
Interplay-Kundenservice für das VEREINIGTE KÖNIGREICH und EUROPA:
        ----------------------------------------------
Schreiben Sie an:             Customer Support
                              Interplay Productions, Ltd.
                              Harleyford Manor
                              Harleyford
                              Henley Road
                              Marlow
                              Buckinghamshire
                              SL7 2DX
                              ENGLAND
  
                Tel:  +44 (0) 1628 423723
                Fax:  +44 (0) 1628 423777
  
                E-Mail:  Europe@interplay.com
  
        Begrenzte Garantie
        ------------------
        Sollten innerhalb der ersten 90 Tage nach dem Kauf des Produkts
        irgendwelche Probleme auftreten, dann geben Sie es bitte an Ihren
        Händler zurück.
        
        Nach Ablauf der 90 Tage können Sie das Softwareprogramm an Interplay
        Productions schicken. Sofern der Schaden nicht durch normale
        Abnutzung entstanden ist, wird Ihnen Interplay daraufhin Ersatz
        leisten.
        
        Um Ihre Software ersetzen zu lassen, schicken Sie das schadhafte
        Medium (mit dem Originaletikett) in einem wattierten Umschlag ein,
        und legen Sie folgendes bei:
        
        1) einen Scheck oder eine Zahlungsanweisung über £10 Sterling (für
        Porto und Verpackung),
        
        2) eine kurze Beschreibung des Schadens,
        
        3) die Kaufquittung oder die Adresse des Händlers und
        
        4) Ihre eigene Adresse.
        
        Wir empfehlen, die Sendung als Einschreiben zu schicken, und zwar an
        folgende Adresse:

        Warranty Replacements, Interplay Productions Ltd., Harleyford Manor,
        Harleyford, Henley Road, Marlow, Buckinghamshire SL7 2DX, ENGLAND



Software-Benutzungseinschränkungen und beschränkte Lizenz für die
vollständige Version des Produkts
 (Full Product)

SOFTWARE-BENUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN UND BESCHRÄNKTE LIZENZ

        Allgemeine Produkt-Lizenz.  Diese Kopie von Baldur's Gate (die "Software")
        ist ausschließlich für den nicht-kommerziellen privaten Gebrauch
        bestimmt. Die Software darf nicht dekompiliert, einer Rückentwicklung
        unterzogen oder disassembliert werden, es sei denn, dies wird
        ausdrücklich vom Gesetz erlaubt. Interplay Productions und BioWare Corp.
        behalten sich alle Rechte, Titel und Eigentumsrechte an der
        Software vor, einschließlich aller darin enthaltenen und dadurch
        entstehenden geistigen Eigentumsrechte. Die Software sowie, ohne
        Einschränkung, sämtliche darin enthaltenen Codes, Datenstrukturen,
        Zeichen, Bilder, Soundeffekte, Texte, Bildschirmabbildungen, Spiele,
        damit verbundene Arbeiten sowie sämtliche weiteren Elemente der
        Software dürfen nicht kopiert, wiederverkauft, vermietet, verleast,
        vertrieben (auf elektronischem oder sonstigem Wege) oder auf
        Pay-Per-Play- oder Coin-Op-Automaten oder auf sonstiger
        geldoperierter Basis oder für irgendwelche kommerziellen Zwecke
        verwendet werden. Genehmigungen hierzu werden mit zeitlicher
        Beschränkung erteilt und können von Interplay Productions jederzeit
        zurückgezogen werden. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind
        vorbehalten.

        Modem- und Netzwerkbetrieb.  Wenn die Software die Möglichkeit zum
        Betrieb über ein Modem oder Netzwerk enthält, können Sie die Software
        mittels einer Modemübertragung direkt mit einer anderen Person oder
        anderen Personen ohne Übertragung durch einen Drittanbieter spielen
        oder indirekt mittels Übertragung durch einen Drittanbieter spielen,
        sofern dieser ein autorisierter Lizenznehmer von Interplay ist. Im
        Rahmen dieser Lizenz ist mit dem "Drittanbieter" jeder
        Dienstleistungsanbieter gemeint, der eine Verbindung zwischen zwei
        oder mehreren Benutzern der Software herstellt, die Spielsitzungen
        verwaltet, organisiert oder erleichtert, Protokolle übersetzt oder
        einen anderen Dienst zur Verfügung stellt, der die Software
        kommerziell nutzt. Hierzu zählen jedoch nicht solche Anbieter, die
        lediglich eine Telefonverbindung (und keine weiteren Leistungen) für
        den Modem- oder Netzwerkbetrieb zur Verfügung stellen. Autorisierte
        Lizenznehmerdienste sind auf der Interplay Productions World Wide
        Web-Site unter der Adresse http://www.interplay.com aufgeführt.
        Dieses begrenzte Recht zur Übertragung der Software schließt
        ausdrücklich sämtliche Übertragungen oder Datentransfers der Software
        auf kommerzieller Basis aus, einschließlich, ohne Einschränkung, die
        Übertragung der Software durch einen kommerziellen
        Dienstleistungsanbieter (mit Ausnahme der von Interplay lizenzierten
        kommerziellen Dienste), der die Protokolle übersetzt oder die
        Spielsitzungen verwaltet oder organisiert. Wenn Sie Informationen zum
        Erhalt einer Pay-For-Play- oder kommerziellen Lizenz benötigen,
        können Sie diese unter der Telefonnummer von Interplay Productions in
        den USA unter +1 (714) 553-6655 anfordern.


        Anerkennung der Lizenzbedingungen.  Mit dem Kauf und dem Besitz
        dieser Software erkennen Sie die Bedingungen und Einschränkungen
        dieser beschränkten Lizenz an. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser
        beschränkten Lizenz nicht einverstanden sind, geben Sie die Software
        zusammen mit der Verpackung, sämtlichen Handbüchern und sonstigen
        darin enthaltenen Materialien für eine volle Erstattung des
        Kaufpreises an den Händler zurück, bei dem Sie die Software gekauft
        haben.



Software-Benutzungseinschränkungen und beschränkte Lizenz für die
Vorveröffentlichungsversion des Produkts
(Preview / Demo Product)

SOFTWARE-BENUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN UND BESCHRÄNKTE LIZENZ

        Diese spezielle vorveröffentlichte von Baldur's Gate
        (die "Software") ist ausschließlich für den nicht-kommerziellen
        privaten Gebrauch bestimmt. Die Software darf nicht dekompiliert,
        einer Rückentwicklung unterzogen oder disassembliert werden, es sei
        denn, dies wird ausdrücklich vom Gesetz erlaubt. Interplay
        Productions und BioWare Corp. behalten sich alle Rechte, Titel und
        Eigentumsrechte an der Software vor, einschließlich aller darin
        enthaltenen und dadurch entstehenden geistigen Eigentumsrechte. Ihnen
        wird eine zeitlich begrenzte, nicht übertragbare beschränkte Lizenz
        zur Durchführung von mit dieser Software verbundenen Arbeiten gewährt.
        Dies darf ausschließlich Ihrem eigenen, nicht-kommerziellen Gebrauch
        dienen, und die verbundenen Arbeiten dürfen nur mit ausdrücklicher
        schriftlicher Genehmigung von Interplay veröffentlicht werden. Eine
        Kopie dieser Genehmigung, falls eine solche besteht, finden Sie auf
        der World Wide Web-Site von Interplay unter der Adresse
        http://www.interplay.com, oder Sie erhalten sie über die
        Rechtsabteilung von Interplay Productions in den USA unter der
        Telefonnummer +1 (714) 553-6655. Die Software sowie, ohne
        Einschränkung, sämtliche darin enthaltenen Codes, Datenstrukturen,
        Zeichen, Bilder, Soundeffekte, Texte, Bildschirmabbildungen, Spiele,
        damit verbundene Arbeiten sowie sämtliche weiteren Elemente der
        Software dürfen nicht kopiert, wiederverkauft, vermietet, verliehen,
        vertrieben (auf elektronischem oder sonstigem Wege) oder auf
        Pay-Per-Play- oder Coin-Op-Automaten oder auf sonstiger
        geldoperierter Basis oder für irgendwelche kommerziellen Zwecke
        verwendet werden. Es ist Ihnen gestattet, Kopien der Software für
        Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch zu erstellen und
        diese an Freunde und Bekannte kostenlos auf nicht-kommerzieller Basis
        weiterzugeben. Dieses begrenzte Recht zum Kopieren der Software
        schließt ausdrücklich sämtliches Kopieren und Verbreiten der Software
        auf kommerzieller Basis aus, einschließlich, ohne Einschränkung, das
        Einbinden des Produkts in ein anderes Produkt bzw. eine andere
        Dienstleistung sowie die Weitergabe des Produkts innerhalb eines
        anderen Produkts oder einer anderen Dienstleistung. Genehmigungen
        hierzu werden mit zeitlicher Beschränkung erteilt und können von
        Interplay Productions jederzeit zurückgezogen werden. Alle nicht
        ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten.

                Modem- und Netzwerkbetrieb. Wenn die Software die Möglichkeit
        zum Betrieb über ein Modem oder Netzwerk enthält, können Sie die
        Software mittels einer Modemübertragung direkt mit einer anderen
        Person oder anderen Personen ohne Übertragung durch einen
        Drittanbieter spielen oder indirekt mittels Übertragung durch einen
        Drittanbieter spielen, sofern dieser ein autorisierter Lizenznehmer
        von Interplay ist. Im Rahmen Lizenz ist mit dem "Drittanbieter" jeder
        Dienstleistungsanbieter gemeint, der eine Verbindung zwischen zwei
        oder mehreren Benutzern der Software herstellt, den Betrieb des Spiels
        verwaltet, organisiert oder erleichtert, Protokolle übersetzt oder
        einen anderen Dienst zur Verfügung stellt, der die Software
        kommerziell nutzt. Hierzu zählen jedoch nicht solche Anbieter, die
        lediglich eine Telefonverbindung (und keine weiteren Leistungen) für
        den Modem- oder Netzwerkbetrieb zur Verfügung stellen. Autorisierte
        Lizenznehmerdienste sind auf der Interplay Productions World Wide
        Web-Site unter der Adresse http://www.interplay.com aufgeführt.
        Dieses begrenzte Recht zur Übertragung der Software schließt
        ausdrücklich sämtliche Übertragungen oder Datentransfers der Software
        auf kommerzieller Basis aus, einschließlich, ohne Einschränkung, die
        Übertragung der Software durch einen kommerziellen
        Dienstleistungsanbieter (mit Ausnahme der von Interplay lizenzierten
        kommerziellen Dienste), der die Protokolle übersetzt oder die
        Spielsitzungen verwaltet oder organisiert. Wenn Sie Informationen zum
        Erhalt einer Pay-For-Play- oder kommerziellen Lizenz benötigen,
        können Sie diese unter der Telefonnummer von Interplay Productions in
        den USA unter +1 (714) 553-6655 anfordern. Die in diesem Absatz
        genannten Beschränkungen dienen nicht dazu, Sie von dem Herunterladen
        der Software von Interplays Web-Site abzuhalten oder von Interplay
        autorisierte Dienstleistungsanbieter daran zu hindern, Ihnen die
        Software zur Verfügung zu stellen.


        Anerkennung der Lizenzbedingungen.  Mit dem Herunterladen oder dem
        Kauf und dem Besitz dieser Software erkennen Sie die Bedingungen und
        Einschränkungen dieser beschränkten Lizenz an. Wenn Sie mit den
        Bedingungen dieser beschränkten Lizenz nicht einverstanden sind,
        geben Sie die Software zusammen mit der Verpackung, sämtlichen
        Handbüchern und sonstigen darin enthaltenen Materialien für eine
        volle Erstattung des Kaufpreises an den Händler zurück, bei dem Sie
        die Software gekauft haben. Wenn Sie die Software heruntergeladen
        haben, müssen Sie sie löschen.


Software-Benutzungseinschränkungen und beschränkte Lizenz für die
Mission-Builder-Version des Produkts
(Mission Builder)

SOFTWARE-BENUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN UND BESCHRÄNKTE LIZENZ

        Das Produkt Baldur's Gate(die "Software") ist ausschließlich für den
        nicht-kommerziellen privaten Gebrauch bestimmt. Die Software darf
        nicht dekompiliert, einer Rückentwicklung unterzogen oder
        disassembliert werden, es sei denn, dies wird ausdrücklich vom Gesetz
        erlaubt. Interplay Productions und BioWare Corp. behalten sich alle Titel und
        Rechte an der Software vor, einschließlich aller darin enthaltenen
        und dadurch entstehenden geistigen Eigentumsrechte. Die Software
        sowie, ohne Einschränkung, sämtliche darin enthaltenen Codes,
        Datenstrukturen, Zeichen, Bilder, Soundeffekte, Texte,
        Bildschirmabbildungen, Spiele, damit verbundene Arbeiten sowie
        sämtliche weiteren Elemente der Software dürfen nicht kopiert,
        wiederverkauft, vermietet, verliehen, vertrieben (auf elektronischem
        oder sonstigem Wege) oder auf Pay-Per-Play- oder Coin-Op-Automaten
        oder auf sonstiger geldoperierter Basis oder für irgendwelche
        kommerziellen Zwecke verwendet werden. Genehmigungen hierzu werden
        mit zeitlicher Beschränkung erteilt und können von Interplay
        Productions jederzeit zurückgezogen werden. Alle nicht ausdrücklich
        gewährten Rechte sind vorbehalten.

        Ihnen wird eine zeitlich begrenzte, nicht übertragbare beschränkte
        Lizenz zur Erstellung neuer Levels von Baldur's Gate gewährt, wobei Sie
        die Software (die "Levels") ausschließlich für Ihren persönlichen,
        nicht-kommerziellen Gebrauch verwenden dürfen. Es ist Ihnen gestattet,
        die von Ihnen erstellten Levels öffentlich zugänglich zu machen
        (durch Einfügen in eine Web-Seite mit sämtlichen Bekanntmachungen und
        Beschränkungen), unter der Voraussetzung, daß Sie die Levels nicht zu
        kommerziellen Zwecken nutzen oder einem anderen (mit Ausnahme von
        Interplay Productions und autorisierten Lizenznehmern von Interplay
        Productions) gestatten, dies zu tun. Die Levels dürfen nicht kopiert
        (mit Ausnahme der unten aufgeführten Einschränkungen), wiederverkauft,
        vermietet, verleast, vertrieben (auf elektronischem oder sonstigem
        Wege) oder auf Pay-Per-Play- oder Coin-Op-Automaten oder auf
        sonstiger geldoperierter Basis oder für irgendwelche kommerziellen
        Zwecke verwendet werden. Es ist Ihnen gestattet, Kopien der Levels
        für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch zu erstellen und
        diese an Freunde und Bekannte kostenlos auf nicht-kommerzieller Basis
        weiterzugeben. Dieses begrenzte Recht zum Kopieren oder öffentlich
        Zugänglichmachen der Levels schließt ausdrücklich sämtliches Kopieren,
        den Zugriff auf und das Verbreiten der Levels auf kommerzieller Basis
        aus, einschließlich, ohne Einschränkung, das Einbinden der Levels in
        ein anderes Produkt bzw. eine andere Dienstleistung, das Ermöglichen
        oder das Erleichtern des Zugriffs auf die Levels auf einem
        kommerziellen Netzwerk oder Online-Dienst sowie die Weitergabe des
        Produkts innerhalb eines anderen Produkts oder einer anderen
        Dienstleistung. Genehmigungen hierzu werden mit zeitlicher
        Beschränkung erteilt und können von Interplay Productions jederzeit
        zurückgezogen werden. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind
        vorbehalten.

        Alle Levels sind verbundene Arbeiten, sind ausschließliches Eigentum
        von BioWare Corp. und unterliegen den exklusiven Lizenzbestimmungen von
        Interplay Productions. Als wesentliche Bedingung für die Gewährung
        dieses begrenzten Rechts, mit der Software Levels für Baldur's Gate
        erstellen zu dürfen, erkennen Sie folgendes an: (a) Sie verzichten
        hiermit auf sämtliche Rechte und Ansprüche auf Levels und übertragen
        diese Rechte und Ansprüche an Interplay Productions und BioWare Corp.,
        (b) Sie verpflichten sich, Interplay Productions und BioWare Corp. bei
        der rechtlichen Verschreibung ihrer Rechte an Levels behilflich zu
        sein, einschließlich dazu, Beweise für Ihren Verzicht auf diese
        Rechte vorzulegen, (c) Sie gewähren Interplay Productions
        und BioWare Corp. eine begrenzte Handlungsvollmacht, um in Ihrem Namen
        Dokumente zu unterzeichnen, die zur Realisierung Ihres Verzichts auf
        die Rechte auf Levels sowie auf die Übertragung dieser Rechte
        erforderlich sind und (d) Sie erklären sich damit einverstanden, daß
        Interplay Productions frei über sämtliche Levels oder Teile davon
        verfügen darf. Dies beinhaltet auch deren uneingeschränkte Verwendung
        in nachfolgenden Versionen von Baldur's Gate, in Kompilationen
        von Levels und in Anzeigen und Werbekampagnen, ohne daß
        Ihnen daraus Zahlungsansprüche erwachsen.

