SWAT 3 ELITE EDITION - Update 1.6.6.0
Readme-Datei
18.10.2000

[Um diese Datei zu lesen, sollten Sie im "Bearbeiten"-Menü die Option "Zeilenumbruch" anwählen.]

INHALT

[1] WELCHE PROBLEME WERDEN DURCH DAS UPDATE BEHOBEN?
[2] SO INSTALLIEREN SIE DAS UPDATE
[3] SO SETZEN SIE SICH MIT SIERRA IN VERBINDUNG

[1] WELCHE PROBLEME WERDEN DURCH DAS UPDATE BEHOBEN?
====================================
1.6.6.0
-------
Die Verwendung von Sonderzeichen im Chat-Fenster konnte dazu führen, dass das Zeilen-Scrolling einfror.

1.6.4.0
-------
Sound konnte einen Absturz auslösen, durch den Clients aus den Chat-Räumen entfernt wurden.

Inkompatibilität des Szenario-Editors mit Windows ME (ein nicht unterstütztes Betriebssystem) und Speicherbelegungsfehler unter allen Betriebssystemen.

Der Szenario-Editor wurde um MissionM (Phoenix-Club) erweitert.

1.6.2.0
--------
Client-Systeme blieben hängen, wenn eine Verbindung zu WON.net aufgebaut wurde. Um das Spiel neu zu initialisieren, musste der Client STRG-ALT-ENTF drücken.

Verzögerung (Lag) im Einsatz-Menü (Operations), wenn der Host Missionsparameter änderte.


[2] SO INSTALLIEREN SIE DAS UPDATE
====================================
Um das Update zu installieren, doppelklicken Sie auf die Datei "swat3_166up_de.exe". Das Installationsprogramm sucht dann nach dem Verzeichnis, in dem Sie das Spiel installiert haben, und kopiert die benötigten Dateien in dieses Verzeichnis.


[3] SO SETZEN SIE SICH MIT SIERRA IN VERBINDUNG
=======================

A) Verkauf 
B) Kundendienst & Technischer Support 
C) Rechtliche Informationen

A)	Verkauf:

	Bestell-Hotline: 
	Spiele:		018050 77 43 53 (0,24 DM/min) 
	Lernsoftware:	018050 53 76 36 (0,24 DM/min) 
	Bestellfax:	018050 32 93 6  (0,24 DM/min)


B)	Kundendienst & Technischer Support

	Havas Interactive Deutschland GmbH 
	Robert-Bosch-Str. 32 
	63303 Dreieich

	Sierra, Blizzard, Coktel, Knowledge Adventure, 
	Syracuse Language Systems

	Email: techsupport@havas-interactive.de 
	Forum/Technisches Forum: http://www.sierra.de

	Hotline-Öffnungszeiten: 
	täglich außer Sa/So von 10 bis 19 Uhr 
	Telefon: 06103 99 40 40 
	Telefax: 06103 99 40 35

	24 Std. tägl. Support durch automatisches 
	Hilfesystem für ausgewählte Produkte

	Lösungstipps für ausgewählte Produkte 
	über die Sierra Hintline 24 Std./tägl. 
	Telefon: 0190 51 56 16  (1.21 DM/min)


C) Garantie- und Copyright-Informationen
-----------------------------------

ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

LESEN SIE DIE FOLGENDE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG BITTE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESES SOFTWARE-PROGRAMM INSTALLIEREN. WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT INSTALLIEREN, SONDERN MÜSSEN SIE UMGEHEND ZURÜCKGEBEN. DER KAUFPREIS WIRD IHNEN DANN ZURÜCKERSTATTET.

Dieses Software-Programm (im Folgenden "Programm" genannt), einschließlich aller gedruckten Unterlagen, der gesamten Online- oder elektronischen Dokumentation sowie aller Kopien und aller von diesem Programm und diesen Materialien abgeleiteten Arbeiten sind das urheberrechtlich geschützte Werk von SIERRA oder seiner Zulieferer. Jede Benutzung des Programms unterliegt den Bestimmungen der folgenden Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (im Folgenden "Lizenzvereinbarung" genannt). Das Programm darf ausschließlich von Endbenutzern verwendet werden, die mit der Lizenzvereinbarung und den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden sind. Jede Benutzung, jede Reproduktion oder jede Weiterleitung des Programms, die nicht mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung übereinstimmt, ist ausdrücklich verboten.

1. Beschränkte Benutzerlizenz
SIERRA räumt hiermit - und mit der Installation des Programms erklären Sie sich damit einverstanden - eine beschränkte nicht-exklusive Lizenz ein sowie das Recht, eine (1) Kopie des Programms zu installieren und diese zu Ihrem eigenen Gebrauch auf einem Home- oder einem tragbaren Computer zu benutzen. In einigen Fällen verfügt das Programm über eine Multiplayer-Funktion, die es mehreren Spielern gestattet, per registrierter Version des Programms gleichzeitig zu spielen. Diese zusätzlichen Kopien des Programms werden "Spawned Versions" bzw. "abgeleitete Versionen" genannt, und unter diesem letzteren Namen wird im Folgenden auch Bezug auf sie genommen. Sie dürfen abgeleitete (spawned) Versionen des Programms auf unbegrenzt vielen Computern installieren. Abgeleitete (spawned) Versionen des Programms müssen jedoch in Verbindung mit der registrierten Version des Programms gespielt werden, von der sie abstammen. Alle Begriffe und Bedingungen der Lizenzvereinbarung gelten auch für die abgeleiteten (spawned) Versionen des Programms, mit der Ausnahme, dass die abgeleitete (spawned) Version des Programms auf so vielen Computern installiert werden darf, wie Sie wünschen. In einigen Fällen enthält das Programm des Weiteren einen Level-Editor (im Folgenden "Editor" genannt), der es Ihnen erlaubt, Levels eigenen Zuschnitts oder andere Materialien (im Folgenden "neue Materialien" genannt) zu Ihrem persönlichen Gebrauch in Verbindung mit dem Programm zu erzeugen. Jede Benutzung des Editors oder aller neuer Materialien unterliegen dieser Lizenzvereinbarung. Für das Programm wird eine Lizenz erteilt, es gilt nicht als verkauft. Ihre Lizenz verleiht weder Rechtsanspruch noch Eigentum an dem Programm.

2. Besitz
Alle Rechtsansprüche, Besitzrechte und geistigen Eigentumsrechte an dem Programm und auf das Programm sowie alle Kopien davon (dazu gehören unter anderem, aber nicht ausschließlich, alle Titel, Computercodes, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Storys, Dialoge, Slogans, Ausdrücke, Konzepte, Bildmaterial, Animationen, Geräusche, musikalischen Kompositionen, audiovisuellen Effekte, Bedienungsmethoden, moralischen Rechte, jede damit im Zusammenhang stehende Dokumentation sowie in das Programm eingebaute "Applets" (spezielle Applikationen)) sind Eigentum von SIERRA oder seinen Lizenzgebern. Das Programm ist im Rahmen der Copyright-Gesetze der Vereinigten Staaten, internationaler Copyright-Verträge und Konventionen sowie anderer Gesetze geschützt. Alle Rechte sind vorbehalten. 

3. Verpflichtungen des Endbenutzers
A. An die vorstehende Lizenzgewährung gebunden, dürfen Sie weder Kopien, Fotokopien, Reproduktionen, Übersetzungen, Rückentwicklungen, Quellcode-Herleitungen, Modifikationen, Disassemblierungen, Dekompilationen oder abgeleitete Programme bzw. Arbeiten herstellen, die ganz oder in wesentlichen Teilen auf dem Programm basieren, noch irgendwelche Eigentumsanzeigen oder Eigentumsetiketten auf dem Programm anbringen, ohne das vorherige schriftliche Einverständnis von SIERRA erhalten zu haben.
B. Sie haben die Lizenz für das Programm als ein einziges Produkt. Seine Bestandteile dürfen nicht zur Benutzung auf mehr als einem Computer abgetrennt werden.
C. Sie sind berechtigt, das Programm zu Ihrem eigenen Gebrauch zu verwenden, Sie sind aber nicht berechtigt:
(i) ohne das vorherige, schriftliche Einverständnis von SIERRA Reproduktionen des Programms in irgendeiner Weise an Dritte zu verkaufen oder zu übergeben, noch diese gegenüber Dritten zur Sicherung von Forderungen zu verwenden, noch an Dritte das Programm zu verleihen, zu vermieten, zu leasen oder die Lizenz daran zu erteilen;
(ii) mit dem Programm oder irgendeinem Teil davon einen kommerziellen Zweck zu verfolgen, wozu unter anderem aber nicht ausschließlich seine Verwendung in einem Cyber-Café, in einem Center für Computerspiele oder an irgendeinem anderen ortsgebundenen Standort gehört. SIERRA kann einen separaten Standort-Lizenzvertrag anbieten, der es Ihnen gestattet, das Programm für kommerzielle Zwecke verfügbar zu machen, Einzelheiten dazu erfahren Sie bei SIERRA;
(iii) ohne das ausdrückliche schriftliche Einverständnis von SIERRA den Editor und die damit geschaffenen Neuen Materialien zu kommerziellen Zwecken zu verwenden oder Dritten eine solche Verwendung zu gestatten, wozu unter anderem aber nicht ausschließlich die Verteilung Neuer Materialien auf einer Stand-alone-Basis oder im Paket mit anderer Software oder Hardware über alle Vertriebswege gehört, wozu unter anderem aber nicht ausschließlich der Verkauf im Einzelhandel und der elektronische Online-Vertrieb gehören, sowie
(iv) ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von SIERRA als Spielleiter (Host) für das Programm zu fungieren oder für dieses Dienste anzubieten, die der Initiierung von Spielen dienen, noch Kommunikationsprotokolle zu emulieren oder weiterzuleiten, die von SIERRA im Netzwerk-Feature des Programms verwendet werden, und dazu Methoden wie Protokollemulation, Tunneling, die Modifizierung oder Hinzufügung von Komponenten zum Programm, ein Utility-Programm oder irgendeine andere schon bekannte oder zukünftig entwickelte Technik zu benutzen. Dies gilt für jeden Zweck, dazu gehören unter anderem aber nicht ausschließlich Netzwerkspiele über das Internet, Netzwerkspiele, die kommerzielle oder nicht-kommerzielle Gaming-Netzwerke verwenden oder die zu Content-Aggregation-Netzwerken gehören.
D. Im Falle des schuldhaften Verstoßes gegen diese Bestimmungen sind Sie verpflichtet, an SIERRA einen pauschalen Schadenersatz in Höhe von DM 4.000 zu bezahlen, es sei denn, Sie weisen SIERRA einen geringeren Schaden nach. Die Geltendmachung weiter gehenden Schadens bleibt - unter Anrechnung der Vertragsstrafe - vorbehalten. Jeglicher Verstoß gegen Bestimmungen des Lizenzvertrags führt daneben automatisch zum Entzug des Nutzungsrechts. Einer gesonderten Kündigung durch SIERRA bedarf es nicht. In diesem Fall haben Sie alle Datenträger unverzüglich an SIERRA zurückzugeben.

4. Programm-Transfer
Sie dürfen auf Dauer Ihre gesamten Rechte, die sich aus dieser Lizenzvereinbarung ergeben, unentgeltlich weiter übertragen, unter der Voraussetzung, dass der Empfänger den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung zustimmt und Sie damit einverstanden sind, das Programm und alle Neuen Materialien von Ihrem Home- oder tragbaren Computer zu entfernen.

5. Laufzeit/Kündigung
Diese Lizenzvereinbarung läuft auf unbestimmte Zeit, es sei denn, es ist ausdrücklich etwas anderes vereinbart. Sie können die Lizenzvereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie das Programm und alle Neuen Materialien vernichten. 

6. Exportbeschränkungen
Das Programm darf nicht reexportiert, heruntergeladen oder in anderer Weise in irgendein Land (oder an einen seiner Staatsbürger oder Einwohner) exportiert werden, das von den USA mit einem Embargo für Güter belegt worden ist, oder an jemanden, der sich auf der Liste der "Special Designated Nationals" des U.S. Finanzministeriums oder der "Table of Denial Orders" des U.S. Handelsministeriums befindet. Mit der Installation des Programms stimmen Sie dem Vorstehenden zu, und Sie erklären und garantieren, dass Sie sich nicht in einem solchen Land befinden, kein Staatsbürger oder Einwohner eines solchen sind und nicht der Kontrolle irgendeiner solchen Liste unterliegen.

7. Garantieeinschränkungen
SIERRA lehnt ausdrücklich jede Gewährleistung für das Programm, den Editor und die Anleitung(en) ab. Das Programm, der Editor und die Anleitung(en) werden "wie vorliegend" ausgeliefert, ohne jegliche Gewährleistung, weder ausdrücklich erklärter noch stillschweigend eingeräumter Art, einschließlich, aber nicht ausschließlich stillschweigender Garantien bezüglich Verkäuflichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder eines Nicht-Verstoßes gegen ein Gesetz. Das gesamte Risiko, das sich aus der Benutzung oder der Ausführung des Programms und der Anleitung(en) ergibt, verbleibt bei dem Benutzer. SIERRA gewährleistet jedoch, dass die Medien, auf denen sich das Programm befindet, für die Dauer von 6 Monaten ab dem Kaufdatum des Programms frei von Mängeln in Bezug auf Material und Verarbeitung sind. Sind Gewährleistungsansprüche gegeben, so beschränken sich diese auf Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Schlägt die Nachbesserung wegen des gleichen oder eines damit in direktem Zusammenhang stehenden Mangels zweimal fehl, sind Sie berechtigt, die Rückgängigmachung des Vertrags oder eine Herabsetzung des Preises zu verlangen. Dies gilt auch, wenn Ihnen eine zweite Nachbesserung wegen des gleichen oder eines damit in direktem Zusammenhang stehenden Mangels oder eine Nachbesserung wegen eines weiteren Mangels nicht zumutbar ist.

8. Haftungsbeschränkung
WEDER SIERRA NOCH SEINE MUTTERGESELLSCHAFT, TOCHTER- ODER ZWEIGGESELLSCHAFTEN ÜBERNEHMEN DARÜBER HINAUS IN IRGENDEINER WEISE EINE HAFTUNG FÜR VERLUST ODER SCHADEN JEDWEDER ART, DER AUS DER BENUTZUNG DES PROGRAMMS ODER DES EDITORS RESULTIERT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH DES VERLUSTS DES FIRMENANSEHENS, BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN, COMPUTERAUSFÄLLEN ODER -FUNKTIONSSTÖRUNGEN ODER JEGLICHER ANDERER WIRTSCHAFTLICHER SCHÄDEN ODER VERLUSTE. INSBESONDERE ÜBERNIMMT SIERRA KEINE GARANTIEN DAFÜR, DASS DIE LEISTUNG ODER FUNKTIONALITÄT DES PROGRAMMS NICHT VON EINEM DATUM VOR, WÄHREND ODER NACH DEM JAHR 2000 BEEINFLUSST WIRD, AUCH NICHT DAFÜR, DASS DAS PROGRAMM FÄHIG IST, DATUMSINFORMATIONEN INNERHALB DER JAHRHUNDERTGRENZEN ODER ÜBER SIE HINWEG KORREKT ZU VERARBEITEN, ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN UND/ODER ZU EMPFANGEN, DAZU GEHÖRT AUCH DER KORREKTE DATUMSAUSTAUSCH ZWISCHEN PRODUKTEN UND ANWENDUNGEN. SCHADENSERSATZANSPRÜCHE KÖNNEN SIE GEGEN UNS NUR DANN GELTEND MACHEN, WENN DER SCHADEN VON UNS, UNSEREN GESETZLICHEN VERTRETERN ODER ERFÜLLUNGSGEHILFEN VORSÄTZLICH ODER GROB FAHRLÄSSIG VERURSACHT WURDE ODER WENN WIR EINEN SCHADEN DADURCH VERURSACHT HABEN, DASS WIR EINE FÜR DIE VERTRAGSDURCHFÜHRUNG WESENTLICHE PFLICHT VORSÄTZLICH ODER GROB FAHRLÄSSIG VERLETZT HABEN. IN JEDEM FALL IST DIE HAFTUNG AUF DAS ZEHNFACHE DES BETRAGS BESCHRÄNKT, DEN SIE TATSÄCHLICH FÜR DIE SOFTWARE BEZAHLT HABEN, MAXIMAL JEDOCH AUF DM 4.000.

9. Verschiedenes
Nebenabreden zu dieser Lizenzvereinbarung sind nicht getroffen. Änderungen oder Ergänzungen bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform. Das Gleiche gilt für den Verzicht auf das Schriftformerfordernis.
Im Falle der Unwirksamkeit einer oder mehrerer Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Anstelle der unwirksamen oder nichtigen Bestimmung verpflichten sich die Parteien, die unwirksame Bestimmung durch eine solche zu ersetzen, die in gesetzlich zulässiger Weise der unwirksamen Bestimmung wirtschaftlich am nächsten kommt. Entsprechendes gilt bei der Aufdeckung ergänzungsbedürftiger Vertragslücken.
Ich bestätige hiermit, die vorstehende Lizenzvereinbarung gelesen zu haben, sie zu verstehen und damit einverstanden zu sein, dass die Aktion der Programminstallation eine Bestätigung meines Einverständnisses darstellt, an die Bedingungen gebunden zu sein, die in der Lizenzvereinbarung enthalten sind. Ich bestätige außerdem und erkläre mich einverstanden, dass diese Lizenzvereinbarung die vollständige und ausschließliche vertragliche Abmachung darstellt, die zwischen SIERRA und mir besteht, und dass die Lizenzvereinbarung jede frühere oder gegenwärtige Vereinbarung, ob schriftlich oder mündlich, und jede andere Mitteilung zwischen SIERRA und mir aufhebt.


