Combat Mission : Beyond Overlord  
Patch de mise à jour v1.12 - Windows

6 février 2001
www.battlefront.com


Cette mise à jour v1.12 comprend l'ensemble des modifications apportées
par les patchs 1.0 à 1.11 compris.

Pour votre information :

1. Lisez le fichier INTERNET PLAY READ ME pour apprendre à jouer à 
Combat Mission en réseau. Un article sur Appui-Feu en reprendra l'essentiel
pour ceux ne lisant pas l'Anglais : http://appui-feu.panzershark.com

2. 5 scénarios du repertoire du même nom seront mis à jour automatiquement 
(sauf pour ceux étant déjà passés par la v1.1).


Voilà ! Vous trouverez ci-dessous une liste des modifications de la v1.12.


	
	
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
         v1.12     2/6/2001
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* Les chars utilisent une meilleure logique de rotation de leurs caisses.

* La précision des canons à longue distance est légèrement plus haute.

* Le tir des armes de bord en mouvement est moins précis qu'avant.

* Les batailles rapides ont un nouveau type de choix de force : sans
restriction.

* Les casemates réagissent un peu plus promptement, et sont moins
facilement repérables à longue distance. Il est également plus difficile
de toucher leur meurtière à longue distance.

* Logique d'utilisation des fumigènes modifiée.

* Le 20mm du Lynx ne peut faire feu sur des avions.

* Si les 2 camps ont un morale global inférieur à 25%, la bataille se termine
immédiatement avec un cessez-le-feu forcé.

* Bug fixé (introduit par la v1.1) qui pouvait faire crasher une partie en PBEM
lorsque les 2 joueurs demandaient en même temps un cessez-le-feu.
	
* Bug fixé de sorte que l'ordinateur ne placera jamais de mines antichars dans
les bois.

* Bug fixé qui fesait s'activer un tour trop tard des cessez-le-feu mutuels en 
hotseat.

* Bug fixé, qui pouvait entrainer un jeu entamé en PBEM mais poursuivi en TCP/IP,
à "perdre" les champs de mine et les barbelés.
	
* Bug fixé qui rendait la TacAI hésitante à donner des ordres de tir à l'Archer
(tir en défilade)

* Bug fixé qui parfois montrait un observateur d'artillerie avec un label "ENR"
	
	
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
         v1.11     1/12/2001
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* Bug fixé qui autorisait un trop fort pouvoir de pénétration aux obus en
tungstène, contre les blindages très inclinés.

* Changements de données :
   - Vitesse propre et vitesse de rotation de tourelle du Sherman Jumbo
   - Valeurs de blindage de quelques blindés abaissées.


[ Suivent les modifications des versions précédentes, non-traduites ]

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
         v1.1     12/23/2000
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* TCP/IP play has been implemented (i.e. "live" Internet play).  The game 
can also run as a "spawn", meaning that you do not need the CD-ROM in the 
drive, but you will be restricted to joining TCP/IP games only.  SEE THE 
"INTERNET PLAY READ ME" file for more detailed instructions.

* If both sides have global morale below 15%, a battle will end immediately 
with an enforced cease-fire.

* Quick Battles:
  - Ratio of attacker to defender points has been reduced slightly for 
Attack and Assault scenarios.
  - Fortifications are cheaper to purchase.
  - Automatic unit purchaser does a better job of using up (nearly) all 
available points.
  - Force proportion limits modified slightly (main change is that attackers 
have a higher limit on support points than before).

* Armored vehicles are smarter about rotating their hulls to bring their 
main weapons to bear faster, however vehicles rotate 'in place' more slowly 
now.

* Vehicles in hunt mode are more likely to stop moving in order to engage 
"lesser" enemy vehicles than before.

* Allied tanks and guns are more likely to fire tungsten rounds when 
available.

* Infantry TacAI is less likely to seek cover when it would require moving 
closer to the enemy to reach that cover.  Also, infantry (sometimes) 
retreats from buildings being blasted by heavy weapons that are in danger 
of collapse.  

* Fixed a bug that incorrectly counted the number of knocked out vehicles 
and crewmember casualties during Operations.

* A bug that incorrectly identified (or failed to identify) vehicles as 
hull-down when the mouse was pointing at them has been fixed.

* Forward Observers no longer cancel a bombardment on a building that is 
blasted to rubble (though any other unit using area fire still does).
	
* Enemy units targeting an ambush marker are no longer displayed as doing 
so.

* Vehicle top speed over open ground reduced somewhat, especially for jeeps.  
And all wheeled vehicles are slightly more likely to bog down in bad terrain.

* Vehicles, especially those with only a few crewmen, have greater difficulty 
spotting enemies when moving.  The difficulty is proportional to speed and 
ruggedness of terrain.
	
* Vehicles can more readily spot other vehicles at greater ranges (3000+ m) 
in clear weather with clear line of sight.
	
* Vehicle sound contacts are not shown rotating their turrets.

* When faced with a threat, unarmored vehicles will sometimes seek shelter 
at a new destination chosen by the TacAI even when ordered to move fast or 
in reverse.

* Fixed a bug that caused tanks to 'fear' pillboxes even when they were out 
of its firing arc.

* Hull down display when drawing LOS line also indicates "bow MG blocked" 
when appropriate.

* Mortars gain target acquisition a bit more slowly now, and their point 
values have been lowered slightly.  They are also somewhat less effective 
at hitting vehicles.

* Gunnery accuracy equations modified slightly to permit greater accuracy 
at point-blank ranges.

* Fixed a bug that prevented Churchill AVREs from killing a pillbox form 
the side.

* Vehicles which are targeting ambush markers, and are directly hit by 
anything other than small-arms fire, will cancel their ambush orders and 
react to the attack normally.
	
* Crews that bail from a knocked out vehicle have "low" ammo and are often 
panicked or worse.

* Fixed a bug that caused events happening past the normal 60 seconds of 
action sometimes to be "undone" by rewinding and fast-forwarding past them.
	
* Fixed a bug that caused the battle number not to advance when both players 
in an operation agreed to a cease fire.

* Fixed a bug that often caused airplanes not to show up in Operations.

* Rough terrain tiles now abut so that they block vehicular traffic along 
shared edges.

* A letter 'c' after the armor slope display indicates that a vehicle has a 
curved gun mantlet, so the actual slope can vary depending on where the shell 
strikes.  (Example: Panther tank).
	
* Fixed a bug that allowed game saves to be done before the battle was even 
underway.

* Passengers no longer immediately jump off a vehicle that bogs down unless 
the vehicle becomes permanently immobilized.
	
* You can no longer trace line of sight (LOS) from a Target Reference Point 
(TRP) during setup.

* Vehicles which use up their last round of ammunition are quicker to cancel 
targeting.

* TacAI does a better job weighing the importance of hull-down status when 
choosing targets.

* Fixed a TacAI bug in the logic that causes vehicles use the coaxial MG 
instead of the main gun (to conserve ammo when the MG is nearly as effective 
anyway).  The bug sometimes made the vehicle switch to the coaxial MG when 
it should not have.

* Forward Observers' targets are never shown to the enemy, even in action 
playback.

* Bug fix for group-moves of mixed tanks and infantry, to ensure that 
FAST/RUN and MOVE orders are carried out appropriately.
	
* Pillboxes:
  - Acquire targets a bit faster than other guns (it's assumed that they've 
pre-ranged to landmarks).
  - Carry a little more 'weight' when calculating the new position of the 
front lines in operations.

* Bug fix that makes the 'setup' between campaign battles work out the same no 
matter how many times you reload the play-by-email file.

* Bug fix so operations don't have empty white (Allied) or black (Axis) 
setup zones.

* Bug fix:  passengers disembarking out of sight of the enemy are no longer 
'seen' as doing so by the enemy.  A spot marker does not appear for the 
disembarked unit.
	
* Fixed a bug that made vehicles moving in reverse immune to bogging down 
or striking minefields.
	
* When placing cursor over an unidentified enemy infantry unit, your tank will 
be shown as "hull down" (if it is hull down) just in *case* the enemy unit 
is an antitank unit.

* AI is less likely to fire off-map artillery smoke missions when overall 
visibility is poor.

* M3A1 Halftrack, M3A1 Scout Car, and M5A1 Halftrack are not forced to remain 
buttoned up after suffering only one crew casualty.
	
* Split squads rejoin when within 10m of one another, not 15m as before.
	
* Fixed bug so you cannot get TRP bonus when adjusting fire, unless you are 
within 20m of TRP (was 100m due to bug).

* Vehicles can only do a 'hide' order if they do not currently have movement 
orders.

* Popup menus are not obscured by text-input fields.

* Fixed a bug that sometimes slightly overloaded tank ammo between battles 
in operations.

* Texture fix on Stuart V.

* Fixed it so sound contacts right on the edge of listening range don't flutter 
in and out of contact, which made them 'bounce around'.
	
* Fixed a bug that sometimes made target selection "jump" very quickly between 
different targets.

* Fixed a bug that caused the TacAI sometimes not to regard foxholes as 
"sufficient" cover.

* Fixed a bug that sometimes caused vehicles to stop on the map edge instead 
of exiting.

* Data changes:
  - MG Jeep cannot carry passengers.
  - PzIV silhouette reduced.
  - Firefly's turret rotation speed is medium.  Point value is reduced before 
September 1944 to reflect that no High Explosive (HE) ammo is carried.
  - 17pdr gun no longer has shatter-prone armor-piercing ammo (so penetration 
is increased).
  - Marder III armor changed.
  - Sherman Jumbo's speed and some armor values lowered.
  - Muzzle velocity slightly lowered on some German vehicle-mounted 75mm guns.
  - HEAT/Shaped-charge penetration values changed for some German weapons: 
75mm howitzer, 75mm recoilless, 75mm L/24, 105mm howitzer, 105mm recoilless, 
150mm gun, 150mm infantry gun
  - More AT guns, PIATs, and carriers added to British infantry battalion TO&E.
  - Vehicle point values adjusted slightly.
  - British M5 Halftrack added.
  - Puppchen is available on all dates.
  - British Carriers now have smoke mortars.
  - British rifle battalion may have MG platoon attached or not.
  - Polish may use the Cromwell, but not the Stuart, Sherman II/IIA/IIC, or 
Sherman III tanks.
  - Canadians may not use Sherman II/IIA/IIC or Churchill (exc. Crocodile) tanks.
  - M3A1 Scout Car and Humber Scout Cars are able to cross hedges.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
         v1.05     8/24/2000
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* Units will NOT switch away from an ambush marker target just because
they have been spotted by the enemy.

* Units area-targeting a building which collapses and has no visible
surviving enemy troops in the resulting rubble will cancel their area
target.

* Buildings and bridges are labeled with "damage" or "heavy damage"
when they've taken over 50% damage and the "Warning Labels" option is
on.  Additionally, they're listed with a '*' attached, like 
"light building*", or a '**' for heavy damage.
	
* JPz IV and JPz IV/70 now have a bow MG, but it's somewhat less
effective at short (under 100m) range than a 'standard' bow MG due to
its simplified and somewhat underprotected mounting.
	
* T8 Recon vehicle now first available in December 1944 (same time as
arrival of M24 Chaffee).

* Fixed a bug introduced in v1.04 that made some units with normally
large ammo loads, in scenarios created with v1.03 or earlier, have ammo
loads above 65000.

* Roads are never considered "slopes", in order to make mapbuilding
easier and avoid the problem of vehicles not being able to traverse
*roads* on steep grades.

* When a unit's last movement order is "rotate", and it tries to move
through impassable terrain, the TacAI is no longer confused about the
intended endpoint of the movement path if a new movement path must be
calculated (bug fix).

* Victory flags in a meeting engagement quick battle are more centered
(to avoid giving one player too much of an advantage).

* In previous versions, the TacAI was less likely to fire vehicle heavy
weapons at bailed crews, but it wasn't as inhibited about wanting to fire
the coax MG at them, which still caused the turret-swiveling-away-from-real-
threats problem.  So the coax MG has been "toned down" vs. crews like the
main weapon (bug fix).

* TacAI code for a tank swiveling its turret back to a forward position
when it has no target is smarter.  It will do so as default behavior except
for a 2-3 minute period after the tank has targeted an enemy which had
anti-armor capability and the tank is not moving or rotating (i.e. moving
or rotating the tank will cause the turret to swivel back to forward even
if the last target was an anti-armor threat).

* Large guns like the 88mm AT are allowed to use the rotation order (this
was a bug).


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
         v1.04     8/17/2000
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* Play-by-email format has changed.  Both players must use v1.04 to be
compatible. IMPORTANT: Upgrading to v1.04 part way through a scenario or
play-by-email is NOT recommended, due to a change in the way artillery
ammunition is tracked (see below).

* Scenarios created by v1.04 cannot be loaded by PREVIOUS versions of
Combat Mission.

* Artillery Forward Observers (FOs) track their ammunition by individual
shells rather than by fire missions.  So this will make it look at first
like they now have 4 times as much ammo, but they really don't.  Spotting
rounds now count against ammo usage.  Older scenarios are dynamically
updated when loaded to account for this change.

* Tanks are less likely to target a new, not-highly-threating unit which,
to engage, would require significant turret or hull rotation away from a
recent, important threat.

* Tanks with no target do not automatically return turrets to face forward
unless they are moving or hull-rotating.

* Enemy units must be closer before full identification can be obtained. 
	
* Mortars now have a more difficult time tracking moving targets.

* TacAI is quicker to move open-top vehicles away from mortar attack,
and to recognize .50cal MGs as threats to light armor.

* Armor penetration capability for high-explosive (HE) rounds fired from
high-velocity cannon has been toned down.
	
* Tiger tank now models the varying thickness of its mantlet armor (up to
200mm in places).

* Armor penetrations by MG bullets and small AP shells are somewhat less
likely to knock out the target (no change for 75mm and up).  And crews of
struck vehicles are less likely to bail out when no serious damage has
been suffered.

* MG fire against vehicles is now less effective (i.e. less accurate) if
the firer or target is moving.

* Reinforcements are placed better around entrance locations.

* Small-caliber shells that enter a pillbox's firing slit are less likely
to knock out the whole pillbox.

* Vehicles with rear-facing guns (not including mortars) may not 'hunt'.

* Bailed-out crews are never eligible for exit points.

* Units are a little smarter about finding the "right" cover to move to
when they come under fire or panic.

* British 2-inch mortar is now able to run for short distances (like
Panzerschreck), but ammo load reduced from 22 to 20.

* Vehicles in hunt mode, whose guns are damaged, will stop movement and
consider evasive action.

* Very small changes made to vehicle unit point cost based on top armor
thickness.

* When one side surrenders, any prisoners it still has on the map are
automatically uncaptured.

* Slight modifications made to the firepower ratings for MP44, MP40,
Thompson SMG, and Sten SMG.

* Captured units cannot set off mines.  And the code that checks for
captured units escaping has been extended to allow units to escape
(sometimes) even when enemy guards are nearby, provided that nearby
friendly forces have a significant local superiority.
	
* Bug fix makes passengers free to disembark and re-embark on assault boats
without problems during battle setup phase and scenario editing.
	
* Bug fix: there is no longer a problem with quick battles when the
starting player chooses "human chosen" units and the other player has
"auto pick", with the first player's setup phase being skipped.
		
* Bocage blocks LOS less severely, provided the spotter or target is
adjacent to the bocage (bug fix).

* Sometimes very small reinforcement groups (e.g. one or two units) under
computer control had a tendency to sit still and not get involved in the
battle.  This is fixed.
	
* The No-Man's-Land Size setting for Operations no longer changes from
0 to 400 when saving/loading the file (bug fix).
	
* Area fire target lines disappear automatically when a unit is out of ammo.
	
* Movement paths created by the TacAI don't "hug" road edges so much.

* AI bug fixed so it does a better job 'defending' against an enemy exit
edge, even if the AI is the attacking force.
	
* Vehicles with limited AP ammo were sometimes overly cautious about using
it (e.g. SPW 250/9). This has been remedied.
	
* Canadians have use of 40mm Bofors AA gun.

* M3A1 scout car has 3 crewmen (driver and 2 gunners).

* M3A1 halftrack, M5 halftrack, and M3A1 scout car can still fire one MG
after suffering one crew casualty.

* Two-man vehicles that suffer a crew casualty will only display only one
crewman now (bug fix).

* Recoilless rifles are placed better (graphically) upon transporting
vehicles (bug fix).

* When a vehicle towing a gun is knocked out, the gun is not visually
'trapped under' the vehicle (bug fix).


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
         v1.03     7/26/2000
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* Play-by-email format has changed.  Both players must use v1.03
to be compatible.

* Infantry moving in the open is more vulnerable to casualties than 
before.

* Small-arms units, especially MGs, fire more rapidly at units that
are moving in the open.
	
* Top-mount MG range increased for:  Stuart, T8, PSW 234/3

* Vickers MG is available to British and Polish paratroops.

* Running units spot enemies more poorly.

* Mortar shell top armor penetration capability reduced slightly.

* The 'front line' in Operations does not tend to shift quite as
much in the attacker's favor as it did before.
	
* v1.01 made pillboxes just a little bit too resistant to artillery.
This resistance has been toned down slightly.

* Fog of War 'preference' is remembered properly.

* Unit point values have been tweaked, especially small recoilless
weapons.  Vehicles with veteran or better experience also cost more. 
	
* Quick Battles
  - Max length is now 60 turns.
  - Troop quality, weather, and time of day can be set to "random".
  - The automatic force chooser can now pick Conscript (on Low 
      quality setting), and Crack and Elite troops (on High quality 
      setting).
  - Allow a slightly higher portion of points to be spent on artillery.
  - In a 2-player Quick Battle, a reminder window appears to both
      players if there is a handicap in force size.
  - Attacker-to-defender ratio in points is slightly reduced.

* TacAI (esp. for tanks) is less 'distracted' by targets of lesser
importance.

* Vehicle reinforcements are more likely to be placed on a road, if one is
(very) nearby.

* Operations have always been able to end when one side is "pushed off"
their own map edge, but the algorithm which determines when this has
occurred is more forgiving now, and allows the force to be "squeezed" up
closer against that map edge before force-ending the operation.

* Sound volume no longer automatically raised to maximum when CM starts
up.

* FOs are no longer automatically fully resupplied between battles in an
operation.

* Foxholes dug in Tall Pines terrain were treated (in part) as if they
were dug in the open.  This is now fixed.

* Vehicles that button up or turn away are less likely to lose visual
contact with their *current* target.

* One can no longer change a rotation waypoint to a movement waypoint,
therefore circumventing command delay.
	
* Computer player is smarter about exiting units for points (when allowed
by scenario).

* Grenade and demo charge attacks against armored vehicles can no longer
cause collateral damage to friendly units.

* Random map generator no longer creates "spiky" hills.

* Silhouette rating for M24 Chaffee reduced.
	
* Bailed crews now have poor visual spotting ability.

* When a sound contact to an enemy vehicle is lost, the sound effect of
its engine stops too.
	
* Units out of ammo will never be shown as 'reloading'.

* Pillbox MG ammo no longer 'wraps around' back up to 254 or 255 shots.

* Reinforcements in an operation are no longer sometimes placed in
impassable terrain.

* Turret penetrations are likely to cause more crew casualties than
before.

* Time penalty for adjusted artillery missions is slightly reduced.

* Captured troops don't stay panicked for unreasonable lengths of time.

* A bug which sometimes caused a unit which had just suffered a casualty,
but had not fired, to say "reloading", has been fixed.

* Split squads kept split at the end of a battle during an operation no
longer have problems remembering the number of casualties suffered.
	
* Sometimes in the scenario editor, squads split into teams would be
given different squad I.D. numbers.  This has been fixed.
	
* Deleting a split-squad team in the editor simultaneously deletes the
other team as well.  Also, the point values for split-squad teams are
corrected, and correct data is shown for them in the cursor-hotspot info
window.

* Sneaking is now more sensitive to incoming fire when it decides to stop
(i.e. "advance to contact")
	
* Occasionally during an Operation, a vehicle knocked out in a previous
battle, when hit again, could produce a 'new' crew bailing out.  This is
fixed.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
         v1.02     6/21/2000
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* Quick Battles can have larger forces.

* Unarmored vehicles and those with rear-facing guns are smarter about
when to rotate the whole vehicle (TacAI).

* Woods terrain doesn't "break" over elevation changes.

* UNSPOTTED infantry won't ever fire panzerfausts at enemy infantry.

* Heavy buildings are slightly less likely to catch fire.  And firing
bazookas and panzerschrecks from inside any type of building is slightly
less likely to cause a fire than previously (from backblast).

* Previously, if you canceled out of the password screen and started up
a new 1-player game, CM would crash.  This is fixed.
	
* A sharpshooter's data screen lists main weapon as "sniper rifle" (was
previously blank).

* Several small bugs fixed in how aerial rockets damage armored vehicles.

* U.S. Paratrooper battalion has 9 bazookas in its HQ Company, not 8.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
         v1.01     6/14/2000
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* Play-by-email (PBEM) fixes:
 
  - Both players MUST upgrade to v1.01.  v1.01 cannot play PBEM with 
    the original v1.0.  This is due to bug and security fixes which 
    changed the format of PBEM files.

  - Barbed wire does not lose its ability to slow down infantry.

  - Doing a normal save-game no longer causes the occasional skipping 
    of one player's orders phase.

  - Units no longer occasionally target smoke toward the map corner.

  - There is no longer the occasional problem of being unable to give 
    orders to a vehicle, seemingly for no reason.

  - Reinforcements don't arrive differently upon subsequent reloads of 
    a PBEM file.
   
  - Vehicles no longer sometimes switch from 'destroyed' to 
    'abandoned'.
   
  - Captured vehicle crew are counted properly when one side 
    surrenders.


* TacAI fixes:

  - Less fickle with targeting changes, i.e. targeting 'stickiness' 
    increased slightly.
  
  - Buttoned-up tanks are less likely to target low-visibility targets 
    (like hiding infantry) at longer ranges, even when the target *is* 
    spotted by another friendly unit.
  
  - Less likely to fire smoke at less-important targets, especially 
    ones that are already pinned down or panicked.
 
  - Paths made by TacAI no longer occasionally have visually 
    'floating' waypoints.
  
  - Judges 'cover' behind stone walls and bocage properly, not 
    prematurely forcing units to abandon these positions as if they're too 
    exposed.


* New explosion graphics (when using "high quality smoke" option)

* Camera can rotate on a 'point' rather than around a circle (SHIFT-J 
option).

* Units can hide during setup.

* Handicapper unit choice is more logical.  Can also go to +200%.

* Player can give the AI an "experience bonus" that raises all AI 
units from 1 to 3 experience levels.

* Infantry "close combat" versus armored vehicles has been reworked:
  - Demo charges and grenades thrown at armored vehicles now have a 
    visible blast wave.
  - Tossed demo charges vs. armored vehicles are more accurate.
  - Various bug fixes
 
* Some computer-player tweaks, including no longer moving gun-damaged 
tanks into the map corner.

* Nonmoving infantry is slightly harder to spot (i.e. max range 
decreased a bit).

* Pillboxes are slightly harder to spot (if in cover), and can 'hide' 
(which helps save ammo).  Also, they are now far more resistant to 
artillery.

* In hotseat play, uncontacted enemy vehicles' engine sounds are not 
audible.

* Flamethrowers stop firing once their AREA target is burning.

* Map elevation algorithm is improved, making roads run more smoothly 
up/down hill faces, not stair-stepped.

* Gun crews won't abandon their (functioning) guns until they're fully 
ROUTED (rather than BROKEN) provided they have less than 50% 
casualties.

* Sneaking units, when fired upon in cover, are more likely to stop 
and return fire rather than keep moving.

* In the action phase the rewind button would sometimes cause a 
building-destruction animation to play at the incorrect time.  This 
has been fixed.
  
* Fanatic units are subject to panic (like normal units) when attacked 
by flamethrower.
 
* Captured (or escaped) infantry is allowed to move at run speed, 
regardless of initial weapon type. However, this can only happen
as a result of running for cover when under attack; no captured
unit may be given orders to "run".

* Smoke shells leave a small impact crater.

* When a unit kills an enemy armored vehicle, it now (usually) plays 
the appropriate voice sound effect.
 
* "Detailed armor hit text" is not shown to the enemy when a vehicle 
is hit by a mine or artillery outside of enemy observation.

* When repositioning a unit during setup, the colored line always 
turns red to indicate that a position is not allowed.
 
* Sound contacts are no longer indicated (to the enemy) as knocked out 
or destroyed even if they actually are.  And if destroyed, they are 
not shown on the map at all.  And they are never shown as being 
located off the map edge.

* Armored vehicles are slightly less likely to be immobilized or 
receive gun damage from nearby blasts (e.g. artillery).
 
* You can give movement orders to bogged vehicles, which they'll 
execute if they're able to un-bog.

* Split-squads' casualties are tallied correctly in the after-action 
report.

* 'Target Next' order works for vehicles with machineguns but no main 
gun.

* 0 vs. 0 final score is reported as a 'draw' not an Axis victory.

* Units 'notice' more quickly that an enemy unit has surrendered, and 
don't shoot at them just seconds after surrendering.

* Bailed vehicle crews who are less than 'fully' spotted are drawn 
with generic infantry uniforms.

* Infantry moves more slowly on slopes.

* Automatic force picker for Quick Battles picks fewer defensive 
fortifications.

* Captured guns and mortars are tallied correctly in the after action 
report.

* Interior graphic problem with the SPW 251/1 halftrack fixed.

* If a tank became immobilized while rotating its turret, sometimes 
the turret would keep spinning.  This has been fixed.

* If you move a vehicle carrying passengers during setup, its 
passengers' command and control links are updated immediately and 
correctly.
  
* No 'reinforcements have arrived' message is shown if all of them are 
airplanes.

* Vehicles in 'hunt' mode are a little more likely to stop before 
shooting.

* Sometimes the 'hide roofs' and 'transparent buildings' options would 
interfere with one another.  This has been fixed.
 
* When loading or saving a file in the editor, the dialog 
'default' directory is the Saved Games directory.

* Slight problem of diagonal bocage and walls not quite matching 3D 
placement on map is fixed.

* No prisoner will ever be shown as "reloading".

* Some open-top armored vehicles were suffering crew casualties from 
nearby explosions, even when buttoned-up.  This has been fixed.

* Unit editor allows U.S. Paratroops to carry up to 3 rifle grenades 
(was 2).

* Bazookas, panzerschrecks, and PIATs display caliber and muzzle 
velocity in data window.
 
* Sometimes reloading a 1-player game would have the wrong fog of war 
setting (it wasn't being reloaded properly).  This is fixed.
 
* Sometimes shells were passing through buildings when firing at the 
top story.  Fixed.