==========================================================================
ICEWIND DALE (tm)
Readme und Ergänzungen zum Handbuch
==========================================================================

Version 1.06 

INHALTSVERZEICHNIS
1.  Erste Schritte
2.  Ergänzungen zum Handbuch und Berichtigungen
3.  Problemlösung
4.  Produkt Service 
5.  Informationen zum Patch
6.  ALLGEMEINE PRODUKT-LIZENZ 

==========================================================================
1.  ERSTE SCHRITTE

1a. Systemanforderungen

   Mindestsystemanforderungen:
     Pentium II (oder kompatibel) 233 MHz
     32 MB RAM
     Windows 95 mit DirectX 7.0 oder aktueller
     600 MB freier Festplattenspeicher
     CD-ROM-Laufwerk mit 4-facher Geschwindigkeit oder schneller
     DirectX-kompatible Grafikkarte mit mindestens 4 MB VRAM

     DirectX-kompatible Soundkarte
     Tastatur, Maus

   Empfohlene Systemkonfiguration (erforderlich für Mehrspielermodus):
     Pentium II (oder kompatibel) 266 MHz
     64 MB RAM
     mindestens 900 MB freier Festplattenspeicher
     CD-ROM-Laufwerk mit 8-facher Geschwindigkeit (oder schneller)

   Grafikkarten mit 2 MB bzw. mit mindestens 4 MB:
   Icewind Dale kann zwar auch mit einer 2 MB-Grafikkarte ausgeführt werden,
   doch davon raten wir ab, da die Leistungsfähigkeit relativ schlecht wäre.
   2 MB-Grafikkarten werden nicht offiziell unterstützt. Icewind Dale erfordert
   eine Grafikkarte mit 4 MB; außerdem sollten Sie sich beim Hersteller Ihrer
   Grafikkarte den neuesten DirectX-Treiber besorgen.

   WINDOWS NT 4.0 / WINDOWS 2000:
   Windows NT 4.0 und Windows 2000 werden zwar nicht offiziell unterstützt,
   doch Icewind Dale läuft auch unter Windows NT korrekt, wenn die
   folgenden Bedingungen erfüllt sind: Sie benötigen mindestens 64 MB RAM,
   und unter Windows NT 4.0 muss Service Pack 3 oder eine aktuellere Version
   installiert sein. Falls Sie das Spiel mit mehreren Spielern spielen
   möchten, brauchen Sie Service Pack 4. Wenn Icewind Dale unter NT
   ausgeführt wird, können bekanntlich Verlangsamungen und Audioprobleme
   auftreten.

1b. Installation

   Legen Sie die CD-ROM mit der Aufschrift 'Icewind Dale Disc 1' in das
   CD-ROM-Laufwerk ein und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
   Falls die Autoplay-Funktion nicht aktiviert ist, suchen Sie die Anwendung
   AUTORUN.EXE im Verzeichnis der CD-ROM 1 und doppelklicken Sie darauf, um
   das Installationsprogramm zu starten.

   Nach Abschluss der Installation stehen Ihnen verschiedene Optionen zur
   Installation von DirectX 7.0 zur Verfügung.

   Wenn DirectX nicht installiert ist bzw. wenn Sie mit einer Vorgängerversion
   von 7.0 arbeiten, können Sie DirectX 7.0 bei der Spielinstallation
   ebenfalls installieren, wenn eine entsprechende Eingabeaufforderung
   erscheint. Wenn Sie noch aktuellere Versionen von DirectX haben, sollten Sie
   diese installieren.

   Icewind Dale arbeitet mit einem virtuellen Cachesystem, das auf verfügbaren
   Festplattenspeicher zurückgreifen kann, wenn der Systemspeicher ausgelastet
   ist. Sie sollten Ihre Festplatte regelmäßig defragmentieren, da eine
   starke Fragmentierung die Leistungsfähigkeit beeinträchtigt.

1c. Elektronische Registrierung

   Bitte nehmen Sie sich wenige Augenblicke Zeit für die Elektronische
   Registrierung für Icewind Dale. Die Registrierung ermöglicht uns,
   Ihnen Sonderangebote zu unterbreiten und Sie auf dem Laufenden zu halten;
   außerdem erhalten wir auf diese Weise Daten, mit deren Hilfe wir künftig
   noch bessere Spiele machen können. Also: Bitte registrieren.

1d. Ausführung von Icewind Dale

   Wenn Sie die Vorgabeeinstellungen für die Installation von Icewind Dale
   übernehmen, wird das Spiel in Ihrem Startmenü in der Programmgruppe
   'Black Isle' installiert. Zum Spielen von Icewind Dale muss die CD-ROM
   Nr. 2 eingelegt sein.

1e. Konfiguration von Icewind Dale

   Das Konfigurationsprogramm für Icewind Dale befindet sich in Ihrer
   Programmgruppe. Mit dieser Anwendung können Sie die Tastaturbefehle
   für das Spiel sowie andere Optionen einstellen. Die verschiedenen Optionen
   sind in vier Registerkarten enthalten. Mithilfe dieser Registerkarten
   können Sie die 'Tastaturbefehle' für das Spiel einstellen. Information
   hierzu entnehmen Sie bitte dem Handbuch zum Spiel. In der Registerkarte
   'Optionen' können verschiedene Dinge eingestellt werden, wie die Größe des
   Cache: Der Cache ist ein Festplattenspeicher, den Icewind Dale
   belegt, um darin Gebietsdaten zu speichern; je mehr Cache Sie dem Spiel
   zuweisen, desto geringer sind die Ladezeiten, die Sie in Kauf nehmen müssen,
   wenn Sie Gebiete im Spiel erneut besuchen.
   Spielgeschwindigkeit: Über die Spielgeschwindigkeit können SÄMTLICHE
     Vorgänge im Spiel beschleunigt werden. Diese Option wird allerdings
     nicht offiziell unterstützt und führt eventuell zu Problemen, vor allem
     im Mehrspieler-Modus. Als Vorgabewert sind 30 KI-Aktualisierungen/Sekunde
     eingestellt.
     Hinweis: Diese Option mindert die Leistungsfähigkeit jedes Rechners,
     da das Spiel versucht, sämtliche Daten schneller zu verarbeiten und sich
     dadurch in bestimmten Bereichen selbst verlangsamt.
   Farbtiefe: Hier können Sie die Farbtiefe, mit der das Spiel läuft, ändern.
     Wir empfehlen, mit 16 Bit zu arbeiten, wenn Sie die Grafikleistung
     Ihres Rechners nicht genau kennen. Sie können diese Einstellung später
     jederzeit unter 'Spieloptionen' ändern, wenn Sie eine größere
     Farbtiefe festlegen möchten.
   3D-Modus: Eine 3D-Hardwarebeschleunigung ist zwar möglich, wird jedoch
     nicht offiziell unterstützt. Die Ausführung des Spiels im 3D-Modus kann
     verschiedene grafische Vorgänge beschleunigen und die Spielleistung
     verbessern. Da Icewind Dale OpenGL verwendet, sind nur 3D-Karten, die
     OpenGL voll unterstützen, optimal leistungsfähig. Falls Bildstörungen
     oder andere Programmfehler auftreten, sollten Sie das Spiel nur im
     2D-Modus ausführen.
   Festlegung der Tastaturbefehle
     Um Tastaturbefehle für das Spiel festzulegen, wählen Sie die Registerkarte
     mit dem zu ändernden Tastaturbefehl und geben Sie einen Buchstaben in das
     leere Feld ein. Für Tastaturbefehle sind alle Buchstaben von A-Z zulässig.

1f. Icewind Dale im Internet

   Falls Sie beim Spielen auf Schwierigkeiten stoßen oder Informationen
   benötigen, die nicht im Handbuch stehen, besuchen Sie die Internetseiten
   von Icewind Dale unter http://www.interplay.com/icewind.
   Neben tollen Materialien rund ums Spiel und Korrekturen, finden Sie dort
   auch Antworten auf viele Fragen, die Sie gerne stellen möchten.

==========================================================================
2.  ERGÄNZUNGEN ZUM HANDBUCH und BERICHTIGUNGEN

2a. Weitere Mitglieder des Icewind Dale-Teams

   KÜNSTLERISCHE GESTALTUNG
     Jeff McAteer

   QUALITÄTSSICHERUNG

     Projektmanagement
     Cory Nelson

     Leitung Testing
     Eric Fong

     Testing
     Amy Avery
     Marc Droudian
     Josh Grant
     John Hoover
     Billy Iturzaeta
     Michael Los
     Asher Luisi
     Adam Parker
     Ismael Quijano
     Galacio Ramirez

2b. Ergänzungen zum Handbuch

   Biografie eines Charakters ändern
     Sie können Änderungen an der Biografie Ihres Charakters vornehmen, indem
     Sie diese bei der Charaktererschaffung in das Fenster 'Biografie'
     eingeben; auf die Biografie können Sie während des Spiels auch über
     Schaltfläche 'Anpassen' im Fenster 'Charakterbogen' zugreifen.
   Wheel-Mouse
     Die meisten Spielmenüs mit Scrollbereichen unterstützen Wheel-Mäuse.
     Stellen Sie den Mauszeiger auf das Menü und blättern Sie darin mit der
     Bildlauftaste, genau wie unter Windows.
   Schriftrollen 'Tote erwecken' und 'Wiedererweckung'
     Die Schriftrollen 'Tote erwecken' und 'Wiedererweckung' funktionieren
     nur in dem Gebiet, in dem der Charakter gestorben ist. Diese Zauber können
     überall im Spiel angewendet werden, wenn sie gespeichert wurden.
   Gegenstände in der Spielwelt
     Wenn Sie in der Spielwelt Gegenstände auf dem Boden liegen lassen,
     verschwinden diese nach einer gewissen Zeit (mit Ausnahme einiger
     wichtiger Gegenstände). Körper verrotten in der Welt ungefähr innerhalb
     von einem halben Tag. Gegenstände sind nach ein bis zwei Tagen verrottet.
     Die Verrottung stellt die Wirkung von Aasgeiern und anderen Gestalten dar.
     Wenn Sie einen Gegenstand verstecken wollen, stellen Sie ihn in irgendeinen
     Behälter, z. B. in eine Schublade, ein Regal oder eine Kiste.
   Ruf
     Ihr Charakter hat im Spiel einen bestimmten Ruf. Dieser Status wird im
     Hintergrund stets aktualisiert: Wenn Sie Böses tun, verschlechtert sich Ihr
     Ansehen, und wenn Sie tief genug gesunken sind, verlieren Waldläufer
     und Paladine ihren Sonderstatus und werden zu Kämpfern. Sobald dies
     geschehen ist, können Sie Ihre verlorenen Fähigkeiten nicht mehr
     wiedererlangen. Ihr Ruf wirkt sich auch auf die Preise aus, die sie
     beim Kauf oder Verkauf von Gegenständen an einen Laden erzielen.
   Preis der Gegenstände in den Läden
     Der Preis der Gegenstände in einem Laden richtet sich nach der Anzahl
     der verfügbaren Gegenstände desselben Typs, nach dem Ruf des
     Charakters und nach seinem Charisma. Wenn Sie viele Gegenstände derselben
     Art an einen Laden verkaufen, so fällt der Preis dieses Gegenstands,
     da der einschlägige Bedarf des Ladenbesitzers abnimmt.
   Modalaktionen für Charaktere
     Wenn die Schaltfläche 'KI' auf EIN steht, kann es vorkommen, dass
     die modalen Fähigkeiten Ihres Charakters deaktiviert werden. Modale
     Fähigkeiten sind die Eigenschaften, die Sie selbst aktivieren können;
     diese können ausgeschaltet werden, wenn für den betreffenden
     Charakter eine Skriptaktion ausgeführt wird. Falls Ihnen dies Probleme
     bereitet, können Sie beim Skript für Ihren Charakter entweder "Keine"
     einstellen oder die künstliche Intelligenz mithilfe der Schaltfläche "KI
     ein/aus" (auf der Hauptkonsole unten rechts) ein- und ausschalten.
   Dialoge im Pufferspeicher lesen
     Es gibt Fälle, wo Sie durch die Dialoge im Textfenster blättern möchten.
     Wenn Spielmeldungen diesen Vorgang behindern (das Fenster wird zurück-
     gesetzt, wenn eine neue Meldung angezeigt wird), halten Sie die linke
     Maustaste beim Blättern gedrückt. Solange nämlich die linke Maustaste
     gedrückt ist, wird das Fenster nicht zurückgesetzt, um die neuen Meldungen
     anzuzeigen.
   Journaleinträge zwischenspeichern
     Sie können den Inhalt Ihres Journals in einer Textdatei im Verzeichnis
     \mpsave, wo Sie auch Icewind Dale installiert haben, zwischenspeichern.
     Drücken Sie dazu STRG-S, um das aktuelle Kapitel zwischenzuspeichern, bzw.
     STRG-A, um das gesamte Journal zwischenzuspeichern.
   Charakterbogentext zwischenspeichern
     Sie können die Statistiken über Ihre Spielercharaktere mithilfe der
     Schaltfläche AUSGABETEXTDATEI im Bildschirm 'Charakterbogen' in einer
     Textdatei zwischenspeichern.
     Im Handbuch hätte darauf hingewiesen werden sollen, dass die Textdatei
     in das Verzeichnis \mpsave gestellt wird, in dem auch Icewind Dale
     installiert wurde.
   Dialogfenstergröße im Mehrspielermodus ändern
     Wenn ein anderer Spieler im Mehrspielermodus einen Dialog führt,
     wird die Größe des Dialogfensters dem eingegebenen Text angepasst.
     Wenn der Dialog beendet wird, kehrt das Fenster zu seiner ursprünglichen
     Größe zurück, es sei denn, Sie waren gerade dabei, eine Chat-Nachricht
     einzugeben; in diesem Fall wird das Fenster weiterhin mittel oder groß
     (mit dem Chat-Text darin) angezeigt.
   Mehrklassencharaktere - erforderliche Fähigkeiten
     Wenn Sie mit einem Mehrklassencharakter spielen möchten, so müssen Sie
     die für alle Klassen erforderlichen Fähigkeiten besitzen. Wenn Sie bei
     den verfügbaren Klassen die Klasse nicht sehen, die sie für Ihren Charakter
     übernehmen möchten, (z. B. wenn Sie ausgeblendet sind), bedeutet dies,
     dass Ihrem Charakter die Fähigkeiten für die entsprechende Klasse fehlen.
     Jedoch werden alle Klassen, die der Charakter übernehmen KANN, IMMER
     als verfügbar angezeigt.
   Zeitüberschreitung im Mehrspielermodus einstellen
     Der Server (und nur der Server) kann die zulässige Zeitüberschreitung für
     alle Clients im Mehrspielermodus anpassen, indem er die Datei Icewind.ini
     manuell bearbeitet.
     ANFÄNGERN RATEN WIR ALLERDINGS DAVON AB, DIES ZU TUN! Wenn Sie dennoch
     die Zeitüberschreitungsgrenzen erhöhen oder verringern möchten, können Sie
     die Zeile "ClientTimeout=X" unter "[Multiplayer]" in der Datei Icewind.ini
     ändern, indem Sie X auf den gewünschten Sekundenwert einstellen (die
     Vorgabeeinstellung ist 150 Sekunden, d. h. X=150).

2c. Berichtigungen

   Berichtigungen des Handbuchs

   Charakterzustände
   Taubheit
     Der Status Taubheit wird im Handbuch nicht beschrieben. Dieser Zustand
     bewirkt, dass die Fähigkeit des Ziels, Zauber anzuwenden, beeinträchtigt
     wird. Es besteht die Möglichkeit, dass ein unter 'Taubheit' angewendeter
     Zauber vollständig fehlschlägt.
   Teilung
     Dieser Zustand kann mit dem Zauber 'Krankheit heilen' oder einem
     Gegenstand mit ähnlicher Wirkung (z. B. Mummy's Tea) geheilt werden.

   Änderungen bei der Beschreibung der Zauber
     Viele Zauber in Icewind Dale wurden nach der Fertigstellung des
     Handbuchs in größerem oder kleinerem Umfang geändert. Die im Spiel
     angezeigten Beschreibungen enthalten die nachfolgenden Änderung bereits:
     Stärkung - Wirkungsdauer beträgt 1 Runde + 1 Runde/Stufe
     Tiere beschwören I - Wirkungsdauer beträgt 5 Phasen
     Tote beleben - Der Anwender kann Untote bis zu einem Trefferwürfel pro 
     Stufe beleben
     Blitze herbeirufen - verursacht 2-16 Schadenspunkte + 1-8/Stufe
     Chaos - besitzt einen Radius von 7 m, Wirkungsdauer beträgt
     1 Runde/Stufe, der Zeitaufwand ist 5
     Todeswolke - besitzt einen Radius von 5 m und eine Wirkungsdauer
     von 1 Phase
     Kriechender Tod - Wirkungsdauer beträgt 1 Phase
     Tödlicher Nebel - Wirkungsdauer beträgt 15 Runden
     Todeszauber - besitzt einen Radius von 10 m
     Dekastab - entzieht bei jedem Schlag Trefferpunkte, nicht nur beim
     ersten Treffer
     Gefühl: Mut- Wirkungsdauer beträgt 5 Phasen
     Gefühl: Furcht - Wirkungsdauer beträgt 5 Runden
     Gefühl: Hoffnungslosigkeit - Wirkungsdauer beträgt 1 Phase
     Gefühl: Hoffnung - Wirkungsdauer beträgt 5 Phasen
  
   Feuersturm- Radius von 8 m
     Flammenklinge - Wirkungsdauer beträgt 4 Runden + 1 Runde/Stufe
     Flammenschlag - trifft ein Gebiet, nicht nur ein bestimmtes Wesen
     Glyphe der Abwehr - Ergänzung zur Zauberbeschreibung:
       Wenn die betroffenen Wesen sich ausruhen oder den Bereich, in
       dem die Glyphe der Abwehr sich befindet, verlassen, verschwindet
       diese, ohne den geringsten Schaden anzurichten.
     Tiere festhalten - besitzt einen Radius von 6 m
     Monster festhalten - besitzt einen Radius von 6 m
     Insektenplage - besitzt einen Radius von 8 m und eine Wirkungsdauer
       von 15 Runden
     Unsichtbarkeit aufheben - betrifft alle Wesen im aktuellen Gebiet
     Massenunsichtbarkeit - besitzt einen Radius von 10 m
     Geistige Beherrschung - Priester muss sich nicht innerhalb der
       Reichweite befinden; er wird nicht daran gehindert, andere Zauber
       anzuwenden
     Gedankenleere - funktioniert nur beim Anwender selbst
     Schutz vor Feuer - Wirkung hängt nicht vom Ziel des Zaubers ab
     Furcht bannen - besitzt einen Radius von 10 m und eine Wirkungsdauer
       von 1 Phase
     Striktes Denken - Wirkungsbereich ist ein beliebiges Wesen
     Schädelfalle - richtet Schaden im Umkreis von 3 m an
     Schädelfalle - Ergänzung zur Zauberbeschreibung:
       Wenn die betroffenen Wesen sich ausruhen oder den Bereich, in
       dem die Schädelfalle sich befindet, verlassen, verschwindet diese,
       ohne den geringsten Schaden anzurichten.
     Spitze Steine - der Radius beträgt 5 m, die Wirkungsdauer 15 Runden
     Statische Ladung - verursacht 2-16 Schadenspunkte + 1-8 Punkte/Stufe
     Stinkende Wolke - Wirkungsdauer beträgt 1 Phase
     Stärke - Beschreibung muss wie folgt lauten:
       Die Anwendung dieses Zaubers bewirkt, dass die Stärke des Ziels
       je nach Klasse magisch gesteigert wird. Kleriker und Diebe gewinnen
       1-6 Punkte, Kämpfer 1-8 Punkte und Magier 1-4 Punkte. Nur bei den
       Kämpfern werden alle Stärkepunkte über 18 in einen Bonus von 10 % für
       für jeden zusätzlichen Punkt umgewandelt, bis zu maximal 18/00 Punkten.
       Die Stärke aller anderen Klassen kann höchstens 18 Punkte betragen.
     Sonnenstrahl - Beschreibung muss wie folgt lauten:
       Sonnenstrahl (Hervorrufung, Veränderung)
       Grad: 7
       Sonnenzyklus
       Reichweite: Sichtweite des Anwenders
       Wirkungsdauer: 4 Runden

       Zeitaufwand: 4
       Wirkungsbereich: Radius von 5 m
       Rettungswurf: Nein
       Mit diesem Zauber kann der Anwender einen blendenden Lichtstrahl aus
       dem Himmel hervorrufen, der über 4 Runden bestehen bleibt. Alle Wesen,
       die sich im Wirkungsbereich aufhalten, müssen einen Rettungswurf gegen
       Zauber ausführen, andernfalls sind sie 1-3 Runden lang blind.
       Alle untoten und pilzähnlichen Wesen im Wirkungsbereich erleiden
       ebenfalls 8-48 Schadenspunkte (Halbierung des Schadens durch
       Rettungswurf gegen Zauber).
     Symbol der Hoffnungslosigkeit - Dauer beträgt 2 Phasen, Rettungswurf bei
       Abzug von -2
     Netzzauber - Wirkungsdauer beträgt 15 Runden

2d. Anmerkungen zur Spielentwicklung

   Nichtspielercharaktere (NSC) verschwinden manchmal aus der Spielwelt.
     Nichtspielercharaktere im Spiel müssen oft deaktiviert werden, damit
     sie den Handlungsstrang nicht stören. Diese Charaktere versuchen,
     den aktuellen Bereich durch einen Ausgang zu verlassen. Wenn sie keinen
     finden, werden sie einfach aus der Karte gelöscht, damit sie effektiv
     verschwinden. Dies ist kein Programmfehler, sondern die Lösung, die wir
     uns ausgedacht haben, um diese Charaktere zu entfernen.
   NSC führen Dialoge mit unsichtbaren/durch List getarnten Charakteren.
     Sie werden sehen, dass manche Nichtspielercharaktere Dialoge führen,
     wenn Sie gerade nicht von ihnen gesehen werden möchten. Um
     sicherzustellen, dass der Spieler alle wesentlichen Spieldialoge
     erhält, werden alle wesentlichen Dialoge empfangen.
   Gegenstände fallen auf den Boden.
     Wenn das Inventar Ihres Charakters voll ist und ein NSC Ihnen einen
     Gegenstand gibt, werden Sie durch Meldungen informiert, dass
     der NSC Ihnen den Gegenstand gegeben hat, dass Ihr Inventar voll ist
     der Gegenstand auf den Boden gefallen ist. Sie müssen in Ihrem
     Inventar Platz schaffen und den Gegenstand manuell aufheben.
   Trolle
     Trolle sterben nur, wenn Sie durch Feuer oder Säure getötet werden.
     Spielercharaktere und herbeigerufene Monster greifen einen bereits
     bewusstlos geschlagenen Troll manchmal weiter an, weil ihre KI nicht
     erkennt, dass der Troll nicht stirbt. Sie sollten sie manuell anweisen,
     andere Ziele anzugreifen.
   Mehrspieler-Dialoge
     Im Mehrspielermodus muss jeder Spieler alle Dialoge sehen.
     Dadurch soll gewährleistet werden, dass kein Spieler wichtige Dialoge
     verpasst oder die Synchronisation mit den anderen Spielern verliert.

==========================================================================
3.  PROBLEMLÖSUNG

3a. Einstellung der Spielausführung

   Verbesserung der Spielleistung:
   1.  Transparente Schatten. Schalten Sie die transparenten Schatten im
       Optionsmenü unter 'Grafik' aus. Dadurch erscheinen alle Schatten
       als feste Substanz und nicht länger als dunkle Schatten, die sich
       mit dem Hintergrund vermischen.
   2.  Transparente Animationen. Schalten Sie die transparenten Animationen im
       Optionsmenü unter 'Grafik' aus. Dadurch erscheinen alle Zauberanimationen
       als feste Substanz; dies sieht zwar nicht so gut aus, beschleunigt jedoch
       die Spielausführung.
   3.  Statische Animationen. Schalten Sie die statischen Animationen im
       Optionsmenü unter 'Grafik' aus. Dadurch werden Effekte wie das Lodern
       des Feuers einer Fackel oder belebtes Wasser deaktiviert. Die
       Ausführung des Spiels dürfte auf diese Weise beschleunigt werden.
   4.  Bewegungsgeräusche. Schalten Sie die Charakterbewegungsgeräusche
       im Optionsmenü unter 'Audio/Charaktergeräusche' aus.
   5.  Andere Audioeffekte. Indem Sie die Audiodeffekte ausschalten,
       wird die Spielausführung beschleunigt. Bewegen Sie die Schieberegler

       im Optionsmenü unter 'Audio' ganz nach links, um das Abspielen dieser
       Audiosequenzen vollständig zu deaktivieren.
   6.  Virtueller Speicher. WIR RATEN DAVON AB, DIE EINSTELLUNG IHRES
       VIRTUELLEN SPEICHERS ZU ÄNDERN. Icewind Dale belegt sofort jeden
       virtuellen Speicher (Festplatte) und jeden nicht-virtuellen Speicher
       (RAM), den Sie ihm zuweisen. Wenn Sie die Speicherkapazität Ihres
       Systems oder die Größe Ihrer Windows-Auslagerungsdatei erweitern, KANN
       die Ausführungsgeschwindigkeit gesteigert werden.
       Rechnen Sie bei der Erweiterung Ihres virtuellen Speichers damit, dass
       es länger dauern kann, diesen 'virtuellen Speicher' nach der Beendigung
       des Spiels von der Festplatte zu löschen.

   Beeinträchtigung der Spielleistung:
   1.  Helligkeit/Kontrast. Die Änderung der Vorgabeeinstellungen für diese
       Optionen (im Optionsmenü unter 'Grafik') beeinträchtigt die
       Leistungsfähigkeit des Spiels. Wenn Sie das Spiel als zu dunkel
       empfinden, raten wir Ihnen, die Helligkeit am Bildschirm einzustellen.
   2.  DirectX-Hardwareaufrufe. Im Optionsmenü unter 'Grafik' befinden sich
       drei Umschaltflächen für verschiedene 'BLTS'. Wenn diese aktiviert
       werden, führt dies zu einem (bisweilen drastischen) Leistungsverlust.
       Wir raten, diese Flächen nur zu aktivieren, wenn Bildstörungen
       aufgetreten sind, die Sie nicht anders lösen konnten.
   3.  Ausführung des Spiels im Fenstermodus.
       Wenn Sie das Spiel in einem Fenster auf Ihrem Arbeitsplatz ausführen,
       verschlechtert sich dadurch die gesamte Spielleistung.


3b. Bekannte Probleme

   Grafikfehler
     Bei der Verwendung bestimmter Grafikkarten kommt es zu Bildstörungen,
     während das Spiel ausgeführt wird. Dieses Problem wird durch fehlerhafte
     DirectX-Hardwareaufrufe an Ihre Grafikkarte hervorgerufen. Für all diese
     Aufrufe wurden Software-Renderer geschrieben, die gewährleisten sollen,
     dass das Spiel auch ausgeführt werden kann, wenn Treiber verwendet werden,
     die nicht vollständig mit dem DirectX-Standard kompatibel sind.
     Sie sollten einen Software-Renderer auch dann aktivieren, wenn Sie
     den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte installiert haben und
     dennoch Probleme auftreten. Der Software-Renderer beseitigt wahrscheinlich
     die Bildstöru7ngen, bewirkt aber SICHER eine schlechtere Leistung.
     Die entsprechenden Optionen sind im Optionsmenü unter 'Grafik' verfügbar.

     Die folgende Liste beschreibt die bekannten Bildstörungen und verrät,
     welche Aufrufe deaktiviert werden müssen, um das Problem zu beheben.
     Deaktivieren:                 Wirkung:
     Software Transparent BLT     -grüne Felder umgeben jedes Objekt
                                   im Spiel
                                  -ein Feld umgibt den Mauszeiger
     Software Mirror BLT          -Animationen laufen 'rückwärts'
                                  -Kriegsnebel erscheint in einem
                                   'Schachbrettmuster'
                                  -Kriegsnebel hat 'stachelige' Ränder
     Software Standard BLT        -vertikale Linien ziehen sich über
                                   den Spielbildschirm
                                  -der Spielcursor hinterlässt 'Kopien'
                                   seiner eigenen Form auf dem Spielbildschirm
                                  -alle sonstigen ungelösten grafischen Probleme

   Minimierung von Icewind Dale
     Wenn Sie Icewind Dale mit Hilfe von Alt-Eingabe oder Alt-Tab minimieren
     (und die normale Größe wiederherstellen, indem Sie mit der linken
     Maustaste auf die minimierte Anwendung klicken), werden die Audioeffekte
     des Spiels unterbrochen, wiederholt oder übersprungen. Dies liegt daran,
     dass Icewind Dale nach dem Wechsel vom Vollbildschirm auf die minimale
     Darstellung nicht genügend Ressourcen zur Verfügung stehen, was allerdings
     nach kurzer Zeit wieder behoben wird. Wenn Sie Icewind Dale minimieren und
     anschließend wieder vergrößern, kann es vorkommen, dass das Spiel eine
     Zeitlang langsamer ausgeführt wird - dies hängt damit zusammen, dass das
     Spiel erneut auf Ressourcen zugreifen muss, die durch die Minimierung
     gebunden wurden. Die Ausführung des Spiels in einem Fenster kann die
     Spielleistung insgesamt ebenfalls beeinträchtigen.
   Schneller Waffenwechsel
     Wenn Sie Reichweite-Skripte für Ihre Charaktere verwenden, setzen diese
     ihre mächtigsten Nahkampfwaffen ein. Unter gewissen Umständen kann es
     vorkommen, dass Ihr Charakter von einer Nahkampfwaffe auf eine andere
     umsteigt. Die stärkste Nahkampfwaffe ist die, die den größten Schaden
     verursacht.

   Mehrspielermodus:
   Herbeigerufene und bezauberte Wesen
     Wenn Sie Icewind Dale mit herbeigerufenen Wesen speichern, werden
     diese beim erneuten Laden vom Host gesteuert. Wenn Sie ein Wesen
     bezaubern, wird dieses ebenfalls vom Host gesteuert. Falls es nicht
     gelingt, die Verbindung zu Icewind Dale aufzubauen, erscheint
     die Meldung "Fehler beim Verbindungsaufbau", wenn Sie versuchen, die
     Verbindung herzustellen, die Pingzeiten jedoch zu schlecht sind. Dies
     kann in jedem vierten Fall auftreten, wenn die Pingzeit länger als
     500 ms beträgt. Versuchen Sie es erneut.
   Proxy-Server
     Wenn die Internetverbindung über einen Proxy-Server hergestellt
     wird, kommt es vor, dass keine Verbindung zwischen Icewind Dale
     und anderen Multiplayerspielen aufgebaut werden kann. Versuchen Sie
     in diesem Fall, Winsock 2 zu deaktivieren(und statt dessen Winsock 1.X
     zu verwenden); dadurch wird das Problem EVENTUELL behoben.
   Icewind Dale beim Laden oder Spielen minimieren
     Die Verwendung der Tastenkombination Alt-Tab zum Minimieren von
     Icewind Dale während der Erstellung des Spiels oder dem Laden eines
     Bereichs kann bewirken, dass die Anwendung hängen bleibt oder beendet wird.
     Vermeiden Sie dies also nach Möglichkeit. Wenn Sie während des Spiels
     Alt-Tab drücken oder Icewind Dale minimieren, wird das Spiel für
     alle Spieler unterbrochen, was zu Fehlern in der Synchronisation
     führen kann, wenn diese Situation über längere Zeit bestehen bleibt.
   Charakter erscheint nicht
     Wenn der Host im Mehrspielermodus einen oder mehrere Charakter steuert
     und während eines Gebietswechsels Alt-Tab drückt, erscheinen diese
     Charaktere erst, wenn der Host das Spiel wiederhergestellt hat. Eine
     andere Lösung gibt es leider nicht, da die Daten des Charakters
     nicht an andere Rechner übertragen werden können, wenn der Hostrechner
     nicht aktiv ist.

   3D-Beschleunigung: Bildstörungen und Abstürze
     Bestimmte 3D-Karten älteren Datums und sogar manche neueren Karten
     haben im 3D-Modus bekanntlich zu Bildstörungen geführt und in wenigen
     Fällen sogar Spielabstürze verursacht. Benutzer von Voodoo-Karten sollten
     darauf achten, dass die Option 'Use 3DFX' im Konfigurationsprogramm
     markiert ist. Falls im 3D-Modus Probleme auftreten, empfehlen wir Ihnen,
     zum Spielen von Icewind Dale auf 2D umzuschalten.

   NT 4.0: Bildschirmschoner
     Bei der Ausführung des Spiel unter Windows NT 4.0 mit Service Pack 3
     sind bekanntlich vorübergehende Probleme mit dem Bildschirmschoner
     aufgetreten. Sie können Ihren Bildschirmschoner während des Spielens von
     Icewind Dale deaktivieren, indem Sie das Konfigurationsprogramm starten
     und aus der Registerkarte 'Optionen' die Option 'Bildschirmschoner
     deaktivieren' auswählen.

3c. Aktualisierung

   Bei Bedarf werden Patches für das Produkt herausgegeben, die neue Funktionen
   ermöglichen und Programmfehler beheben. Es wird dann möglich sein, diese
   aktualisierten Versionen von der Interplay-Website (http://www.interplay.com)
   abzurufen.


==========================================================================
4. Produkt Service


     Virgin Interactive Entertainment Deutschland GmbH bietet Ihnen eine 
echnische Hotline, die Sie unter der Rufnummer 040/ 89703333, Montag bis Freitag 
zwischen 15 und 20 Uhr anrufen können. Hier erhalten Sie ausschließlich 
technische Hilfe.

     Außerdem stehen Ihnen Montag bis Freitag zwischen 15 und 20 Uhr, unter der 
Rufnummer 01905/ 897033 (1,21 DM/Min) unsere freundlichen Mitarbeiter zur 
Verfügung. Hier erhalten Sie Lösungshilfen, Cheats und Wissenswertes rund um die 
Virgin Spielewelt.

     Sollten Sie über einen Internet-Zugang verfügen, können Sie unter der 
Internet-Adresse http://www.vid.de oder http://www.setupcs.de unsere Webseite 
erreichen. Hier finden Sie Ankündigungen neuer Produkte, Infos, Screenshots, 
Software-Updates und natürlich Demo-Versionen aktueller und kommender Titel.


     Austausch defekter CD´s
     
     Sollten Sie beim Kauf unseres Produktes eine defekte CD erhalten haben, 
wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an Ihren Händler. Sollte Ihnen dieser wider 
erwarten nicht weiter helfen können, senden Sie uns bitte die defekte CD 
zusammen mit einer Kopie Ihres Kaufbeleges in einem einfachen und ausreichend 
frankierten Umschlag zu. 
     Denken Sie bitte daran, eine kurze Notiz beizulegen, um was für ein Problem 
es sich bei Ihrem Datenträger handelt, und geben Sie auf jeden Fall Ihre Adresse 
sowie Ihre komplette System-Konfiguration an. Bitte haben Sie Verständnis dafür, 
wenn wir Datenträger, die durch unsachgemäße Behandlung beschädigt oder 
verändert wurden, nicht kostenlos umtauschen können. In diesem Fall erheben wir 
für die pauschalierte Abwicklung (Versand, Verpackung, Logistik) einen Betrag 
von DM 15,-, der als Verrechnungsscheck oder Bargeld dem Anschreiben beiliegen 
sollte.
     Sollte die Garantie des von Ihnen erworbenen Spieles erloschen sein haben 
Sie bitte Verständnis dafür, daß es uns eventuell nicht mehr möglich sein wird 
Ihr Spiel zu tauschen oder zu ersetzen. Senden Sie uns bitte nicht die komplette 
Spielverpackung zu. Sollten Sie an einem vollständigen Umtausch interessiert 
sein, wenden Sie sich damit bitte an Ihren Händler, über den Sie dieses Produkt 
ursprünglich bezogen haben.

     Bitte vergessen Sie nicht, die von Ihnen ausgefüllte Registrierkarte 
beizufügen.

     Ihre CD/CD´s schicken Sie bitte an die folgende Adresse:

     Virgin Interactive Entertainment (Deutschland) GmbH
     Produktservice
     Borselstr. 16 C
     22765 Hamburg


==========================================================================
5. Informationen zum Patch

In der folgenden Liste sind die Verbesserungen aufgeführt, die in 
dieser und vorhergehenden Versionen enthalten sind.

VERSION 1.06
--------------------------------------------------------------------------

ALLGEMEIN
- Ein Problem mit Trefferpunkten, die bei Charakteren mit sehr hohen 
  Konstitutionswerten negativ wurden, wurde behoben. 
- Ein Fehler, der möglicherweise einen Absturz beim Abspielen von 
  Übergangsfilmen in DFÜ- und seriellen Spielen verursachte, wurde 
  behoben. 

GEGENSTÄNDE
- Ein Problem mit einem Trank, der dem Anwender eine permanente 
  Magieresistenz gibt, und diese Eigenschaft nach dem erneuten 
  Laden eines Spiels verlor, wurde behoben.
- Die Robe des Betrachters verleiht jetzt einen 
  Magieresistenzbonus von 10%.


VERSION 1.05
--------------------------------------------------------------------------

In der folgenden Liste sind die Verbesserungen aufgeführt, die in diesem Patch 
enthalten sind.

ALLGEMEIN
- Dem Spiel wurden die Cheats wieder hinzugefügt.
- Der Fehler bezüglich der Ettins, die in Dorntief nicht reagieren, wenn sie 
angegriffen werden, wurde behoben. 
- Einige Probleme mit der Grafikanzeige während des letzten Kampfes und am Ende 
des Spiels wurden behoben.
- Das Problem eines möglichen Systemabsturzes während des Kampfes mit Frostriesen 
wurde behoben.
- Ein selten aufgetretenes Problem in kleinen Gebieten, in denen tote Monster 
den Weg versperren wurde möglicherweise behoben.
- Die unterschiedliche Darstellung von Türen auf verschiedenen Systemen in 
Mehrspieler-Spielen wurde behoben. 
- Die Bildrate zur Darstellung von Dampfanimationen wurde verbessert. 
- Yxunomeis Standortwechsel, wenn man den Level verläßt, ausruht und zurück kommt 
wurde berichtigt. 
- Der Schatten im Bereich von Lysan hält die Gruppe jetzt nicht mehr im 
Cutscene-Modus fest. 
- Der Charakter-Sound "Kämpfer weiblich 1" konnte auf einigen Systemen im Spiel 
nicht abgespielt werden. Dieser Fehler wurde behoben. 
- Bezüglich des Auftretens von Müdigkeit wurde eine Programmänderung vorgenommen.
- Die Uhr wurde auf gespeicherte Spiele und die aktuelle Spielzeit hin 
synchronisiert.

GEGENSTÄNDE
- Ein "fauler" Gegenstand wurde von dem in Drachenauge zufällig zu findenden 
Schatz entfernt.
- Der Fehler im Zusammenhang mit der ETW0-Reduzierung des Amuletts von Corellon 
Larethian wurde behoben. 
- Der Fehler bezüglich der Widerstandsfähigkeit gegen Magie der Schattenrobe 
wurde behoben. 
- Das Problem, das Nym daran hinderte der Gruppe einen Dolch zu geben, wurde 
behoben. 
- Ein Anpassungsproblem des +4 Lebensverteidigers wurde behoben. 
- Ein Problem mit Zaubern, das auftrat, wenn der geweihte Kriegshammer abgelegt 
wurde, wurde behoben. 
- Die verschiedenen Abzeichen zerfallen nun nicht mehr, wenn sie abgelegt werden. 
- Der "Einsame Weg" und andere konstitutionserhöhende Gegenstände haben jetzt 
keinen heilenden Nebeneffekt mehr, wenn sie abgelegt und wieder aufgenommen werden. 

DIALOGE
- Ein Problem mit gefangenen Dorfbewohnern, die die Gruppe in Drachenauge 
"angreifen" wurde behoben. 
- Eine leere Dialogzeile von Mutter Egenia wurde repariert.
- Das Problem bezüglich des untoten Leutnants in Drachenauge, der die Gruppe im 
Cutscene-Modus festhielt, wurde behoben. 
- Das Problem mit Orricks Dialog beim Zurückbringen des Buches der 
Mythaltheorie wurde behoben.
- Ein Problem mit einer Kerish betreffenden Aufgabe wurde behoben. 
- Ein Problem mit Theriks Dialog wurde behoben.

REGELN
- Eine falsche Verteidigungseinstellung, die bei sehr niedrigen 
Geschicklichkeitswerten auftrat, wurde berichtigt. 
- Ein Fehler in der Erfahrungstabelle für Kleriker, der sie auf Stufe 10 bei 
nur 250.000 Erfahrungspunkten setzte, wurde behoben. 

ZAUBER
- Eine möglicherwise Auftretende Verwechslung der Symbole für den Zauber 
"Gefühl: Hoffnungslosigkeit" wurde berichtigt. 
- Ein Problem mit dem Priesterzauber "Mantel der Furcht", der nach dem Sterben 
nicht endete, wurde behoben. 
- Ein Problem mit dem Magierzauber "Identifizieren" wurde behoben: Beschwörer 
konnten den Zauber nicht lernen oder ihn in's Zauberbuch schreiben. 
- Ein Problem beim Anwenden des Zaubers "Tote erwecken" auf Kreaturen, die nicht 
tot sind, oder Untote, die nicht wiedererweckt werden können, wurde behoben. 
- Ein Problem mit "Unsichtbarkeit aufheben", das möglicherweise einen Absturz 
verursachen konnte, wurde behoben.
- Barden, die den Zauber "Identifizieren" auswendig gelernt haben, können 
diesen nun frei anwenden. 
- Kreaturen, die im Umkreis des Effektes von "Tödlicher Nebel" sterben, 
geben nun Erfahrungspunkte ab. 

  
==========================================================================
6. ALLGEMEINE PRODUKT-LIZENZ 


     Dieses Exemplar von Icewind Dale ("die Software") ist ausschließlich für 
Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Unterhaltungsgebrauch zu Hause bestimmt. 
Sie dürfen die Software nicht dekompilieren, umkehren oder auseinandernehmen, 
außer wie gesetzlich erlaubt. Interplay Entertainment Corp und seine Lizenzgeber 
behalten sich alle Rechte an der Software, inklusive aller darin enthaltenen 
Rechte auf geistiges Eigentum und derivative Werke davon vor. Die Software 
sowie, ohne Einschränkung, sämtliche darin enthaltenen Codes,      
Datenstrukturen, Charaktere, Bilder, Soundeffekte, Texte, Bildschirmabbildungen, 
Spielabläufe, damit verbundene Arbeiten sowie sämtliche weiteren Elemente der 
Software dürfen nicht kopiert, wiederverkauft, vermietet, verleast, vertrieben 
(auf elektronischem oder sonstigem Wege) oder auf Pay-Per-Play- oder Coin-Op-
Automaten oder auf sonstiger geldoperierter Basis oder für irgendwelche 
kommerziellen Zwecke verwendet werden. Jegliche hier erteilte Erlaubnis wird      
vorübergehend erteilt und kann jederzeit von Interplay Entertainment Corp 
zurückgenommen werden. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind 
vorbehalten. 

 MODEM- UND NETZWERKBETRIEB

Wenn die Software die Möglichkeit zum Betrieb über ein Modem oder
Netzwerk enthält, können Sie die Software mittels einer 
Modemübertragung direkt mit einer anderen Person oder anderen 
Personen ohne Übertragung durch einen Drittanbieter spielen oder
indirekt mittels Übertragung durch einen Drittanbieter spielen,
sofern dieser ein autorisierter Lizenznehmer von Interplay ist. 
Im Rahmen dieser Lizenz ist mit dem "Drittanbieter" jeder
Dienstleistungsanbieter gemeint, der eine Verbindung zwischen zwei
oder mehreren Benutzern der Software herstellt, die Spielsitzungen
verwaltet, organisiert oder erleichtert, Protokolle übersetzt oder
einen anderen Dienst zur Verfügung stellt, der die Software
kommerziell nutzt. Hierzu zählen jedoch nicht solche Anbieter, die
lediglich eine Telefonverbindung (und keine weiteren Leistungen)
für den Modem- oder Netzwerkbetrieb zur Verfügung stellen. 
Autorisierte Lizenznehmerdienste sind auf der Interplay 
Entertainment Corp World Wide Web-Site unter der Adresse 
http://www.interplay.com aufgeführt. Dieses begrenzte Recht zur 
Übertragung der Software schließt ausdrücklich sämtliche 
Übertragungen oder Datentransfers der Software auf kommerzieller 
Basis aus, einschließlich, ohne Einschränkung, die Übertragung der
Software durch einen kommerziellen Dienstleistungsanbieter (mit 
Ausnahme der von Interplay lizenzierten kommerziellen Dienste), 
der die Protokolle übersetzt oder die Spielsitzungen verwaltet oder 
organisiert. Wenn Sie Informationen zum Erhalt einer Pay-For-Play-
oder kommerziellen Lizenz benötigen, können Sie diese unter der 
Telefonnummer +1 (949) 553-6655  von Interplay Entertainment Corp in
den USA anfordern.


     ANERKENNUNG DER LIZENZBEDINGUNGEN. 
     
     Mit dem Kauf und dem Besitz dieser Software erkennen Sie die Bedingungen 
und Einschränkungen dieser begrenzten Lizenz an. Wenn Sie mit den Bedingungen 
dieser beschränkten Lizenz nicht einverstanden sind, müssen Sie die Software 
zusammen mit der Verpackung, sämtlichen Handbüchern und sonstigen darin 
enthaltenen Materialien gegen eine volle Erstattung des Kaufpreises an den 
Händler zurückgeben, bei dem Sie die Software gekauft haben.


Icewind Dale: (c)2000 Interplay Entertainment Corp. 

Interplay, das Interplay Logo und "By Gamers. For Gamers." sind Warenzeichen der 
Interplay Entertainment Corp.  Alle anderen Markenzeichen und Copyrights sind 
Eigentum der jeweiligen Besitzer. Alle Rechte vorbehalten.















































































































































































































































































































































