
Servicio de atención al cliente de Interplay en el REINO UNIDO y EUROPA:
        ----------------------------------------------
 Escriba a:  Customer Support
                        Interplay Productions, Ltd.
                        Harleyford Manor
                        Harleyford
                        Henley Road
                        Marlow
                        Buckinghamshire
                        SL7 2DX
                        ENGLAND
  
                tel:    +44 (0) 1628 423723
                Fax:  +44 (0) 1628 423777
  
                Dirección de correo electrónico:  Europe@interplay.com
  
        Garantía limitada
        ----------------
        Si el producto presenta algún problema durante los primeros 90 días 
        a partir de la fecha de adquisición, devuélvalo inmediatamente al establecimiento
        donde lo adquirió.
        
        Una vez transcurridos los noventa (90) días, el software puede ser
        devuelto a Interplay Productions, a condición de que el fallo no se deba
        al normal deterioro de uso, Interplay le repondrá 
        la copia defectuosa, y se la enviará por correo.
        
        Para efectuar la reposición, debe adjuntar la copia defectuosa, 
        (incluida la etiqueta del producto original) en una envoltura de protección
        junto con:
        
        1) Un cheque o giro postal por valor de £10 libras esterlinas (para cubrir gastos de
           franqueo y embalaje).
        
        2) Una breve descripción del defecto.
        
        3) El recibo original de compra o la dirección del establecimiento de compra del producto
        
        4) Su dirección postal
        
        Recomendamos que las devoluciones se envíen por correo certificado.
        
        Por favor sírvase utilizar esta dirección:
        Warranty Replacements, Interplay Productions Ltd., Harleyford Manor,
        Harleyford, Henley Road, Marlow, Buckinghamshire SL7 2DX, ENGLAND


Limitaciones de uso y contrato de licencia limitada del software del producto completo
 (Full Product)
	

LIMITACIONES DE USO DE SOFTWARE Y CONTRATO DE LICENCIA LIMITADA

	Contrato de licencia del producto en general. Esta copia de La Puerta de Baldur (Baldur´s Gate) (el "Software") es únicamente para uso personal con fines de entretenimiento y sin propósitos comerciales. Está prohibido descompilar, revertir la ingeniería o desensamblar el Software, salvo excepciones estipuladas por ley. Interplay Productions y Bioware Corp. se reserva[n] todo el derecho, título e interés en el Software incluidos todos los derechos de propiedad intelectual inherentes y consecuentes de éste. El Software, incluidos, sin limitaciones, todos el código, estructuras de datos, caracteres, imágenes, sonido, texto, imágenes de pantalla, juegos, funciones derivadas y demás elementos, no podrá ser revendido, alquilado, arrendado, distribuido (electrónicamente o por cualquier otro medio), ni utilizado en la modalidad pago-por-juego, ni con máquinas que operan con monedas ni bajo ninguna modalidad comercial. Todo permiso otorgado en la presente licencia, tiene carácter temporal y puede ser cancelado por Interplay Productions en cualquier momento. Se reservan todos los derechos que no estén expresamente concedidos. 

	Juego mediante módem y juego en red. Si el Software permite juegar mediante módem o jugar en la red, podrá utilizar el Software transmitido directamente por módem a otra persona o personas sin tener que recurrir al servicio de transmisión de terceros o indirectamente mediante un servicio intermediario, siempre que dicho servicio sea un licenciatario autorizado por Interplay. Para efectos de este contrato de licencia, un "servicio de terceros" se refiere a todo servicio como intermediario que ofrece la conexión entre dos o más usuarios del Software, administra, organiza o facilita el juego, traduce los protocolos o proporciona similares servicios orientados a la explotación comercial del Software; pero sin incluir aquel servicio de intermediario que simplemente proporciona conexión telefónica (y nada más) para módem o juego en la red. Los servicios de licenciatarios autorizados aparecen en la lista de Interplay Productions en la World Wide Web en la siguiente dirección: http://www.interplay.com. Este derecho limitado para transmitir Software, excluye expresamente toda transmisión del Software o corrientes de datos de éste con fines comerciales, incluidos, sin excepción alguna, la transmisión del Software por medio de un servicio comercial (excepto los servicios comerciales que cuentan con una licencia concedida por Interplay) que traduzca los protocolos o administre u organice sesiones de juegos. Si desea obtener más información acerca de la adquisición la licencia para la modalidad pago-por-jugar o acerca de la licencia comercial para el Software, llame a Interplay Productions en los Estados Unidos al +(714) 553-6655.


	Aceptación de los términos del contrato de licencia.  Al adquirir y utilizar el Software, usted se compromete a aceptar los términos y condiciones descritos para este contrato de licencia limitada. Si no está de acuerdo con los términos de este contrato de licencia limitada, devuelva el Software, junto con la envoltura, los manuales y todo el material adjunto, al establecimiento donde adquirió el Software, y recibirá el reembolso que le corresponde.
1


