Francais

Read Me de Grand Touring 
V3

Configuration des Commandes

Vous accdez  la Configuration des Commandes sur le Menu principal, sous Options de Jeu. Elle vous permet de configurer les touches de contrle. 

Slectionnez la fonction que vous souhaitez affecter  l'aide du pointeur de la souris ou des touches flches (un curseur vert carr est plac  ct pour la mettre en vidence). Appuyez ensuite sur la touche, le bouton ou le contrleur que vous voulez affecter  cette fonction.

Confirmez votre slection en appuyant sur Entre (le curseur vert carr devrait maintenant disparatre). 

Rptez cette procdure jusqu' ce que toutes les commandes soient affectes aux touches de votre choix. 

Grand Touring supporte galement les contrleurs de jeu, comme les joysticks, les joypads et les volants. 

Si vous utilisez une manette, assurez-vous que les bons pilotes sont slectionns dans la section Contrleurs de Jeu de la configuration Windows 95 ou 98. Vous y accdez via le menu Dmarrer, l'option Paramtres, puis Panneau de Configuration.

Remarque : si vous utilisez un volant et vous souhaitez piloter les voitures avec la transmission manuelle, vous devrez peut-tre suivre la procdure dcrite plus haut pour affecter les commandes de passage de vitesses au joystick ou  des boutons. 

Les commandes gauche/droite sur le volant et acclration/freinage sur les pdales (si applicable) seront dtectes et configures automatiquement, mais les changements de vitesses devront peut-tre l'tre manuellement. 


Configuration Sonore

Vous accdez  la Configuration Sonore sur le Menu principal, sous Options de Jeu. Elle vous permet de rgler les effets sonores et la musique. 

Servez-vous du pointeur de la souris pour Activer ou Dsactiver la Musique.  
Servez-vous du pointeur de la souris pour rgler le volume des Effets Sonores. 


Configuration de l'Affichage

Il n'y a pas de menu vous permettant de rgler la Configuration de l'Affichage. Le programme le fait automatiquement. 


Configuration de la Voiture (disponible uniquement en Mode Simulation) 

Vous accdez  la Configuration de la Voiture par l'intermdiaire de l'cran Slection d'une Voiture. Elle vous permet d'apporter des changements  la configuration de votre voiture. 

Le type de pneus affecte les performances par temps de pluie. 
Les modifications de la suspension affectent les performances sur terrain sinueux. 
Les paramtres de transmission permettent de dterminer la vitesse en ligne droite et les caractristiques de maniabilit. 

N'hsitez pas  essayer diffrents paramtres. Affinez vos modifications afin d'obtenir des performances optimales de votre voiture sur chacun des circuits. 

Si vous avez fait tellement de changements que vous ne vous souvenez plus des rglages de dpart, vous pouvez toujours restaurer les paramtres par dfaut. 


Les Configurations de Voiture peuvent galement tre enregistres et charges pour une utilisation ultrieure. 


Accder aux Voitures et aux Circuits 

Quand vous jouez  Grand Touring pour la premire fois, vous avez accs  un certain nombre de voitures et de circuits, en Mode Arcade et en Mode Simulation. 

Le seul moyen d'obtenir des voitures supplmentaires est de remporter les Championnats par Catgorie en Mode Simulation.


Slection d'une Voiture

Slection d'une Voiture en Mode Simulation

Aprs l'installation de Grand Touring, vous avez accs aux Berlines, premire catgorie de voitures. Les autres sont caches sous des bches. 

Pour accder  ces voitures, vous devez concourir en mode Championnat. Vous le slectionnez sur le menu des Options de Course. 

Participer  un championnat signifie piloter dans une srie de courses sur diffrents circuits et par tous types de temps. 

Vous obtenez des points selon votre position  l'arrive. Ceux-ci sont additionns au fur et  mesure des courses. 

Aprs cette srie de courses, si vous arrivez en haut du tableau, vous tes couronn Champion de la Catgorie Berline et vous gagnez l'accs aux voitures de catgorie Clubman.  

Si vous remportez le Championnat dans la Catgorie Clubman, vous accdez  la Catgorie GT2. Une victoire au Championnat de la Catgorie GT2 vous rvle les plus beaux modles de la Catgorie GT1. 


Slection d'un Circuit
 
Quand vous gagnez une course sur un circuit pour la premire fois, vous accdez  un nouveau circuit et une nouvelle voiture. 


Microsoft - Freestyle Pro
Quand vous souhaitez configurer des touches, teignez le capteur du joypad. Cet appareil devra, par ailleurs, tre configur comme un dispositif Analogique.  

Cartes Graphiques 3D Acclres 

Si votre PC est quip d'une carte graphique 3D supplmentaire, vrifiez que son pilote est slectionn sur la fentre Configuration DirectX qui s'affiche au dmarrage de Grand Touring. Si vous ne possdez pas de carte de ce type, assurez-vous que l'option  Pilote d'Affichage Primaire  est slectionne. 

Veuillez consulter notre site Web  www.empire.co.uk pour des mises  jour.


Assistance Technique Royaume-Uni :

Hot Line Ubi Soft: 08 36 68 46 32

Service technique: Euromaintence
BP2 - 5600 La Gacilly

Web: http://www.ubisoft.fr

Forum Ubi Soft Compuserve: UBIFORUM
