;****************************
;		Script Espagnol	05 56 44 99 18
;****************************

;************************
;
;	Textes a traduire
;
;************************
#define	GhostCB_Text					"Fantasma"
#define	Check_Point_Text				"Punto de control "			
#define	Only_Dawn_Text					"Slo penumbra "	
#define	Only_Day_Text					"Slo diurna "
#define	Only_Night_Text					"Slo nocturna"
#define	Number_Of_Laps_Text				"Cantidad de vueltas "
#define	Entrer_Nom_joueur_Text			"Introduce tu nombre"
#define	Beat_The_Clock_text				"Contrarreloj"
#define	Entrer_Nom_serveur_Text			"Introduce el nombre de tu partida"
#define	Com_Accelerer_Text				"Acelera"
#define	Com_Freiner_Text				"Freno"
#define	Com_Tourneg_Text				"Giro a la izquierda"
#define	Com_Tourned_Text				"Giro a la derecha"
#define	Com_Freinm_Text					"Freno de mano"
#define	Com_Vitesses_Text				"Marcha superior"
#define	Com_Vitessei_Text				"Marcha inferior"
#define	Com_Vue_Text					"vista"
#define	Com_Pause_Text					"Pausa"
#define	Com_Radar_Text					"Radar"
#define	Com_Phare_Text					"faros"
#define	Com_Compteurs_Text				"mostrar medidores"
#define	Ombre_Text						"Nivel de sombra"
#define	Detail_Text						"Nivel de detalles"
#define	Resolution_Text					"resolucin"
#define	Nom_Du_Joueur_Text				"Nombre"
#define	Date_Course_Text				"Fecha"
#define	Voiture_Text					"Coche"
#define	Temps_Course_Text				"Hora"
#define	Rank_Course_Text				"Posicin"
#define	Video_text					"aceleradora 3d"
#define	SkidMark_Text					"Derrapajes"
#define	Smoke_Text					"Humo"
#define	Sparks_Text					"Chispas"
#define	Cinemascope_Text				"Pant. reducida"
#define	Particles_Text					"Partculas"
#define	Projection_Text					"Proyeccin"
#define	Reflexion_Text					"Reflejo"
#define	Map_Text						"Mapa"
#define	GFX_Options_Text				"Opciones GFX"
#define	Cooperative_Text				"Por equipos"
#define	Bonus_Text						"Aumento de potencia"
#define	Charger_Un_fantome_?_Text		"Cargar un fantasma?" 
#define	Waiting_For_Call_Text			"Esperando llamada"
#define	Press_Esc_To_Abort_Text			"Pulsa Esc para abandonar"
#define	Connection_Type_Text			"Tipo de conexin"
#define	Detruire_Le_Ghost_?_Text		"Borrar fantasma?"
#define	Detruire_Le_Replay_?_Text		"Borrar repeticin?"
#define	Best_Score_Ever_Text			"Mejor puntuacin absoluta"
#define	Speed_Text						"Velocidad"
#define	Accel_Text						"Aceleracin"
#define	Adher_Text						"Agarre"
#define Resist_Text						"Proteccin"
#define	Kill_Text						"Matar"
#define	Dead_Text						"Muerte"
#define	Gouraud_Text					"Gouraud" 
#define	Z_Buffer_Text					"Bfer Z"
#define	Flat_Text						"Plano"
#define	F_S_Text						"f/s"
#define	UltimateArenaText				"Ultim@te Arena"
#define	Daytona_Text					"Tiempo del equipo"
#define ControlLegend_Text				"Sensibilidad"
#define DotLineText						"Mejor trayectoria"
#define AutoDemoText					"Demostracin automtica "
#define Rabbit_Text						"Modalidad de caza"
#define RabbitTime_Text					"Retardo de la liebre"
#define Kmh_Text						"km/h"
#define Mph_Text						"Mph"
#define KmhAccel_Text					"0-100:"
#define MphAccel_Text					"0-60:"
;*************************************************************************************
#define	TrainText						"entrenamiento"
#define	EasyText						"Carrera diurna"
#define	MediumText						" Carrera nocturna"
#define	HardText						"Carrera con lluvia"
#define	ExtremeText						"Carrera con vendaval"
#define	HardLegendText					"Oponentes duros"
#define	NormalLegendText				"Oponentes normales"
#define EasyLegendText					"Oponentes fciles"
#define EnemyLegendText					"Oponente dirigido por el CPU"
#define	Music_Text					"Volumen de la msica"
#define	Engine_Text					"Volumen de los motores"
#define	CoPilotVol_Text					"Volumen del copiloto"
#define	Comments_Text					"Volumen comentarios"
#define	Ambient_Text					"Volumen de ambiente"
#define	PanelText						"Ayuda en paneles"

#define	CopilotText						"Ayuda del copiloto"
;*************************************************************************************
#define BabyGameplayText				"Juego para nios"
#define BeginnerGameplayText			"Juego para principiantes"
#define	NoviceGameplayText				"Juego para novatos"
#define	AverageGameplayText				"Juego intermedio"
#define	AmateurGameplayText				"Juego para aficionados"
#define	ExpertGameplayText				"Juego para expertos"
;*************************************************************************************
#define ProviderString					"Proveedor:"

;**********************************
;
;	Images de textes a traduire.
;
;**********************************
#define	No_Text						"Inter>Titles>No.tga"
#define	Yes_Text					"Inter>Titles>Yes.tga"
#define	Main_Menu_Text				"Inter>Titles>Main.Tga"
#define	Choose_Your_Car_Text		"Inter>Titles>ChoosCar.Tga"
#define	Choose_Your_Track_Text		"Inter>Titles>ChoTrack.Tga"
#define	HighScore_Title				"Inter>Titles>High.Tga"
#define	Protocols_Title				"Inter>Titles>Protocol.Tga"
#define	LobbyRoom_Title				"Inter>Titles>LobbyRoo.Tga"
#define	GameChat_Title				"Inter>Titles>LobbyGam.Tga"
#define	Controls_Title				"Inter>Titles>ChoosCom.Tga"
#define	DisplayConfig_Title			"Inter>Titles>DetaiLst.Tga"
#define	JoinGame_Text				"Inter>Titles>Join.Tga" 
#define	WatchGame_Text				"Inter>Titles>Watch.Tga"
#define	NewGame_Text				"Inter>Titles>New.Tga"
#define	OK_Text						"Inter>Titles>Ok.Tga"
#define	Replay_Title				"Inter>Titles>Replay.Tga"
#define	Host_Text					"Inter>Titles>HOST.Tga"
#define	Join_Text					"Inter>Titles>JOIN.Tga"
#define	Warning_Text				"Inter>Titles>WARNING.Tga"
#define	DemoBitMap					"Inter>Bmaps>Demo.Tga" 
#define	ReplayBitMap				"Inter>Bmaps>Replay.Tga"
#define	ChooseGhostTitle			"Inter>Titles>Ghost.tga"
#define ArenaChat_Title				"Inter>Titles>ArenaChat.Tga"

;********************************
;
;	Chaines d'aide contextuelles.
;
;********************************
#define	Help_Config						"Individualizar controles"
#define	Help_OnlyDawn					"Carrera slo en penumbra"
#define	Help_OnlyNight					"Carrera slo de noche"
#define	Help_OnlyDay					"Carrera slo de da"
#define	Help_Quit						"Abandonar Ultim@te Race Pro"
#define	Help_CarChoice					"Seleccionar coche"
#define	Help_Disabled					"Aun no implementado"
#define	Help_Timer						"Partida individual"
#define	Help_Computer					"Jugar contra el ordenador"
#define	Help_Net						"Partida para varios jugadores"
#define	Help_Return						"Volver a la pantalla anterior"
#define	Help_TrackList					"Imagen del recorrido actual"
#define	Help_PreviousTrack				"Seleccionar recorrido anterior"
#define	Help_NextTrack					"Seleccionar siguiente recorrido"
#define	Help_GhostCheck					"Elegir modalidad fantasma"
#define	Help_CheckpointCheck			"Modalidad de puntos de control"
#define	Help_BeatTimeCheck				"Modalidad contrarreloj"
#define	Help_BeatTimeTime				"Seleccionar ampliar tiempo contrarreloj"
#define	Help_LaunchGame					"Iniciar la carrera"
#define	Help_LapNumber					"Cantidad de vueltas restantes"
#define	Help_ProtocolsList				"Lista de protocolos para varios jugadores"
#define	Help_LaunchLobby				"Iniciar una sesin de charla en el hall"
#define	Help_GameList					"Lista de partidas activas"
#define	Help_PlayerList					"Lista de jugadores en la partida seleccionada"
#define	Help_ChatConsole				"Estos son los mensajes del chat"
#define	Help_ChatSender					"Escribe tu mensaje aqu"
#define	Help_NewGame					"Crea tu propia partida"
#define	Help_JoinGame					"Unir a la partida seleccionada"
#define	Help_WatchGame					"Observar partida seleccionada"
#define	Help_OkNewGame					"Aceptar nombre"
#define	Help_Shadows					"Seleccionar nivel de sombra"
#define	Help_NextItem					"Siguiente seleccin"
#define	Help_PrevItem					"Seleccin previa"
#define	Help_Visibility					"Seleccionar distancia para detalles"
#define	Help_VideoHard					"Seleccionar visualizacin de hardware"
#define	Help_VideoMode					"Seleccionar modo de vdeo"
#define	Help_ScrollUp					"Ascender"
#define	Help_ScrollDown					"Descender"
#define	Help_CurrentCar					"El coche que vas a utilizar"
#define	Help_PrevCar					"Seleccionar coche previo"
#define	Help_NextCar					"Seleccionar siguiente coche"
#define	Help_DisplayOptions				"Ajustar la pantalla"
#define	Help_Controls					"Individualiza tus controles"
#define	Help_JoystickDef				"Seleccionar modo de joystick/volante fijado"
#define	Help_KeyboardDef				"Seleccionar modo teclado fijado"
#define	Help_CustomDef					"Seleccionar modo de control individualizado"
#define	Help_SkidCheck					"Activar marcas de frenado"
#define	Help_SmokeCheck					"Activar efectos de humo"
#define	Help_HighScores					"Ver la pantalla del mejor conductor"
#define	Help_BonusCheck					"Seleccionar 'Aumentos de potencia'"
#define	Help_CooperativeCheck			"Seleccionar juego por equipos"
#define	Help_ReplayHelp					"Iniciar una repeticin guardada previamente"
#define	Help_OkError					"Aceptar mensaje de error"
#define	Help_ZBufferCheck				"Activar mtodo de bfer Z hardware"
#define	Help_FlatCheck					"Activar modo plano"
#define	Help_GouraudCheck				"Activar oscurecimiento de gouraud"
#define	Help_ReflexionCheck				"Activar efecto de reflejo de luces"
#define	Help_ParticlesCheck				"Activar efectos de escombros"
#define	Help_CinemascopeCheck			"Activar formato de pantalla reducida"
#define	Help_SparksCheck				"Activar efectos de chispas"
#define	Help_ProjectionCheck			"Activar proyecciones"
#define Help_FrameRate					"ndice de frames medio de la partida"
#define Help_FrameRateSlide				"ndice de frames / Autoconfig"
#define	Help_IncreaseFrameRate			"Aumentar ndice de frames"
#define	Help_DecreaseFrameRate			"Reducir ndice de frames"
#define	Help_MachineSpecs				"Caractersticas del sistema"
#define Help_ControlSensitive			"Sensibilidad de los controles"
#define	Help_IncreaseControlSensitive	"Aumentar sensibilidad"
#define	Help_DecreaseControlSensitive	"Reducir sensibilidad"
#define Help_DotLine					"Visualizar 'Mejor trayectoria' durante la carrera "
#define Help_AutoDemo					"Activar demostracin automtica"
#define Help_ResetSpecs					"Restaurar valores por defecto"
#define Help_MusicVol					"Ajustar volumen de la msica"
#define Help_EngineVol					"Ajustar volumen de los motores"
#define Help_CommentsVol				"Ajustar volumen"
#define Help_AmbientVol					"Ajustar volumen del sonido ambiente"
#define Help_ControlVolume				"Ajustar volumen"
#define Help_Panel						"Chequear ayuda en paneles durante la carrera activado/desactivado"
#define Help_Copilot					"Chequear ayuda del copiloto activado/desactivado"
#define Help_RabbitCheck				"Seleccionar modo de juego de caza"
#define Help_CarSpeed					"Individualizar la velocidad del coche"
#define Help_CarAccel					"Individualizar la aceleracin del coche"
#define Help_CarAdher					"Individualizar el agarre del coche"
#define Help_CarShield					"Esta es la seguridad de este coche"
#define Help_DecSpeed					"Reducir la velocidad del coche"
#define Help_DecAccel					"Reducir la aceleracin del coche"
#define Help_DecAdher					"Reducir el agarre del coche"
#define Help_DecShield					"Reducir la seguridad del coche"
#define Help_IncSpeed					"Aumentar la velocidad del coche"
#define Help_IncAccel					"Aumentar la aceleracin del coche"
#define Help_IncAdher					"Aumentar el agarre del coche"
#define Help_IncShield					"Aumentar la seguridad del coche"
#define Help_GameOptions				"Opciones del juego"
#define Help_VolumeOptions				"Opciones de volumen"
#define Help_ArenaChat					"Mensajes para la Arena"
#define Help_Cooperative				"Partida a muerte por equipos"
#define Help_Kmh						"Kilmetros por hora"
#define Help_Mph						"Millas por hora"
#define Help_ResetHighscores			"Reset High Scores"
;#define Help_

;****************************************************************************
;
;	Special define for translate from latin alphabet to ideogram languages
;
;****************************************************************************

#define	StandardErrorMessage		"Error!"
#define _TEXTITEM						TEXT


