Run the setup.exe file.  I when installing Bowling USA, you selected a custom install directory, then you should choose the same directory for the update, otherwise just let it perform the default install.

Once update is installed, there should be an extra icon (Setup) in the 'Bowling USA' programs menu.  Before playing the game for the first time, run the Setup program and select the appropriate video board.