I. English
II. French


I. English


12/27/98
=========================================================

Title			   : HL-ZT23 Fighter
Description		   : Prefab for HL
Filenames		   : strshp.map (thr HL-ZT23 Fighter) ; ship.bsp (a bad room with the fighter and the ladder) ; pass.map (the ladder) ; strshp.txt (this file)
Author                     : Arnaud 'KillQuake' Castaner
Authors E-mail Address	   : killquake@i-france.com

======================================================


* Construction *

Base                   : Scratch
Build time             : 5 hours
Compiler               : Pentium II 350 Mhz/128 Mo SDRAM/Riva TnT 

Use this prefab if you want, but please give me some credit if you use it in your levels ...

*HL-ZT23 Fighter informations*

The HL-ZT23 is a star figther air superiority and interceptor. It can be used for bombs dropping, but it's what it prefer.
A dog fight against a X-Wing was organisated, and the HL-ZT23 won in 3 minutes (note : the pilote of the X-Wing was Luke Skywalker helped by R2-D2, and ZT23's pilote was myself). Another dog fight against a Tie-Interceptor (handle bye Darth Vader) was organisated, and the ZT won too.

Dr G. Freeman says "It's just the best spacecraft ever builded. The country which have it is sure to win all the wars. That's affraid me !"

So, use it with an extreme carreful.


*Greeting*

Hmm ... first, Valve for Half-Life, of course. Then Id Software for Quake 2, 3D Realms for Duke Nukem 3D (and Build), Ritual for Sin, Microsoft for Windows 95/98/NT (noooooo ! don't kill me, it's a joke ! :-), Lithium for Qoole, I don't no who for Worldcraft 2 (Valve I believe), my English teacher, Cybjer, Maniac, and the Vertex tool.

Now, what I need is a Pepsi ...


II. French
===========


27/12/98
=========================================================

Nom 			   : HL-ZT23 Fighter
Description 		   : Prefab pour  HL
fichiers joints		   : strshp.map (thr HL-ZT23 Fighter) ; ship.bsp (a bad room with the fighter and the ladder) ; pass.map (the ladder) ; strshp.txt (this file)
Auteur                     : Arnaud 'KillQuake' Castaner
			   : killquake@i-france.com

======================================================


           
* Construction *

Base                   : Rien
Temps de consctruction : 5 heures
Compileur              : Pentium II 350 Mhz/128 Mo SDRAM/Riva TnT 

Utilisez ce prefab si vous voulez, mais signalez juste mon nom si vous l'utilisez dans un niveau ...


*Informations sur le HL-ZT23 Fighter*

Le HL-ZT23 est un chasseur spacial de supriorit arienne et un intercepteur. Il peut tre utilis pour le larguage de bombes, mais ce n'est pas ce qu'il prfre.

Un combat arien contre un X-Wing a t organis, et le HL-ZT23 a gagn en 3 minutes (note : Le pilote du X-Win tait Luke Skywalker aid de R2-D2, et le pilote du ZT23 tait ma propre personne).
Un autre combat, contre un Tie-Interceptor (pilot par Dark Vador) a t organis, et le ZT a l encore gagn.

Le Dr G. Freeman a dit "C'est simplement le meilleur vaisseau spacial jamais conu. Le pay qui le possde est sr de gagner toutes les guerres. C'est terrifiant !"

Donc, utilisez-le avec une extrme prudence.

*Remerciement*

Hmm ... en premier, Valve pour Half-Life, bien sr. Ensuite, ID Software pour Quake 2, 3D Realms pour Duke Nukem 3D (et Build), Ritual pour Sin, Microsoft pour Windows 95/98/NT (nooooon ! ne me tuez pas, c'est une blague !), Lithium pour Qoole, je ne sais pas qui pour Worldcraft 3 (Valve je crois), ma prof d'Anglais, Cybjer, Maniac, et le "vertex tool".


Maintenant, j'ai besoin d'un Pepsi moi ...


