------------------------------------------------
Con questa combinazione  possibile definire complesse operazioni di calcolo.
Nel esempio seguente deve essere calcolato il valore totale di pi importi.
Da alcuni deve essere sottratto uno sconto di 15% da altri di 20%.


Registrazione (<T> = valore di prova):

<T> REC PLAY + WAIT <T> WAIT - () n( x WAIT <T> WAIT % () REC

Riproduzione:

PLAY 100 WAIT 15 WAIT 
PLAY 150 WAIT 20 WAIT
ecc.

Archivio - Macro
----------------
Makro-Pool  un archivio macro espandibile che pu essere aperto dal dialogo 
Parametri iniziali e del pulsante "Archivio macro".
Nel dialogo "Archivio macro"  possibile assegnare le macro richieste alle 4 
posizioni disponibili. 
Non  possibile modificare macro in questo dialogo!
Nella finestrina in basso viene visualizzata una breve descrizione per la macro
scelta. La descrizione pu essere modificata e salvata con il pulsante "Salva".
Nell'elenco sulla sinistra sono visualizzati tutte le macro disponibile nello 
archivio macro. 
Sulla destra sono visualizzate le quattro posizioni disponibili dei pulsanti.
Con il Pulsante ">" la macro selezionata nell'elenco viene assegnata alla posizione
scelta.
Nella prima posizione troviamo la funzione "CLR" che non  una macro, ma una funzione 
interna della gestione del archivio macro.
Scegliendo questa e il relativo pulsante ">"  possibile cancellare la macro 
assegnata al pulsante relativo.
Con il pulsante ">" pi in basso  possibile cancellare invece la macro selezionata 
nell'archivio macro. 
Le macro che fanno parte della configurazione standard dell'Euromat non possono essere 
cancellate dall'archivio (vedi file Euromat.dat).
Nell'archivio macro vengono visualizzati sia macro standard e macro create dallo 
utente(vedi file Makro.dat).


Inserire una macro registrata nell'archivio macro
------------------------------------------------
Eseguire i seguenti passi:
1. registrare la macro 
2. Aprire il dialogo "Parametri iniziali" ed inserire un nome (obbligatorio)
3. Aprire con il pulsante "Archivio macro" il dialogo Archivio macro.
4. Nell'elenco troviamo adesso la macro. Scegliere la macro ed inserire una
   breve descrizione delle macro.
5. Premere il pulsante "Salva" per salvare la macro nel archivio.

Per esperti  possibile creare e modificare le macro manualmente nel file Makro.dat!

================================================================
Conversione della valuta in modalit "Conversione in Background"
================================================================
Con la funzione "Conversione in Background"  possibile effettuare conversione di 
valuta in altre applicazioni Windows.
Per questa funzione vengono utilizzati i Appunti di Windows.

1. Abilitare la funzione "BG conv."
2. Selezionare il valore da convertire e premere "Copia".
   Con questa operazione il valore viene trasferito in Euromat e convertito nella 
   valuta desiderata.
3. Euromat copia automaticamente il risultato della conversione negli Appunti 
   da dove il valore pu essere inserito con la funzione "Incolla".

Per la conversione di lunghe tabelle in EXCEL conviene utilizzare per l'operazione
Copia e Incolla la tastiera con i comandi Ctrl + c, CTRl + v.
Disabilitare la funzione "BG conv." una volta terminato!

